KO

사이트 언어

한국어 KO English EN 日本語 JA 简体中文 CN

성경 읽기

Open English Bible (U. S. spelling) · 마태복음 20장

이야기 성경 KJV 영어공부 성경 타자연습
대표 구절

For the kingdom of heaven is like an employer who went out in the early morning to hire laborers for his vineyards. 마 20:1

이전
다음

본문 이동

Open English Bible (U. S. spelling) · 마태복음 20장

구약

검색

본문 검색

원어 검색 Strong · lemma · 뜻

버전 범위

본문 범위

설정

보기 옵션

사이트 언어

한국어 English 日本語 简体中文

메뉴, 버튼, 안내문 같은 사이트 UI 문구가 선택한 언어로 표시됩니다.

화면 테마

사이트 디자인

사이트 전체의 레이아웃과 분위기를 바꿉니다. 읽기 화면 디자인은 본문 내부 스타일만 바꿉니다.

읽기 화면 디자인

상세 설정

현재 scripture.how 기본 색감입니다.

선택한 스타일은 이 브라우저에 저장됩니다. 로그인하면 서버에 저장할 수 있습니다.

상단 배경

성경 장면은 이 장에 생성된 hero 이미지를 사용합니다. 아직 이미지가 없으면 기본 배경으로 표시됩니다.

Hero 전환

구절 버튼 표시

선택 시 표시는 PC에서는 구절에 마우스를 올릴 때, 모바일에서는 구절을 선택할 때 자료/멀티/댓글 버튼을 보여줍니다.

글자 크기

글꼴

원어 보기

오른쪽 버튼은 정렬된 단어를 카드(원어사전)로 표시하고, 구절 아래는 모든 원어 토큰을 인라인 표시합니다.

원어 검색 열기

원어 검색

이 원어가 등장하는 모든 구절

불러오는 중...

불러오는 중...

구절 자료

원어, 관주, 주석서, 성경노트, 댓글을 한 곳에서 봅니다.

원어 버튼을 눌러 불러옵니다.

단어를 선택하세요.

멀티성경

현재 절을 멀티성경 설정에 따라 비교합니다.

구절의 멀티성경 버튼을 눌러 불러옵니다.

관주

구절의 관련 성경 본문

불러오는 중...

© OpenBible.info · CC BY 4.0

연관 구절

병행 구절 본문

불러오는 중...

원어사전

구절의 원어 단어

불러오는 중...

단어를 선택하세요.
이미지

성경노트 안내

현재 성경노트 작성자가 함께 읽도록 정리한 색상 의미, 칼럼, 개념사전, 서식 용어를 확인할 수 있습니다.

역본 소개

마태복음 읽기 통계

Open English Bible (U. S. spelling)

이 책 (마태복음)

전체 장수
28장
전체 절수
1,068절
현재 장
20 / 28장
이 장 절수
34절
장 진행율71.4%
절 진행율 (이 장까지)63.7%

성경 전체 (창세기부터)

현재 장
325 / 565장
전체 절수
13,894절
전체 장 진행율57.5%
전체 절 진행율 (이 장까지)47.7%

성경노트 안내

선택된 성경노트의 필독 정보입니다.

하나님/선

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

강조

본문 흐름에서 특별히 강조할 표현을 표시합니다.

중립

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

The Parable of the Workers in the Vineyard

1
For the kingdom of heaven is like an employer who went out in the early morning to hire laborers for his vineyards. 카드
원어 19개 불러오는 중...
2
He agreed with the laborers to pay them the standard daily rate of two silver coins, and sent them into his vineyard. 카드
원어 16개 불러오는 중...
3
On going out again, about nine o’clock, he saw some others standing in the marketplace, doing nothing. 카드
원어 13개 불러오는 중...
4
‘You also may go into my vineyard,’ he said, ‘and I will pay you what is fair.’ 카드
원어 16개 불러오는 중...
5
So they went. Going out again about midday and about three o’clock, he did as before. 카드
원어 10개 불러오는 중...
6
When he went out about five, he found some others standing there, and said to them ‘Why have you been standing here all day long, doing nothing?’ 카드
원어 20개 불러오는 중...
7
‘Because no one has hired us,’ they answered. ‘You also may go into my vineyard,’ he said. 카드
원어 20개 불러오는 중...
8
In the evening the owner of the vineyard said to his steward ‘Call the laborers, and pay them their wages, beginning with the last, and ending with the first.’ 카드
원어 26개 불러오는 중...
9
Now when those who had been hired about five o’clock went up, they received two silver coins each. 카드
원어 11개 불러오는 중...
10
So, when the first went up, they thought that they would receive more, but they also received two silver coins each; 카드
원어 16개 불러오는 중...
11
at which they began to grumble at their employer. 카드
원어 6개 불러오는 중...
12
‘These last,’ they said, ‘have done only one hour’s work, and yet you have put them on the same footing with us, who have borne the brunt of the day’s work, and the heat.’ 카드
원어 22개 불러오는 중...
13
‘My friend,’ was his reply to one of them, ‘I am not treating you unfairly. Didn’t you agree with me for two silver coins? 카드
원어 14개 불러오는 중...
14
Take what belongs to you, and go. I choose to give to this last man the same as to you. 카드
원어 14개 불러오는 중...
15
Don’t I have the right to do as I choose with what is mine? Are you envious because I am generous?’ 카드
원어 20개 불러오는 중...
16
So those who are last will be first, and the first last.” 카드
원어 16개 불러오는 중...

Jesus Foretells His Death and Resurrection a Third Time

17
When Jesus was on the point of going up to Jerusalem, he gathered the twelve disciples around him by themselves, and said to them as they were on their way, 카드
원어 20개 불러오는 중...
18
“Listen! We are going up to Jerusalem; and there the Son of Man will be betrayed to the chief priests and teachers of the Law, and they will condemn him to death, 카드
원어 18개 불러오는 중...
19
and give him up to the Gentiles for them to mock, and to scourge, and to crucify; and on the third day he will rise.” 카드
원어 17개 불러오는 중...

The Request of James and John's Mother

20
Then the mother of Zebedee’s sons came to him with her sons, bowing to the ground, and begging a favor. 카드
원어 18개 불러오는 중...
21
“What is it that you want?” he asked. “I want you to say,” she replied, “that in your kingdom these two sons of mine may sit, one on your right, and the other on your left.” 카드
원어 29개 불러오는 중...
22
“You do not know what you are asking,” was Jesus’ answer. “Can you drink the cup that I am to drink?” “Yes,” they exclaimed, “we can.” 카드
원어 27개 불러오는 중...
23
“You will indeed drink my cup,” he said, “but as to a seat at my right and at my left – that is not mine to give, but it is for those for whom it has been prepared by my Father.” 카드
원어 37개 불러오는 중...
24
On hearing of this, the ten others were very indignant about the two brothers. 카드
원어 9개 불러오는 중...
25
Jesus, however, called the ten to him, and said, “The rulers of the Gentiles lord it over them as you know, and their high officials oppress them. 카드
원어 19개 불러오는 중...
26
Among you it is not so. 카드
원어 17개 불러오는 중...
27
No, whoever wants to become great among you must be your servant, and whoever wants to take the first place among you, must be your slave; 카드
원어 11개 불러오는 중...
28
just as the Son of Man came, not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.” 카드
원어 18개 불러오는 중...

Jesus Heals the Blind Men at Jericho

29
As they were going out of Jericho, a great crowd followed him. 카드
원어 9개 불러오는 중...
30
Two blind men who were sitting by the roadside, hearing that Jesus was passing, called out, “Take pity on us, Master, Son of David!” 카드
원어 20개 불러오는 중...
31
The crowd told them to be quiet; but the men only called out the louder, “Take pity on us, Master, Son of David!” 카드
원어 17개 불러오는 중...
32
Then Jesus stopped and called them. “What do you want me to do for you?” he said. 카드
원어 12개 불러오는 중...
33
“Master,” they replied, “we want our eyes to be opened.” 카드
원어 8개 불러오는 중...
34
So Jesus, moved with compassion, touched their eyes, and immediately they recovered their sight, and followed him. 카드
원어 17개 불러오는 중...
주석서 마태복음 20장
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

본 장에는 네 가지 내용이 담겨 있다. I. 포도원의 품꾼들에 관한 비...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-16 The Labourers in the Vineyard

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17-19 The Sufferings of Christ Predicted

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20-28 Ambition Corrected

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29-34 Sight Given to the Blind

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Mt 20:1-16.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 2. 그가 품꾼들과 한 데나리온으로 약속하였으니, 이는 보통 하루 품...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 3. 또 제삼시쯤 나갔다. 이는 오전 아홉 시쯤, 또는 노동일의 사분의...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4 4. 그들에게 이르되, 너희도 포도원에 들어가라. 내가 너희에게 상당...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

5 5. 다시 제육시와 제구시쯤 나갔다. 이는 정오쯤과 오후 세 시쯤이다...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6 6. 제십일시쯤에도 나갔다. 이는 노동일이 끝나기 한 시간 전으로,...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 8. 저물매, 곧 주인과 품꾼들 사이의 결산 시간이다신 24:15 참조....

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9 9. 제십일시쯤 고용된 자들이 와서 각각 한 데나리온씩 받았다. 하루...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10 10. 먼저 온 자들이 와서 더 받을 줄로 생각하였다. 이것은 베드로의...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

11 11. 그들이 받고 집주인을 원망하였다. 여기의 말은 마태복음 20:1과...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 12. 이르되, 나중 온 이 사람들은 한 시간만 일하였거늘 그들을 우리...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

13 13. 주인이 그들 중 하나에게 대답하였다. 의심할 여지없이 불평하는...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 15. 내 것을 가지고 내 뜻대로 하는 것이 옳지 아니하냐? 내가 선하...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16 16. 이와 같이 나중 된 자가 먼저 되고 먼저 된 자가 나중 될 것이다...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17 Mt 20:17-28.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29 Mt 20:29-34.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

원문 주석서는 저작권 보호 기간이 만료된 공개 도메인 저작입니다. scripture.how가 제공하는 한글 번역·편집·구조화 콘텐츠에는 별도 이용 조건이 적용됩니다.

주석

선택한 구절의 주석서 내용