성경 읽기

Douay-Rheims 1899 · 예레미야 32장

대표 구절

The word that came to Jeremias from the Lord in the tenth year of Sedecias king of Juda: the same is eighteenth year of Nabuchodonosor. 렘 32:1

성경노트 안내

현재 성경노트 작성자가 함께 읽도록 정리한 색상 의미, 칼럼, 개념사전, 서식 용어를 확인할 수 있습니다.

역본 소개

The Sign of Buying the Field in Anathoth

The word that came to Jeremias from the Lord in the tenth year of Sedecias king of Juda: the same is eighteenth year of Nabuchodonosor. 카드

원어 19개 불러오는 중...

At that time the army of the king o Babylon besieged Jerusalem: and Jeremias the prophet was shut up in the court of the prison, which was in the house of the king of Juda. 카드

원어 17개 불러오는 중...

For Sedecias king of Juda had shut him up, saying: Why dost thou prophesy, saying: Thus saith the Lord: Behold I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he shall take it? 카드

원어 22개 불러오는 중...

And Sedecias king of Juda shall not escape out of the hand of the Chaldeans: but he shall be delivered into the hands of the king of Babylon: and he shall speak to him mouth to mouth, and his eyes shall see his eyes. 카드

원어 22개 불러오는 중...

And he shall lead Sedecias to Babylon: and he shall be there till I visit him, saith the Lord. But if you will fight against the Chaldeans, you shall have no success. 카드

원어 17개 불러오는 중...

And Jeremias said: The word of the Lord came to me, saying: 카드

원어 7개 불러오는 중...

Behold, Hanameel the son of Sellum thy cousin shall come to thee, saying: Buy thee my field, which is in Anathoth, for it is thy right to buy it, being akin. 카드

원어 19개 불러오는 중...

And Hanameel my uncle’s son cam to me, according to the word of the to the entry of the prison, and said me: Buy my held, which is in in the land of Benjamin: for the right of inheritance is thins, and thou art next of kin to possess it. And I understood this was the word of the Lord. 카드

원어 34개 불러오는 중...

And I bought the held of my uncle’s son, that is in Anathoth: and I weighed him the money, seven staters, and ten pieces of silver. 카드

원어 17개 불러오는 중...

And I wrote it in a book and sealed it, and took witnesses: and I weighed him the money in the balances. 카드

원어 8개 불러오는 중...

And I took the deed of the purchase that was sealed, and the stipulations, and the ratifications with the seals that were on the outside. 카드

원어 10개 불러오는 중...

And I gave the deed of the purchase to Baruch the son of Neri the son of Maasias in the sight of Hanameel my uncle’s son, in the presence of the witnesses that subscribed the book of the purchase, and before all the Jews that sat in the court of the prison. 카드

원어 24개 불러오는 중...

And I charged Baruch before them, saying: 카드

원어 5개 불러오는 중...

Thus saith the Lord of hosts the God of Israel: Take these writings, this deed of the purchase that is sealed up, and this deed that is open: and put them in an earthen vessel, that they may continue many days. 카드

원어 27개 불러오는 중...

For thus saith the Lord of hosts the God of Israel: Houses, and fields, and vineyards shall be possessed again in this land. 카드

원어 14개 불러오는 중...

The Prophet's Prayer

And after I had delivered the deed of purchase to Baruch the son of Neri, I prayed to the Lord, saying: 카드

원어 13개 불러오는 중...

Alas, alas, alas, O Lord God, behold thou hast made heaven and earth by thy great power, and thy stretched out arm: no word shall be hard to thee: 카드

원어 19개 불러오는 중...

Thou shewest mercy unto thousands, and returnest the iniquity of the fathers into the bosom of their children after them: O most mighty, great, and powerful, the Lord of hosts is thy name. 카드

원어 16개 불러오는 중...

Great in counsel and incomprehensible in thought: whose eyes are open upon all the ways of the children of Adam, to render unto every one according to his ways, and according to the fruit of his devices. 카드

원어 17개 불러오는 중...

Who hast set signs and wonders in the land of Egypt even until this day, and in Israel, and amongst men, and hast made thee a name as at this day. 카드

원어 16개 불러오는 중...

And hast brought forth thy people Israel, out of the land of Egypt with signs, and with wonders, and with a strong hand, and a stretched out arm, and with great terror. 카드

원어 15개 불러오는 중...

And best given them this land which thou didst swear to their fathers, to give them a land flowing with milk and honey. 카드

원어 14개 불러오는 중...

And they came in, and possessed it: but they obeyed not thy voice, and they walked not in thy law: and they did not any of those things that thou didst command them to do, and all these evils are come upon them. 카드

원어 24개 불러오는 중...

Behold works are built up against the city to take it: and the city is given into the hands of the Chaldeans, who fight against it, by the sword, and the famine, and the pestilence: and what thou hast spoken, is all come to pass, as thou thyself seest. 카드

원어 20개 불러오는 중...

And sayest thou to me, O Lord God: Buy a field for money, and take witnesses, whereas the city is given into the hands of the Chaldeans? 카드

원어 15개 불러오는 중...

The Promise That the Land Will Be Bought Again

And the word of the Lord came to Jeremias, saying: 카드

원어 6개 불러오는 중...

Behold I am the Lord the God of all flesh: shall any thing be hard for me? 카드

원어 10개 불러오는 중...

Therefore thus saith the Lord: Behold I will deliver this city into the hands of the Chaldeans, and into the hands of the king of Babylon, and they shall take it. 카드

원어 16개 불러오는 중...

And the Chaldeans that fight against this city, shall come and set it on fire, and burn it, with the houses upon whose roofs they offered sacrifice to Baal, and poured out drink offerings to strange gods, to provoke me to wrath. 카드

원어 25개 불러오는 중...

For the children of Israel, and the children of Juda, have continually done evil in my eyes from their youth: the children of Israel who even till now provoke me with the work of their hands, saith the Lord. 카드

원어 21개 불러오는 중...

For this city hath been to me a provocation and indignation from the day that they built it, until this day, in which it shall be taken out of my sight. 카드

원어 20개 불러오는 중...

Because of all the evil of the children of Israel, and of the children of Juda, which they have done, provoking me to wrath, they and their kings, their princes, and their priests, and their prophets, the men of Juda, and the inhabitants of Jerusalem. 카드

원어 19개 불러오는 중...

And they have turned their backs to me, and not their faces: when I taught them early in the morning, and instructed them, and they would not hearken to receive instruction. 카드

원어 13개 불러오는 중...

And they have set their idols in the house, in which my name is called upon, to defile it. 카드

원어 8개 불러오는 중...

And they have built the high places of Baal, which are in the valley of the son of Ennom, to consecrate their sons and their daughters to Moloch: which I commanded them not, neither entered it into my heart, that they should do this abomination, and cause Juda to sin. 카드

원어 29개 불러오는 중...

And now, therefore, thus saith the Lord the God of Israel to this city, whereof you say that it shall be delivered into the hands of the king of Babylon by the sword, and by famine, and by pestilence: 카드

원어 20개 불러오는 중...

Behold I will gather them together out of all the lands to which I have cast them out in my anger, and in my wrath, and in my great indignation: and I will bring them again into this place, and will cause them to dwell securely. 카드

원어 17개 불러오는 중...

And they shall be my people, and I will be their God. 카드

원어 7개 불러오는 중...

And I will give them one heart, and one way, that they may fear me all days: and that it may be well with them, and with their children after them. 카드

원어 14개 불러오는 중...

And I will make an everlasting covenant with them, and will not cease to do them good: and I will give my fear in their heart, that they may not revolt from me. 카드

원어 17개 불러오는 중...

And I will rejoice over them, when I shall do them good: and I will plant them in this land in truth, with my whole heart, and with all my soul. 카드

원어 12개 불러오는 중...

For thus saith the Lord: As I have brought upon this people all this great evil: so will I bring upon them all the good that I now speak to them. 카드

원어 25개 불러오는 중...

And fields shall be purchased in this land: whereof you say that it is desolate, because there remaineth neither man nor beast, and it is given into the hands of the Chaldeans. 카드

원어 15개 불러오는 중...

Fields shall be bought for money, and deeds shall be written, and sealed, and witnesses shall be taken, in the land of Benjamin, and round about Jerusalem, in the cities of Juda, and in the cities on the mountains, and in the cities of the plains, and in the cities that are towards the south: for I will bring their captivity, saith the Lord. 카드

원어 26개 불러오는 중...

주석서 예레미야 32장

Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

이 장에서 우리는 I. 예레미야가 예루살렘의 멸망과 시드기야 왕의...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-15 Judgments Predicted; Jeremiah Imprisoned (589 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16-25 Jeremiah's Prayer (589 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

26-44 Judgments Predicted; Restoration of the Jews; Encouraging Promises (589 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Jer 32:1-14.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 2. 안에 . . . 의 법원. . . 감옥-즉, 사람이 있는 열린 공간에

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4 4. 그의 눈은 그의 눈을 볼 것이다. 즉, 도달하기 전에만

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

5 5. 그를 방문하세요-좋은 의미에서요

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6 6. 예레미야가 말했다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7 7. 네 숙부 살룸의 아들, 즉 예레미야의 사촌이다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 8. 그때 나는 알았습니다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9 9. 은 십칠 세겔 - 한 세겔만

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10 10. 구독함

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

11 11. 증거 . . . 봉인된. . . 공개

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 12. 바룩 - 예레미야의 서기이자 대리인

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14 14. 질그릇에

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 15. 예레미야 32:24, 25, 37, 43, 44와 비교하라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16 16. 예레미야는 하나님께서 유다를 멸하시겠다고 위협하신 것과, 마...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17 17. 주께서 하늘을 만드셨나이다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

18 18. 출애굽기 34:7; 이사야 65:6. 이는 십계명에서 온 표현이다출애...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19 19. 계획과 일

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20 20. 오늘까지

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 21. 시편 136:11, 12

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 22. 주겠다고 맹세하신 것을 주셨다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23 23. 주께서 명하신 모든 것과 이 모든 재앙

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

24 24. 토성

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 25. 이는 그 성이 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27 27. 여호와께서는 예레미야 자신의 말을 되돌려 말씀하신다. 네가 말...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29 29. 그 지붕 위에서 바알에게 분향한 집들을 불사르리라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

30 30. 행하여 왔다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

31 31. 내 분노의 도발

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

32 32. 제사장들과 선지자들

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

33 33. 예레미야 2:27; 7:13

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

34 34. 예레미야 7:30, 31; 에스겔 8:5-17

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

35 35. 불 가운데로 지나가게 하다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

36 36. 그러므로 이제

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

37 37. 예레미야 16:15 주석을 보라. 모든 나라라는 말은 바벨론에서 돌...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

38 38. 예레미야 30:22; 24:7

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

39 39. 한 마음

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

40 40. 예레미야 31:31, 33; 이사야 55:3. 나를 떠나지 않게 하리라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

41 41. 그들을 기뻐하리라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

42 42. 예레미야 31:28. 바벨론에서의 회복은 마침내 그리스도를 통해...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

43 43. 예레미야 32:15. 너희가 황폐하다고 말하는 곳

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

44 44. 계약 양식들을 가리킨다예레미야 32:10-12. 베냐민

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

성경 읽기

성경노트 안내

The Sign of Buying the Field in Anathoth

1절 댓글

2절 댓글

3절 댓글

4절 댓글

5절 댓글

6절 댓글

7절 댓글

8절 댓글

9절 댓글

10절 댓글

11절 댓글

12절 댓글

13절 댓글

14절 댓글