성경 읽기

개역한글 · 다니엘 2장

본문 이동

개역한글 · 다니엘 2장

구약

검색

본문 검색

원어 검색 Strong · lemma · 뜻

버전 범위

본문 범위

설정

보기 옵션

화면 테마

글자 크기

글꼴

원어 보기

원어 검색 열기

주석 보기

이미지

색상 의미

본문의 색상 표시는 주석 제작자가 정의한 해석 흐름입니다.

색상 의미

기본 주석의 색상 정의입니다.

색상 의미 전체 그림

하나님/선

하나님, 성령의 가르침, 진리, 생명, 빛, 율법(계명), 좁은 길, 하나님 나라, 영생 등

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

사탄, 더러운 영들의 가르침, 거짓, 사망, 어둠, 불법, 넓은 길, 어둠의 권세, 멸망

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

그리스도인, 순종하는 자들, 하나님의 백성, 알곡, 제자, 의인, 빛의 자녀, 진리를 따르는 자들, 생명의 길을 걷는 자들, 선한 양심 등

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

파란색 관점도 가능, 녹색 관점도 가능, 해석 관점 병존, 선한 방향의 연약함, 세상성이나 육신성의 모습, 문맥상 양면 해석

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

악인, 불순종하는 자들, 세상의 백성, 가라지, 미혹된 자들, 어둠에 속한 자들, 육신을 따르는 자들, 거짓을 따르는 자들, 넓은 길을 걷는 자들, 악한 양심 등

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

중립

지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 배경 정보, 상황 설명, 기록적 표현, 문맥 연결 요소, 선악 의미를 직접 부여하지 않는 인물/민족 표현 등

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

느부갓네살이 위에 있은지 이년에 꿈을 꾸고 그로 인하여 마음이 번민하여 잠을 이루지 못한지라

원어

וּ/בִ/שְׁנַ֣ת

원어 사전 정의 보기 H8141 원어 검색에서 보기 H8141
Lemma
שָׁנָה
Strong
H8141
형태소
HC/R/Ncfsc
품사
명사
해/년
번역 정렬
-

정의

명사 '해, 년'(시간의 한 주기).

원문 정의 보기

a year (as a revolution of time) KJV: [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁתַּ֗יִם

원어 사전 정의 보기 H8147 원어 검색에서 보기 H8147
Lemma
שְׁנַ֫יִם
Strong
H8147
형태소
HAcfda
품사
명사
둘/두
번역 정렬
-

정의

수사 '둘'. 또한 (서수) '둘째', (배수) '두 배'.

원문 정의 보기

two; also (as ordinal) twofold KJV: both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/מַלְכוּת֙

원어 사전 정의 보기 H4438 원어 검색에서 보기 H4438
Lemma
מַלְכוּת
Strong
H4438
형태소
HR/Ncfsc
품사
명사
왕권/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '통치, 왕권, 왕국'.

원문 정의 보기

a rule; concretely, a dominion KJV: empire, kingdom, realm, reign, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נְבֻֽכַדְנֶצַּ֔ר

원어 사전 정의 보기 H5019 원어 검색에서 보기 H5019
Lemma
נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר
Strong
H5019
형태소
HNp
품사
명사
느부갓네살
번역 정렬
-

정의

고유명사 '느부갓네살'. 바벨론 왕.

원문 정의 보기

Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon KJV: Nebuchadnezzar, Nebuchadrezzar.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חָלַ֥ם

원어 사전 정의 보기 H2492 원어 검색에서 보기 H2492
Lemma
חָלַם
Strong
H2492
형태소
HVqp3ms
품사
동사
건강하다/꿈꾸다
번역 정렬
-

정의

동사 '튼튼하다, 건강하다, 회복하다'; 또한 '꿈을 꾸다'.

원문 정의 보기

properly, to bind firmly, i.e. (by implication) to be (causatively to make) plump; also (through the figurative sense of dumbness) to dream KJV: (cause to) dream(-er), be in good liking, recover.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נְבֻֽכַדְנֶצַּ֖ר

원어 사전 정의 보기 H5019 원어 검색에서 보기 H5019
Lemma
נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר
Strong
H5019
형태소
HNp
품사
명사
느부갓네살
번역 정렬
-

정의

고유명사 '느부갓네살'. 바벨론 왕.

원문 정의 보기

Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon KJV: Nebuchadnezzar, Nebuchadrezzar.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֲלֹמ֑וֹת

원어 사전 정의 보기 H2472 원어 검색에서 보기 H2472
Lemma
חֲלוֹם
Strong
H2472
형태소
HNcmpa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '꿈'.

원문 정의 보기

a dream KJV: dream(-er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַ/תִּתְפָּ֣עֶם

원어 사전 정의 보기 H6470 원어 검색에서 보기 H6470
Lemma
פָּעַם
Strong
H6470
형태소
HC/Vtw3fs
품사
동사
요동하게 하다
번역 정렬
-

정의

동사 '규칙적으로 두드리다, (일반적으로) 충동하다, 요동하게 하다'.

원문 정의 보기

to tap, i.e. beat regularly; hence (generally) to impel or agitate KJV: move, trouble.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רוּח֔/וֹ

원어 사전 정의 보기 H7307 원어 검색에서 보기 H7307
Lemma
רוּחַ
Strong
H7307
형태소
HNcbsc/Sp3ms
품사
명사
영/바람
번역 정렬
-

정의

명사 '바람'. 유사로 '숨'. 비유적으로 생명·노여움·허무. 확장으로 (이성적 존재의) '영, 정신'.

원문 정의 보기

wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions) KJV: air, anger, blast, breath, [idiom] cool, courage, mind, [idiom] quarter, [idiom] side, spirit(-ual), tempest, [idiom] vain, (whirl-) wind(-y).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/שְׁנָת֖/וֹ

원어 사전 정의 보기 H8142 원어 검색에서 보기 H8142
Lemma
שֵׁנָה
Strong
H8142
형태소
HC/Ncfsc/Sp3ms
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '잠, 수면'.

원문 정의 보기

sleep KJV: sleep.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נִהְיְתָ֥ה

원어 사전 정의 보기 H1961 원어 검색에서 보기 H1961
Lemma
הָיָה
Strong
H1961
형태소
HVNp3fs
품사
동사
~이 되다/있다
번역 정렬
-

정의

동사 '존재하다, ~이다, ~이 되다, 일어나다'. 항상 강조적 의미.

원문 정의 보기

to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) KJV: beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עָלָֽי/ו

원어 사전 정의 보기 H5921 원어 검색에서 보기 H5921
Lemma
עַל
Strong
H5921
형태소
HR/Sp3ms
품사
전치사
위에/대하여
번역 정렬
-

정의

전치사 '위에, 위로, 향하여, 거스르며'. 매우 다양하게 쓰임.

원문 정의 보기

above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
왕이 그 꿈을 자기에게 고하게 하려고 명하여 박수와 술객과 점장이와 갈대아 술사를 부르매 그들이 들어와서 왕의 앞에 선지라

원어

וַ/יֹּ֣אמֶר

원어 사전 정의 보기 H559 원어 검색에서 보기 H559
Lemma
אָמַר
Strong
H559
형태소
HC/Vqw3ms
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 이르다'. 매우 폭넓게 쓰임.

원문 정의 보기

to say (used with great latitude) KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ֠/מֶּלֶךְ

원어 사전 정의 보기 H4428 원어 검색에서 보기 H4428
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4428
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לִ/קְרֹ֨א

원어 사전 정의 보기 H7121 원어 검색에서 보기 H7121
Lemma
קָרָא
Strong
H7121
형태소
HR/Vqc
품사
동사
부르다/외치다
번역 정렬
-

정의

동사 '부르다, 외쳐 부르다'(본래 이름으로 부름). 매우 다양하게 쓰임.

원문 정의 보기

to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) KJV: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לַֽ/חַרְטֻמִּ֜ים

원어 사전 정의 보기 H2748 원어 검색에서 보기 H2748
Lemma
חַרְטֹם
Strong
H2748
형태소
HRd/Ncmpa
품사
명사
술객
번역 정렬
-

정의

명사 '술객, 마술사'. (마법의 선이나 원을 그리는) 점성가.

원문 정의 보기

a horoscopist (as drawing magical lines or circles) KJV: magician.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/לָֽ/אַשָּׁפִ֗ים

원어 사전 정의 보기 H825 원어 검색에서 보기 H825
Lemma
אַשָּׁף
Strong
H825
형태소
HC/Rd/Ncmpa
품사
명사
술객
번역 정렬
-

정의

명사 주술사, 점성가, 술객.

원문 정의 보기

a conjurer KJV: astrologer.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/לַֽ/מְכַשְּׁפִים֙

원어 사전 정의 보기 H3784 원어 검색에서 보기 H3784
Lemma
כָּשַׁף
Strong
H3784
형태소
HC/Rd/Vprmpa
품사
동사
점치다
번역 정렬
-

정의

동사. 본래 주문을 속삭이다, 곧 마법을 부리다, 점치다, 술수를 행하다.

원문 정의 보기

properly, to whisper aspell, i.e. to inchant or practise magic KJV: sorcerer, (use) witch(-craft).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/לַ/כַּשְׂדִּ֔ים

원어 사전 정의 보기 H3778 원어 검색에서 보기 H3778
Lemma
כַּשְׂדִּים
Strong
H3778
형태소
HC/Rd/Ngmpa
품사
명사
갈대아
번역 정렬
-

정의

고유명사 '갈대아 사람, 갈대아 거민'. 함의로 점성가.

원문 정의 보기

a Kasdite, or descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also an astrologer (as if proverbial of that people KJV: Chaldeans, Chaldees, inhabitants of Chaldea.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/הַגִּ֥יד

원어 사전 정의 보기 H5046 원어 검색에서 보기 H5046
Lemma
נָגַד
Strong
H5046
형태소
HR/Vhc
품사
동사
알리다/고하다
번역 정렬
-

정의

동사 본래 '앞에 서다, 마주 드러나다'. 함의로 (사역형) 나타내다. 비유적으로 '알리다, 고하다, 설명하다'.

원문 정의 보기

properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise KJV: bewray, [idiom] certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, [idiom] fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, [idiom] surely, tell, utter.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לַ/מֶּ֖לֶךְ

원어 사전 정의 보기 H4428 원어 검색에서 보기 H4428
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4428
형태소
HRd/Ncmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֲלֹמֹתָ֑י/ו

원어 사전 정의 보기 H2472 원어 검색에서 보기 H2472
Lemma
חֲלוֹם
Strong
H2472
형태소
HNcmpc/Sp3ms
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '꿈'.

원문 정의 보기

a dream KJV: dream(-er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַ/יָּבֹ֕אוּ

원어 사전 정의 보기 H935 원어 검색에서 보기 H935
Lemma
בּוֹא
Strong
H935
형태소
HC/Vqw3mp
품사
동사
들어오다/오다
번역 정렬
-

정의

동사 '가다, 오다, 들어오다'. 매우 폭넓게 쓰임.

원문 정의 보기

to go or come (in a wide variety of applications) KJV: abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַ/יַּֽעַמְד֖וּ

원어 사전 정의 보기 H5975 원어 검색에서 보기 H5975
Lemma
עָמַד
Strong
H5975
형태소
HC/Vqw3mp
품사
동사
서다
번역 정렬
-

정의

동사 '서다, 서 있다'. 문자적·비유적, 자·타동사로 다양한 관계에서 쓰임.

원문 정의 보기

to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) KJV: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, [phrase] serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לִ/פְנֵ֥י

원어 사전 정의 보기 H6440 원어 검색에서 보기 H6440
Lemma
פָּנֶה
Strong
H6440
형태소
HR/Ncbpc
품사
명사
얼굴/앞
번역 정렬
-

정의

명사 '얼굴'. 매우 다양하게 쓰이며, 전치사 접두어와 함께 '~앞에'의 뜻.

원문 정의 보기

the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) KJV: [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/מֶּֽלֶךְ

원어 사전 정의 보기 H4428 원어 검색에서 보기 H4428
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4428
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
왕이 그들에게 이르되 내가 꿈을 꾸고 그 꿈을 알고자 하여 마음이 번민하도다

원어

וַ/יֹּ֧אמֶר

원어 사전 정의 보기 H559 원어 검색에서 보기 H559
Lemma
אָמַר
Strong
H559
형태소
HC/Vqw3ms
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 이르다'. 매우 폭넓게 쓰임.

원문 정의 보기

to say (used with great latitude) KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָ/הֶ֛ם

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
HR/Sp3mp
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/מֶּ֖לֶךְ

원어 사전 정의 보기 H4428 원어 검색에서 보기 H4428
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4428
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֲל֣וֹם

원어 사전 정의 보기 H2472 원어 검색에서 보기 H2472
Lemma
חֲלוֹם
Strong
H2472
형태소
HNcmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '꿈'.

원문 정의 보기

a dream KJV: dream(-er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חָלָ֑מְתִּי

원어 사전 정의 보기 H2492 원어 검색에서 보기 H2492
Lemma
חָלַם
Strong
H2492
형태소
HVqp1cs
품사
동사
건강하다/꿈꾸다
번역 정렬
-

정의

동사 '튼튼하다, 건강하다, 회복하다'; 또한 '꿈을 꾸다'.

원문 정의 보기

properly, to bind firmly, i.e. (by implication) to be (causatively to make) plump; also (through the figurative sense of dumbness) to dream KJV: (cause to) dream(-er), be in good liking, recover.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַ/תִּפָּ֣עֶם

원어 사전 정의 보기 H6470 원어 검색에서 보기 H6470
Lemma
פָּעַם
Strong
H6470
형태소
HC/VNw3fs
품사
동사
요동하게 하다
번역 정렬
-

정의

동사 '규칙적으로 두드리다, (일반적으로) 충동하다, 요동하게 하다'.

원문 정의 보기

to tap, i.e. beat regularly; hence (generally) to impel or agitate KJV: move, trouble.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רוּחִ֔/י

원어 사전 정의 보기 H7307 원어 검색에서 보기 H7307
Lemma
רוּחַ
Strong
H7307
형태소
HNcbsc/Sp1cs
품사
명사
영/바람
번역 정렬
-

정의

명사 '바람'. 유사로 '숨'. 비유적으로 생명·노여움·허무. 확장으로 (이성적 존재의) '영, 정신'.

원문 정의 보기

wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions) KJV: air, anger, blast, breath, [idiom] cool, courage, mind, [idiom] quarter, [idiom] side, spirit(-ual), tempest, [idiom] vain, (whirl-) wind(-y).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָ/דַ֖עַת

원어 사전 정의 보기 H3045 원어 검색에서 보기 H3045
Lemma
יָדַע
Strong
H3045
형태소
HR/Vqc
품사
동사
알다
번역 정렬
-

정의

동사 '알다'(본래 보아서 알게 되다). 매우 다양한 의미로 쓰임. 사역형 '가르치다'.

원문 정의 보기

to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) KJV: acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶֽת

원어 사전 정의 보기 H853 원어 검색에서 보기 H853
Lemma
אֵת
Strong
H853
형태소
HTo
품사
불변화사
(목적격 표지)
번역 정렬
-

정의

불변화사 본래 '자기 자신'이나, 일반적으로 동사나 전치사의 목적어를 명확히 지시하는 목적격 표지로 쓰임.

원문 정의 보기

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) KJV: (as such unrepresented in English).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/חֲלֽוֹם

원어 사전 정의 보기 H2472 원어 검색에서 보기 H2472
Lemma
חֲלוֹם
Strong
H2472
형태소
HTd/Ncmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '꿈'.

원문 정의 보기

a dream KJV: dream(-er).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
갈대아 술사들이 아람 방언으로 왕에게 말하되 왕이여 만세수를 하옵소서 왕은 그 꿈을 종들에게 이르시면 우리가 해석하여 드리겠나이다

원어

וַֽ/יְדַבְּר֧וּ

원어 사전 정의 보기 H1696 원어 검색에서 보기 H1696
Lemma
דָבַר
Strong
H1696
형태소
HC/Vpw3mp
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 이야기하다'. 드물게 (파괴적 의미로) 정복하다.

원문 정의 보기

perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue KJV: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַ/כַּשְׂדִּ֛ים

원어 사전 정의 보기 H3778 원어 검색에서 보기 H3778
Lemma
כַּשְׂדִּים
Strong
H3778
형태소
HTd/Ngmpa
품사
명사
갈대아
번역 정렬
-

정의

고유명사 '갈대아 사람, 갈대아 거민'. 함의로 점성가.

원문 정의 보기

a Kasdite, or descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also an astrologer (as if proverbial of that people KJV: Chaldeans, Chaldees, inhabitants of Chaldea.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לַ/מֶּ֖לֶךְ

원어 사전 정의 보기 H4428 원어 검색에서 보기 H4428
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4428
형태소
HRd/Ncmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲרָמִ֑ית

원어 사전 정의 보기 H762 원어 검색에서 보기 H762
Lemma
אֲרָמִית
Strong
H762
형태소
HNgfsa
품사
형용사
아람어
번역 정렬
-

정의

부사 '(아람어) 아람 말로'.

원문 정의 보기

(only adverbial) in Aramean KJV: in the Syrian language (tongue), in Syriac.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ/א֙

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/עָלְמִ֣ין

원어 사전 정의 보기 H5957 원어 검색에서 보기 H5957
Lemma
עָלַם
Strong
H5957
형태소
AR/Ncmpa
품사
명사
영원
번역 정렬
-

정의

명사 '먼 시간, 영원'. 부사적으로 영원히, 옛적.

원문 정의 보기

remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever KJV: for (n-)ever (lasting), old.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֱיִ֔י

원어 사전 정의 보기 H2418 원어 검색에서 보기 H2418
Lemma
חֲיָא
Strong
H2418
형태소
AVqv2ms
품사
동사
살다
번역 정렬
-

정의

동사 '살다, 살려 두다'. (아람어)

원문 정의 보기

to live KJV: live, keep alive.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱמַ֥ר

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AVqv2ms
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֶלְמָ֛/א

원어 사전 정의 보기 H2493 원어 검색에서 보기 H2493
Lemma
חֵ֫לֶם
Strong
H2493
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '꿈'.

원문 정의 보기

a dream KJV: dream.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ל/עבדי/ך

원어 사전 정의 보기 H5649 원어 검색에서 보기 H5649
Lemma
עֲבַד
Strong
H5649
형태소
AR/Ncmpc/Sp2ms
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 종, 하인.

원문 정의 보기

a servant KJV: servant.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/עַבְדָ֖/ךְ

원어 사전 정의 보기 H5649 원어 검색에서 보기 H5649
Lemma
עֲבַד
Strong
H5649
형태소
AR/Ncmsc/Sp2ms
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 종, 하인.

원문 정의 보기

a servant KJV: servant.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/פִשְׁרָ֥/א

원어 사전 정의 보기 H6591 원어 검색에서 보기 H6591
Lemma
פְּשַׁר
Strong
H6591
형태소
AC/Ncmsd/Td
품사
명사
해석
번역 정렬
-

정의

명사 '해석'.

원문 정의 보기

an interpretation KJV: interpretation.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נְחַוֵּֽא

원어 사전 정의 보기 H2324 원어 검색에서 보기 H2324
Lemma
חֲוָה
Strong
H2324
형태소
AVpi1cp
품사
동사
보이다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '보이다, 알리다'. 나타내 보이다.

원문 정의 보기

to show KJV: shew.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
왕이 갈대아 술사에게 대답하여 가로되 내가 명령을 내렸나니 너희가 만일 꿈과 그 해석을 나로 알게 하지 아니하면 너희 몸을 쪼갤 것이며 너희 집으로 거름터를 삼을 것이요

원어

עָנֵ֤ה

원어 사전 정의 보기 H6032 원어 검색에서 보기 H6032
Lemma
עֲנָה
Strong
H6032
형태소
AVqrmsa
품사
동사
대답하다
번역 정렬
-

정의

동사 '주목하다, 응답하다, 대답하다'; 확장으로 '노래하다, 외치다, 증언하다'.

원문 정의 보기

{properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce} KJV: answer, speak.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ/א֙

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אָמַ֣ר

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AC/Vqrmsa
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ל/כשדי/א

원어 사전 정의 보기 H3779 원어 검색에서 보기 H3779
Lemma
כַּשְׂדַּי
Strong
H3779
형태소
AR/Ngmsd/Td
품사
명사
갈대아 사람
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '갈대아 사람'. 갈대아의 거민, 함축적으로 점성술사·박사.

원문 정의 보기

a Chaldaean or inhabitant of Chaldaea; by implication, a Magian or professional astrologer KJV: Chaldean.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/כַשְׂדָּאֵ֔/י

원어 사전 정의 보기 H3779 원어 검색에서 보기 H3779
Lemma
כַּשְׂדַּי
Strong
H3779
형태소
AR/Ngmpa/Sp1cs
품사
명사
갈대아 사람
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '갈대아 사람'. 갈대아의 거민, 함축적으로 점성술사·박사.

원문 정의 보기

a Chaldaean or inhabitant of Chaldaea; by implication, a Magian or professional astrologer KJV: Chaldean.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִלְּתָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H4406 원어 검색에서 보기 H4406
Lemma
מִלָּה
Strong
H4406
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '말, 명령, 이야기, 주제'.

원문 정의 보기

a word, command, discourse, or subject KJV: commandment, matter, thing. word.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִנִּ֣/י

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR/Sp1cs
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַזְדָּ֑א

원어 사전 정의 보기 H230 원어 검색에서 보기 H230
Lemma
אַזְדָּא
Strong
H230
형태소
AAafsa
품사
형용사
내려진
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 확정된, 내려진(어명).

원문 정의 보기

firm KJV: be gone.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֵ֣ן

원어 사전 정의 보기 H2006 원어 검색에서 보기 H2006
Lemma
הֵן
Strong
H2006
형태소
AC
품사
조건사
만일/보라
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '보라!, 만일, ~인지'.

원문 정의 보기

lo! also there(-fore), (un-) less, whether, but, if KJV: (that) if, or, whether.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָ֤א

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
ATn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תְהֽוֹדְעוּנַּ֨/נִי֙

원어 사전 정의 보기 H3046 원어 검색에서 보기 H3046
Lemma
יְדַע
Strong
H3046
형태소
AVhi2mp/Sp1cs
품사
동사
알다
번역 정렬
-

정의

동사 '알다(본래 보아서 확인하다); 매우 다양한 의미로 관찰·돌봄·인지; 사역으로 가르치다, 알리다'.

원문 정의 보기

{to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)} KJV: certify, know, make known, teach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֶלְמָ֣/א

원어 사전 정의 보기 H2493 원어 검색에서 보기 H2493
Lemma
חֵ֫לֶם
Strong
H2493
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '꿈'.

원문 정의 보기

a dream KJV: dream.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/פִשְׁרֵ֔/הּ

원어 사전 정의 보기 H6591 원어 검색에서 보기 H6591
Lemma
פְּשַׁר
Strong
H6591
형태소
AC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
해석
번역 정렬
-

정의

명사 '해석'.

원문 정의 보기

an interpretation KJV: interpretation.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַדָּמִין֙

원어 사전 정의 보기 H1917 원어 검색에서 보기 H1917
Lemma
הַדָּם
Strong
H1917
형태소
ANcmpa
품사
명사
조각
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 조각조각 찧긴 것, 즉 한 토막.

원문 정의 보기

something stamped to pieces, i.e. a bit KJV: piece.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תִּתְעַבְד֔וּן

원어 사전 정의 보기 H5648 원어 검색에서 보기 H5648
Lemma
עֲבַד
Strong
H5648
형태소
AVui2mp
품사
동사
행하다
번역 정렬
-

정의

동사 '하다, 만들다, 준비하다, 행하다, 일하다'.

원문 정의 보기

to do, make, prepare, keep, etc. KJV: [idiom] cut, do, execute, go on, make, move, work.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/בָתֵּי/כ֖וֹן

원어 사전 정의 보기 H1005 원어 검색에서 보기 H1005
Lemma
בַּ֫יִת
Strong
H1005
형태소
AC/Ncmpc/Sp2mp
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '집(매우 다양한 적용으로, 특히 가족 등)'.

원문 정의 보기

{a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)} KJV: house.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נְוָלִ֥י

원어 사전 정의 보기 H5122 원어 검색에서 보기 H5122
Lemma
נְוָלוּ
Strong
H5122
형태소
ANcfsa
품사
명사
거름더미
번역 정렬
-

정의

명사 '거름더미, 잿더미'.

원문 정의 보기

a sink KJV: dunghill.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יִתְּשָׂמֽוּן

원어 사전 정의 보기 H7761 원어 검색에서 보기 H7761
Lemma
שׂוּם
Strong
H7761
형태소
AVui3mp
품사
동사
두다/세우다
번역 정렬
-

정의

동사 '두다, 놓다, 세우다, 만들다, 정하다' (매우 다양한 용법, 아람어).

원문 정의 보기

{to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)} KJV: [phrase] command, give, lay, make, [phrase] name, [phrase] regard, set.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
너희가 만일 꿈과 그 해석을 보이면 너희가 선물과 상과 큰 영광을 내게서 얻으리라 그런즉 꿈과 그 해석을 내게 보이라

원어

וְ/הֵ֨ן

원어 사전 정의 보기 H2006 원어 검색에서 보기 H2006
Lemma
הֵן
Strong
H2006
형태소
AC/Tm
품사
조건사
만일/보라
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '보라!, 만일, ~인지'.

원문 정의 보기

lo! also there(-fore), (un-) less, whether, but, if KJV: (that) if, or, whether.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֶלְמָ֤/א

원어 사전 정의 보기 H2493 원어 검색에서 보기 H2493
Lemma
חֵ֫לֶם
Strong
H2493
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '꿈'.

원문 정의 보기

a dream KJV: dream.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/פִשְׁרֵ/הּ֙

원어 사전 정의 보기 H6591 원어 검색에서 보기 H6591
Lemma
פְּשַׁר
Strong
H6591
형태소
AC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
해석
번역 정렬
-

정의

명사 '해석'.

원문 정의 보기

an interpretation KJV: interpretation.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תְּֽהַחֲוֺ֔ן

원어 사전 정의 보기 H2324 원어 검색에서 보기 H2324
Lemma
חֲוָה
Strong
H2324
형태소
AVhi2mp
품사
동사
보이다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '보이다, 알리다'. 나타내 보이다.

원문 정의 보기

to show KJV: shew.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַתְּנָ֤ן

원어 사전 정의 보기 H4978 원어 검색에서 보기 H4978
Lemma
מַתְּנָא
Strong
H4978
형태소
ANcfpa
품사
명사
선물
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 선물; 특히 (좋은 의미로) 제물, (나쁜 의미로) 뇌물.

원문 정의 보기

{a present; specifically (in a good sense), a sacrificial offering, (in a bad sense) a bribe} KJV: gift.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/נְבִזְבָּה֙

원어 사전 정의 보기 H5023 원어 검색에서 보기 H5023
Lemma
נְבִזְבָּה
Strong
H5023
형태소
AC/Ncfsa
품사
명사
상급
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 선물, 상급.

원문 정의 보기

a largess KJV: reward.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וִ/יקָ֣ר

원어 사전 정의 보기 H3367 원어 검색에서 보기 H3367
Lemma
יְקָר
Strong
H3367
형태소
AC/Ncmsa
품사
명사
존귀/영광
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 가치, 곧 재물; 추상적으로 귀중함, 위엄, 영광, 존귀.

원문 정의 보기

{value, i.e. (concretely) wealth; abstractly, costliness, dignity} KJV: glory, honour.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שַׂגִּ֔יא

원어 사전 정의 보기 H7690 원어 검색에서 보기 H7690
Lemma
שַׂגִּיא
Strong
H7690
형태소
AAamsa
품사
형용사
매우/큰
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '큰, 많은'. 크기/양/수에서 큼, 부사적으로도 쓰임.

원문 정의 보기

large (in size, quantity or number, also adverbial) KJV: exceeding, great(-ly); many, much, sore, very.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תְּקַבְּל֖וּן

원어 사전 정의 보기 H6902 원어 검색에서 보기 H6902
Lemma
קַבֵּל
Strong
H6902
형태소
AVpi2mp
품사
동사
받다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 얻다, 받다, 취하다.

원문 정의 보기

to acquire KJV: receive, take.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קֳדָמָ֑/י

원어 사전 정의 보기 H6925 원어 검색에서 보기 H6925
Lemma
קֳדָם
Strong
H6925
형태소
AR/Sp1cs
품사
전치사
앞에
번역 정렬
-

정의

전치사 '앞에, ~앞에서; ~로부터, 면전'.

원문 정의 보기

before KJV: before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָהֵ֕ן

원어 사전 정의 보기 H2006 원어 검색에서 보기 H2006
Lemma
הֵן
Strong
H2006
형태소
AC
품사
조건사
만일/보라
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '보라!, 만일, ~인지'.

원문 정의 보기

lo! also there(-fore), (un-) less, whether, but, if KJV: (that) if, or, whether.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֶלְמָ֥/א

원어 사전 정의 보기 H2493 원어 검색에서 보기 H2493
Lemma
חֵ֫לֶם
Strong
H2493
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '꿈'.

원문 정의 보기

a dream KJV: dream.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/פִשְׁרֵ֖/הּ

원어 사전 정의 보기 H6591 원어 검색에서 보기 H6591
Lemma
פְּשַׁר
Strong
H6591
형태소
AC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
해석
번역 정렬
-

정의

명사 '해석'.

원문 정의 보기

an interpretation KJV: interpretation.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַחֲוֺֽ/נִי

원어 사전 정의 보기 H2324 원어 검색에서 보기 H2324
Lemma
חֲוָה
Strong
H2324
형태소
AVhv2mp/Sp1cs
품사
동사
보이다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '보이다, 알리다'. 나타내 보이다.

원문 정의 보기

to show KJV: shew.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
그들이 다시 대답하여 가로되 청컨대 왕은 꿈을 종들에게 이르소서 그리하시면 우리가 해석하여 드리겠나이다

원어

עֲנ֥וֹ

원어 사전 정의 보기 H6032 원어 검색에서 보기 H6032
Lemma
עֲנָה
Strong
H6032
형태소
AVqp3mp
품사
동사
대답하다
번역 정렬
-

정의

동사 '주목하다, 응답하다, 대답하다'; 확장으로 '노래하다, 외치다, 증언하다'.

원문 정의 보기

{properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce} KJV: answer, speak.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תִנְיָנ֖וּת

원어 사전 정의 보기 H8579 원어 검색에서 보기 H8579
Lemma
תִּנְיָנוּת
Strong
H8579
형태소
AAobpa
품사
부사
두번째
번역 정렬
-

정의

(아람어) 부사 '두 번째, 다시'.

원문 정의 보기

a second time KJV: again.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אָמְרִ֑ין

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AC/Vqrmpa
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֕/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֶלְמָ֛/א

원어 사전 정의 보기 H2493 원어 검색에서 보기 H2493
Lemma
חֵ֫לֶם
Strong
H2493
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '꿈'.

원문 정의 보기

a dream KJV: dream.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יֵאמַ֥ר

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AVqi3ms
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/עַבְד֖וֹ/הִי

원어 사전 정의 보기 H5649 원어 검색에서 보기 H5649
Lemma
עֲבַד
Strong
H5649
형태소
AR/Ncmpc/Sp3ms
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 종, 하인.

원문 정의 보기

a servant KJV: servant.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/פִשְׁרָ֥/ה

원어 사전 정의 보기 H6591 원어 검색에서 보기 H6591
Lemma
פְּשַׁר
Strong
H6591
형태소
AC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
해석
번역 정렬
-

정의

명사 '해석'.

원문 정의 보기

an interpretation KJV: interpretation.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נְהַחֲוֵֽה

원어 사전 정의 보기 H2324 원어 검색에서 보기 H2324
Lemma
חֲוָה
Strong
H2324
형태소
AVhi1cp
품사
동사
보이다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '보이다, 알리다'. 나타내 보이다.

원문 정의 보기

to show KJV: shew.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
왕이 대답하여 가로되 내가 분명히 아노라 너희가 나의 명령이 내렸음을 보았으므로 시간을 천연하려 함이로다

원어

עָנֵ֤ה

원어 사전 정의 보기 H6032 원어 검색에서 보기 H6032
Lemma
עֲנָה
Strong
H6032
형태소
AVqrmsa
품사
동사
대답하다
번역 정렬
-

정의

동사 '주목하다, 응답하다, 대답하다'; 확장으로 '노래하다, 외치다, 증언하다'.

원문 정의 보기

{properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce} KJV: answer, speak.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ/א֙

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אָמַ֔ר

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AC/Vqrmsa
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יַצִּיב֙

원어 사전 정의 보기 H3330 원어 검색에서 보기 H3330
Lemma
יַצִּיב
Strong
H3330
형태소
AAamsa
품사
형용사
확실한
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '확실한, 분명한'; (명사) 확실함, 진실.

원문 정의 보기

fixed, sure; concretely, certainty KJV: certain(-ty), true, truth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יָדַ֣ע

원어 사전 정의 보기 H3046 원어 검색에서 보기 H3046
Lemma
יְדַע
Strong
H3046
형태소
AVqrmsa
품사
동사
알다
번역 정렬
-

정의

동사 '알다(본래 보아서 확인하다); 매우 다양한 의미로 관찰·돌봄·인지; 사역으로 가르치다, 알리다'.

원문 정의 보기

{to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)} KJV: certify, know, make known, teach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲנָ֔ה

원어 사전 정의 보기 H576 원어 검색에서 보기 H576
Lemma
אֲנָא
Strong
H576
형태소
APp1cs
품사
인칭대명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 대명사 '나'. 나, 나로 말하면.

원문 정의 보기

I KJV: I, as for me.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֥י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עִדָּנָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H5732 원어 검색에서 보기 H5732
Lemma
עִדָּן
Strong
H5732
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '때, 시기'. 정한 때, 전문적으로 한 해.

원문 정의 보기

a set time; technically, a year KJV: time.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַנְתּ֣וּן

원어 사전 정의 보기 H608 원어 검색에서 보기 H608
Lemma
אַנְתּוּן
Strong
H608
형태소
APp2mp
품사
인칭대명사
너희
번역 정렬
-

정의

(아람어) 대명사 '너희'. (KJV: ye)

원문 정의 보기

ye KJV: ye.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

זָבְנִ֑ין

원어 사전 정의 보기 H2084 원어 검색에서 보기 H2084
Lemma
זְבַן
Strong
H2084
형태소
AVqrmpa
품사
동사
사다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '사다, 얻다'.

원문 정의 보기

to acquire by purchase KJV: gain.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָּ/ל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
AC/C
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קֳבֵל֙

원어 사전 정의 보기 H6903 원어 검색에서 보기 H6903
Lemma
קֳבֵל
Strong
H6903
형태소
AC
품사
전치사
~앞에/때문에
번역 정렬
-

정의

부사 '~앞에'; 보통(다른 불변화사와 함께) '~때문에, ~한 까닭에, ~므로'.

원문 정의 보기

(adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence KJV: [phrase] according to, [phrase] as, [phrase] because, before, [phrase] for this cause, [phrase] forasmuch as, [phrase] by this means, over against, by reason of, [phrase] that, [phrase] therefore, [phrase] though, [phrase] wherefore.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
AC
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֲזֵית֔וֹן

원어 사전 정의 보기 H2370 원어 검색에서 보기 H2370
Lemma
חֲזָה
Strong
H2370
형태소
AVqp2mp
품사
동사
보다
번역 정렬
-

정의

동사 '바라보다, 보다'; 정신적으로 '꿈을 꾸다, 익숙하다'.

원문 정의 보기

to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem) KJV: behold, have (a dream), see, be wont.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֥י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַזְדָּ֖א

원어 사전 정의 보기 H230 원어 검색에서 보기 H230
Lemma
אַזְדָּא
Strong
H230
형태소
AAafsa
품사
형용사
내려진
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 확정된, 내려진(어명).

원문 정의 보기

firm KJV: be gone.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִנִּ֥/י

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR/Sp1cs
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִלְּתָֽ/א

원어 사전 정의 보기 H4406 원어 검색에서 보기 H4406
Lemma
מִלָּה
Strong
H4406
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '말, 명령, 이야기, 주제'.

원문 정의 보기

a word, command, discourse, or subject KJV: commandment, matter, thing. word.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
너희가 만일 이 꿈을 나로 알게 하지 아니하면 너희를 처치할 법이 오직 하나이니 이는 너희가 거짓말과 망령된 말을 내 앞에서 꾸며 말하여 때가 변하기를 기다리려 함이니라 이제 그 꿈을 내게 알게 하라 그리하면 너희가 그 해석도 보일 줄을 내가 알리라

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֵן

원어 사전 정의 보기 H2006 원어 검색에서 보기 H2006
Lemma
הֵן
Strong
H2006
형태소
AC
품사
조건사
만일/보라
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '보라!, 만일, ~인지'.

원문 정의 보기

lo! also there(-fore), (un-) less, whether, but, if KJV: (that) if, or, whether.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֶלְמָ/א֩

원어 사전 정의 보기 H2493 원어 검색에서 보기 H2493
Lemma
חֵ֫לֶם
Strong
H2493
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '꿈'.

원문 정의 보기

a dream KJV: dream.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָ֨א

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
ATn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תְהֽוֹדְעֻנַּ֜/נִי

원어 사전 정의 보기 H3046 원어 검색에서 보기 H3046
Lemma
יְדַע
Strong
H3046
형태소
AVhi2mp/Sp1cs
품사
동사
알다
번역 정렬
-

정의

동사 '알다(본래 보아서 확인하다); 매우 다양한 의미로 관찰·돌봄·인지; 사역으로 가르치다, 알리다'.

원문 정의 보기

{to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)} KJV: certify, know, make known, teach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֲדָה

원어 사전 정의 보기 H2298 원어 검색에서 보기 H2298
Lemma
חַד
Strong
H2298
형태소
AAcfsa
품사
형용사
하나
번역 정렬
-

정의

(아람어) 수사 '하나, 하나의'. 하나, 첫째, 한꺼번에.

원문 정의 보기

as card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at once KJV: a, first, one, together.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הִ֣יא

원어 사전 정의 보기 H1932 원어 검색에서 보기 H1932
Lemma
הוּא
Strong
H1932
형태소
APp3fs
품사
인칭대명사
그/그녀/그것
번역 정렬
-

정의

대명사 '그, 그녀, 그것'. 자신, 동일한 그, 지시적으로 이/저.

원문 정의 보기

{he (she or it); self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are} KJV: [idiom] are, it, this.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָֽתְ/כ֗וֹן

원어 사전 정의 보기 H1882 원어 검색에서 보기 H1882
Lemma
דָּת
Strong
H1882
형태소
ANcfsc/Sp2mp
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '법, 조서'. 왕의 칙령 또는 율례, 법령.

원문 정의 보기

{a royal edict or statute} KJV: decree, law.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מִלָּ֨ה

원어 사전 정의 보기 H4406 원어 검색에서 보기 H4406
Lemma
מִלָּה
Strong
H4406
형태소
AC/Ncfsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '말, 명령, 이야기, 주제'.

원문 정의 보기

a word, command, discourse, or subject KJV: commandment, matter, thing. word.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כִדְבָ֤ה

원어 사전 정의 보기 H3538 원어 검색에서 보기 H3538
Lemma
כְּדַב
Strong
H3538
형태소
AAafsa
품사
형용사
거짓
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '거짓된, 거짓말하는'.

원문 정의 보기

false KJV: lying.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/שְׁחִיתָה֙

원어 사전 정의 보기 H7844 원어 검색에서 보기 H7844
Lemma
שְׁחַת
Strong
H7844
형태소
AC/VQsfsa
품사
동사
부패시키다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 썩다, 즉 (사역으로) 망치다, 부패시키다, 잘못하다.

원문 정의 보기

{to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)} KJV: corrupt, fault.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הזמנתון

원어 사전 정의 보기 H2164 원어 검색에서 보기 H2164
Lemma
זְמַן
Strong
H2164
형태소
AVhp2mp
품사
동사
정하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 (때와 장소를) 정하다, 약속하다. KJV: 준비하다.

원문 정의 보기

to agree (on a time and place) KJV: prepare.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הִזְדְּמִנְתּוּן֙

원어 사전 정의 보기 H2164 원어 검색에서 보기 H2164
Lemma
זְמַן
Strong
H2164
형태소
AVMp3mp
품사
동사
정하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 (때와 장소를) 정하다, 약속하다. KJV: 준비하다.

원문 정의 보기

to agree (on a time and place) KJV: prepare.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/מֵאמַ֣ר

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AR/Vqc
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קָֽדָמַ֔/י

원어 사전 정의 보기 H6925 원어 검색에서 보기 H6925
Lemma
קֳדָם
Strong
H6925
형태소
AR/Sp1cs
품사
전치사
앞에
번역 정렬
-

정의

전치사 '앞에, ~앞에서; ~로부터, 면전'.

원문 정의 보기

before KJV: before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַ֛ד

원어 사전 정의 보기 H5705 원어 검색에서 보기 H5705
Lemma
עַד
Strong
H5705
형태소
AR
품사
불변화사
~까지
번역 정렬
-

정의

전치사 '~까지'. 공간(저기까지)·시간(동안, ~까지)·정도(같이)를 나타냄.

원문 정의 보기

{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)} KJV: [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֥י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עִדָּנָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H5732 원어 검색에서 보기 H5732
Lemma
עִדָּן
Strong
H5732
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '때, 시기'. 정한 때, 전문적으로 한 해.

원문 정의 보기

a set time; technically, a year KJV: time.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יִשְׁתַּנֵּ֑א

원어 사전 정의 보기 H8133 원어 검색에서 보기 H8133
Lemma
שְׁנָא
Strong
H8133
형태소
AVMi3ms
품사
동사
변하다
번역 정렬
-

정의

동사(아람어) '바뀌다, 변하다, 달라지다'.

원문 정의 보기

{to alter} KJV: alter, change, (be) diverse.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָהֵ֗ן

원어 사전 정의 보기 H2006 원어 검색에서 보기 H2006
Lemma
הֵן
Strong
H2006
형태소
AC
품사
조건사
만일/보라
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '보라!, 만일, ~인지'.

원문 정의 보기

lo! also there(-fore), (un-) less, whether, but, if KJV: (that) if, or, whether.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֶלְמָ/א֙

원어 사전 정의 보기 H2493 원어 검색에서 보기 H2493
Lemma
חֵ֫לֶם
Strong
H2493
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '꿈'.

원문 정의 보기

a dream KJV: dream.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱמַ֣רוּ

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AVqv2mp
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לִ֔/י

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp1cs
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְֽ/אִנְדַּ֕ע

원어 사전 정의 보기 H3046 원어 검색에서 보기 H3046
Lemma
יְדַע
Strong
H3046
형태소
AC/Vqi1cs
품사
동사
알다
번역 정렬
-

정의

동사 '알다(본래 보아서 확인하다); 매우 다양한 의미로 관찰·돌봄·인지; 사역으로 가르치다, 알리다'.

원문 정의 보기

{to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)} KJV: certify, know, make known, teach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֥י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פִשְׁרֵ֖/הּ

원어 사전 정의 보기 H6591 원어 검색에서 보기 H6591
Lemma
פְּשַׁר
Strong
H6591
형태소
ANcmsc/Sp3ms
품사
명사
해석
번역 정렬
-

정의

명사 '해석'.

원문 정의 보기

an interpretation KJV: interpretation.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תְּהַחֲוֻנַּֽ/נִי

원어 사전 정의 보기 H2324 원어 검색에서 보기 H2324
Lemma
חֲוָה
Strong
H2324
형태소
AVhi2mp/Sp1cs
품사
동사
보이다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '보이다, 알리다'. 나타내 보이다.

원문 정의 보기

to show KJV: shew.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
갈대아 술사들이 왕 앞에 대답하여 가로되 세상에는 왕의 그 일을 보일 자가 하나도 없으므로 크고 권력있는 왕이 이런 것으로 박수에게나 술객에게나 갈대아 술사에게 물은 자가 절대로 있지 아니하였나이다

원어

עֲנ֨וֹ

원어 사전 정의 보기 H6032 원어 검색에서 보기 H6032
Lemma
עֲנָה
Strong
H6032
형태소
AVqp3mp
품사
동사
대답하다
번역 정렬
-

정의

동사 '주목하다, 응답하다, 대답하다'; 확장으로 '노래하다, 외치다, 증언하다'.

원문 정의 보기

{properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce} KJV: answer, speak.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כשדי/א

원어 사전 정의 보기 H3779 원어 검색에서 보기 H3779
Lemma
כַּשְׂדַּי
Strong
H3779
형태소
ANgmsd/Td
품사
명사
갈대아 사람
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '갈대아 사람'. 갈대아의 거민, 함축적으로 점성술사·박사.

원문 정의 보기

a Chaldaean or inhabitant of Chaldaea; by implication, a Magian or professional astrologer KJV: Chaldean.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כַשְׂדָּאֵ֤/י

원어 사전 정의 보기 H3779 원어 검색에서 보기 H3779
Lemma
כַּשְׂדַּי
Strong
H3779
형태소
ANgmpc/Sp1cs
품사
명사
갈대아 사람
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '갈대아 사람'. 갈대아의 거민, 함축적으로 점성술사·박사.

원문 정의 보기

a Chaldaean or inhabitant of Chaldaea; by implication, a Magian or professional astrologer KJV: Chaldean.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קֳדָם

원어 사전 정의 보기 H6925 원어 검색에서 보기 H6925
Lemma
קֳדָם
Strong
H6925
형태소
AR
품사
전치사
앞에
번역 정렬
-

정의

전치사 '앞에, ~앞에서; ~로부터, 면전'.

원문 정의 보기

before KJV: before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ/א֙

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אָ֣מְרִ֔ין

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AC/Vqrmpa
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָֽא

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
ATn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אִיתַ֤י

원어 사전 정의 보기 H383 원어 검색에서 보기 H383
Lemma
אִיתַי
Strong
H383
형태소
ATa
품사
불변화사
있다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '있다, 존재하다' (긍정의 표지).

원문 정의 보기

properly, entity; used only as aparticle of affirmation, there is KJV: art thou, can, do ye, have, it be, there is (are), [idiom] we will not.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲנָשׁ֙

원어 사전 정의 보기 H606 원어 검색에서 보기 H606
Lemma
אֱנָשׁ
Strong
H606
형태소
ANcmsa
품사
명사
사람
번역 정렬
-

정의

명사 '사람' (아람어).

원문 정의 보기

a man KJV: man, [phrase] whosoever.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יַבֶּשְׁתָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H3007 원어 검색에서 보기 H3007
Lemma
יַבֶּ֫שֶׁת
Strong
H3007
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
마른 땅
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '마른 땅, 땅'.

원문 정의 보기

dry land KJV: earth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֚י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִלַּ֣ת

원어 사전 정의 보기 H4406 원어 검색에서 보기 H4406
Lemma
מִלָּה
Strong
H4406
형태소
ANcfsc
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '말, 명령, 이야기, 주제'.

원문 정의 보기

a word, command, discourse, or subject KJV: commandment, matter, thing. word.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יוּכַ֖ל

원어 사전 정의 보기 H3202 원어 검색에서 보기 H3202
Lemma
יְכִל
Strong
H3202
형태소
AVqi3ms
품사
동사
능히 하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '능히 하다, ~할 수 있다'. 할 수 있다, 이기다.

원문 정의 보기

{to be able, literally (can, could) or morally (may, might)} KJV: be able, can, couldest, prevail.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/הַחֲוָיָ֑ה

원어 사전 정의 보기 H2324 원어 검색에서 보기 H2324
Lemma
חֲוָה
Strong
H2324
형태소
AR/Vhc
품사
동사
보이다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '보이다, 알리다'. 나타내 보이다.

원문 정의 보기

to show KJV: shew.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָּ/ל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
AC/C
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קֳבֵ֗ל

원어 사전 정의 보기 H6903 원어 검색에서 보기 H6903
Lemma
קֳבֵל
Strong
H6903
형태소
AC
품사
전치사
~앞에/때문에
번역 정렬
-

정의

부사 '~앞에'; 보통(다른 불변화사와 함께) '~때문에, ~한 까닭에, ~므로'.

원문 정의 보기

(adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence KJV: [phrase] according to, [phrase] as, [phrase] because, before, [phrase] for this cause, [phrase] forasmuch as, [phrase] by this means, over against, by reason of, [phrase] that, [phrase] therefore, [phrase] though, [phrase] wherefore.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֚י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
AC
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָּל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
ANcmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מֶ֨לֶךְ֙

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רַ֣ב

원어 사전 정의 보기 H7229 원어 검색에서 보기 H7229
Lemma
רַב
Strong
H7229
형태소
AAamsa
품사
형용사
위대한/우두머리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '큰, 위대한'. 우두머리, 주인, 장관.

원문 정의 보기

{abundant} KJV: captain, chief, great, lord, master, stout.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/שַׁלִּ֔יט

원어 사전 정의 보기 H7990 원어 검색에서 보기 H7990
Lemma
שַׁלִּיט
Strong
H7990
형태소
AC/Aamsa
품사
형용사
다스리는
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '권세 있는; 허락; 으뜸가는 자, 통치자'.

원문 정의 보기

mighty; abstractly, permission; concretely, a premier KJV: captain, be lawful, rule(-r).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִלָּ֤ה

원어 사전 정의 보기 H4406 원어 검색에서 보기 H4406
Lemma
מִלָּה
Strong
H4406
형태소
ANcfsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '말, 명령, 이야기, 주제'.

원문 정의 보기

a word, command, discourse, or subject KJV: commandment, matter, thing. word.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כִ/דְנָה֙

원어 사전 정의 보기 H1836 원어 검색에서 보기 H1836
Lemma
דְּנָה
Strong
H1836
형태소
AR/Pdxms
품사
지시대명사
이/이것
번역 정렬
-

정의

대명사 '이, 이것'. (아람어)

원문 정의 보기

this KJV: (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָ֣א

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
ATn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁאֵ֔ל

원어 사전 정의 보기 H7593 원어 검색에서 보기 H7593
Lemma
שְׁאֵל
Strong
H7593
형태소
AVqp3ms
품사
동사
묻다
번역 정렬
-

정의

동사 '묻다, 청하다, 요구하다'. (아람어)

원문 정의 보기

{to inquire; by implication, to request; by extension, to demand} KJV: ask, demand, require.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/כָל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
AR/Ncmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חַרְטֹּ֖ם

원어 사전 정의 보기 H2749 원어 검색에서 보기 H2749
Lemma
חַרְטֹם
Strong
H2749
형태소
ANcmsa
품사
명사
술객
번역 정렬
-

정의

명사 '술객, 마술사, 점술가'.

원문 정의 보기

{a horoscopist (as drawing magical lines or circles)} KJV: magician.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אָשַׁ֥ף

원어 사전 정의 보기 H826 원어 검색에서 보기 H826
Lemma
אָשַׁף
Strong
H826
형태소
AC/Ncmsa
품사
명사
술사
번역 정렬
-

정의

명사 '주술사, 점성가'.

원문 정의 보기

{a conjurer} KJV: astrologer.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/כַשְׂדָּֽי

원어 사전 정의 보기 H3779 원어 검색에서 보기 H3779
Lemma
כַּשְׂדַּי
Strong
H3779
형태소
AC/Ngbsa
품사
명사
갈대아 사람
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '갈대아 사람'. 갈대아의 거민, 함축적으로 점성술사·박사.

원문 정의 보기

a Chaldaean or inhabitant of Chaldaea; by implication, a Magian or professional astrologer KJV: Chaldean.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
왕의 물으신 것은 희한한 일이라 육체와 함께 거하지 아니하는 신들 외에는 왕 앞에 그것을 보일 자가 없나이다 한지라

원어

וּ/מִלְּתָ֨/א

원어 사전 정의 보기 H4406 원어 검색에서 보기 H4406
Lemma
מִלָּה
Strong
H4406
형태소
AC/Ncfsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '말, 명령, 이야기, 주제'.

원문 정의 보기

a word, command, discourse, or subject KJV: commandment, matter, thing. word.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֤/ה

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שָׁאֵל֙

원어 사전 정의 보기 H7593 원어 검색에서 보기 H7593
Lemma
שְׁאֵל
Strong
H7593
형태소
AVqrmsa
품사
동사
묻다
번역 정렬
-

정의

동사 '묻다, 청하다, 요구하다'. (아람어)

원문 정의 보기

{to inquire; by implication, to request; by extension, to demand} KJV: ask, demand, require.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יַקִּירָ֔ה

원어 사전 정의 보기 H3358 원어 검색에서 보기 H3358
Lemma
יַקִּיר
Strong
H3358
형태소
AAafsa
품사
형용사
귀한
번역 정렬
-

정의

형용사 '귀한, 존귀한, 진귀한'.

원문 정의 보기

{precious} KJV: noble, rare.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אָחֳרָן֙

원어 사전 정의 보기 H321 원어 검색에서 보기 H321
Lemma
אׇחֳרָן
Strong
H321
형태소
AC/Aamsa
품사
형용사
다른
번역 정렬
-

정의

형용사 '다른'. (아람어)

원문 정의 보기

other KJV: (an-) other.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָ֣א

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
ATn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אִיתַ֔י

원어 사전 정의 보기 H383 원어 검색에서 보기 H383
Lemma
אִיתַי
Strong
H383
형태소
ATa
품사
불변화사
있다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '있다, 존재하다' (긍정의 표지).

원문 정의 보기

properly, entity; used only as aparticle of affirmation, there is KJV: art thou, can, do ye, have, it be, there is (are), [idiom] we will not.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֥י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְחַוִּנַּ֖/הּ

원어 사전 정의 보기 H2324 원어 검색에서 보기 H2324
Lemma
חֲוָה
Strong
H2324
형태소
AVpi3ms/Sp3fs
품사
동사
보이다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '보이다, 알리다'. 나타내 보이다.

원문 정의 보기

to show KJV: shew.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קֳדָ֣ם

원어 사전 정의 보기 H6925 원어 검색에서 보기 H6925
Lemma
קֳדָם
Strong
H6925
형태소
AR
품사
전치사
앞에
번역 정렬
-

정의

전치사 '앞에, ~앞에서; ~로부터, 면전'.

원문 정의 보기

before KJV: before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֑/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָהֵ֣ן

원어 사전 정의 보기 H3861 원어 검색에서 보기 H3861
Lemma
לָהֵן
Strong
H3861
형태소
AC
품사
접속사
다만/그러므로
번역 정렬
-

정의

(아람어) 접속사 '그러므로; 다만, ~을 제외하고'.

원문 정의 보기

therefore; also except KJV: but, except, save, therefore, wherefore.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱלָהִ֔ין

원어 사전 정의 보기 H426 원어 검색에서 보기 H426
Lemma
אֱלָהּ
Strong
H426
형태소
ANcmpa
품사
명사
신/하나님
번역 정렬
-

정의

명사 '신, 하나님'. (아람어)

원문 정의 보기

God KJV: God, god.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֚י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מְדָ֣רְ/ה֔וֹן

원어 사전 정의 보기 H4070 원어 검색에서 보기 H4070
Lemma
מְדוֹר
Strong
H4070
형태소
ANcmsc/Sp3mp
품사
명사
거처
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '거처, 거주지'.

원문 정의 보기

a dwelling KJV: dwelling.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עִם

원어 사전 정의 보기 H5974 원어 검색에서 보기 H5974
Lemma
עִם
Strong
H5974
형태소
AR
품사
전치사
~와 함께
번역 정렬
-

정의

전치사 '~와 함께, ~에게서, ~처럼'. 특히 동등하게 함께.

원문 정의 보기

{adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)} KJV: by, from, like, to(-ward), with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בִּשְׂרָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H1321 원어 검색에서 보기 H1321
Lemma
בְּשַׁר
Strong
H1321
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
육체
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '육체, 몸, 사람'.

원문 정의 보기

{flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of aman} KJV: flesh.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָ֥א

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
ATn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אִיתֽוֹ/הִי

원어 사전 정의 보기 H383 원어 검색에서 보기 H383
Lemma
אִיתַי
Strong
H383
형태소
ATa/Sp3ms
품사
불변화사
있다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '있다, 존재하다' (긍정의 표지).

원문 정의 보기

properly, entity; used only as aparticle of affirmation, there is KJV: art thou, can, do ye, have, it be, there is (are), [idiom] we will not.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
왕이 이로 인하여 진노하고 통분하여 바벨론 모든 박사를 다 멸하라 명하니라

원어

כָּ/ל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
AC/C
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קֳבֵ֣ל

원어 사전 정의 보기 H6903 원어 검색에서 보기 H6903
Lemma
קֳבֵל
Strong
H6903
형태소
AC
품사
전치사
~앞에/때문에
번역 정렬
-

정의

부사 '~앞에'; 보통(다른 불변화사와 함께) '~때문에, ~한 까닭에, ~므로'.

원문 정의 보기

(adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence KJV: [phrase] according to, [phrase] as, [phrase] because, before, [phrase] for this cause, [phrase] forasmuch as, [phrase] by this means, over against, by reason of, [phrase] that, [phrase] therefore, [phrase] though, [phrase] wherefore.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דְּנָ֔ה

원어 사전 정의 보기 H1836 원어 검색에서 보기 H1836
Lemma
דְּנָה
Strong
H1836
형태소
AC
품사
지시대명사
이/이것
번역 정렬
-

정의

대명사 '이, 이것'. (아람어)

원문 정의 보기

this KJV: (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֕/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּנַ֖ס

원어 사전 정의 보기 H1149 원어 검색에서 보기 H1149
Lemma
בְּנַס
Strong
H1149
형태소
AVqp3ms
품사
동사
노하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '격노하다, 노하다'.

원문 정의 보기

to be enraged KJV: be angry.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/קְצַ֣ף

원어 사전 정의 보기 H7108 원어 검색에서 보기 H7108
Lemma
קְצַף
Strong
H7108
형태소
AC/Vqp3ms
품사
동사
노하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '격노하다, 노하다'.

원문 정의 보기

to become enraged KJV: be furious.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שַׂגִּ֑יא

원어 사전 정의 보기 H7690 원어 검색에서 보기 H7690
Lemma
שַׂגִּיא
Strong
H7690
형태소
AAamsa
품사
형용사
매우/큰
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '큰, 많은'. 크기/양/수에서 큼, 부사적으로도 쓰임.

원문 정의 보기

large (in size, quantity or number, also adverbial) KJV: exceeding, great(-ly); many, much, sore, very.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַ/אֲמַר֙

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AC/Vqp3ms
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/ה֣וֹבָדָ֔ה

원어 사전 정의 보기 H7 원어 검색에서 보기 H7
Lemma
אֲבַד
Strong
H7
형태소
AR/Vhc
품사
동사
멸망하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 헤매다, 곧 자신을 잃다; 함의로 멸망하다, (사역형) 멸하다.

원문 정의 보기

{properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)} KJV: destroy, perish.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/כֹ֖ל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
ATo/Ncmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חַכִּימֵ֥י

원어 사전 정의 보기 H2445 원어 검색에서 보기 H2445
Lemma
חַכִּים
Strong
H2445
형태소
ANcmpc
품사
명사
지혜로운
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '지혜로운'. 지혜로운, 곧 박사(술사).

원문 정의 보기

wise, i.e. a Magian KJV: wise.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בָבֶֽל

원어 사전 정의 보기 H895 원어 검색에서 보기 H895
Lemma
בָּבֶ֫ל, בָּבֶל
Strong
H895
형태소
ANp
품사
명사
바벨론
번역 정렬
-

정의

고유명사 '바벨론'(바벨로니아와 바벨론 제국 포함).

원문 정의 보기

{Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire} KJV: Babylon.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
왕의 명령이 내리매 박사들은 죽게 되었고 다니엘과 그 동무도 죽이려고 찾았더라

원어

וְ/דָתָ֣/א

원어 사전 정의 보기 H1882 원어 검색에서 보기 H1882
Lemma
דָּת
Strong
H1882
형태소
AC/Ncfsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '법, 조서'. 왕의 칙령 또는 율례, 법령.

원문 정의 보기

{a royal edict or statute} KJV: decree, law.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נֶפְקַ֔ת

원어 사전 정의 보기 H5312 원어 검색에서 보기 H5312
Lemma
נְפַק
Strong
H5312
형태소
AVqp3fs
품사
동사
나가다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '나가다'. 나오다; 사동으로 내오다.

원문 정의 보기

to issue; causatively, to bring out KJV: come (go, take) forth (out).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/חַכִּֽימַיָּ֖/א

원어 사전 정의 보기 H2445 원어 검색에서 보기 H2445
Lemma
חַכִּים
Strong
H2445
형태소
AC/Ncmpd/Td
품사
명사
지혜로운
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '지혜로운'. 지혜로운, 곧 박사(술사).

원문 정의 보기

wise, i.e. a Magian KJV: wise.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִֽתְקַטְּלִ֑ין

원어 사전 정의 보기 H6992 원어 검색에서 보기 H6992
Lemma
קְטַל
Strong
H6992
형태소
AVMrmpa
품사
동사
죽이다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 죽이다, 살해하다.

원문 정의 보기

to kill KJV: slay.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/בְע֛וֹ

원어 사전 정의 보기 H1156 원어 검색에서 보기 H1156
Lemma
בְּעָא
Strong
H1156
형태소
AC/Vqp3mp
품사
동사
구하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '구하다, 청하다'. 찾거나 구하다, 기도하다.

원문 정의 보기

to seek or ask KJV: ask, desire, make (petition), pray, request, seek.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָּנִיֵּ֥אל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
ANp
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/חַבְר֖וֹ/הִי

원어 사전 정의 보기 H2269 원어 검색에서 보기 H2269
Lemma
חֲבַר
Strong
H2269
형태소
AC/Ncmpc/Sp3ms
품사
명사
동료
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '동료, 동무'.

원문 정의 보기

an associate KJV: companion, fellow.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/הִתְקְטָלָֽה

원어 사전 정의 보기 H6992 원어 검색에서 보기 H6992
Lemma
קְטַל
Strong
H6992
형태소
AR/VMc
품사
동사
죽이다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 죽이다, 살해하다.

원문 정의 보기

to kill KJV: slay.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
왕의 시위대 장관 아리옥이 바벨론 박사들을 죽이러 나가매 다니엘이 명철하고 슬기로운 말로

원어

בֵּ/אדַ֣יִן

원어 사전 정의 보기 H116 원어 검색에서 보기 H116
Lemma
אֱדַ֫יִן
Strong
H116
형태소
AR/D
품사
접속사
그때에
번역 정렬
-

정의

부사 '그때에, 그러면'. 시간의 그때. (아람어)

원문 정의 보기

then (of time) KJV: now, that time, then.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָּנִיֵּ֗אל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
ANp
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֲתִיב֙

원어 사전 정의 보기 H8421 원어 검색에서 보기 H8421
Lemma
תּוּב
Strong
H8421
형태소
AVhp3ms
품사
동사
돌아오다/대답하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '돌아오다; (사역·생략) 대답하다, 회복시키다'.

원문 정의 보기

specifically (transitive and ellip.) to reply KJV: answer, restore, return (an answer).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֵטָ֣א

원어 사전 정의 보기 H5843 원어 검색에서 보기 H5843
Lemma
עֵטָא
Strong
H5843
형태소
ANcfsa
품사
명사
계략
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '명철, 계략, 분별'.

원문 정의 보기

prudence KJV: counsel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/טְעֵ֔ם

원어 사전 정의 보기 H2942 원어 검색에서 보기 H2942
Lemma
טְעֵם
Strong
H2942
형태소
AC/Ncmsa
품사
명사
명령/조서
번역 정렬
-

정의

명사 '맛'; 비유적으로 '판단, 분별'; 따라서 '명령, 조서, 지각'.

원문 정의 보기

properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subjectively and objectively) KJV: [phrase] chancellor, [phrase] command, commandment, decree, [phrase] regard, taste, wisdom.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/אַרְי֕וֹךְ

원어 사전 정의 보기 H746 원어 검색에서 보기 H746
Lemma
אַרְיוֹךְ
Strong
H746
형태소
AR/Np
품사
명사
아리옥
번역 정렬
-

정의

고유명사. 두 바벨론 사람의 이름 아리옥.

원문 정의 보기

Arjok, the name of two Babylonians KJV: Arioch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רַב

원어 사전 정의 보기 H7229 원어 검색에서 보기 H7229
Lemma
רַב
Strong
H7229
형태소
AAamsc
품사
형용사
위대한/우두머리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '큰, 위대한'. 우두머리, 주인, 장관.

원문 정의 보기

{abundant} KJV: captain, chief, great, lord, master, stout.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

טַבָּחַיָּ֖/א

원어 사전 정의 보기 H2877 원어 검색에서 보기 H2877
Lemma
טַבָּח
Strong
H2877
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
호위병
번역 정렬
-

정의

명사 '호위병, 시위대'.

원문 정의 보기

a lifeguardsman KJV: guard.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֑/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֚י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נְפַ֣ק

원어 사전 정의 보기 H5312 원어 검색에서 보기 H5312
Lemma
נְפַק
Strong
H5312
형태소
AVqp3ms
품사
동사
나가다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '나가다'. 나오다; 사동으로 내오다.

원문 정의 보기

to issue; causatively, to bring out KJV: come (go, take) forth (out).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/קַטָּלָ֔ה

원어 사전 정의 보기 H6992 원어 검색에서 보기 H6992
Lemma
קְטַל
Strong
H6992
형태소
AR/Vpc
품사
동사
죽이다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 죽이다, 살해하다.

원문 정의 보기

to kill KJV: slay.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/חַכִּימֵ֖י

원어 사전 정의 보기 H2445 원어 검색에서 보기 H2445
Lemma
חַכִּים
Strong
H2445
형태소
ATo/Ncmpc
품사
명사
지혜로운
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '지혜로운'. 지혜로운, 곧 박사(술사).

원문 정의 보기

wise, i.e. a Magian KJV: wise.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בָּבֶֽל

원어 사전 정의 보기 H895 원어 검색에서 보기 H895
Lemma
בָּבֶ֫ל, בָּבֶל
Strong
H895
형태소
ANp
품사
명사
바벨론
번역 정렬
-

정의

고유명사 '바벨론'(바벨로니아와 바벨론 제국 포함).

원문 정의 보기

{Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire} KJV: Babylon.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
왕의 장관 아리옥에게 물어 가로되 왕의 명령이 어찌 그리 급하뇨 아리옥이 그 일을 다니엘에게 고하매

원어

עָנֵ֣ה

원어 사전 정의 보기 H6032 원어 검색에서 보기 H6032
Lemma
עֲנָה
Strong
H6032
형태소
AVqrmsa
품사
동사
대답하다
번역 정렬
-

정의

동사 '주목하다, 응답하다, 대답하다'; 확장으로 '노래하다, 외치다, 증언하다'.

원문 정의 보기

{properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce} KJV: answer, speak.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אָמַ֗ר

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AC/Vqrmsa
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/אַרְיוֹךְ֙

원어 사전 정의 보기 H746 원어 검색에서 보기 H746
Lemma
אַרְיוֹךְ
Strong
H746
형태소
AR/Np
품사
명사
아리옥
번역 정렬
-

정의

고유명사. 두 바벨론 사람의 이름 아리옥.

원문 정의 보기

Arjok, the name of two Babylonians KJV: Arioch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שַׁלִּיטָ֣/א

원어 사전 정의 보기 H7990 원어 검색에서 보기 H7990
Lemma
שַׁלִּיט
Strong
H7990
형태소
AAamsd/Td
품사
형용사
다스리는
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '권세 있는; 허락; 으뜸가는 자, 통치자'.

원문 정의 보기

mighty; abstractly, permission; concretely, a premier KJV: captain, be lawful, rule(-r).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מָ֥ה

원어 사전 정의 보기 H4101 원어 검색에서 보기 H4101
Lemma
מָה
Strong
H4101
형태소
ATi
품사
의문사
무엇?
번역 정렬
-

정의

대명사 '무엇?, 어찌?'. 무엇? 어찌? 왜? 언제? 또는 부정대명사로 무엇이든.

원문 정의 보기

{properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what} KJV: how great (mighty), that which, what(-soever), why.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָתָ֛/א

원어 사전 정의 보기 H1882 원어 검색에서 보기 H1882
Lemma
דָּת
Strong
H1882
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '법, 조서'. 왕의 칙령 또는 율례, 법령.

원문 정의 보기

{a royal edict or statute} KJV: decree, law.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מְהַחְצְפָ֖ה

원어 사전 정의 보기 H2685 원어 검색에서 보기 H2685
Lemma
חֲצַף
Strong
H2685
형태소
AVhrfsa
품사
동사
급하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 본래 바싹 깎다, 비유적으로 엄하다, 다급하다. KJV: 급하다, 다급하다.

원문 정의 보기

properly, to shear or cut close; figuratively, to be severe KJV: hasty, be urgent.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קֳדָ֣ם

원어 사전 정의 보기 H6925 원어 검색에서 보기 H6925
Lemma
קֳדָם
Strong
H6925
형태소
AR
품사
전치사
앞에
번역 정렬
-

정의

전치사 '앞에, ~앞에서; ~로부터, 면전'.

원문 정의 보기

before KJV: before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֑/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱדַ֣יִן

원어 사전 정의 보기 H116 원어 검색에서 보기 H116
Lemma
אֱדַ֫יִן
Strong
H116
형태소
AD
품사
접속사
그때에
번역 정렬
-

정의

부사 '그때에, 그러면'. 시간의 그때. (아람어)

원문 정의 보기

then (of time) KJV: now, that time, then.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִלְּתָ֔/א

원어 사전 정의 보기 H4406 원어 검색에서 보기 H4406
Lemma
מִלָּה
Strong
H4406
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '말, 명령, 이야기, 주제'.

원문 정의 보기

a word, command, discourse, or subject KJV: commandment, matter, thing. word.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הוֹדַ֥ע

원어 사전 정의 보기 H3046 원어 검색에서 보기 H3046
Lemma
יְדַע
Strong
H3046
형태소
AVhp3ms
품사
동사
알다
번역 정렬
-

정의

동사 '알다(본래 보아서 확인하다); 매우 다양한 의미로 관찰·돌봄·인지; 사역으로 가르치다, 알리다'.

원문 정의 보기

{to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)} KJV: certify, know, make known, teach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַרְי֖וֹךְ

원어 사전 정의 보기 H746 원어 검색에서 보기 H746
Lemma
אַרְיוֹךְ
Strong
H746
형태소
ANp
품사
명사
아리옥
번역 정렬
-

정의

고유명사. 두 바벨론 사람의 이름 아리옥.

원문 정의 보기

Arjok, the name of two Babylonians KJV: Arioch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/דָנִיֵּֽאל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
AR/Np
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
다니엘이 들어가서 왕께 구하기를 기한하여 주시면 왕에게 그 해석을 보여 드리겠다 하니라

원어

וְ/דָ֣נִיֵּ֔אל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
AC/Np
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַ֖ל

원어 사전 정의 보기 H5954 원어 검색에서 보기 H5954
Lemma
עֲלַל
Strong
H5954
형태소
AVqp3ms
품사
동사
들어가다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '들어가다'. 사역형으로 '들이다, 데려오다'.

원문 정의 보기

to enter; causatively, to introduce KJV: bring in, come in, go in.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/בְעָ֣ה

원어 사전 정의 보기 H1156 원어 검색에서 보기 H1156
Lemma
בְּעָא
Strong
H1156
형태소
AC/Vqp3ms
품사
동사
구하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '구하다, 청하다'. 찾거나 구하다, 기도하다.

원문 정의 보기

to seek or ask KJV: ask, desire, make (petition), pray, request, seek.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֑/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֚י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

זְמָ֣ן

원어 사전 정의 보기 H2166 원어 검색에서 보기 H2166
Lemma
זְמַן
Strong
H2166
형태소
ANcmsa
품사
명사
때/시기
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '때, 시기'. 정해진 시기.

원문 정의 보기

{an appointed occasion} KJV: season, time.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יִנְתֵּן

원어 사전 정의 보기 H5415 원어 검색에서 보기 H5415
Lemma
נְתַן
Strong
H5415
형태소
AVqi3ms
품사
동사
주다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 주다, 베풀다, 지불하다.

원문 정의 보기

give KJV: bestow, give pay.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֵ֔/הּ

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp3ms
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/פִשְׁרָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H6591 원어 검색에서 보기 H6591
Lemma
פְּשַׁר
Strong
H6591
형태소
AC/Ncmsd/Td
품사
명사
해석
번역 정렬
-

정의

명사 '해석'.

원문 정의 보기

an interpretation KJV: interpretation.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/הַֽחֲוָיָ֥ה

원어 사전 정의 보기 H2324 원어 검색에서 보기 H2324
Lemma
חֲוָה
Strong
H2324
형태소
AR/Vhc
품사
동사
보이다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '보이다, 알리다'. 나타내 보이다.

원문 정의 보기

to show KJV: shew.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/מַלְכָּֽ/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
AR/Ncmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
이에 다니엘이 자기 집으로 돌아가서 그 동무 하나냐와 미사엘과 아사랴에게 그 일을 고하고

원어

אֱדַ֥יִן

원어 사전 정의 보기 H116 원어 검색에서 보기 H116
Lemma
אֱדַ֫יִן
Strong
H116
형태소
AD
품사
접속사
그때에
번역 정렬
-

정의

부사 '그때에, 그러면'. 시간의 그때. (아람어)

원문 정의 보기

then (of time) KJV: now, that time, then.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָּֽנִיֵּ֖אל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
ANp
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/בַיְתֵ֣/הּ

원어 사전 정의 보기 H1005 원어 검색에서 보기 H1005
Lemma
בַּ֫יִת
Strong
H1005
형태소
AR/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '집(매우 다양한 적용으로, 특히 가족 등)'.

원문 정의 보기

{a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)} KJV: house.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲזַ֑ל

원어 사전 정의 보기 H236 원어 검색에서 보기 H236
Lemma
אֲזַל
Strong
H236
형태소
AVqp3ms
품사
동사
가다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 떠나다, 가다.

원문 정의 보기

to depart KJV: go (up).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ֠/לַ/חֲנַנְיָה

원어 사전 정의 보기 H2608 원어 검색에서 보기 H2608
Lemma
חֲנַנְיָ֫הוּ
Strong
H2608
형태소
AC/R/Np
품사
명사
하나냐
번역 정렬
-

정의

고유명사. 열세 이스라엘 사람의 이름 '하나냐'.

원문 정의 보기

Chananjah, the name of thirteen Israelites KJV: Hananiah.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִֽישָׁאֵ֧ל

원어 사전 정의 보기 H4333 원어 검색에서 보기 H4333
Lemma
מִישָׁאֵל
Strong
H4333
형태소
ANp
품사
명사
미사엘
번역 정렬
-

정의

고유명사 미사엘, 한 이스라엘 사람.

원문 정의 보기

Mishael, an Israelite KJV: Mishael.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַ/עֲזַרְיָ֛ה

원어 사전 정의 보기 H5839 원어 검색에서 보기 H5839
Lemma
עֲזַרְיָה
Strong
H5839
형태소
AC/Np
품사
명사
아사랴
번역 정렬
-

정의

(아람어) 고유명사 '아사랴', 다니엘의 동료 중 한 사람.

원문 정의 보기

Azarjah, one of Daniel's companions KJV: Azariah.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חַבְר֖וֹ/הִי

원어 사전 정의 보기 H2269 원어 검색에서 보기 H2269
Lemma
חֲבַר
Strong
H2269
형태소
ANcmpc/Sp3ms
품사
명사
동료
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '동료, 동무'.

원문 정의 보기

an associate KJV: companion, fellow.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִלְּתָ֥/א

원어 사전 정의 보기 H4406 원어 검색에서 보기 H4406
Lemma
מִלָּה
Strong
H4406
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '말, 명령, 이야기, 주제'.

원문 정의 보기

a word, command, discourse, or subject KJV: commandment, matter, thing. word.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הוֹדַֽע

원어 사전 정의 보기 H3046 원어 검색에서 보기 H3046
Lemma
יְדַע
Strong
H3046
형태소
AVhp3ms
품사
동사
알다
번역 정렬
-

정의

동사 '알다(본래 보아서 확인하다); 매우 다양한 의미로 관찰·돌봄·인지; 사역으로 가르치다, 알리다'.

원문 정의 보기

{to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)} KJV: certify, know, make known, teach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
하늘에 계신 하나님이 이 은밀한 일에 대하여 긍휼히 여기사 자기 다니엘과 동무들이 바벨론의 다른 박사와 함께 죽임을 당치 않게 하시기를 그들로 구하게 하니라

원어

וְ/רַחֲמִ֗ין

원어 사전 정의 보기 H7359 원어 검색에서 보기 H7359
Lemma
רַחֲמִין
Strong
H7359
형태소
AC/Ncmpa
품사
명사
긍휼
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '(복수) 긍휼, 자비'.

원문 정의 보기

(plural) pity KJV: mercy.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/מִבְעֵא֙

원어 사전 정의 보기 H1156 원어 검색에서 보기 H1156
Lemma
בְּעָא
Strong
H1156
형태소
AR/Vqc
품사
동사
구하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '구하다, 청하다'. 찾거나 구하다, 기도하다.

원문 정의 보기

to seek or ask KJV: ask, desire, make (petition), pray, request, seek.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קֳדָם֙

원어 사전 정의 보기 H6925 원어 검색에서 보기 H6925
Lemma
קֳדָם
Strong
H6925
형태소
AR
품사
전치사
앞에
번역 정렬
-

정의

전치사 '앞에, ~앞에서; ~로부터, 면전'.

원문 정의 보기

before KJV: before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱלָ֣הּ

원어 사전 정의 보기 H426 원어 검색에서 보기 H426
Lemma
אֱלָהּ
Strong
H426
형태소
ANcmsc
품사
명사
신/하나님
번역 정렬
-

정의

명사 '신, 하나님'. (아람어)

원문 정의 보기

God KJV: God, god.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁמַיָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H8065 원어 검색에서 보기 H8065
Lemma
שָׁמַ֫יִן
Strong
H8065
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
하늘
번역 정렬
-

정의

명사 '하늘, 궁창(높이 있는 것으로서)'.

원문 정의 보기

{the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)} KJV: heaven.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רָזָ֖/ה

원어 사전 정의 보기 H7328 원어 검색에서 보기 H7328
Lemma
רָז
Strong
H7328
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
비밀
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '비밀, 신비'.

원문 정의 보기

to attenuate, i.e. (figuratively) hide; a mystery KJV: secret.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דְּנָ֑ה

원어 사전 정의 보기 H1836 원어 검색에서 보기 H1836
Lemma
דְּנָה
Strong
H1836
형태소
APdxms
품사
지시대명사
이/이것
번역 정렬
-

정의

대명사 '이, 이것'. (아람어)

원문 정의 보기

this KJV: (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
AC
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָ֤א

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
ATn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְהֹֽבְדוּן֙

원어 사전 정의 보기 H7 원어 검색에서 보기 H7
Lemma
אֲבַד
Strong
H7
형태소
AVhi3mp
품사
동사
멸망하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 헤매다, 곧 자신을 잃다; 함의로 멸망하다, (사역형) 멸하다.

원문 정의 보기

{properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)} KJV: destroy, perish.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָּנִיֵּ֣אל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
ANp
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/חַבְר֔וֹ/הִי

원어 사전 정의 보기 H2269 원어 검색에서 보기 H2269
Lemma
חֲבַר
Strong
H2269
형태소
AC/Ncmpc/Sp3ms
품사
명사
동료
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '동료, 동무'.

원문 정의 보기

an associate KJV: companion, fellow.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עִם

원어 사전 정의 보기 H5974 원어 검색에서 보기 H5974
Lemma
עִם
Strong
H5974
형태소
AR
품사
전치사
~와 함께
번역 정렬
-

정의

전치사 '~와 함께, ~에게서, ~처럼'. 특히 동등하게 함께.

원문 정의 보기

{adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)} KJV: by, from, like, to(-ward), with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁאָ֖ר

원어 사전 정의 보기 H7606 원어 검색에서 보기 H7606
Lemma
שְׁאָר
Strong
H7606
형태소
ANcmsc
품사
명사
남은 것
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '남은 것, 나머지'.

원문 정의 보기

{a remainder} KJV: [idiom] whatsoever more, residue, rest.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חַכִּימֵ֥י

원어 사전 정의 보기 H2445 원어 검색에서 보기 H2445
Lemma
חַכִּים
Strong
H2445
형태소
ANcmpc
품사
명사
지혜로운
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '지혜로운'. 지혜로운, 곧 박사(술사).

원문 정의 보기

wise, i.e. a Magian KJV: wise.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בָבֶֽל

원어 사전 정의 보기 H895 원어 검색에서 보기 H895
Lemma
בָּבֶ֫ל, בָּבֶל
Strong
H895
형태소
ANp
품사
명사
바벨론
번역 정렬
-

정의

고유명사 '바벨론'(바벨로니아와 바벨론 제국 포함).

원문 정의 보기

{Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire} KJV: Babylon.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
이에 이 은밀한 것이 밤에 이상으로 다니엘에게 나타나 보이매 다니엘이 하늘에 계신 하나님을 찬송하니라

원어

אֱדַ֗יִן

원어 사전 정의 보기 H116 원어 검색에서 보기 H116
Lemma
אֱדַ֫יִן
Strong
H116
형태소
AD
품사
접속사
그때에
번역 정렬
-

정의

부사 '그때에, 그러면'. 시간의 그때. (아람어)

원문 정의 보기

then (of time) KJV: now, that time, then.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/דָנִיֵּ֛אל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
AR/Np
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/חֶזְוָ֥/א

원어 사전 정의 보기 H2376 원어 검색에서 보기 H2376
Lemma
חֱזוּ
Strong
H2376
형태소
AR/Ncmsd/Td
품사
명사
환상
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '환상, 광경'.

원문 정의 보기

a sight KJV: look, vision.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֵילְיָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H3916 원어 검색에서 보기 H3916
Lemma
לֵילָא
Strong
H3916
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '밤'.

원문 정의 보기

{Lael an Israelite} KJV: night.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רָזָ֣/ה

원어 사전 정의 보기 H7328 원어 검색에서 보기 H7328
Lemma
רָז
Strong
H7328
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
비밀
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '비밀, 신비'.

원문 정의 보기

to attenuate, i.e. (figuratively) hide; a mystery KJV: secret.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

גֲלִ֑י

원어 사전 정의 보기 H1541 원어 검색에서 보기 H1541
Lemma
גְּלָא
Strong
H1541
형태소
AVQp3ms
품사
동사
드러내다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '벗기다; (함의) 포로로 끌고 가다; (비유) 드러내다'.

원문 정의 보기

{to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal} KJV: bring over, carry away, reveal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱדַ֨יִן֙

원어 사전 정의 보기 H116 원어 검색에서 보기 H116
Lemma
אֱדַ֫יִן
Strong
H116
형태소
AD
품사
접속사
그때에
번역 정렬
-

정의

부사 '그때에, 그러면'. 시간의 그때. (아람어)

원문 정의 보기

then (of time) KJV: now, that time, then.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָּֽנִיֵּ֔אל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
ANp
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בָּרִ֖ךְ

원어 사전 정의 보기 H1289 원어 검색에서 보기 H1289
Lemma
בְּרַךְ
Strong
H1289
형태소
AVpp3ms
품사
동사
축복하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '무릎 꿇다; 축복하다, 찬양하다'.

원문 정의 보기

{to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)} KJV: bless, kneel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֶ/אֱלָ֥הּ

원어 사전 정의 보기 H426 원어 검색에서 보기 H426
Lemma
אֱלָהּ
Strong
H426
형태소
ATo/Ncmsc
품사
명사
신/하나님
번역 정렬
-

정의

명사 '신, 하나님'. (아람어)

원문 정의 보기

God KJV: God, god.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁמַיָּֽ/א

원어 사전 정의 보기 H8065 원어 검색에서 보기 H8065
Lemma
שָׁמַ֫יִן
Strong
H8065
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
하늘
번역 정렬
-

정의

명사 '하늘, 궁창(높이 있는 것으로서)'.

원문 정의 보기

{the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)} KJV: heaven.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
다니엘이 말하여 가로되 영원 무궁히 하나님의 이름을 찬송할 것은 지혜와 권능이 그에게 있음이로다

원어

עָנֵ֤ה

원어 사전 정의 보기 H6032 원어 검색에서 보기 H6032
Lemma
עֲנָה
Strong
H6032
형태소
AVqrmsa
품사
동사
대답하다
번역 정렬
-

정의

동사 '주목하다, 응답하다, 대답하다'; 확장으로 '노래하다, 외치다, 증언하다'.

원문 정의 보기

{properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce} KJV: answer, speak.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָֽנִיֵּאל֙

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
ANp
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אָמַ֔ר

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AC/Vqrmsa
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֶהֱוֵ֨א

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqi3ms
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁמֵ֤/הּ

원어 사전 정의 보기 H8036 원어 검색에서 보기 H8036
Lemma
שֻׁם
Strong
H8036
형태소
ANcmsc/Sp3ms
품사
명사
이름
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '이름'. 개체성의 표; 함축적으로 명예, 권위, 인격.

원문 정의 보기

{an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character} KJV: name.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱלָהָ/א֙

원어 사전 정의 보기 H426 원어 검색에서 보기 H426
Lemma
אֱלָהּ
Strong
H426
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
신/하나님
번역 정렬
-

정의

명사 '신, 하나님'. (아람어)

원문 정의 보기

God KJV: God, god.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מְבָרַ֔ךְ

원어 사전 정의 보기 H1289 원어 검색에서 보기 H1289
Lemma
בְּרַךְ
Strong
H1289
형태소
AVpsmsa
품사
동사
축복하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '무릎 꿇다; 축복하다, 찬양하다'.

원문 정의 보기

{to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)} KJV: bless, kneel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עָלְמָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H5957 원어 검색에서 보기 H5957
Lemma
עָלַם
Strong
H5957
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
영원
번역 정렬
-

정의

명사 '먼 시간, 영원'. 부사적으로 영원히, 옛적.

원문 정의 보기

remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever KJV: for (n-)ever (lasting), old.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/עַ֣ד

원어 사전 정의 보기 H5705 원어 검색에서 보기 H5705
Lemma
עַד
Strong
H5705
형태소
AC/R
품사
불변화사
~까지
번역 정렬
-

정의

전치사 '~까지'. 공간(저기까지)·시간(동안, ~까지)·정도(같이)를 나타냄.

원문 정의 보기

{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)} KJV: [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עָלְמָ֑/א

원어 사전 정의 보기 H5957 원어 검색에서 보기 H5957
Lemma
עָלַם
Strong
H5957
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
영원
번역 정렬
-

정의

명사 '먼 시간, 영원'. 부사적으로 영원히, 옛적.

원문 정의 보기

remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever KJV: for (n-)ever (lasting), old.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֧י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
AC
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חָכְמְתָ֛/א

원어 사전 정의 보기 H2452 원어 검색에서 보기 H2452
Lemma
חׇכְמָה
Strong
H2452
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
지혜
번역 정렬
-

정의

명사 '지혜'.

원문 정의 보기

wisdom KJV: wisdom.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/גְבוּרְתָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H1370 원어 검색에서 보기 H1370
Lemma
גְּבוּרָה
Strong
H1370
형태소
AC/Ncfsd/Td
품사
명사
능력
번역 정렬
-

정의

명사 권능, 능력.

원문 정의 보기

power KJV: might.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֥י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֵֽ/הּ

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp3ms
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הִֽיא

원어 사전 정의 보기 H1932 원어 검색에서 보기 H1932
Lemma
הוּא
Strong
H1932
형태소
ATa
품사
인칭대명사
그/그녀/그것
번역 정렬
-

정의

대명사 '그, 그녀, 그것'. 자신, 동일한 그, 지시적으로 이/저.

원문 정의 보기

{he (she or it); self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are} KJV: [idiom] are, it, this.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
그는 때와 기한을 변하시며 왕들을 폐하시고 왕들을 세우시며 지혜자에게 지혜를 주시고 지식자에게 총명을 주시는도다

원어

וְ֠/הוּא

원어 사전 정의 보기 H1932 원어 검색에서 보기 H1932
Lemma
הוּא
Strong
H1932
형태소
AC/Pp3ms
품사
인칭대명사
그/그녀/그것
번역 정렬
-

정의

대명사 '그, 그녀, 그것'. 자신, 동일한 그, 지시적으로 이/저.

원문 정의 보기

{he (she or it); self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are} KJV: [idiom] are, it, this.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מְהַשְׁנֵ֤א

원어 사전 정의 보기 H8133 원어 검색에서 보기 H8133
Lemma
שְׁנָא
Strong
H8133
형태소
AVhrmsa
품사
동사
변하다
번역 정렬
-

정의

동사(아람어) '바뀌다, 변하다, 달라지다'.

원문 정의 보기

{to alter} KJV: alter, change, (be) diverse.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עִדָּנַיָּ/א֙

원어 사전 정의 보기 H5732 원어 검색에서 보기 H5732
Lemma
עִדָּן
Strong
H5732
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '때, 시기'. 정한 때, 전문적으로 한 해.

원문 정의 보기

a set time; technically, a year KJV: time.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/זִמְנַיָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H2166 원어 검색에서 보기 H2166
Lemma
זְמַן
Strong
H2166
형태소
AC/Ncmpd/Td
품사
명사
때/시기
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '때, 시기'. 정해진 시기.

원문 정의 보기

{an appointed occasion} KJV: season, time.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מְהַעְדֵּ֥ה

원어 사전 정의 보기 H5709 원어 검색에서 보기 H5709
Lemma
עֲדָה
Strong
H5709
형태소
AVhrmsa
품사
동사
지나가다/옮기다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '나아가다, 지나가다, 떠나다; (사역) 옮기다, 제거하다'.

원문 정의 보기

{to advance, i.e. pass on or continue; causatively, to remove; specifically, to bedeck (i.e. bring an ornament upon)} KJV: alter, depart, pass (away), remove, take (away).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכִ֖ין

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmpa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מְהָקֵ֣ים

원어 사전 정의 보기 H6966 원어 검색에서 보기 H6966
Lemma
קוּם
Strong
H6966
형태소
AC/Vhrmsa
품사
동사
일어서다/일어나다
번역 정렬
-

정의

동사 '일어나다(여러 적용으로, 문자·비유·강의·사역), 세우다, 일으키다, 서다'.

원문 정의 보기

{to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)} KJV: appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכִ֑ין

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmpa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יָהֵ֤ב

원어 사전 정의 보기 H3052 원어 검색에서 보기 H3052
Lemma
יְהַב
Strong
H3052
형태소
AVqrmsa
품사
동사
주다
번역 정렬
-

정의

동사 '주다, 두다, 넘기다, 갚다' (문자적·비유적); 명령형(재귀) '오라'.

원문 정의 보기

{to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come} KJV: deliver, give, lay, [phrase] prolong, pay, yield.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חָכְמְתָ/א֙

원어 사전 정의 보기 H2452 원어 검색에서 보기 H2452
Lemma
חׇכְמָה
Strong
H2452
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
지혜
번역 정렬
-

정의

명사 '지혜'.

원문 정의 보기

wisdom KJV: wisdom.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/חַכִּימִ֔ין

원어 사전 정의 보기 H2445 원어 검색에서 보기 H2445
Lemma
חַכִּים
Strong
H2445
형태소
AR/Ncmpa
품사
명사
지혜로운
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '지혜로운'. 지혜로운, 곧 박사(술사).

원문 정의 보기

wise, i.e. a Magian KJV: wise.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מַנְדְּעָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H4486 원어 검색에서 보기 H4486
Lemma
מַנְדַּע
Strong
H4486
형태소
AC/Ncmsd/Td
품사
명사
(아람어) 지식
번역 정렬
-

정의

명사 '(아람어) 지혜나 지각, 지식, 명철'.

원문 정의 보기

wisdom or intelligence KJV: knowledge, reason, understanding.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/יָדְעֵ֥י

원어 사전 정의 보기 H3046 원어 검색에서 보기 H3046
Lemma
יְדַע
Strong
H3046
형태소
AR/Vqrmpc
품사
동사
알다
번역 정렬
-

정의

동사 '알다(본래 보아서 확인하다); 매우 다양한 의미로 관찰·돌봄·인지; 사역으로 가르치다, 알리다'.

원문 정의 보기

{to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)} KJV: certify, know, make known, teach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בִינָֽה

원어 사전 정의 보기 H999 원어 검색에서 보기 H999
Lemma
בִּינָה
Strong
H999
형태소
ANcfsa
품사
명사
명철
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '명철, 지식'. (KJV: knowledge)

원문 정의 보기

{understanding} KJV: knowledge.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
그는 깊고 은밀한 일을 나타내시고 어두운 데 있는 것을 아시며 또 빛이 그와 함께 있도다

원어

ה֛וּא

원어 사전 정의 보기 H1932 원어 검색에서 보기 H1932
Lemma
הוּא
Strong
H1932
형태소
APp3ms
품사
인칭대명사
그/그녀/그것
번역 정렬
-

정의

대명사 '그, 그녀, 그것'. 자신, 동일한 그, 지시적으로 이/저.

원문 정의 보기

{he (she or it); self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are} KJV: [idiom] are, it, this.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

גָּלֵ֥א

원어 사전 정의 보기 H1541 원어 검색에서 보기 H1541
Lemma
גְּלָא
Strong
H1541
형태소
AVqrmsa
품사
동사
드러내다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '벗기다; (함의) 포로로 끌고 가다; (비유) 드러내다'.

원문 정의 보기

{to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal} KJV: bring over, carry away, reveal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַמִּיקָתָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H5994 원어 검색에서 보기 H5994
Lemma
עֲמִיק
Strong
H5994
형태소
AAafpd/Td
품사
형용사
깊은
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '깊은, 헤아릴 수 없는'.

원문 정의 보기

profound, i.e. unsearchable KJV: deep.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מְסַתְּרָתָ֑/א

원어 사전 정의 보기 H5642 원어 검색에서 보기 H5642
Lemma
סְתַר
Strong
H5642
형태소
AC/Vpsfpd/Td
품사
동사
숨기다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '숨기다, 감추다'; (비유적) 헐다.

원문 정의 보기

to conceal; figuratively, to demolish KJV: destroy, secret thing.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יָדַע֙

원어 사전 정의 보기 H3046 원어 검색에서 보기 H3046
Lemma
יְדַע
Strong
H3046
형태소
AVqrmsa
품사
동사
알다
번역 정렬
-

정의

동사 '알다(본래 보아서 확인하다); 매우 다양한 의미로 관찰·돌봄·인지; 사역으로 가르치다, 알리다'.

원문 정의 보기

{to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)} KJV: certify, know, make known, teach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מָ֣ה

원어 사전 정의 보기 H4101 원어 검색에서 보기 H4101
Lemma
מָה
Strong
H4101
형태소
APfxbs
품사
의문사
무엇?
번역 정렬
-

정의

대명사 '무엇?, 어찌?'. 무엇? 어찌? 왜? 언제? 또는 부정대명사로 무엇이든.

원문 정의 보기

{properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what} KJV: how great (mighty), that which, what(-soever), why.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בַ/חֲשׁוֹכָ֔/א

원어 사전 정의 보기 H2816 원어 검색에서 보기 H2816
Lemma
חֲשׁוֹךְ
Strong
H2816
형태소
AR/Ncmsd/Td
품사
명사
어둠
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '어둠, 흑암'.

원문 정의 보기

the dark KJV: darkness.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ו/נהיר/א

원어 사전 정의 보기 H5094 원어 검색에서 보기 H5094
Lemma
נְהִיר
Strong
H5094
형태소
AC/Ncmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '밝음, 빛; (비유) 지혜'.

원문 정의 보기

illumination, i.e. (figuratively) wisdom KJV: light.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/נְהוֹרָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H5094 원어 검색에서 보기 H5094
Lemma
נְהִיר
Strong
H5094
형태소
AC/Ncmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '밝음, 빛; (비유) 지혜'.

원문 정의 보기

illumination, i.e. (figuratively) wisdom KJV: light.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עִמֵּ֥/הּ

원어 사전 정의 보기 H5974 원어 검색에서 보기 H5974
Lemma
עִם
Strong
H5974
형태소
AR/Sp3ms
품사
전치사
~와 함께
번역 정렬
-

정의

전치사 '~와 함께, ~에게서, ~처럼'. 특히 동등하게 함께.

원문 정의 보기

{adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)} KJV: by, from, like, to(-ward), with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁרֵֽא

원어 사전 정의 보기 H8271 원어 검색에서 보기 H8271
Lemma
שְׁרָא
Strong
H8271
형태소
AVqsmsa
품사
동사
풀다
번역 정렬
-

정의

동사 '풀다, 가르다, (비유적으로) 풀어내다, 시작하다, 거하다'. (아람어)

원문 정의 보기

to free, separate; figuratively, to unravel, commence; by implication (of unloading beasts) to reside KJV: begin, dissolve, dwell, loose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
나의 열조의 하나님이여 주께서 이제 내게 지혜와 능력을 주시고 우리가 주께 구한바 일을 내게 알게 하셨사오니 내가 주께 감사하고 주를 찬양하나이다 곧 주께서 왕의 그 일을 내게 보이셨나이다 하니라

원어

לָ֣/ךְ

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp2ms
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱלָ֣הּ

원어 사전 정의 보기 H426 원어 검색에서 보기 H426
Lemma
אֱלָהּ
Strong
H426
형태소
ANcmsc
품사
명사
신/하나님
번역 정렬
-

정의

명사 '신, 하나님'. (아람어)

원문 정의 보기

God KJV: God, god.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲבָהָתִ֗/י

원어 사전 정의 보기 H2 원어 검색에서 보기 H2
Lemma
אַב
Strong
H2
형태소
ANcmpc/Sp1cs
품사
명사
아버지
번역 정렬
-

정의

명사 '아버지'.

원문 정의 보기

{father} KJV: father.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מְהוֹדֵ֤א

원어 사전 정의 보기 H3029 원어 검색에서 보기 H3029
Lemma
יְדָא
Strong
H3029
형태소
AVhrmsa
품사
동사
찬양하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 찬양하다, 감사하다.

원문 정의 보기

to praise KJV: (give) thank(-s).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מְשַׁבַּח֙

원어 사전 정의 보기 H7624 원어 검색에서 보기 H7624
Lemma
שְׁבַח
Strong
H7624
형태소
AC/Vprmsa
품사
동사
찬양하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '찬양하다, 칭송하다'.

원문 정의 보기

to adulate, i.e. adore KJV: praise.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲנָ֔ה

원어 사전 정의 보기 H576 원어 검색에서 보기 H576
Lemma
אֲנָא
Strong
H576
형태소
APp1cs
품사
인칭대명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 대명사 '나'. 나, 나로 말하면.

원문 정의 보기

I KJV: I, as for me.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֧י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חָכְמְתָ֛/א

원어 사전 정의 보기 H2452 원어 검색에서 보기 H2452
Lemma
חׇכְמָה
Strong
H2452
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
지혜
번역 정렬
-

정의

명사 '지혜'.

원문 정의 보기

wisdom KJV: wisdom.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/גְבוּרְתָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H1370 원어 검색에서 보기 H1370
Lemma
גְּבוּרָה
Strong
H1370
형태소
AC/Ncfsd/Td
품사
명사
능력
번역 정렬
-

정의

명사 권능, 능력.

원문 정의 보기

power KJV: might.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְהַ֣בְתְּ

원어 사전 정의 보기 H3052 원어 검색에서 보기 H3052
Lemma
יְהַב
Strong
H3052
형태소
AVqp2ms
품사
동사
주다
번역 정렬
-

정의

동사 '주다, 두다, 넘기다, 갚다' (문자적·비유적); 명령형(재귀) '오라'.

원문 정의 보기

{to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come} KJV: deliver, give, lay, [phrase] prolong, pay, yield.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לִ֑/י

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp1cs
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/כְעַ֤ן

원어 사전 정의 보기 H3705 원어 검색에서 보기 H3705
Lemma
כְּעַן
Strong
H3705
형태소
AC/D
품사
부사
이제
번역 정렬
-

정의

(아람어) 부사 '이제, 지금'. 이제.

원문 정의 보기

now KJV: now.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֽוֹדַעְתַּ֨/נִי֙

원어 사전 정의 보기 H3046 원어 검색에서 보기 H3046
Lemma
יְדַע
Strong
H3046
형태소
AVhp2ms/Sp1cs
품사
동사
알다
번역 정렬
-

정의

동사 '알다(본래 보아서 확인하다); 매우 다양한 의미로 관찰·돌봄·인지; 사역으로 가르치다, 알리다'.

원문 정의 보기

{to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)} KJV: certify, know, make known, teach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְעֵ֣ינָא

원어 사전 정의 보기 H1156 원어 검색에서 보기 H1156
Lemma
בְּעָא
Strong
H1156
형태소
AVqp1cp
품사
동사
구하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '구하다, 청하다'. 찾거나 구하다, 기도하다.

원문 정의 보기

to seek or ask KJV: ask, desire, make (petition), pray, request, seek.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִנָּ֔/ךְ

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR/Sp2ms
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
AC
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִלַּ֥ת

원어 사전 정의 보기 H4406 원어 검색에서 보기 H4406
Lemma
מִלָּה
Strong
H4406
형태소
ANcfsc
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '말, 명령, 이야기, 주제'.

원문 정의 보기

a word, command, discourse, or subject KJV: commandment, matter, thing. word.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֖/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הוֹדַעְתֶּֽ/נָא

원어 사전 정의 보기 H3046 원어 검색에서 보기 H3046
Lemma
יְדַע
Strong
H3046
형태소
AVhp2ms/Sp1cp
품사
동사
알다
번역 정렬
-

정의

동사 '알다(본래 보아서 확인하다); 매우 다양한 의미로 관찰·돌봄·인지; 사역으로 가르치다, 알리다'.

원문 정의 보기

{to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)} KJV: certify, know, make known, teach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
이에 다니엘이 왕이 바벨론 박사들을 멸하라 명한 이리옥에게로 가서 이르매 그에게 이같이 이르되 바벨론 박사들을 멸하지 말고 나를 왕의 앞으로 인도하라 그리하면 내가 그 해석을 왕께 보여 드리리라

원어

כָּ/ל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
AC/C
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קֳבֵ֣ל

원어 사전 정의 보기 H6903 원어 검색에서 보기 H6903
Lemma
קֳבֵל
Strong
H6903
형태소
AC
품사
전치사
~앞에/때문에
번역 정렬
-

정의

부사 '~앞에'; 보통(다른 불변화사와 함께) '~때문에, ~한 까닭에, ~므로'.

원문 정의 보기

(adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence KJV: [phrase] according to, [phrase] as, [phrase] because, before, [phrase] for this cause, [phrase] forasmuch as, [phrase] by this means, over against, by reason of, [phrase] that, [phrase] therefore, [phrase] though, [phrase] wherefore.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דְּנָ֗ה

원어 사전 정의 보기 H1836 원어 검색에서 보기 H1836
Lemma
דְּנָה
Strong
H1836
형태소
AC
품사
지시대명사
이/이것
번역 정렬
-

정의

대명사 '이, 이것'. (아람어)

원문 정의 보기

this KJV: (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָּֽנִיֵּאל֙

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
ANp
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַ֣ל

원어 사전 정의 보기 H5954 원어 검색에서 보기 H5954
Lemma
עֲלַל
Strong
H5954
형태소
AVqp3ms
품사
동사
들어가다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '들어가다'. 사역형으로 '들이다, 데려오다'.

원문 정의 보기

to enter; causatively, to introduce KJV: bring in, come in, go in.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַרְי֔וֹךְ

원어 사전 정의 보기 H746 원어 검색에서 보기 H746
Lemma
אַרְיוֹךְ
Strong
H746
형태소
ANp
품사
명사
아리옥
번역 정렬
-

정의

고유명사. 두 바벨론 사람의 이름 아리옥.

원문 정의 보기

Arjok, the name of two Babylonians KJV: Arioch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֚י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַנִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H4483 원어 검색에서 보기 H4483
Lemma
מְנָה
Strong
H4483
형태소
AVpp3ms
품사
동사
세다/정하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '세다, 정하다, 임명하다'.

원문 정의 보기

to count, appoint KJV: number, ordain, set.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/הוֹבָדָ֖ה

원어 사전 정의 보기 H7 원어 검색에서 보기 H7
Lemma
אֲבַד
Strong
H7
형태소
AR/Vhc
품사
동사
멸망하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 헤매다, 곧 자신을 잃다; 함의로 멸망하다, (사역형) 멸하다.

원문 정의 보기

{properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)} KJV: destroy, perish.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/חַכִּימֵ֣י

원어 사전 정의 보기 H2445 원어 검색에서 보기 H2445
Lemma
חַכִּים
Strong
H2445
형태소
ATo/Ncmpc
품사
명사
지혜로운
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '지혜로운'. 지혜로운, 곧 박사(술사).

원문 정의 보기

wise, i.e. a Magian KJV: wise.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בָבֶ֑ל

원어 사전 정의 보기 H895 원어 검색에서 보기 H895
Lemma
בָּבֶ֫ל, בָּבֶל
Strong
H895
형태소
ANp
품사
명사
바벨론
번역 정렬
-

정의

고유명사 '바벨론'(바벨로니아와 바벨론 제국 포함).

원문 정의 보기

{Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire} KJV: Babylon.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲזַ֣ל

원어 사전 정의 보기 H236 원어 검색에서 보기 H236
Lemma
אֲזַל
Strong
H236
형태소
AVqrmsa
품사
동사
가다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 떠나다, 가다.

원문 정의 보기

to depart KJV: go (up).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/כֵ֣ן

원어 사전 정의 보기 H3652 원어 검색에서 보기 H3652
Lemma
כֵּן
Strong
H3652
형태소
AC/D
품사
접속사
그렇게
번역 정렬
-

정의

부사 '그렇게, 이렇게'.

원문 정의 보기

so KJV: thus.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲמַר

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AVqrmsa
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֵ֗/הּ

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp3ms
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/חַכִּימֵ֤י

원어 사전 정의 보기 H2445 원어 검색에서 보기 H2445
Lemma
חַכִּים
Strong
H2445
형태소
ATo/Ncmpc
품사
명사
지혜로운
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '지혜로운'. 지혜로운, 곧 박사(술사).

원문 정의 보기

wise, i.e. a Magian KJV: wise.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בָבֶל֙

원어 사전 정의 보기 H895 원어 검색에서 보기 H895
Lemma
בָּבֶ֫ל, בָּבֶל
Strong
H895
형태소
ANp
품사
명사
바벨론
번역 정렬
-

정의

고유명사 '바벨론'(바벨로니아와 바벨론 제국 포함).

원문 정의 보기

{Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire} KJV: Babylon.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַל

원어 사전 정의 보기 H409 원어 검색에서 보기 H409
Lemma
אַל
Strong
H409
형태소
ATn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다(권유적 부정어); 욥기 24:25에서는 명사로 무(無)'.

원문 정의 보기

{not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing} KJV: not.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תְּהוֹבֵ֔ד

원어 사전 정의 보기 H7 원어 검색에서 보기 H7
Lemma
אֲבַד
Strong
H7
형태소
AVhi2ms
품사
동사
멸망하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 헤매다, 곧 자신을 잃다; 함의로 멸망하다, (사역형) 멸하다.

원문 정의 보기

{properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)} KJV: destroy, perish.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַעֵ֨לְ/נִי֙

원어 사전 정의 보기 H5954 원어 검색에서 보기 H5954
Lemma
עֲלַל
Strong
H5954
형태소
AVhv2ms/Sp1cs
품사
동사
들어가다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '들어가다'. 사역형으로 '들이다, 데려오다'.

원문 정의 보기

to enter; causatively, to introduce KJV: bring in, come in, go in.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קֳדָ֣ם

원어 사전 정의 보기 H6925 원어 검색에서 보기 H6925
Lemma
קֳדָם
Strong
H6925
형태소
AR
품사
전치사
앞에
번역 정렬
-

정의

전치사 '앞에, ~앞에서; ~로부터, 면전'.

원문 정의 보기

before KJV: before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/פִשְׁרָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H6591 원어 검색에서 보기 H6591
Lemma
פְּשַׁר
Strong
H6591
형태소
AC/Ncmsd/Td
품사
명사
해석
번역 정렬
-

정의

명사 '해석'.

원문 정의 보기

an interpretation KJV: interpretation.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/מַלְכָּ֥/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
AR/Ncmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲחַוֵּֽא

원어 사전 정의 보기 H2324 원어 검색에서 보기 H2324
Lemma
חֲוָה
Strong
H2324
형태소
AVpi1cs
품사
동사
보이다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '보이다, 알리다'. 나타내 보이다.

원문 정의 보기

to show KJV: shew.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
이에 아리옥이 다니엘을 데리고 급히 왕의 앞에 들어가서 고하되 내가 사로잡혀 온 유다 자손 중에서 한 사람을 얻었나이다 그가 그 해석을 왕께 아시게 하리이다

원어

אֱדַ֤יִן

원어 사전 정의 보기 H116 원어 검색에서 보기 H116
Lemma
אֱדַ֫יִן
Strong
H116
형태소
AD
품사
접속사
그때에
번역 정렬
-

정의

부사 '그때에, 그러면'. 시간의 그때. (아람어)

원문 정의 보기

then (of time) KJV: now, that time, then.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַרְיוֹךְ֙

원어 사전 정의 보기 H746 원어 검색에서 보기 H746
Lemma
אַרְיוֹךְ
Strong
H746
형태소
ANp
품사
명사
아리옥
번역 정렬
-

정의

고유명사. 두 바벨론 사람의 이름 아리옥.

원문 정의 보기

Arjok, the name of two Babylonians KJV: Arioch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/הִתְבְּהָלָ֔ה

원어 사전 정의 보기 H927 원어 검색에서 보기 H927
Lemma
בְּהַל
Strong
H927
형태소
AR/Vuc
품사
동사
놀라게 하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '놀라게 하다, 황급케 하다'. 두렵게 하다, 서두르다.

원문 정의 보기

to terrify, hasten KJV: in haste, trouble.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַנְעֵ֥ל

원어 사전 정의 보기 H5954 원어 검색에서 보기 H5954
Lemma
עֲלַל
Strong
H5954
형태소
AVhp3ms
품사
동사
들어가다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '들어가다'. 사역형으로 '들이다, 데려오다'.

원문 정의 보기

to enter; causatively, to introduce KJV: bring in, come in, go in.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/דָנִיֵּ֖אל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
ATo/Np
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קֳדָ֣ם

원어 사전 정의 보기 H6925 원어 검색에서 보기 H6925
Lemma
קֳדָם
Strong
H6925
형태소
AR
품사
전치사
앞에
번역 정렬
-

정의

전치사 '앞에, ~앞에서; ~로부터, 면전'.

원문 정의 보기

before KJV: before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֑/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/כֵ֣ן

원어 사전 정의 보기 H3652 원어 검색에서 보기 H3652
Lemma
כֵּן
Strong
H3652
형태소
AC/D
품사
접속사
그렇게
번역 정렬
-

정의

부사 '그렇게, 이렇게'.

원문 정의 보기

so KJV: thus.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲמַר

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AVqp3ms
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֵ֗/הּ

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp3ms
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַשְׁכַּ֤חַת

원어 사전 정의 보기 H7912 원어 검색에서 보기 H7912
Lemma
שְׁכַח
Strong
H7912
형태소
AVhp1cs
품사
동사
찾다/발견하다
번역 정렬
-

정의

동사(아람어) '발견하다, 찾아내다' (문자적, 비유적).

원문 정의 보기

to discover (literally or figuratively) KJV: find.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

גְּבַר֙

원어 사전 정의 보기 H1400 원어 검색에서 보기 H1400
Lemma
גְּבַר
Strong
H1400
형태소
ANcmsa
품사
명사
사람
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '사람, 어떤 사람'.

원문 정의 보기

{a person} KJV: certain, man.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּנֵ֤י

원어 사전 정의 보기 H1123 원어 검색에서 보기 H1123
Lemma
בֵּן
Strong
H1123
형태소
ANcmpc
품사
명사
아들
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '아들, 자식'. (가문의 이름을 세우는) 아들 (가장 넓은 의미로).

원문 정의 보기

{a son (as a builder of the family name), in the widest sense} KJV: child, son, young.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

גָֽלוּתָ/א֙

원어 사전 정의 보기 H1547 원어 검색에서 보기 H1547
Lemma
גָּלוּ
Strong
H1547
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
(아람어) 포로
번역 정렬
-

정의

명사 '(아람어) 포로살이; 구체적으로 유배자들(집합적)'.

원문 정의 보기

{captivity; concretely, exiles (collectively)} KJV: captivity.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְה֔וּד

원어 사전 정의 보기 H3061 원어 검색에서 보기 H3061
Lemma
יְהוּד
Strong
H3061
형태소
ANp
품사
명사
유다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 고유명사. 유다, 곧 유대.

원문 정의 보기

properly, Judah, hence, Judaea KJV: Jewry, Judah, Judea.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֥י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פִשְׁרָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H6591 원어 검색에서 보기 H6591
Lemma
פְּשַׁר
Strong
H6591
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
해석
번역 정렬
-

정의

명사 '해석'.

원문 정의 보기

an interpretation KJV: interpretation.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/מַלְכָּ֥/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
AR/Ncmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְהוֹדַֽע

원어 사전 정의 보기 H3046 원어 검색에서 보기 H3046
Lemma
יְדַע
Strong
H3046
형태소
AVhi3ms
품사
동사
알다
번역 정렬
-

정의

동사 '알다(본래 보아서 확인하다); 매우 다양한 의미로 관찰·돌봄·인지; 사역으로 가르치다, 알리다'.

원문 정의 보기

{to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)} KJV: certify, know, make known, teach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
왕이 대답하여 벨드사살이라 이름한 다니엘에게 이르되 내가 얻은 꿈과 그 해석을 네가 능히 내게 알게 하겠느냐

원어

עָנֵ֤ה

원어 사전 정의 보기 H6032 원어 검색에서 보기 H6032
Lemma
עֲנָה
Strong
H6032
형태소
AVqrmsa
품사
동사
대답하다
번역 정렬
-

정의

동사 '주목하다, 응답하다, 대답하다'; 확장으로 '노래하다, 외치다, 증언하다'.

원문 정의 보기

{properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce} KJV: answer, speak.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ/א֙

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אָמַ֣ר

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AC/Vqrmsa
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/דָנִיֵּ֔אל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
AR/Np
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֥י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁמֵ֖/הּ

원어 사전 정의 보기 H8036 원어 검색에서 보기 H8036
Lemma
שֻׁם
Strong
H8036
형태소
ANcmsc/Sp3ms
품사
명사
이름
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '이름'. 개체성의 표; 함축적으로 명예, 권위, 인격.

원문 정의 보기

{an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character} KJV: name.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בֵּלְטְשַׁאצַּ֑ר

원어 사전 정의 보기 H1096 원어 검색에서 보기 H1096
Lemma
בֵּלְטְשַׁאצַּר
Strong
H1096
형태소
ANp
품사
명사
벨드사살
번역 정렬
-

정의

(아람어) 고유명사 다니엘의 바벨론식 이름 벨드사살.

원문 정의 보기

{Belteshatstsar, the Babylonian name of Daniel} KJV: Belteshazzar.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ה/איתי/ך

원어 사전 정의 보기 H383 원어 검색에서 보기 H383
Lemma
אִיתַי
Strong
H383
형태소
ATi/Ta/Sp2ms
품사
불변화사
있다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '있다, 존재하다' (긍정의 표지).

원문 정의 보기

properly, entity; used only as aparticle of affirmation, there is KJV: art thou, can, do ye, have, it be, there is (are), [idiom] we will not.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַֽ/אִיתָ֣/ךְ

원어 사전 정의 보기 H383 원어 검색에서 보기 H383
Lemma
אִיתַי
Strong
H383
형태소
ATi/Ta/Sp2ms
품사
불변화사
있다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '있다, 존재하다' (긍정의 표지).

원문 정의 보기

properly, entity; used only as aparticle of affirmation, there is KJV: art thou, can, do ye, have, it be, there is (are), [idiom] we will not.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָּהֵ֗ל

원어 사전 정의 보기 H3546 원어 검색에서 보기 H3546
Lemma
כְּהַל
Strong
H3546
형태소
AVqrmsa
품사
동사
(아람어) 능하다
번역 정렬
-

정의

동사 '(아람어) 능히 할 수 있다'.

원문 정의 보기

to be able KJV: be able, could.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/הוֹדָעֻתַ֛/נִי

원어 사전 정의 보기 H3046 원어 검색에서 보기 H3046
Lemma
יְדַע
Strong
H3046
형태소
AR/Vhc/Sp1cs
품사
동사
알다
번역 정렬
-

정의

동사 '알다(본래 보아서 확인하다); 매우 다양한 의미로 관찰·돌봄·인지; 사역으로 가르치다, 알리다'.

원문 정의 보기

{to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)} KJV: certify, know, make known, teach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֶלְמָ֥/א

원어 사전 정의 보기 H2493 원어 검색에서 보기 H2493
Lemma
חֵ֫לֶם
Strong
H2493
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '꿈'.

원문 정의 보기

a dream KJV: dream.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֲזֵ֖ית

원어 사전 정의 보기 H2370 원어 검색에서 보기 H2370
Lemma
חֲזָה
Strong
H2370
형태소
ATr
품사
동사
보다
번역 정렬
-

정의

동사 '바라보다, 보다'; 정신적으로 '꿈을 꾸다, 익숙하다'.

원문 정의 보기

to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem) KJV: behold, have (a dream), see, be wont.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/פִשְׁרֵֽ/הּ

원어 사전 정의 보기 H6591 원어 검색에서 보기 H6591
Lemma
פְּשַׁר
Strong
H6591
형태소
AC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
해석
번역 정렬
-

정의

명사 '해석'.

원문 정의 보기

an interpretation KJV: interpretation.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
다니엘이 왕 앞에 대답하여 가로되 왕의 물으신바 은밀한 것은 박사나 술객이나 박수나 점장이가 능히 왕께 보일 수 없으되

원어

עָנֵ֧ה

원어 사전 정의 보기 H6032 원어 검색에서 보기 H6032
Lemma
עֲנָה
Strong
H6032
형태소
AVqrmsa
품사
동사
대답하다
번역 정렬
-

정의

동사 '주목하다, 응답하다, 대답하다'; 확장으로 '노래하다, 외치다, 증언하다'.

원문 정의 보기

{properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce} KJV: answer, speak.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָנִיֵּ֛אל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
ANp
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קֳדָ֥ם

원어 사전 정의 보기 H6925 원어 검색에서 보기 H6925
Lemma
קֳדָם
Strong
H6925
형태소
AR
품사
전치사
앞에
번역 정렬
-

정의

전치사 '앞에, ~앞에서; ~로부터, 면전'.

원문 정의 보기

before KJV: before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֖/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אָמַ֑ר

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AC/Vqrmsa
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רָזָ/ה֙

원어 사전 정의 보기 H7328 원어 검색에서 보기 H7328
Lemma
רָז
Strong
H7328
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
비밀
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '비밀, 신비'.

원문 정의 보기

to attenuate, i.e. (figuratively) hide; a mystery KJV: secret.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֣/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שָׁאֵ֔ל

원어 사전 정의 보기 H7593 원어 검색에서 보기 H7593
Lemma
שְׁאֵל
Strong
H7593
형태소
AVqrmsa
품사
동사
묻다
번역 정렬
-

정의

동사 '묻다, 청하다, 요구하다'. (아람어)

원문 정의 보기

{to inquire; by implication, to request; by extension, to demand} KJV: ask, demand, require.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָ֧א

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
ATn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חַכִּימִ֣ין

원어 사전 정의 보기 H2445 원어 검색에서 보기 H2445
Lemma
חַכִּים
Strong
H2445
형태소
ANcmpa
품사
명사
지혜로운
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '지혜로운'. 지혜로운, 곧 박사(술사).

원문 정의 보기

wise, i.e. a Magian KJV: wise.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אָֽשְׁפִ֗ין

원어 사전 정의 보기 H826 원어 검색에서 보기 H826
Lemma
אָשַׁף
Strong
H826
형태소
ANcmpa
품사
명사
술사
번역 정렬
-

정의

명사 '주술사, 점성가'.

원문 정의 보기

{a conjurer} KJV: astrologer.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חַרְטֻמִּין֙

원어 사전 정의 보기 H2749 원어 검색에서 보기 H2749
Lemma
חַרְטֹם
Strong
H2749
형태소
ANcmpa
품사
명사
술객
번역 정렬
-

정의

명사 '술객, 마술사, 점술가'.

원문 정의 보기

{a horoscopist (as drawing magical lines or circles)} KJV: magician.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

גָּזְרִ֔ין

원어 사전 정의 보기 H1505 원어 검색에서 보기 H1505
Lemma
גְּזַר
Strong
H1505
형태소
AVqrmpa
품사
동사
정하다
번역 정렬
-

정의

동사 '돌을 캐다, 정하다, 점치다'. (아람어)

원문 정의 보기

to quarry; determine KJV: cut out, soothsayer.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יָכְלִ֖ין

원어 사전 정의 보기 H3202 원어 검색에서 보기 H3202
Lemma
יְכִל
Strong
H3202
형태소
AVqrmpa
품사
동사
능히 하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '능히 하다, ~할 수 있다'. 할 수 있다, 이기다.

원문 정의 보기

{to be able, literally (can, could) or morally (may, might)} KJV: be able, can, couldest, prevail.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/הַֽחֲוָיָ֥ה

원어 사전 정의 보기 H2324 원어 검색에서 보기 H2324
Lemma
חֲוָה
Strong
H2324
형태소
AR/Vhc
품사
동사
보이다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '보이다, 알리다'. 나타내 보이다.

원문 정의 보기

to show KJV: shew.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/מַלְכָּֽ/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
AR/Ncmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
오직 은밀한 것을 나타내실 자는 하늘에 계신 하나님이시라 그가 느부갓네살 왕에게 후일에 될 일을 알게 하셨나이다 왕의 꿈 곧 왕이 침상에서 뇌 속으로 받은 이상은 이러하니이다

원어

בְּרַ֡ם

원어 사전 정의 보기 H1297 원어 검색에서 보기 H1297
Lemma
בְּרַם
Strong
H1297
형태소
AC
품사
접속사
그러나
번역 정렬
-

정의

(아람어) 부사 '그러나, 그럼에도'.

원문 정의 보기

properly, highly, i.e. surely; but used adversatively, however KJV: but, nevertheless, yet.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אִיתַ֞י

원어 사전 정의 보기 H383 원어 검색에서 보기 H383
Lemma
אִיתַי
Strong
H383
형태소
ATa
품사
불변화사
있다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '있다, 존재하다' (긍정의 표지).

원문 정의 보기

properly, entity; used only as aparticle of affirmation, there is KJV: art thou, can, do ye, have, it be, there is (are), [idiom] we will not.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱלָ֤הּ

원어 사전 정의 보기 H426 원어 검색에서 보기 H426
Lemma
אֱלָהּ
Strong
H426
형태소
ANcmsa
품사
명사
신/하나님
번역 정렬
-

정의

명사 '신, 하나님'. (아람어)

원문 정의 보기

God KJV: God, god.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בִּ/שְׁמַיָּ/א֙

원어 사전 정의 보기 H8065 원어 검색에서 보기 H8065
Lemma
שָׁמַ֫יִן
Strong
H8065
형태소
AR/Ncmpd/Td
품사
명사
하늘
번역 정렬
-

정의

명사 '하늘, 궁창(높이 있는 것으로서)'.

원문 정의 보기

{the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)} KJV: heaven.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

גָּלֵ֣א

원어 사전 정의 보기 H1541 원어 검색에서 보기 H1541
Lemma
גְּלָא
Strong
H1541
형태소
AVqrmsa
품사
동사
드러내다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '벗기다; (함의) 포로로 끌고 가다; (비유) 드러내다'.

원문 정의 보기

{to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal} KJV: bring over, carry away, reveal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רָזִ֔ין

원어 사전 정의 보기 H7328 원어 검색에서 보기 H7328
Lemma
רָז
Strong
H7328
형태소
ANcmpa
품사
명사
비밀
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '비밀, 신비'.

원문 정의 보기

to attenuate, i.e. (figuratively) hide; a mystery KJV: secret.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/הוֹדַ֗ע

원어 사전 정의 보기 H3046 원어 검색에서 보기 H3046
Lemma
יְדַע
Strong
H3046
형태소
AC/Vhp3ms
품사
동사
알다
번역 정렬
-

정의

동사 '알다(본래 보아서 확인하다); 매우 다양한 의미로 관찰·돌봄·인지; 사역으로 가르치다, 알리다'.

원문 정의 보기

{to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)} KJV: certify, know, make known, teach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/מַלְכָּ/א֙

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
AR/Ncmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נְבֽוּכַדְנֶצַּ֔ר

원어 사전 정의 보기 H5020 원어 검색에서 보기 H5020
Lemma
נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר
Strong
H5020
형태소
ANp
품사
명사
느부갓네살
번역 정렬
-

정의

고유명사. 바벨론 왕 '느부갓네살'.

원문 정의 보기

{Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon} KJV: Nebuchadnezzar.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מָ֛ה

원어 사전 정의 보기 H4101 원어 검색에서 보기 H4101
Lemma
מָה
Strong
H4101
형태소
APfxbs
품사
의문사
무엇?
번역 정렬
-

정의

대명사 '무엇?, 어찌?'. 무엇? 어찌? 왜? 언제? 또는 부정대명사로 무엇이든.

원문 정의 보기

{properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what} KJV: how great (mighty), that which, what(-soever), why.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֥י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֶהֱוֵ֖א

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqi3ms
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/אַחֲרִ֣ית

원어 사전 정의 보기 H320 원어 검색에서 보기 H320
Lemma
אַחֲרִית
Strong
H320
형태소
AR/Ncfsc
품사
명사
나중
번역 정렬
-

정의

형용사. 나중의, 후의.

원문 정의 보기

later KJV: latter.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יוֹמַיָּ֑/א

원어 사전 정의 보기 H3118 원어 검색에서 보기 H3118
Lemma
יוֹם
Strong
H3118
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '날, 때'. 하루, 날.

원문 정의 보기

a day KJV: day (by day), time.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֶלְמָ֨/ךְ

원어 사전 정의 보기 H2493 원어 검색에서 보기 H2493
Lemma
חֵ֫לֶם
Strong
H2493
형태소
ANcmsc/Sp2ms
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '꿈'.

원문 정의 보기

a dream KJV: dream.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/חֶזְוֵ֥י

원어 사전 정의 보기 H2376 원어 검색에서 보기 H2376
Lemma
חֱזוּ
Strong
H2376
형태소
AC/Ncmpc
품사
명사
환상
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '환상, 광경'.

원문 정의 보기

a sight KJV: look, vision.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רֵאשָׁ֛/ךְ

원어 사전 정의 보기 H7217 원어 검색에서 보기 H7217
Lemma
רֵאשׁ
Strong
H7217
형태소
ANcmsc/Sp2ms
품사
명사
머리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '머리, 총계'. 머리, 비유적으로 총계.

원문 정의 보기

the head; figuratively, the sum KJV: chief, head, sum.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַֽל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִשְׁכְּבָ֖/ךְ

원어 사전 정의 보기 H4903 원어 검색에서 보기 H4903
Lemma
מִשְׁכַּב
Strong
H4903
형태소
ANcmsc/Sp2ms
품사
명사
침상
번역 정렬
-

정의

명사 '침상, 침대'.

원문 정의 보기

a bed KJV: bed.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דְּנָ֥ה

원어 사전 정의 보기 H1836 원어 검색에서 보기 H1836
Lemma
דְּנָה
Strong
H1836
형태소
APdxms
품사
지시대명사
이/이것
번역 정렬
-

정의

대명사 '이, 이것'. (아람어)

원문 정의 보기

this KJV: (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֽוּא

원어 사전 정의 보기 H1932 원어 검색에서 보기 H1932
Lemma
הוּא
Strong
H1932
형태소
ATa
품사
인칭대명사
그/그녀/그것
번역 정렬
-

정의

대명사 '그, 그녀, 그것'. 자신, 동일한 그, 지시적으로 이/저.

원문 정의 보기

{he (she or it); self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are} KJV: [idiom] are, it, this.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
왕이여 왕이 침상에 나아가서 장래 일을 생각하실 때에 은밀한 것을 나타내시는 이가 장래 일을 왕에게 알게 하셨사오며

원어

אַ֣נְתְּה

원어 사전 정의 보기 H607 원어 검색에서 보기 H607
Lemma
אַנְתָּה
Strong
H607
형태소
APp2ms
품사
인칭대명사
번역 정렬
-

정의

대명사 '너, 당신' (아람어).

원문 정의 보기

thou KJV: as for thee, thou.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֗/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רַעְיוֹנָ/ךְ֙

원어 사전 정의 보기 H7476 원어 검색에서 보기 H7476
Lemma
רַעְיוֹן
Strong
H7476
형태소
ANcmpc/Sp2ms
품사
명사
생각
번역 정렬
-

정의

명사 '붙잡음, (비유적으로) 마음의 생각, 사념'. (아람어)

원문 정의 보기

a grasp. i.e. (figuratively) mental conception KJV: cogitation, thought.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִשְׁכְּבָ֣/ךְ

원어 사전 정의 보기 H4903 원어 검색에서 보기 H4903
Lemma
מִשְׁכַּב
Strong
H4903
형태소
ANcmsc/Sp2ms
품사
명사
침상
번역 정렬
-

정의

명사 '침상, 침대'.

원문 정의 보기

a bed KJV: bed.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סְלִ֔קוּ

원어 사전 정의 보기 H5559 원어 검색에서 보기 H5559
Lemma
סְלֵק
Strong
H5559
형태소
AVqp3mp
품사
동사
올라가다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '올라가다'.

원문 정의 보기

to ascend KJV: come (up).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מָ֛ה

원어 사전 정의 보기 H4101 원어 검색에서 보기 H4101
Lemma
מָה
Strong
H4101
형태소
APfxbs
품사
의문사
무엇?
번역 정렬
-

정의

대명사 '무엇?, 어찌?'. 무엇? 어찌? 왜? 언제? 또는 부정대명사로 무엇이든.

원문 정의 보기

{properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what} KJV: how great (mighty), that which, what(-soever), why.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֥י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֶהֱוֵ֖א

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqi3ms
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַחֲרֵ֣י

원어 사전 정의 보기 H311 원어 검색에서 보기 H311
Lemma
אַחַר
Strong
H311
형태소
AR
품사
부사
후에
번역 정렬
-

정의

부사 '후에, 뒤에'.

원문 정의 보기

after KJV: (here-) after.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דְנָ֑ה

원어 사전 정의 보기 H1836 원어 검색에서 보기 H1836
Lemma
דְּנָה
Strong
H1836
형태소
APdxms
품사
지시대명사
이/이것
번역 정렬
-

정의

대명사 '이, 이것'. (아람어)

원문 정의 보기

this KJV: (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/גָלֵ֧א

원어 사전 정의 보기 H1541 원어 검색에서 보기 H1541
Lemma
גְּלָא
Strong
H1541
형태소
AC/Vqrmsc
품사
동사
드러내다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '벗기다; (함의) 포로로 끌고 가다; (비유) 드러내다'.

원문 정의 보기

{to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal} KJV: bring over, carry away, reveal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רָזַיָּ֛/א

원어 사전 정의 보기 H7328 원어 검색에서 보기 H7328
Lemma
רָז
Strong
H7328
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
비밀
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '비밀, 신비'.

원문 정의 보기

to attenuate, i.e. (figuratively) hide; a mystery KJV: secret.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הוֹדְעָ֖/ךְ

원어 사전 정의 보기 H3046 원어 검색에서 보기 H3046
Lemma
יְדַע
Strong
H3046
형태소
AVhp3ms/Sp2ms
품사
동사
알다
번역 정렬
-

정의

동사 '알다(본래 보아서 확인하다); 매우 다양한 의미로 관찰·돌봄·인지; 사역으로 가르치다, 알리다'.

원문 정의 보기

{to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)} KJV: certify, know, make known, teach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מָה

원어 사전 정의 보기 H4101 원어 검색에서 보기 H4101
Lemma
מָה
Strong
H4101
형태소
APfxbs
품사
의문사
무엇?
번역 정렬
-

정의

대명사 '무엇?, 어찌?'. 무엇? 어찌? 왜? 언제? 또는 부정대명사로 무엇이든.

원문 정의 보기

{properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what} KJV: how great (mighty), that which, what(-soever), why.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִ֥י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֶהֱוֵֽא

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqi3ms
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
내게 이 은밀한 것을 나타내심은 내 지혜가 다른 인생보다 나은 것이 아니라 오직 그 해석을 왕에게 알려서 왕의 마음으로 생각하던 것을 왕으로 알게하려 하심이니이다

원어

וַ/אֲנָ֗ה

원어 사전 정의 보기 H576 원어 검색에서 보기 H576
Lemma
אֲנָא
Strong
H576
형태소
AC/Pp1cs
품사
인칭대명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 대명사 '나'. 나, 나로 말하면.

원문 정의 보기

I KJV: I, as for me.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָ֤א

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
ATn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְ/חָכְמָה֙

원어 사전 정의 보기 H2452 원어 검색에서 보기 H2452
Lemma
חׇכְמָה
Strong
H2452
형태소
AR/Ncfsa
품사
명사
지혜
번역 정렬
-

정의

명사 '지혜'.

원문 정의 보기

wisdom KJV: wisdom.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אִיתַ֥י

원어 사전 정의 보기 H383 원어 검색에서 보기 H383
Lemma
אִיתַי
Strong
H383
형태소
ATa
품사
불변화사
있다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '있다, 존재하다' (긍정의 표지).

원문 정의 보기

properly, entity; used only as aparticle of affirmation, there is KJV: art thou, can, do ye, have, it be, there is (are), [idiom] we will not.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בִּ/י֙

원어 검색에서 보기 b
Lemma
b
Strong
-
형태소
AR/Sp1cs
품사
-
~안에
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ב '~안에, ~로, ~와 함께'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָּל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
ANcmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חַיַּיָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H2417 원어 검색에서 보기 H2417
Lemma
חַי
Strong
H2417
형태소
AAampd/Td
품사
형용사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사. 살아 있는; 또 (복수 명사로) 생명, 사는 자.

원문 정의 보기

alive; also (as noun in plural) life KJV: life, that liveth, living.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רָזָ֥/א

원어 사전 정의 보기 H7328 원어 검색에서 보기 H7328
Lemma
רָז
Strong
H7328
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
비밀
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '비밀, 신비'.

원문 정의 보기

to attenuate, i.e. (figuratively) hide; a mystery KJV: secret.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דְנָ֖ה

원어 사전 정의 보기 H1836 원어 검색에서 보기 H1836
Lemma
דְּנָה
Strong
H1836
형태소
APdxms
품사
지시대명사
이/이것
번역 정렬
-

정의

대명사 '이, 이것'. (아람어)

원문 정의 보기

this KJV: (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

גֱּלִ֣י

원어 사전 정의 보기 H1541 원어 검색에서 보기 H1541
Lemma
גְּלָא
Strong
H1541
형태소
AVQp3ms
품사
동사
드러내다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '벗기다; (함의) 포로로 끌고 가다; (비유) 드러내다'.

원문 정의 보기

{to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal} KJV: bring over, carry away, reveal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לִ֑/י

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp1cs
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָהֵ֗ן

원어 사전 정의 보기 H3861 원어 검색에서 보기 H3861
Lemma
לָהֵן
Strong
H3861
형태소
AC
품사
접속사
다만/그러므로
번역 정렬
-

정의

(아람어) 접속사 '그러므로; 다만, ~을 제외하고'.

원문 정의 보기

therefore; also except KJV: but, except, save, therefore, wherefore.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּבְרַת֙

원어 사전 정의 보기 H1701 원어 검색에서 보기 H1701
Lemma
דִּבְרָה
Strong
H1701
형태소
ANcfsc
품사
명사
까닭
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 까닭, 이유, 사정.

원문 정의 보기

{a reason, suit or style} KJV: intent, sake.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֤י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פִשְׁרָ/א֙

원어 사전 정의 보기 H6591 원어 검색에서 보기 H6591
Lemma
פְּשַׁר
Strong
H6591
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
해석
번역 정렬
-

정의

명사 '해석'.

원문 정의 보기

an interpretation KJV: interpretation.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/מַלְכָּ֣/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
AR/Ncmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְהוֹדְע֔וּן

원어 사전 정의 보기 H3046 원어 검색에서 보기 H3046
Lemma
יְדַע
Strong
H3046
형태소
AVhi3mp
품사
동사
알다
번역 정렬
-

정의

동사 '알다(본래 보아서 확인하다); 매우 다양한 의미로 관찰·돌봄·인지; 사역으로 가르치다, 알리다'.

원문 정의 보기

{to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)} KJV: certify, know, make known, teach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/רַעְיוֹנֵ֥י

원어 사전 정의 보기 H7476 원어 검색에서 보기 H7476
Lemma
רַעְיוֹן
Strong
H7476
형태소
AC/Ncmpc
품사
명사
생각
번역 정렬
-

정의

명사 '붙잡음, (비유적으로) 마음의 생각, 사념'. (아람어)

원문 정의 보기

a grasp. i.e. (figuratively) mental conception KJV: cogitation, thought.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לִבְבָ֖/ךְ

원어 사전 정의 보기 H3825 원어 검색에서 보기 H3825
Lemma
לְבַב
Strong
H3825
형태소
ANcmsc/Sp2ms
품사
명사
마음
번역 정렬
-

정의

명사. (가장 깊은 곳의 기관으로서) 마음, 심장.

원문 정의 보기

{the heart (as the most interior organ);} KJV: heart.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תִּנְדַּֽע

원어 사전 정의 보기 H3046 원어 검색에서 보기 H3046
Lemma
יְדַע
Strong
H3046
형태소
AVqi2ms
품사
동사
알다
번역 정렬
-

정의

동사 '알다(본래 보아서 확인하다); 매우 다양한 의미로 관찰·돌봄·인지; 사역으로 가르치다, 알리다'.

원문 정의 보기

{to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)} KJV: certify, know, make known, teach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
왕이여 왕이 한 큰 신상을 보셨나이다 그 신상이 왕의 앞에 섰는데 크고 광채가 특심하며 그 모양이 심히 두려우니

원어

אַ֣נְתְּה

원어 사전 정의 보기 H607 원어 검색에서 보기 H607
Lemma
אַנְתָּה
Strong
H607
형태소
APp2ms
품사
인칭대명사
번역 정렬
-

정의

대명사 '너, 당신' (아람어).

원문 정의 보기

thou KJV: as for thee, thou.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֗/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חָזֵ֤ה

원어 사전 정의 보기 H2370 원어 검색에서 보기 H2370
Lemma
חֲזָה
Strong
H2370
형태소
AVhrmsa
품사
동사
보다
번역 정렬
-

정의

동사 '바라보다, 보다'; 정신적으로 '꿈을 꾸다, 익숙하다'.

원문 정의 보기

to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem) KJV: behold, have (a dream), see, be wont.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֲוַ֨יְתָ֙

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqp2ms
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַ/אֲל֨וּ

원어 사전 정의 보기 H431 원어 검색에서 보기 H431
Lemma
אֲלוּ
Strong
H431
형태소
AC/Tm
품사
감탄사
보라
번역 정렬
-

정의

감탄사 '보라!'. (아람어)

원문 정의 보기

lo! KJV: behold.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

צְלֵ֥ם

원어 사전 정의 보기 H6755 원어 검색에서 보기 H6755
Lemma
צְלֵם
Strong
H6755
형태소
ANcmsa
품사
명사
형상
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '형상, 우상'. 우상의 상.

원문 정의 보기

an idolatrous figure KJV: form, image.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חַד֙

원어 사전 정의 보기 H2298 원어 검색에서 보기 H2298
Lemma
חַד
Strong
H2298
형태소
AAcmsa
품사
형용사
하나
번역 정렬
-

정의

(아람어) 수사 '하나, 하나의'. 하나, 첫째, 한꺼번에.

원문 정의 보기

as card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at once KJV: a, first, one, together.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שַׂגִּ֔יא

원어 사전 정의 보기 H7690 원어 검색에서 보기 H7690
Lemma
שַׂגִּיא
Strong
H7690
형태소
AAamsa
품사
형용사
매우/큰
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '큰, 많은'. 크기/양/수에서 큼, 부사적으로도 쓰임.

원문 정의 보기

large (in size, quantity or number, also adverbial) KJV: exceeding, great(-ly); many, much, sore, very.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

צַלְמָ֨/א

원어 사전 정의 보기 H6755 원어 검색에서 보기 H6755
Lemma
צְלֵם
Strong
H6755
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
형상
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '형상, 우상'. 우상의 상.

원문 정의 보기

an idolatrous figure KJV: form, image.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּכֵּ֥ן

원어 사전 정의 보기 H1797 원어 검색에서 보기 H1797
Lemma
דִּכֵּן
Strong
H1797
형태소
APdxbs
품사
지시대명사
이것
번역 정렬
-

정의

(아람어) 대명사 '이것, 그것'.

원문 정의 보기

this KJV: same, that, this.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רַ֛ב

원어 사전 정의 보기 H7229 원어 검색에서 보기 H7229
Lemma
רַב
Strong
H7229
형태소
AAamsa
품사
형용사
위대한/우두머리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '큰, 위대한'. 우두머리, 주인, 장관.

원문 정의 보기

{abundant} KJV: captain, chief, great, lord, master, stout.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/זִיוֵ֥/הּ

원어 사전 정의 보기 H2122 원어 검색에서 보기 H2122
Lemma
זִיו
Strong
H2122
형태소
AC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
빛남
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. (비유적으로) 명랑함, 광채, 안색, 빛남.

원문 정의 보기

(figuratively) cheerfulness KJV: brightness, countenance.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יַתִּ֖יר

원어 사전 정의 보기 H3493 원어 검색에서 보기 H3493
Lemma
יַתִּיר
Strong
H3493
형태소
AAamsa
품사
형용사
뛰어난
번역 정렬
-

정의

형용사 '뛰어난; (부사) 매우'.

원문 정의 보기

preeminent; as an adverb, very KJV: exceeding(-ly), excellent.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קָאֵ֣ם

원어 사전 정의 보기 H6966 원어 검색에서 보기 H6966
Lemma
קוּם
Strong
H6966
형태소
AVqrmsa
품사
동사
일어서다/일어나다
번역 정렬
-

정의

동사 '일어나다(여러 적용으로, 문자·비유·강의·사역), 세우다, 일으키다, 서다'.

원문 정의 보기

{to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)} KJV: appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/קָבְלָ֑/ךְ

원어 사전 정의 보기 H6903 원어 검색에서 보기 H6903
Lemma
קֳבֵל
Strong
H6903
형태소
AR/R/Sp2ms
품사
전치사
~앞에/때문에
번역 정렬
-

정의

부사 '~앞에'; 보통(다른 불변화사와 함께) '~때문에, ~한 까닭에, ~므로'.

원문 정의 보기

(adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence KJV: [phrase] according to, [phrase] as, [phrase] because, before, [phrase] for this cause, [phrase] forasmuch as, [phrase] by this means, over against, by reason of, [phrase] that, [phrase] therefore, [phrase] though, [phrase] wherefore.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/רֵוֵ֖/הּ

원어 사전 정의 보기 H7299 원어 검색에서 보기 H7299
Lemma
רֵו
Strong
H7299
형태소
AC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
모양
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '모습, 형상, 외관'.

원문 정의 보기

aspect KJV: form.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דְּחִֽיל

원어 사전 정의 보기 H1763 원어 검색에서 보기 H1763
Lemma
דְּחַל
Strong
H1763
형태소
AVQsmsa
품사
동사
두려워하다
번역 정렬
-

정의

동사 '무서워하다, 두려워하다, 무섭게 하다'. (아람어)

원문 정의 보기

to slink, i.e. (by implication) to fear, or (causatively) be formidable KJV: make afraid, dreadful, fear, terrible.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
그 우상의 머리는 정금이요 가슴과 팔들은 은이요 배와 넓적다리는 놋이요

원어

ה֣וּא

원어 사전 정의 보기 H1932 원어 검색에서 보기 H1932
Lemma
הוּא
Strong
H1932
형태소
APd3ms
품사
인칭대명사
그/그녀/그것
번역 정렬
-

정의

대명사 '그, 그녀, 그것'. 자신, 동일한 그, 지시적으로 이/저.

원문 정의 보기

{he (she or it); self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are} KJV: [idiom] are, it, this.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

צַלְמָ֗/א

원어 사전 정의 보기 H6755 원어 검색에서 보기 H6755
Lemma
צְלֵם
Strong
H6755
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
형상
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '형상, 우상'. 우상의 상.

원문 정의 보기

an idolatrous figure KJV: form, image.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רֵאשֵׁ/הּ֙

원어 사전 정의 보기 H7217 원어 검색에서 보기 H7217
Lemma
רֵאשׁ
Strong
H7217
형태소
ANcmsc/Sp3ms
품사
명사
머리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '머리, 총계'. 머리, 비유적으로 총계.

원문 정의 보기

the head; figuratively, the sum KJV: chief, head, sum.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דְהַ֣ב

원어 사전 정의 보기 H1722 원어 검색에서 보기 H1722
Lemma
דְּהַב
Strong
H1722
형태소
ANcmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '금' (아람어).

원문 정의 보기

gold KJV: gold(-en).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

טָ֔ב

원어 사전 정의 보기 H2869 원어 검색에서 보기 H2869
Lemma
טָב
Strong
H2869
형태소
AAamsa
품사
형용사
좋은
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 좋은, 정한. KJV: 정한, 좋은.

원문 정의 보기

good KJV: fine, good.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֲד֥וֹ/הִי

원어 사전 정의 보기 H2306 원어 검색에서 보기 H2306
Lemma
חֲדִי
Strong
H2306
형태소
ANcmsc/Sp3ms
품사
명사
가슴
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '가슴'.

원문 정의 보기

a breast KJV: breast.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/דְרָע֖וֹ/הִי

원어 사전 정의 보기 H1872 원어 검색에서 보기 H1872
Lemma
דְּרַע
Strong
H1872
형태소
AC/Ncfpc/Sp3ms
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '팔'. (KJV: arm)

원문 정의 보기

an arm KJV: arm.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כְסַ֑ף

원어 사전 정의 보기 H3702 원어 검색에서 보기 H3702
Lemma
כְּסַף
Strong
H3702
형태소
ANcmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '은, 돈'. 은(그 옅은 빛에서), 함축적으로 돈.

원문 정의 보기

{silver (from its pale color); by implication, money} KJV: money, silver.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מְע֥וֹ/הִי

원어 사전 정의 보기 H4577 원어 검색에서 보기 H4577
Lemma
מְעָא
Strong
H4577
형태소
ANcmpc/Sp3ms
품사
명사
창자
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '창자, 내장' (복수로만).

원문 정의 보기

only in plural the bowels KJV: belly.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/יַרְכָתֵ֖/הּ

원어 사전 정의 보기 H3410 원어 검색에서 보기 H3410
Lemma
יַרְכָא
Strong
H3410
형태소
AC/Ncfpc/Sp3ms
품사
명사
넓적다리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '넓적다리'.

원문 정의 보기

a thigh KJV: thigh.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֥י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נְחָֽשׁ

원어 사전 정의 보기 H5174 원어 검색에서 보기 H5174
Lemma
נְחָשׁ
Strong
H5174
형태소
ANcmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '구리, 놋'.

원문 정의 보기

copper KJV: brass.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
그 종아리는 철이요 그 발은 얼마는 철이요 얼마는 진흙이었나이다

원어

שָׁק֖וֹ/הִי

원어 사전 정의 보기 H8243 원어 검색에서 보기 H8243
Lemma
שָׁק
Strong
H8243
형태소
ANcfpc/Sp3ms
품사
명사
다리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '다리'.

원문 정의 보기

the leg KJV: leg.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פַרְזֶ֑ל

원어 사전 정의 보기 H6523 원어 검색에서 보기 H6523
Lemma
פַּרְזֶל
Strong
H6523
형태소
ANcmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '철, 쇠'.

원문 정의 보기

iron KJV: iron.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רַגְל֕וֹ/הִי

원어 사전 정의 보기 H7271 원어 검색에서 보기 H7271
Lemma
רְגַל
Strong
H7271
형태소
ANcfpc/Sp3ms
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 발, 발걸음.

원문 정의 보기

{a foot, a step; by euphemistically the pudenda} KJV: foot.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מנ/הון

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR/Sp3mp
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִנְּ/הֵין֙

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR/Sp3fp
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פַרְזֶ֔ל

원어 사전 정의 보기 H6523 원어 검색에서 보기 H6523
Lemma
פַּרְזֶל
Strong
H6523
형태소
ANcmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '철, 쇠'.

원문 정의 보기

iron KJV: iron.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ו/מנ/הון

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AC/R/Sp3mp
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מִנְּ/הֵ֖ין

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AC/R/Sp3fp
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֥י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֲסַֽף

원어 사전 정의 보기 H2635 원어 검색에서 보기 H2635
Lemma
חֲסַף
Strong
H2635
형태소
ANcmsa
품사
명사
진흙
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '진흙, 흙덩이'.

원문 정의 보기

a clod KJV: clay.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
또 왕이 보신즉 사람의 손으로 하지 아니하고 뜨인 돌이 신상의 철과 진흙의 발을 쳐서 부숴뜨리매

원어

חָזֵ֣ה

원어 사전 정의 보기 H2370 원어 검색에서 보기 H2370
Lemma
חֲזָה
Strong
H2370
형태소
AVqrmsa
품사
동사
보다
번역 정렬
-

정의

동사 '바라보다, 보다'; 정신적으로 '꿈을 꾸다, 익숙하다'.

원문 정의 보기

to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem) KJV: behold, have (a dream), see, be wont.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֲוַ֗יְתָ

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqp2ms
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַ֠ד

원어 사전 정의 보기 H5705 원어 검색에서 보기 H5705
Lemma
עַד
Strong
H5705
형태소
AR
품사
불변화사
~까지
번역 정렬
-

정의

전치사 '~까지'. 공간(저기까지)·시간(동안, ~까지)·정도(같이)를 나타냄.

원문 정의 보기

{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)} KJV: [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הִתְגְּזֶ֤רֶת

원어 사전 정의 보기 H1505 원어 검색에서 보기 H1505
Lemma
גְּזַר
Strong
H1505
형태소
AVup3fs
품사
동사
정하다
번역 정렬
-

정의

동사 '돌을 캐다, 정하다, 점치다'. (아람어)

원문 정의 보기

to quarry; determine KJV: cut out, soothsayer.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶ֨בֶן֙

원어 사전 정의 보기 H69 원어 검색에서 보기 H69
Lemma
אֶ֫בֶן
Strong
H69
형태소
ANcfsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '돌'.

원문 정의 보기

{a stone} KJV: stone.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָ֣א

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
ATn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בִ/ידַ֔יִן

원어 사전 정의 보기 H3028 원어 검색에서 보기 H3028
Lemma
יַד
Strong
H3028
형태소
AR/Ncfda
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '손' (능력, 수단, 방향을 나타내는). 권능.

원문 정의 보기

{a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.)} KJV: hand, power.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מְחָ֤ת

원어 사전 정의 보기 H4223 원어 검색에서 보기 H4223
Lemma
מְחָא
Strong
H4223
형태소
AC/Vqp3fs
품사
동사
치다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '치다, 부수다; 막다; 매달다'.

원문 정의 보기

to strike in pieces; also to arrest; specifically to impale KJV: hang, smite, stay.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/צַלְמָ/א֙

원어 사전 정의 보기 H6755 원어 검색에서 보기 H6755
Lemma
צְלֵם
Strong
H6755
형태소
AR/Ncmsd/Td
품사
명사
형상
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '형상, 우상'. 우상의 상.

원문 정의 보기

an idolatrous figure KJV: form, image.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רַגְל֔וֹ/הִי

원어 사전 정의 보기 H7271 원어 검색에서 보기 H7271
Lemma
רְגַל
Strong
H7271
형태소
ANcfpc/Sp3ms
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 발, 발걸음.

원문 정의 보기

{a foot, a step; by euphemistically the pudenda} KJV: foot.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֥י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פַרְזְלָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H6523 원어 검색에서 보기 H6523
Lemma
פַּרְזֶל
Strong
H6523
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '철, 쇠'.

원문 정의 보기

iron KJV: iron.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/חַסְפָּ֑/א

원어 사전 정의 보기 H2635 원어 검색에서 보기 H2635
Lemma
חֲסַף
Strong
H2635
형태소
AC/Ncmsd/Td
품사
명사
진흙
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '진흙, 흙덩이'.

원문 정의 보기

a clod KJV: clay.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/הַדֵּ֖קֶת

원어 사전 정의 보기 H1855 원어 검색에서 보기 H1855
Lemma
דְּקַק
Strong
H1855
형태소
AC/Vhp3fs
품사
동사
부수다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '부수다, 빻다'. 으스러뜨리다 또는 (타동으로) 부수다.

원문 정의 보기

to crumble or (trans.) crush KJV: break to pieces.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הִמּֽוֹן

원어 사전 정의 보기 H1994 원어 검색에서 보기 H1994
Lemma
הִמּוֹ
Strong
H1994
형태소
APp3mp
품사
지시대명사
그들
번역 정렬
-

정의

(아람어) 대명사 '그들'.

원문 정의 보기

they KJV: [idiom] are, them, those.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
때에 철과 진흙과 놋과 은과 금이 다 부숴져 여름 타작 마당의 겨 같이 되어 바람에 불려 간 곳이 없었고 우상을 친 돌은 태산을 이루어 온 세계에 가득하였었나이다

원어

בֵּ/אדַ֣יִן

원어 사전 정의 보기 H116 원어 검색에서 보기 H116
Lemma
אֱדַ֫יִן
Strong
H116
형태소
AR/D
품사
접속사
그때에
번역 정렬
-

정의

부사 '그때에, 그러면'. 시간의 그때. (아람어)

원문 정의 보기

then (of time) KJV: now, that time, then.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָּ֣קוּ

원어 사전 정의 보기 H1855 원어 검색에서 보기 H1855
Lemma
דְּקַק
Strong
H1855
형태소
AVqp3mp
품사
동사
부수다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '부수다, 빻다'. 으스러뜨리다 또는 (타동으로) 부수다.

원문 정의 보기

to crumble or (trans.) crush KJV: break to pieces.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כַ/חֲדָ֡ה

원어 사전 정의 보기 H2298 원어 검색에서 보기 H2298
Lemma
חַד
Strong
H2298
형태소
AR/Acfsa
품사
형용사
하나
번역 정렬
-

정의

(아람어) 수사 '하나, 하나의'. 하나, 첫째, 한꺼번에.

원문 정의 보기

as card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at once KJV: a, first, one, together.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פַּרְזְלָ/א֩

원어 사전 정의 보기 H6523 원어 검색에서 보기 H6523
Lemma
פַּרְזֶל
Strong
H6523
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '철, 쇠'.

원문 정의 보기

iron KJV: iron.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חַסְפָּ֨/א

원어 사전 정의 보기 H2635 원어 검색에서 보기 H2635
Lemma
חֲסַף
Strong
H2635
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
진흙
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '진흙, 흙덩이'.

원문 정의 보기

a clod KJV: clay.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נְחָשָׁ֜/א

원어 사전 정의 보기 H5174 원어 검색에서 보기 H5174
Lemma
נְחָשׁ
Strong
H5174
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '구리, 놋'.

원문 정의 보기

copper KJV: brass.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כַּסְפָּ֣/א

원어 사전 정의 보기 H3702 원어 검색에서 보기 H3702
Lemma
כְּסַף
Strong
H3702
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '은, 돈'. 은(그 옅은 빛에서), 함축적으로 돈.

원문 정의 보기

{silver (from its pale color); by implication, money} KJV: money, silver.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/דַהֲבָ֗/א

원어 사전 정의 보기 H1722 원어 검색에서 보기 H1722
Lemma
דְּהַב
Strong
H1722
형태소
AC/Ncmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '금' (아람어).

원문 정의 보기

gold KJV: gold(-en).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַ/הֲווֹ֙

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AC/Vqp3mp
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כְּ/ע֣וּר

원어 사전 정의 보기 H5784 원어 검색에서 보기 H5784
Lemma
עוּר
Strong
H5784
형태소
AR/Ncmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '겨'(벌거벗은 껍질로서).

원문 정의 보기

chaff (as the naked husk) KJV: chaff.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אִדְּרֵי

원어 사전 정의 보기 H147 원어 검색에서 보기 H147
Lemma
אִדַּר
Strong
H147
형태소
ANcmpc
품사
명사
타작마당
번역 정렬
-

정의

명사 '넓은 곳, 타작마당'.

원문 정의 보기

ample, i.e. a threshing-floor KJV: threshingfloor.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קַ֔יִט

원어 사전 정의 보기 H7007 원어 검색에서 보기 H7007
Lemma
קַ֫יִט
Strong
H7007
형태소
ANcmsa
품사
명사
여름
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '추수, 여름'.

원문 정의 보기

harvest KJV: summer.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/נְשָׂ֤א

원어 사전 정의 보기 H5376 원어 검색에서 보기 H5376
Lemma
נְשָׂא
Strong
H5376
형태소
AC/Vqp3ms
품사
동사
들다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 들다, 가져가다, 들고 일어나다.

원문 정의 보기

{to lift} KJV: carry away, make insurrection, take.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הִמּוֹן֙

원어 사전 정의 보기 H1994 원어 검색에서 보기 H1994
Lemma
הִמּוֹ
Strong
H1994
형태소
APp3mp
품사
지시대명사
그들
번역 정렬
-

정의

(아람어) 대명사 '그들'.

원문 정의 보기

they KJV: [idiom] are, them, those.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רוּחָ֔/א

원어 사전 정의 보기 H7308 원어 검색에서 보기 H7308
Lemma
רוּחַ
Strong
H7308
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
영/바람
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '영, 바람'. 바람; 닮음으로 숨, 즉 호흡; 비유적으로 생명, 분노; 닮음으로 영 (이성적 존재의).

원문 정의 보기

{wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions)} KJV: mind, spirit, wind.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/כָל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
AC/Ncmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲתַ֖ר

원어 사전 정의 보기 H870 원어 검색에서 보기 H870
Lemma
אֲתַר
Strong
H870
형태소
ANcmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '곳, 장소; (부사) 후에'.

원문 정의 보기

a place; (adverb) after KJV: after, place.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָא

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
ATn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הִשְׁתֲּכַ֣ח

원어 사전 정의 보기 H7912 원어 검색에서 보기 H7912
Lemma
שְׁכַח
Strong
H7912
형태소
AVup3ms
품사
동사
찾다/발견하다
번역 정렬
-

정의

동사(아람어) '발견하다, 찾아내다' (문자적, 비유적).

원문 정의 보기

to discover (literally or figuratively) KJV: find.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/ה֑וֹן

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp3mp
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אַבְנָ֣/א

원어 사전 정의 보기 H69 원어 검색에서 보기 H69
Lemma
אֶ֫בֶן
Strong
H69
형태소
AC/Ncfsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '돌'.

원문 정의 보기

{a stone} KJV: stone.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מְחָ֣ת

원어 사전 정의 보기 H4223 원어 검색에서 보기 H4223
Lemma
מְחָא
Strong
H4223
형태소
AVqp3fs
품사
동사
치다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '치다, 부수다; 막다; 매달다'.

원문 정의 보기

to strike in pieces; also to arrest; specifically to impale KJV: hang, smite, stay.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/צַלְמָ֗/א

원어 사전 정의 보기 H6755 원어 검색에서 보기 H6755
Lemma
צְלֵם
Strong
H6755
형태소
AR/Ncmsd/Td
품사
명사
형상
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '형상, 우상'. 우상의 상.

원문 정의 보기

an idolatrous figure KJV: form, image.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֲוָ֛ת

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqp3fs
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/ט֥וּר

원어 사전 정의 보기 H2906 원어 검색에서 보기 H2906
Lemma
טוּר
Strong
H2906
형태소
AR/Ncmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 바위 또는 언덕, 산.

원문 정의 보기

a rock or hill KJV: mountain.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רַ֖ב

원어 사전 정의 보기 H7229 원어 검색에서 보기 H7229
Lemma
רַב
Strong
H7229
형태소
AAamsa
품사
형용사
위대한/우두머리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '큰, 위대한'. 우두머리, 주인, 장관.

원문 정의 보기

{abundant} KJV: captain, chief, great, lord, master, stout.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מְלָ֥ת

원어 사전 정의 보기 H4391 원어 검색에서 보기 H4391
Lemma
מְלָא
Strong
H4391
형태소
AC/Vqp3fs
품사
동사
채우다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 채우다, 가득 차다.

원문 정의 보기

to fill KJV: fill, be full.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָּל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
ANcmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַרְעָֽ/א

원어 사전 정의 보기 H772 원어 검색에서 보기 H772
Lemma
אֲרַע
Strong
H772
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '땅, 흙'. 비유적으로 낮은 것.

원문 정의 보기

the earth; by implication (figuratively) low KJV: earth, interior.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
그 꿈이 이러한즉 내가 이제 그 해석을 왕 앞에 진술하리이다

원어

דְּנָ֣ה

원어 사전 정의 보기 H1836 원어 검색에서 보기 H1836
Lemma
דְּנָה
Strong
H1836
형태소
APdxms
품사
지시대명사
이/이것
번역 정렬
-

정의

대명사 '이, 이것'. (아람어)

원문 정의 보기

this KJV: (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֶלְמָ֔/א

원어 사전 정의 보기 H2493 원어 검색에서 보기 H2493
Lemma
חֵ֫לֶם
Strong
H2493
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '꿈'.

원문 정의 보기

a dream KJV: dream.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/פִשְׁרֵ֖/הּ

원어 사전 정의 보기 H6591 원어 검색에서 보기 H6591
Lemma
פְּשַׁר
Strong
H6591
형태소
AC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
해석
번역 정렬
-

정의

명사 '해석'.

원문 정의 보기

an interpretation KJV: interpretation.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נֵאמַ֥ר

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AVqi1cp
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קֳדָם

원어 사전 정의 보기 H6925 원어 검색에서 보기 H6925
Lemma
קֳדָם
Strong
H6925
형태소
AR
품사
전치사
앞에
번역 정렬
-

정의

전치사 '앞에, ~앞에서; ~로부터, 면전'.

원문 정의 보기

before KJV: before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּֽ/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
왕이여 왕은 열왕의 왕이시라 하늘의 하나님이 나라와 권세와 능력과 영광을 왕에게 주셨고

원어

אַ֣נְתְּה

원어 사전 정의 보기 H607 원어 검색에서 보기 H607
Lemma
אַנְתָּה
Strong
H607
형태소
APp2ms
품사
인칭대명사
번역 정렬
-

정의

대명사 '너, 당신' (아람어).

원문 정의 보기

thou KJV: as for thee, thou.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מֶ֖לֶךְ

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsc
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכַיָּ֑/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֚י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱלָ֣הּ

원어 사전 정의 보기 H426 원어 검색에서 보기 H426
Lemma
אֱלָהּ
Strong
H426
형태소
ANcmsc
품사
명사
신/하나님
번역 정렬
-

정의

명사 '신, 하나님'. (아람어)

원문 정의 보기

God KJV: God, god.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁמַיָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H8065 원어 검색에서 보기 H8065
Lemma
שָׁמַ֫יִן
Strong
H8065
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
하늘
번역 정렬
-

정의

명사 '하늘, 궁창(높이 있는 것으로서)'.

원문 정의 보기

{the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)} KJV: heaven.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכוּתָ֥/א

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חִסְנָ֛/א

원어 사전 정의 보기 H2632 원어 검색에서 보기 H2632
Lemma
חֵ֫סֶן
Strong
H2632
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
권세
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 힘, 권세. KJV: 권세.

원문 정의 보기

strength KJV: power.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/תָקְפָּ֥/א

원어 사전 정의 보기 H8632 원어 검색에서 보기 H8632
Lemma
תְּקָף
Strong
H8632
형태소
AC/Ncmsd/Td
품사
명사
권능
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '권능, 힘, 능력'.

원문 정의 보기

power KJV: might, strength.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וִֽ/יקָרָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H3367 원어 검색에서 보기 H3367
Lemma
יְקָר
Strong
H3367
형태소
AC/Ncmsd/Td
품사
명사
존귀/영광
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 가치, 곧 재물; 추상적으로 귀중함, 위엄, 영광, 존귀.

원문 정의 보기

{value, i.e. (concretely) wealth; abstractly, costliness, dignity} KJV: glory, honour.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְהַב

원어 사전 정의 보기 H3052 원어 검색에서 보기 H3052
Lemma
יְהַב
Strong
H3052
형태소
AVqp3ms
품사
동사
주다
번역 정렬
-

정의

동사 '주다, 두다, 넘기다, 갚다' (문자적·비유적); 명령형(재귀) '오라'.

원문 정의 보기

{to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come} KJV: deliver, give, lay, [phrase] prolong, pay, yield.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָֽ/ךְ

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp2ms
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
인생들과 들짐승과 공중의 새들, 어느 곳에 있는 것을 무론하고 그것들을 왕의 손에 붙이사 다 다스리게 하셨으니 왕은 곧 그 금머리니이다

원어

וּ/בְ/כָל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
AC/R/Ncmsa
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דארין

원어 사전 정의 보기 H1753 원어 검색에서 보기 H1753
Lemma
דּוּר
Strong
H1753
형태소
AVqrmpa
품사
동사
거하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '거하다, 살다'. 거주하다.

원문 정의 보기

to reside KJV: dwell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָֽיְרִ֣ין

원어 사전 정의 보기 H1753 원어 검색에서 보기 H1753
Lemma
דּוּר
Strong
H1753
형태소
AVqrmpa
품사
동사
거하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '거하다, 살다'. 거주하다.

원문 정의 보기

to reside KJV: dwell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּֽנֵי

원어 사전 정의 보기 H1123 원어 검색에서 보기 H1123
Lemma
בֵּן
Strong
H1123
형태소
ANcmpc
품사
명사
아들
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '아들, 자식'. (가문의 이름을 세우는) 아들 (가장 넓은 의미로).

원문 정의 보기

{a son (as a builder of the family name), in the widest sense} KJV: child, son, young.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲ֠נָשָׁ/א

원어 사전 정의 보기 H606 원어 검색에서 보기 H606
Lemma
אֱנָשׁ
Strong
H606
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
사람
번역 정렬
-

정의

명사 '사람' (아람어).

원문 정의 보기

a man KJV: man, [phrase] whosoever.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֵיוַ֨ת

원어 사전 정의 보기 H2423 원어 검색에서 보기 H2423
Lemma
חֵיוָא
Strong
H2423
형태소
ANcfsc
품사
명사
짐승
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '짐승, 동물'.

원문 정의 보기

an animal KJV: beast.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בָּרָ֤/א

원어 사전 정의 보기 H1251 원어 검색에서 보기 H1251
Lemma
בַּר
Strong
H1251
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '들, 밭'.

원문 정의 보기

a field KJV: field.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/עוֹף

원어 사전 정의 보기 H5776 원어 검색에서 보기 H5776
Lemma
עוֹף
Strong
H5776
형태소
AC/Ncmsc
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '새, 날짐승'(깃털로 덮인 것, 흔히 집합적).

원문 정의 보기

{a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively} KJV: fowl.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁמַיָּ/א֙

원어 사전 정의 보기 H8065 원어 검색에서 보기 H8065
Lemma
שָׁמַ֫יִן
Strong
H8065
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
하늘
번역 정렬
-

정의

명사 '하늘, 궁창(높이 있는 것으로서)'.

원문 정의 보기

{the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)} KJV: heaven.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְהַ֣ב

원어 사전 정의 보기 H3052 원어 검색에서 보기 H3052
Lemma
יְהַב
Strong
H3052
형태소
AVqp3ms
품사
동사
주다
번역 정렬
-

정의

동사 '주다, 두다, 넘기다, 갚다' (문자적·비유적); 명령형(재귀) '오라'.

원문 정의 보기

{to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come} KJV: deliver, give, lay, [phrase] prolong, pay, yield.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בִּ/ידָ֔/ךְ

원어 사전 정의 보기 H3028 원어 검색에서 보기 H3028
Lemma
יַד
Strong
H3028
형태소
AR/Ncfsc/Sp2ms
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '손' (능력, 수단, 방향을 나타내는). 권능.

원문 정의 보기

{a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.)} KJV: hand, power.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/הַשְׁלְטָ֖/ךְ

원어 사전 정의 보기 H7981 원어 검색에서 보기 H7981
Lemma
שְׁלֵט
Strong
H7981
형태소
AC/Vhp3ms/Sp2ms
품사
동사
다스리다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 지배하다, 곧 다스리다; 함의로 허락하다, 권세를 가지다, 주관하다.

원문 정의 보기

{to dominate, i.e. govern; by implication, to permit} KJV: have the mastery, have power, bear rule, be (make) ruler.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/כָלְּ/ה֑וֹן

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
AR/Ncmsc/Sp3mp
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַנְתְּה

원어 사전 정의 보기 H607 원어 검색에서 보기 H607
Lemma
אַנְתָּה
Strong
H607
형태소
APp2ms
품사
인칭대명사
번역 정렬
-

정의

대명사 '너, 당신' (아람어).

원문 정의 보기

thou KJV: as for thee, thou.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ה֔וּא

원어 사전 정의 보기 H1932 원어 검색에서 보기 H1932
Lemma
הוּא
Strong
H1932
형태소
ATa
품사
인칭대명사
그/그녀/그것
번역 정렬
-

정의

대명사 '그, 그녀, 그것'. 자신, 동일한 그, 지시적으로 이/저.

원문 정의 보기

{he (she or it); self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are} KJV: [idiom] are, it, this.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רֵאשָׁ֖/ה

원어 사전 정의 보기 H7217 원어 검색에서 보기 H7217
Lemma
רֵאשׁ
Strong
H7217
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
머리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '머리, 총계'. 머리, 비유적으로 총계.

원문 정의 보기

the head; figuratively, the sum KJV: chief, head, sum.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֥י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דַהֲבָֽ/א

원어 사전 정의 보기 H1722 원어 검색에서 보기 H1722
Lemma
דְּהַב
Strong
H1722
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '금' (아람어).

원문 정의 보기

gold KJV: gold(-en).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
왕의 후에 왕만 못한 다른 나라가 일어날 것이요 셋째로 또 놋 같은 나라가 일어나서 온 세계를 다스릴 것이며

원어

וּ/בָתְרָ֗/ךְ

원어 사전 정의 보기 H870 원어 검색에서 보기 H870
Lemma
אֲתַר
Strong
H870
형태소
AC/Ncmsc/Sp2ms
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '곳, 장소; (부사) 후에'.

원문 정의 보기

a place; (adverb) after KJV: after, place.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תְּק֛וּם

원어 사전 정의 보기 H6966 원어 검색에서 보기 H6966
Lemma
קוּם
Strong
H6966
형태소
AVqi3fs
품사
동사
일어서다/일어나다
번역 정렬
-

정의

동사 '일어나다(여러 적용으로, 문자·비유·강의·사역), 세우다, 일으키다, 서다'.

원문 정의 보기

{to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)} KJV: appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכ֥וּ

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
ANcfsa
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אָחֳרִ֖י

원어 사전 정의 보기 H317 원어 검색에서 보기 H317
Lemma
אׇחֳרִי
Strong
H317
형태소
AAafsa
품사
형용사
다른
번역 정렬
-

정의

형용사 '다른'. (아람어)

원문 정의 보기

other KJV: (an-) other.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ארע/א

원어 사전 정의 보기 H772 원어 검색에서 보기 H772
Lemma
אֲרַע
Strong
H772
형태소
ANcfsc/Sd
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '땅, 흙'. 비유적으로 낮은 것.

원문 정의 보기

the earth; by implication (figuratively) low KJV: earth, interior.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲרַע

원어 사전 정의 보기 H772 원어 검색에서 보기 H772
Lemma
אֲרַע
Strong
H772
형태소
ANcfsd
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '땅, 흙'. 비유적으로 낮은 것.

원문 정의 보기

the earth; by implication (figuratively) low KJV: earth, interior.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִנָּ֑/ךְ

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR/Sp2ms
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מַלְכ֨וּ

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
AC/Ncfsa
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תליתיא

원어 사전 정의 보기 H8523 원어 검색에서 보기 H8523
Lemma
תַּלְתִּי
Strong
H8523
형태소
AAobsd
품사
형용사
셋째
번역 정렬
-

정의

(아람어) 수사 '셋째, 세 번째'.

원문 정의 보기

third KJV: third.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תְלִיתָאָ֤ה

원어 사전 정의 보기 H8523 원어 검색에서 보기 H8523
Lemma
תַּלְתִּי
Strong
H8523
형태소
AAofsa
품사
형용사
셋째
번역 정렬
-

정의

(아람어) 수사 '셋째, 세 번째'.

원문 정의 보기

third KJV: third.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אָחֳרִי֙

원어 사전 정의 보기 H317 원어 검색에서 보기 H317
Lemma
אׇחֳרִי
Strong
H317
형태소
AAafsa
품사
형용사
다른
번역 정렬
-

정의

형용사 '다른'. (아람어)

원문 정의 보기

other KJV: (an-) other.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נְחָשָׁ֔/א

원어 사전 정의 보기 H5174 원어 검색에서 보기 H5174
Lemma
נְחָשׁ
Strong
H5174
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '구리, 놋'.

원문 정의 보기

copper KJV: brass.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֥י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תִשְׁלַ֖ט

원어 사전 정의 보기 H7981 원어 검색에서 보기 H7981
Lemma
שְׁלֵט
Strong
H7981
형태소
AVqi3fs
품사
동사
다스리다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 지배하다, 곧 다스리다; 함의로 허락하다, 권세를 가지다, 주관하다.

원문 정의 보기

{to dominate, i.e. govern; by implication, to permit} KJV: have the mastery, have power, bear rule, be (make) ruler.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/כָל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
AR/Ncmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַרְעָֽ/א

원어 사전 정의 보기 H772 원어 검색에서 보기 H772
Lemma
אֲרַע
Strong
H772
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '땅, 흙'. 비유적으로 낮은 것.

원문 정의 보기

the earth; by implication (figuratively) low KJV: earth, interior.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
넷째 나라는 강하기가 철 같으리니 철은 모든 물건을 부숴뜨리고 이기는 것이라 철이 모든 것을 부수는 것 같이 그 나라가 뭇 나라를 부숴뜨리고 빻을 것이며

원어

וּ/מַלְכוּ֙

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
AC/Ncfsa
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רביעיה

원어 사전 정의 보기 H7244 원어 검색에서 보기 H7244
Lemma
רְבִיעִי
Strong
H7244
형태소
AAobsd
품사
형용사
넷째
번역 정렬
-

정의

수사 '넷째; 사분의 일'.

원문 정의 보기

{fourth; also (fractionally) a fourth} KJV: fourth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רְבִ֣יעָאָ֔ה

원어 사전 정의 보기 H7244 원어 검색에서 보기 H7244
Lemma
רְבִיעִי
Strong
H7244
형태소
AAofsa
품사
형용사
넷째
번역 정렬
-

정의

수사 '넷째; 사분의 일'.

원문 정의 보기

{fourth; also (fractionally) a fourth} KJV: fourth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תֶּהֱוֵ֥א

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqi3fs
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תַקִּיפָ֖ה

원어 사전 정의 보기 H8624 원어 검색에서 보기 H8624
Lemma
תַּקִּיף
Strong
H8624
형태소
AAafsa
품사
형용사
강한
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '강한, 강력한'.

원문 정의 보기

{powerful} KJV: mighty, strong.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כְּ/פַרְזְלָ֑/א

원어 사전 정의 보기 H6523 원어 검색에서 보기 H6523
Lemma
פַּרְזֶל
Strong
H6523
형태소
AR/Ncmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '철, 쇠'.

원문 정의 보기

iron KJV: iron.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָּ/ל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
AC/C
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קֳבֵ֗ל

원어 사전 정의 보기 H6903 원어 검색에서 보기 H6903
Lemma
קֳבֵל
Strong
H6903
형태소
AC
품사
전치사
~앞에/때문에
번역 정렬
-

정의

부사 '~앞에'; 보통(다른 불변화사와 함께) '~때문에, ~한 까닭에, ~므로'.

원문 정의 보기

(adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence KJV: [phrase] according to, [phrase] as, [phrase] because, before, [phrase] for this cause, [phrase] forasmuch as, [phrase] by this means, over against, by reason of, [phrase] that, [phrase] therefore, [phrase] though, [phrase] wherefore.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֤י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
AC
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פַרְזְלָ/א֙

원어 사전 정의 보기 H6523 원어 검색에서 보기 H6523
Lemma
פַּרְזֶל
Strong
H6523
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '철, 쇠'.

원문 정의 보기

iron KJV: iron.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מְהַדֵּ֤ק

원어 사전 정의 보기 H1855 원어 검색에서 보기 H1855
Lemma
דְּקַק
Strong
H1855
형태소
AVhrmsa
품사
동사
부수다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '부수다, 빻다'. 으스러뜨리다 또는 (타동으로) 부수다.

원문 정의 보기

to crumble or (trans.) crush KJV: break to pieces.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/חָשֵׁל֙

원어 사전 정의 보기 H2827 원어 검색에서 보기 H2827
Lemma
חֲשַׁל
Strong
H2827
형태소
AC/Vqrmsa
품사
동사
부수다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '약하게 하다, 부수다, 정복하다'.

원문 정의 보기

to weaken, i.e. crush KJV: subdue.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כֹּ֔לָּ/א

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּֽ/כְ/פַרְזְלָ֛/א

원어 사전 정의 보기 H6523 원어 검색에서 보기 H6523
Lemma
פַּרְזֶל
Strong
H6523
형태소
AC/R/Ncmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '철, 쇠'.

원문 정의 보기

iron KJV: iron.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מְרָעַ֥ע

원어 사전 정의 보기 H7490 원어 검색에서 보기 H7490
Lemma
רְעַע
Strong
H7490
형태소
AVqrmsa
품사
동사
부수다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '부수다, 짓이기다, 망치다'.

원문 정의 보기

{properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good fornothing, i.e. bad (physically, socially or morally)} KJV: break, bruise.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָּל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
ANcmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אִלֵּ֖ין

원어 사전 정의 보기 H459 원어 검색에서 보기 H459
Lemma
אִלֵּין
Strong
H459
형태소
APdxbp
품사
지시대명사
이들
번역 정렬
-

정의

대명사 '이들'. (아람어)

원문 정의 보기

these KJV: the, these.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תַּדִּ֥ק

원어 사전 정의 보기 H1855 원어 검색에서 보기 H1855
Lemma
דְּקַק
Strong
H1855
형태소
AVhi3fs
품사
동사
부수다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '부수다, 빻다'. 으스러뜨리다 또는 (타동으로) 부수다.

원문 정의 보기

to crumble or (trans.) crush KJV: break to pieces.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/תֵרֹֽעַ

원어 사전 정의 보기 H7490 원어 검색에서 보기 H7490
Lemma
רְעַע
Strong
H7490
형태소
AC/Vqi3fs
품사
동사
부수다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '부수다, 짓이기다, 망치다'.

원문 정의 보기

{properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good fornothing, i.e. bad (physically, socially or morally)} KJV: break, bruise.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
왕께서 그 발과 발가락이 얼마는 토기장이의 진흙이요 얼마는 철인 것을 보셨은즉 그 나라가 나누일 것이며 왕께서 철과 진흙이 섞인 것을 보셨은즉 그 나라가 철의 든든함이 있을 것이나

원어

וְ/דִֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
AC/C
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֲזַ֜יְתָה

원어 사전 정의 보기 H2370 원어 검색에서 보기 H2370
Lemma
חֲזָה
Strong
H2370
형태소
AVqp2ms
품사
동사
보다
번역 정렬
-

정의

동사 '바라보다, 보다'; 정신적으로 '꿈을 꾸다, 익숙하다'.

원문 정의 보기

to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem) KJV: behold, have (a dream), see, be wont.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רַגְלַיָּ֣/א

원어 사전 정의 보기 H7271 원어 검색에서 보기 H7271
Lemma
רְגַל
Strong
H7271
형태소
ANcfpd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 발, 발걸음.

원문 정의 보기

{a foot, a step; by euphemistically the pudenda} KJV: foot.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אֶצְבְּעָתָ֗/א

원어 사전 정의 보기 H677 원어 검색에서 보기 H677
Lemma
אֶצְבַּע
Strong
H677
형태소
AC/Ncfpd/Td
품사
명사
손가락
번역 정렬
-

정의

명사 '손가락'; 유추로 '발가락'.

원문 정의 보기

{something to sieze with, i.e. a finger; by analogy, a toe} KJV: finger, toe.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מנ/הון

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR/Sp3mp
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִנְּ/הֵ֞ן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR/Sp3fp
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֲסַ֤ף

원어 사전 정의 보기 H2635 원어 검색에서 보기 H2635
Lemma
חֲסַף
Strong
H2635
형태소
ANcmsa
품사
명사
진흙
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '진흙, 흙덩이'.

원문 정의 보기

a clod KJV: clay.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פֶחָר֙

원어 사전 정의 보기 H6353 원어 검색에서 보기 H6353
Lemma
פֶּחָר
Strong
H6353
형태소
ANcmsa
품사
명사
토기장이
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '토기장이'.

원문 정의 보기

a potter KJV: potter.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ו/מנ/הון

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AC/R/Sp3mp
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מִנְּ/הֵ֣ין

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AC/R/Sp3fp
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פַּרְזֶ֔ל

원어 사전 정의 보기 H6523 원어 검색에서 보기 H6523
Lemma
פַּרְזֶל
Strong
H6523
형태소
ANcmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '철, 쇠'.

원문 정의 보기

iron KJV: iron.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכ֤וּ

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
ANcfsa
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פְלִיגָה֙

원어 사전 정의 보기 H6386 원어 검색에서 보기 H6386
Lemma
פְּלַג
Strong
H6386
형태소
AVQsfsa
품사
동사
나누다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '나누다, 쪼개다'.

원문 정의 보기

{to split (literally or figuratively)} KJV: divided.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תֶּהֱוֵ֔ה

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqi3fs
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AC/R
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נִצְבְּתָ֥/א

원어 사전 정의 보기 H5326 원어 검색에서 보기 H5326
Lemma
נִצְבָּה
Strong
H5326
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
견고함
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '고정됨, 즉 견고함, 힘'.

원문 정의 보기

fixedness, i.e. firmness KJV: strength.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִ֥י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פַרְזְלָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H6523 원어 검색에서 보기 H6523
Lemma
פַּרְזֶל
Strong
H6523
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '철, 쇠'.

원문 정의 보기

iron KJV: iron.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֶֽהֱוֵא

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqi3ms
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בַ֑/הּ

원어 검색에서 보기 b
Lemma
b
Strong
-
형태소
AR/Sp3ms
품사
-
~안에
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ב '~안에, ~로, ~와 함께'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָּ/ל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
AC/C
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קֳבֵל֙

원어 사전 정의 보기 H6903 원어 검색에서 보기 H6903
Lemma
קֳבֵל
Strong
H6903
형태소
AC
품사
전치사
~앞에/때문에
번역 정렬
-

정의

부사 '~앞에'; 보통(다른 불변화사와 함께) '~때문에, ~한 까닭에, ~므로'.

원문 정의 보기

(adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence KJV: [phrase] according to, [phrase] as, [phrase] because, before, [phrase] for this cause, [phrase] forasmuch as, [phrase] by this means, over against, by reason of, [phrase] that, [phrase] therefore, [phrase] though, [phrase] wherefore.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
AC
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֲזַ֔יְתָה

원어 사전 정의 보기 H2370 원어 검색에서 보기 H2370
Lemma
חֲזָה
Strong
H2370
형태소
AVqp2ms
품사
동사
보다
번역 정렬
-

정의

동사 '바라보다, 보다'; 정신적으로 '꿈을 꾸다, 익숙하다'.

원문 정의 보기

to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem) KJV: behold, have (a dream), see, be wont.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פַּ֨רְזְלָ֔/א

원어 사전 정의 보기 H6523 원어 검색에서 보기 H6523
Lemma
פַּרְזֶל
Strong
H6523
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '철, 쇠'.

원문 정의 보기

iron KJV: iron.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מְעָרַ֖ב

원어 사전 정의 보기 H6151 원어 검색에서 보기 H6151
Lemma
עֲרַב
Strong
H6151
형태소
AVpsmsa
품사
동사
섞다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '섞다, 혼합하다'.

원문 정의 보기

to commingle KJV: mingle (self), mix.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בַּ/חֲסַ֥ף

원어 사전 정의 보기 H2635 원어 검색에서 보기 H2635
Lemma
חֲסַף
Strong
H2635
형태소
AR/Ncmsc
품사
명사
진흙
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '진흙, 흙덩이'.

원문 정의 보기

a clod KJV: clay.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

טִינָֽ/א

원어 사전 정의 보기 H2917 원어 검색에서 보기 H2917
Lemma
טִין
Strong
H2917
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
진흙
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 진흙. KJV: 진흙투성이.

원문 정의 보기

clay KJV: miry.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
그 발가락이 얼마는 철이요 얼마는 진흙인즉 그 나라가 얼마는 든든하고 얼마는 부숴질 만할 것이며

원어

וְ/אֶצְבְּעָת֙

원어 사전 정의 보기 H677 원어 검색에서 보기 H677
Lemma
אֶצְבַּע
Strong
H677
형태소
AC/Ncfpc
품사
명사
손가락
번역 정렬
-

정의

명사 '손가락'; 유추로 '발가락'.

원문 정의 보기

{something to sieze with, i.e. a finger; by analogy, a toe} KJV: finger, toe.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רַגְלַיָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H7271 원어 검색에서 보기 H7271
Lemma
רְגַל
Strong
H7271
형태소
ANcfpd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 발, 발걸음.

원문 정의 보기

{a foot, a step; by euphemistically the pudenda} KJV: foot.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מנ/הון

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR/Sp3mp
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִנְּ/הֵ֥ין

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR/Sp3fp
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פַּרְזֶ֖ל

원어 사전 정의 보기 H6523 원어 검색에서 보기 H6523
Lemma
פַּרְזֶל
Strong
H6523
형태소
ANcmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '철, 쇠'.

원문 정의 보기

iron KJV: iron.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ו/מנ/הון

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AC/R/Sp3mp
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מִנְּ/הֵ֣ין

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AC/R/Sp3fp
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֲסַ֑ף

원어 사전 정의 보기 H2635 원어 검색에서 보기 H2635
Lemma
חֲסַף
Strong
H2635
형태소
ANcmsa
품사
명사
진흙
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '진흙, 흙덩이'.

원문 정의 보기

a clod KJV: clay.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קְצָ֤ת

원어 사전 정의 보기 H7118 원어 검색에서 보기 H7118
Lemma
קְצָת
Strong
H7118
형태소
ANcfsc
품사
명사
끝/부분
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '끝, 일부, 부분'; 부사로 '후에'.

원문 정의 보기

{a termination (literally or figuratively); also (by implication) a portion; adverbially (with prepositional prefix) after} KJV: end, partly.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכוּתָ/א֙

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תֶּהֱוֵ֣ה

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqi3fs
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תַקִּיפָ֔ה

원어 사전 정의 보기 H8624 원어 검색에서 보기 H8624
Lemma
תַּקִּיף
Strong
H8624
형태소
AAafsa
품사
형용사
강한
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '강한, 강력한'.

원문 정의 보기

{powerful} KJV: mighty, strong.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מִנַּ֖/הּ

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AC/R/Sp3fs
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תֶּהֱוֵ֥ה

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqi3fs
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תְבִירָֽה

원어 사전 정의 보기 H8406 원어 검색에서 보기 H8406
Lemma
תְּבַר
Strong
H8406
형태소
AVQsfsa
품사
동사
부서지다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '깨지기 쉽다, 부서지다'(비유).

원문 정의 보기

to be fragile (figuratively) KJV: broken.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
왕께서 철과 진흙이 섞인 것을 보셨은즉 그들이 다른 인종과 서로 섞일 것이나 피차에 합하지 아니함이 철과 진흙이 합하지 않음과 같으리이다

원어

די

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
AC
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/דִ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
AC/C
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֲזַ֗יְתָ

원어 사전 정의 보기 H2370 원어 검색에서 보기 H2370
Lemma
חֲזָה
Strong
H2370
형태소
AVqp2ms
품사
동사
보다
번역 정렬
-

정의

동사 '바라보다, 보다'; 정신적으로 '꿈을 꾸다, 익숙하다'.

원문 정의 보기

to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem) KJV: behold, have (a dream), see, be wont.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פַּרְזְלָ/א֙

원어 사전 정의 보기 H6523 원어 검색에서 보기 H6523
Lemma
פַּרְזֶל
Strong
H6523
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '철, 쇠'.

원문 정의 보기

iron KJV: iron.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מְעָרַב֙

원어 사전 정의 보기 H6151 원어 검색에서 보기 H6151
Lemma
עֲרַב
Strong
H6151
형태소
AVpsmsa
품사
동사
섞다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '섞다, 혼합하다'.

원문 정의 보기

to commingle KJV: mingle (self), mix.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בַּ/חֲסַ֣ף

원어 사전 정의 보기 H2635 원어 검색에서 보기 H2635
Lemma
חֲסַף
Strong
H2635
형태소
AR/Ncmsc
품사
명사
진흙
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '진흙, 흙덩이'.

원문 정의 보기

a clod KJV: clay.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

טִינָ֔/א

원어 사전 정의 보기 H2917 원어 검색에서 보기 H2917
Lemma
טִין
Strong
H2917
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
진흙
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 진흙. KJV: 진흙투성이.

원문 정의 보기

clay KJV: miry.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִתְעָרְבִ֤ין

원어 사전 정의 보기 H6151 원어 검색에서 보기 H6151
Lemma
עֲרַב
Strong
H6151
형태소
AVMsmpa
품사
동사
섞다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '섞다, 혼합하다'.

원문 정의 보기

to commingle KJV: mingle (self), mix.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֶהֱוֺן֙

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqi3mp
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בִּ/זְרַ֣ע

원어 사전 정의 보기 H2234 원어 검색에서 보기 H2234
Lemma
זְרַע
Strong
H2234
형태소
AR/Ncmsc
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '후손, 씨'.

원문 정의 보기

posterity KJV: seed.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲנָשָׁ֔/א

원어 사전 정의 보기 H606 원어 검색에서 보기 H606
Lemma
אֱנָשׁ
Strong
H606
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
사람
번역 정렬
-

정의

명사 '사람' (아람어).

원문 정의 보기

a man KJV: man, [phrase] whosoever.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/לָֽא

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
AC/Tn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֶהֱוֺ֥ן

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqi3mp
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָּבְקִ֖ין

원어 사전 정의 보기 H1693 원어 검색에서 보기 H1693
Lemma
דְּבֵק
Strong
H1693
형태소
AVqrmpa
품사
동사
붙다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '들러붙다, 연합하다'. (KJV: cleave)

원문 정의 보기

to stick to KJV: cleave.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דְּנָ֣ה

원어 사전 정의 보기 H1836 원어 검색에서 보기 H1836
Lemma
דְּנָה
Strong
H1836
형태소
APdxms
품사
지시대명사
이/이것
번역 정렬
-

정의

대명사 '이, 이것'. (아람어)

원문 정의 보기

this KJV: (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עִם

원어 사전 정의 보기 H5974 원어 검색에서 보기 H5974
Lemma
עִם
Strong
H5974
형태소
AR
품사
전치사
~와 함께
번역 정렬
-

정의

전치사 '~와 함께, ~에게서, ~처럼'. 특히 동등하게 함께.

원문 정의 보기

{adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)} KJV: by, from, like, to(-ward), with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דְּנָ֑ה

원어 사전 정의 보기 H1836 원어 검색에서 보기 H1836
Lemma
דְּנָה
Strong
H1836
형태소
APdxms
품사
지시대명사
이/이것
번역 정렬
-

정의

대명사 '이, 이것'. (아람어)

원문 정의 보기

this KJV: (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֵֽא

원어 사전 정의 보기 H1888 원어 검색에서 보기 H1888
Lemma
הָא
Strong
H1888
형태소
ATm
품사
감탄사
보라
번역 정렬
-

정의

(아람어) 감탄사 보라!

원문 정의 보기

{lo!} KJV: even, lo.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כְ/דִ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
AC/C
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פַרְזְלָ֔/א

원어 사전 정의 보기 H6523 원어 검색에서 보기 H6523
Lemma
פַּרְזֶל
Strong
H6523
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '철, 쇠'.

원문 정의 보기

iron KJV: iron.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָ֥א

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
ATn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִתְעָרַ֖ב

원어 사전 정의 보기 H6151 원어 검색에서 보기 H6151
Lemma
עֲרַב
Strong
H6151
형태소
AVMrmsa
품사
동사
섞다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '섞다, 혼합하다'.

원문 정의 보기

to commingle KJV: mingle (self), mix.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עִם

원어 사전 정의 보기 H5974 원어 검색에서 보기 H5974
Lemma
עִם
Strong
H5974
형태소
AR
품사
전치사
~와 함께
번역 정렬
-

정의

전치사 '~와 함께, ~에게서, ~처럼'. 특히 동등하게 함께.

원문 정의 보기

{adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)} KJV: by, from, like, to(-ward), with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חַסְפָּֽ/א

원어 사전 정의 보기 H2635 원어 검색에서 보기 H2635
Lemma
חֲסַף
Strong
H2635
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
진흙
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '진흙, 흙덩이'.

원문 정의 보기

a clod KJV: clay.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
이 열왕의 때에 하늘의 하나님이 한 나라를 세우시리니 이것은 영원히 망하지도 아니할 것이요 그 국권이 다른 백성에게로 돌아가지도 아니할 것이요 도리어 이 모든 나라를 쳐서 멸하고 영원히 설 것이라

원어

וּֽ/בְ/יוֹמֵי/ה֞וֹן

원어 사전 정의 보기 H3118 원어 검색에서 보기 H3118
Lemma
יוֹם
Strong
H3118
형태소
AC/R/Ncmpc/Sp3mp
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '날, 때'. 하루, 날.

원문 정의 보기

a day KJV: day (by day), time.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֧י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכַיָּ֣/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אִנּ֗וּן

원어 사전 정의 보기 H581 원어 검색에서 보기 H581
Lemma
אִנּוּן
Strong
H581
형태소
APdxmp
품사
지시대명사
(아람어) 그들
번역 정렬
-

정의

대명사 '(아람어) 그들, 이들'.

원문 정의 보기

they KJV: [idiom] are, them, these.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְקִים֩

원어 사전 정의 보기 H6966 원어 검색에서 보기 H6966
Lemma
קוּם
Strong
H6966
형태소
AVai3ms
품사
동사
일어서다/일어나다
번역 정렬
-

정의

동사 '일어나다(여러 적용으로, 문자·비유·강의·사역), 세우다, 일으키다, 서다'.

원문 정의 보기

{to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)} KJV: appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱלָ֨הּ

원어 사전 정의 보기 H426 원어 검색에서 보기 H426
Lemma
אֱלָהּ
Strong
H426
형태소
ANcmsc
품사
명사
신/하나님
번역 정렬
-

정의

명사 '신, 하나님'. (아람어)

원문 정의 보기

God KJV: God, god.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁמַיָּ֤/א

원어 사전 정의 보기 H8065 원어 검색에서 보기 H8065
Lemma
שָׁמַ֫יִן
Strong
H8065
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
하늘
번역 정렬
-

정의

명사 '하늘, 궁창(높이 있는 것으로서)'.

원문 정의 보기

{the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)} KJV: heaven.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכוּ֙

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
ANcfsa
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֤י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/עָלְמִין֙

원어 사전 정의 보기 H5957 원어 검색에서 보기 H5957
Lemma
עָלַם
Strong
H5957
형태소
AR/Ncmpa
품사
명사
영원
번역 정렬
-

정의

명사 '먼 시간, 영원'. 부사적으로 영원히, 옛적.

원문 정의 보기

remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever KJV: for (n-)ever (lasting), old.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָ֣א

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
ATn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תִתְחַבַּ֔ל

원어 사전 정의 보기 H2255 원어 검색에서 보기 H2255
Lemma
חֲבַל
Strong
H2255
형태소
AVMi3fs
품사
동사
멸하다
번역 정렬
-

정의

동사 '망치다, 멸하다, 해치다'. (아람어)

원문 정의 보기

to ruin KJV: destroy, hurt.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מַ֨לְכוּתָ֔/ה

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
AC/Ncfsd/Td
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/עַ֥ם

원어 사전 정의 보기 H5972 원어 검색에서 보기 H5972
Lemma
עַם
Strong
H5972
형태소
AR/Ncmsa
품사
명사
백성
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '백성, 민족'. 모인 무리로서의 백성, 지파, 무리.

원문 정의 보기

{a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock} KJV: people.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אָחֳרָ֖ן

원어 사전 정의 보기 H321 원어 검색에서 보기 H321
Lemma
אׇחֳרָן
Strong
H321
형태소
AAamsa
품사
형용사
다른
번역 정렬
-

정의

형용사 '다른'. (아람어)

원문 정의 보기

other KJV: (an-) other.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָ֣א

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
ATn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תִשְׁתְּבִ֑ק

원어 사전 정의 보기 H7662 원어 검색에서 보기 H7662
Lemma
שְׁבַק
Strong
H7662
형태소
AVui3fs
품사
동사
남겨지다
번역 정렬
-

정의

동사 '그만두다, 남겨 두다, 내버려 두다'. (아람어)

원문 정의 보기

to quit, i.e. allow to remain KJV: leave, let alone.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תַּדִּ֤ק

원어 사전 정의 보기 H1855 원어 검색에서 보기 H1855
Lemma
דְּקַק
Strong
H1855
형태소
AVhi3fs
품사
동사
부수다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '부수다, 빻다'. 으스러뜨리다 또는 (타동으로) 부수다.

원문 정의 보기

to crumble or (trans.) crush KJV: break to pieces.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/תָסֵיף֙

원어 사전 정의 보기 H5487 원어 검색에서 보기 H5487
Lemma
סוּף
Strong
H5487
형태소
AC/Vhi3fs
품사
동사
끝나다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 끝나다, 다하다, 소멸하다, 이루어지다.

원문 정의 보기

to come to an end KJV: consume, fulfill.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָּל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
ANcmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אִלֵּ֣ין

원어 사전 정의 보기 H459 원어 검색에서 보기 H459
Lemma
אִלֵּין
Strong
H459
형태소
APdxbp
품사
지시대명사
이들
번역 정렬
-

정의

대명사 '이들'. (아람어)

원문 정의 보기

these KJV: the, these.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכְוָתָ֔/א

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/הִ֖יא

원어 사전 정의 보기 H1932 원어 검색에서 보기 H1932
Lemma
הוּא
Strong
H1932
형태소
AC/Pp3fs
품사
인칭대명사
그/그녀/그것
번역 정렬
-

정의

대명사 '그, 그녀, 그것'. 자신, 동일한 그, 지시적으로 이/저.

원문 정의 보기

{he (she or it); self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are} KJV: [idiom] are, it, this.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תְּק֥וּם

원어 사전 정의 보기 H6966 원어 검색에서 보기 H6966
Lemma
קוּם
Strong
H6966
형태소
AVqi3fs
품사
동사
일어서다/일어나다
번역 정렬
-

정의

동사 '일어나다(여러 적용으로, 문자·비유·강의·사역), 세우다, 일으키다, 서다'.

원문 정의 보기

{to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)} KJV: appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/עָלְמַיָּֽ/א

원어 사전 정의 보기 H5957 원어 검색에서 보기 H5957
Lemma
עָלַם
Strong
H5957
형태소
AR/Ncmpd/Td
품사
명사
영원
번역 정렬
-

정의

명사 '먼 시간, 영원'. 부사적으로 영원히, 옛적.

원문 정의 보기

remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever KJV: for (n-)ever (lasting), old.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
왕이 사람의 손으로 아니하고 산에서 뜨인 돌이 철과 놋과 진흙과 은과 금을 부숴뜨린 것을 보신 것은 크신 하나님이 장래 일을 왕께 알게 하신 것이라 이 꿈이 참되고 이 해석이 확실하니이다

원어

כָּ/ל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
AC/C
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קֳבֵ֣ל

원어 사전 정의 보기 H6903 원어 검색에서 보기 H6903
Lemma
קֳבֵל
Strong
H6903
형태소
AC
품사
전치사
~앞에/때문에
번역 정렬
-

정의

부사 '~앞에'; 보통(다른 불변화사와 함께) '~때문에, ~한 까닭에, ~므로'.

원문 정의 보기

(adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence KJV: [phrase] according to, [phrase] as, [phrase] because, before, [phrase] for this cause, [phrase] forasmuch as, [phrase] by this means, over against, by reason of, [phrase] that, [phrase] therefore, [phrase] though, [phrase] wherefore.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
AC
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֲזַ֡יְתָ

원어 사전 정의 보기 H2370 원어 검색에서 보기 H2370
Lemma
חֲזָה
Strong
H2370
형태소
AVqp2ms
품사
동사
보다
번역 정렬
-

정의

동사 '바라보다, 보다'; 정신적으로 '꿈을 꾸다, 익숙하다'.

원문 정의 보기

to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem) KJV: behold, have (a dream), see, be wont.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִ/טּוּרָ/א֩

원어 사전 정의 보기 H2906 원어 검색에서 보기 H2906
Lemma
טוּר
Strong
H2906
형태소
AR/Ncmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 바위 또는 언덕, 산.

원문 정의 보기

a rock or hill KJV: mountain.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אִתְגְּזֶ֨רֶת

원어 사전 정의 보기 H1505 원어 검색에서 보기 H1505
Lemma
גְּזַר
Strong
H1505
형태소
AVip3fs
품사
동사
정하다
번역 정렬
-

정의

동사 '돌을 캐다, 정하다, 점치다'. (아람어)

원문 정의 보기

to quarry; determine KJV: cut out, soothsayer.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶ֜בֶן

원어 사전 정의 보기 H69 원어 검색에서 보기 H69
Lemma
אֶ֫בֶן
Strong
H69
형태소
ANcfsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '돌'.

원문 정의 보기

{a stone} KJV: stone.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָ֣א

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
ATn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בִ/ידַ֗יִן

원어 사전 정의 보기 H3028 원어 검색에서 보기 H3028
Lemma
יַד
Strong
H3028
형태소
AR/Ncfda
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '손' (능력, 수단, 방향을 나타내는). 권능.

원문 정의 보기

{a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.)} KJV: hand, power.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ֠/הַדֶּקֶת

원어 사전 정의 보기 H1855 원어 검색에서 보기 H1855
Lemma
דְּקַק
Strong
H1855
형태소
AC/Vhp3fs
품사
동사
부수다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '부수다, 빻다'. 으스러뜨리다 또는 (타동으로) 부수다.

원문 정의 보기

to crumble or (trans.) crush KJV: break to pieces.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פַּרְזְלָ֨/א

원어 사전 정의 보기 H6523 원어 검색에서 보기 H6523
Lemma
פַּרְזֶל
Strong
H6523
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '철, 쇠'.

원문 정의 보기

iron KJV: iron.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נְחָשָׁ֤/א

원어 사전 정의 보기 H5174 원어 검색에서 보기 H5174
Lemma
נְחָשׁ
Strong
H5174
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '구리, 놋'.

원문 정의 보기

copper KJV: brass.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חַסְפָּ/א֙

원어 사전 정의 보기 H2635 원어 검색에서 보기 H2635
Lemma
חֲסַף
Strong
H2635
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
진흙
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '진흙, 흙덩이'.

원문 정의 보기

a clod KJV: clay.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כַּסְפָּ֣/א

원어 사전 정의 보기 H3702 원어 검색에서 보기 H3702
Lemma
כְּסַף
Strong
H3702
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '은, 돈'. 은(그 옅은 빛에서), 함축적으로 돈.

원문 정의 보기

{silver (from its pale color); by implication, money} KJV: money, silver.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/דַהֲבָ֔/א

원어 사전 정의 보기 H1722 원어 검색에서 보기 H1722
Lemma
דְּהַב
Strong
H1722
형태소
AC/Ncmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '금' (아람어).

원문 정의 보기

gold KJV: gold(-en).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱלָ֥הּ

원어 사전 정의 보기 H426 원어 검색에서 보기 H426
Lemma
אֱלָהּ
Strong
H426
형태소
ANcmsa
품사
명사
신/하나님
번역 정렬
-

정의

명사 '신, 하나님'. (아람어)

원문 정의 보기

God KJV: God, god.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רַב֙

원어 사전 정의 보기 H7229 원어 검색에서 보기 H7229
Lemma
רַב
Strong
H7229
형태소
AAamsa
품사
형용사
위대한/우두머리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '큰, 위대한'. 우두머리, 주인, 장관.

원문 정의 보기

{abundant} KJV: captain, chief, great, lord, master, stout.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הוֹדַ֣ע

원어 사전 정의 보기 H3046 원어 검색에서 보기 H3046
Lemma
יְדַע
Strong
H3046
형태소
AVhp3ms
품사
동사
알다
번역 정렬
-

정의

동사 '알다(본래 보아서 확인하다); 매우 다양한 의미로 관찰·돌봄·인지; 사역으로 가르치다, 알리다'.

원문 정의 보기

{to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)} KJV: certify, know, make known, teach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/מַלְכָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
AR/Ncmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מָ֛ה

원어 사전 정의 보기 H4101 원어 검색에서 보기 H4101
Lemma
מָה
Strong
H4101
형태소
APfxbs
품사
의문사
무엇?
번역 정렬
-

정의

대명사 '무엇?, 어찌?'. 무엇? 어찌? 왜? 언제? 또는 부정대명사로 무엇이든.

원문 정의 보기

{properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what} KJV: how great (mighty), that which, what(-soever), why.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֥י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֶהֱוֵ֖א

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqi3ms
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַחֲרֵ֣י

원어 사전 정의 보기 H311 원어 검색에서 보기 H311
Lemma
אַחַר
Strong
H311
형태소
AR
품사
부사
후에
번역 정렬
-

정의

부사 '후에, 뒤에'.

원문 정의 보기

after KJV: (here-) after.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דְנָ֑ה

원어 사전 정의 보기 H1836 원어 검색에서 보기 H1836
Lemma
דְּנָה
Strong
H1836
형태소
APdxms
품사
지시대명사
이/이것
번역 정렬
-

정의

대명사 '이, 이것'. (아람어)

원문 정의 보기

this KJV: (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/יַצִּ֥יב

원어 사전 정의 보기 H3330 원어 검색에서 보기 H3330
Lemma
יַצִּיב
Strong
H3330
형태소
AC/Aamsa
품사
형용사
확실한
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '확실한, 분명한'; (명사) 확실함, 진실.

원문 정의 보기

fixed, sure; concretely, certainty KJV: certain(-ty), true, truth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֶלְמָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H2493 원어 검색에서 보기 H2493
Lemma
חֵ֫לֶם
Strong
H2493
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '꿈'.

원문 정의 보기

a dream KJV: dream.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מְהֵימַ֥ן

원어 사전 정의 보기 H540 원어 검색에서 보기 H540
Lemma
אֲמַן
Strong
H540
형태소
AC/Vhsmsa
품사
동사
믿다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '굳건히 하다, 신실하다, 믿다, 의지하다'.

원문 정의 보기

{properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain}; KJV: believe, faithful, sure.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פִּשְׁרֵֽ/הּ

원어 사전 정의 보기 H6591 원어 검색에서 보기 H6591
Lemma
פְּשַׁר
Strong
H6591
형태소
ANcmsc/Sp3ms
품사
명사
해석
번역 정렬
-

정의

명사 '해석'.

원문 정의 보기

an interpretation KJV: interpretation.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
이에 느부갓네살 왕이 엎드려 다니엘에게 절하고 명하여 예물과 향품을 그에게 드리게 하니라

원어

בֵּ֠/אדַיִן

원어 사전 정의 보기 H116 원어 검색에서 보기 H116
Lemma
אֱדַ֫יִן
Strong
H116
형태소
AR/D
품사
접속사
그때에
번역 정렬
-

정의

부사 '그때에, 그러면'. 시간의 그때. (아람어)

원문 정의 보기

then (of time) KJV: now, that time, then.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֤/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙

원어 사전 정의 보기 H5020 원어 검색에서 보기 H5020
Lemma
נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר
Strong
H5020
형태소
ANp
품사
명사
느부갓네살
번역 정렬
-

정의

고유명사. 바벨론 왕 '느부갓네살'.

원문 정의 보기

{Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon} KJV: Nebuchadnezzar.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נְפַ֣ל

원어 사전 정의 보기 H5308 원어 검색에서 보기 H5308
Lemma
נְפַל
Strong
H5308
형태소
AVqp3ms
품사
동사
떨어지다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '떨어지다'. 다양한 적용으로 (자동/사동, 문자/비유).

원문 정의 보기

{to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)} KJV: fall (down), have occasion.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַנְפּ֔וֹ/הִי

원어 사전 정의 보기 H600 원어 검색에서 보기 H600
Lemma
אֲנַף
Strong
H600
형태소
ANcmpc/Sp3ms
품사
명사
얼굴
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 얼굴, 안색.

원문 정의 보기

the face KJV: face, visage.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/לְ/דָנִיֵּ֖אל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
AC/R/Np
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סְגִ֑ד

원어 사전 정의 보기 H5457 원어 검색에서 보기 H5457
Lemma
סְגִ֑ד
Strong
H5457
형태소
AVqp3ms
품사
동사
경배하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '경배하다, 엎드려 절하다'.

원문 정의 보기

{to prostrate oneself (in homage)} KJV: worship.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מִנְחָה֙

원어 사전 정의 보기 H4504 원어 검색에서 보기 H4504
Lemma
מִנְחָה
Strong
H4504
형태소
AC/Ncfsa
품사
명사
소제
번역 정렬
-

정의

명사 '제물, 소제'.

원문 정의 보기

a sacrificial offering KJV: oblation, meat offering.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/נִ֣יחֹחִ֔ין

원어 사전 정의 보기 H5208 원어 검색에서 보기 H5208
Lemma
נִיחוֹחַ
Strong
H5208
형태소
AC/Ncmpa
품사
명사
향기로운
번역 정렬
-

정의

명사 (마음을 가라앉히는) 즐거움, 향기로운 냄새.

원문 정의 보기

pleasure KJV: sweet odour (savour).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲמַ֖ר

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AVqp3ms
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/נַסָּ֥כָה

원어 사전 정의 보기 H5260 원어 검색에서 보기 H5260
Lemma
נְסַךְ
Strong
H5260
형태소
AR/Vpc
품사
동사
붓다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '전제를 붓다, 드리다'.

원문 정의 보기

to pour out a libation KJV: offer.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֵֽ/הּ

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp3ms
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
왕이 대답하여 다니엘에게 이르되 너희 하나님은 참으로 모든 신의 신이시요 모든 왕의 주재시로다 네가 능히 이 은밀한 것을 나타내었으니 네 하나님은 또 은밀한 것을 나타내시는 자시로다

원어

עָנֵה֩

원어 사전 정의 보기 H6032 원어 검색에서 보기 H6032
Lemma
עֲנָה
Strong
H6032
형태소
AVqrmsa
품사
동사
대답하다
번역 정렬
-

정의

동사 '주목하다, 응답하다, 대답하다'; 확장으로 '노래하다, 외치다, 증언하다'.

원문 정의 보기

{properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce} KJV: answer, speak.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֨/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/דָנִיֵּ֜אל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
AR/Np
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אָמַ֗ר

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AC/Vqrmsa
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קְשֹׁט֙

원어 사전 정의 보기 H7187 원어 검색에서 보기 H7187
Lemma
קְשֹׁט
Strong
H7187
형태소
ANcmsa
품사
명사
진리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '신실함, 진리'.

원문 정의 보기

fidelity KJV: truth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱלָהֲ/כ֗וֹן

원어 사전 정의 보기 H426 원어 검색에서 보기 H426
Lemma
אֱלָהּ
Strong
H426
형태소
ANcmsc/Sp2mp
품사
명사
신/하나님
번역 정렬
-

정의

명사 '신, 하나님'. (아람어)

원문 정의 보기

God KJV: God, god.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ה֣וּא

원어 사전 정의 보기 H1932 원어 검색에서 보기 H1932
Lemma
הוּא
Strong
H1932
형태소
ATa
품사
인칭대명사
그/그녀/그것
번역 정렬
-

정의

대명사 '그, 그녀, 그것'. 자신, 동일한 그, 지시적으로 이/저.

원문 정의 보기

{he (she or it); self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are} KJV: [idiom] are, it, this.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱלָ֧הּ

원어 사전 정의 보기 H426 원어 검색에서 보기 H426
Lemma
אֱלָהּ
Strong
H426
형태소
ANcmsc
품사
명사
신/하나님
번역 정렬
-

정의

명사 '신, 하나님'. (아람어)

원문 정의 보기

God KJV: God, god.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱלָהִ֛ין

원어 사전 정의 보기 H426 원어 검색에서 보기 H426
Lemma
אֱלָהּ
Strong
H426
형태소
ANcmpa
품사
명사
신/하나님
번역 정렬
-

정의

명사 '신, 하나님'. (아람어)

원문 정의 보기

God KJV: God, god.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מָרֵ֥א

원어 사전 정의 보기 H4756 원어 검색에서 보기 H4756
Lemma
מָרֵא
Strong
H4756
형태소
AC/Ncmsc
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '주인, 주(主)'. (아람어)

원문 정의 보기

a master KJV: lord, Lord.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכִ֖ין

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmpa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/גָלֵ֣ה

원어 사전 정의 보기 H1541 원어 검색에서 보기 H1541
Lemma
גְּלָא
Strong
H1541
형태소
AC/Vqrmsc
품사
동사
드러내다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '벗기다; (함의) 포로로 끌고 가다; (비유) 드러내다'.

원문 정의 보기

{to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal} KJV: bring over, carry away, reveal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רָזִ֑ין

원어 사전 정의 보기 H7328 원어 검색에서 보기 H7328
Lemma
רָז
Strong
H7328
형태소
ANcmpa
품사
명사
비밀
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '비밀, 신비'.

원문 정의 보기

to attenuate, i.e. (figuratively) hide; a mystery KJV: secret.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
AC
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְכֵ֔לְתָּ

원어 사전 정의 보기 H3202 원어 검색에서 보기 H3202
Lemma
יְכִל
Strong
H3202
형태소
AVqp2ms
품사
동사
능히 하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '능히 하다, ~할 수 있다'. 할 수 있다, 이기다.

원문 정의 보기

{to be able, literally (can, could) or morally (may, might)} KJV: be able, can, couldest, prevail.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/מִגְלֵ֖א

원어 사전 정의 보기 H1541 원어 검색에서 보기 H1541
Lemma
גְּלָא
Strong
H1541
형태소
AR/Vqc
품사
동사
드러내다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '벗기다; (함의) 포로로 끌고 가다; (비유) 드러내다'.

원문 정의 보기

{to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal} KJV: bring over, carry away, reveal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רָזָ֥/ה

원어 사전 정의 보기 H7328 원어 검색에서 보기 H7328
Lemma
רָז
Strong
H7328
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
비밀
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '비밀, 신비'.

원문 정의 보기

to attenuate, i.e. (figuratively) hide; a mystery KJV: secret.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דְנָֽה

원어 사전 정의 보기 H1836 원어 검색에서 보기 H1836
Lemma
דְּנָה
Strong
H1836
형태소
APdxms
품사
지시대명사
이/이것
번역 정렬
-

정의

대명사 '이, 이것'. (아람어)

원문 정의 보기

this KJV: (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
왕이 이에 다니엘을 높여 귀한 선물을 많이 주며 세워 바벨론 모든 박사의 어른을 삼았으며

원어

אֱדַ֨יִן

원어 사전 정의 보기 H116 원어 검색에서 보기 H116
Lemma
אֱדַ֫יִן
Strong
H116
형태소
AD
품사
접속사
그때에
번역 정렬
-

정의

부사 '그때에, 그러면'. 시간의 그때. (아람어)

원문 정의 보기

then (of time) KJV: now, that time, then.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֜/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/דָנִיֵּ֣אל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
AR/Np
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רַבִּ֗י

원어 사전 정의 보기 H7236 원어 검색에서 보기 H7236
Lemma
רְבָה
Strong
H7236
형태소
AVpp3ms
품사
동사
창대하다
번역 정렬
-

정의

동사 '(여러 면에서) 늘어나다, 창대하다, 자라다'. (아람어)

원문 정의 보기

{to increase (in whatever respect)} KJV: make a great man, grow.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מַתְּנָ֨ן

원어 사전 정의 보기 H4978 원어 검색에서 보기 H4978
Lemma
מַתְּנָא
Strong
H4978
형태소
AC/Ncfpa
품사
명사
선물
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 선물; 특히 (좋은 의미로) 제물, (나쁜 의미로) 뇌물.

원문 정의 보기

{a present; specifically (in a good sense), a sacrificial offering, (in a bad sense) a bribe} KJV: gift.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רַבְרְבָ֤ן

원어 사전 정의 보기 H7260 원어 검색에서 보기 H7260
Lemma
רַבְרַב
Strong
H7260
형태소
AAafpa
품사
형용사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사. (크기가) 거대한; (성품이) 위세 부리는, 큰.

원문 정의 보기

huge (in size); domineering (in character) KJV: (very) great (things).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שַׂגִּיאָן֙

원어 사전 정의 보기 H7690 원어 검색에서 보기 H7690
Lemma
שַׂגִּיא
Strong
H7690
형태소
AAafpa
품사
형용사
매우/큰
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '큰, 많은'. 크기/양/수에서 큼, 부사적으로도 쓰임.

원문 정의 보기

large (in size, quantity or number, also adverbial) KJV: exceeding, great(-ly); many, much, sore, very.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְהַב

원어 사전 정의 보기 H3052 원어 검색에서 보기 H3052
Lemma
יְהַב
Strong
H3052
형태소
AVqp3ms
품사
동사
주다
번역 정렬
-

정의

동사 '주다, 두다, 넘기다, 갚다' (문자적·비유적); 명령형(재귀) '오라'.

원문 정의 보기

{to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come} KJV: deliver, give, lay, [phrase] prolong, pay, yield.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֵ֔/הּ

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp3ms
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/הַ֨שְׁלְטֵ֔/הּ

원어 사전 정의 보기 H7981 원어 검색에서 보기 H7981
Lemma
שְׁלֵט
Strong
H7981
형태소
AC/Vhp3ms/Sp3ms
품사
동사
다스리다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 지배하다, 곧 다스리다; 함의로 허락하다, 권세를 가지다, 주관하다.

원문 정의 보기

{to dominate, i.e. govern; by implication, to permit} KJV: have the mastery, have power, bear rule, be (make) ruler.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַ֖ל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָּל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
ANcmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מְדִינַ֣ת

원어 사전 정의 보기 H4083 원어 검색에서 보기 H4083
Lemma
מְדִינָה
Strong
H4083
형태소
ANcfsc
품사
명사
지방/도(道)
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '지방, 도(道)'. 본래 재판권, 즉 관할; 함축적으로 (재판관이 다스리는) 구역; 일반적으로 지역.

원문 정의 보기

{properly, a judgeship, i.e. jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge); generally, a region} KJV: province.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בָּבֶ֑ל

원어 사전 정의 보기 H895 원어 검색에서 보기 H895
Lemma
בָּבֶ֫ל, בָּבֶל
Strong
H895
형태소
ANp
품사
명사
바벨론
번역 정렬
-

정의

고유명사 '바벨론'(바벨로니아와 바벨론 제국 포함).

원문 정의 보기

{Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire} KJV: Babylon.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/רַב

원어 사전 정의 보기 H7229 원어 검색에서 보기 H7229
Lemma
רַב
Strong
H7229
형태소
AC/Aamsc
품사
형용사
위대한/우두머리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '큰, 위대한'. 우두머리, 주인, 장관.

원문 정의 보기

{abundant} KJV: captain, chief, great, lord, master, stout.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סִגְנִ֔ין

원어 사전 정의 보기 H5460 원어 검색에서 보기 H5460
Lemma
סְגַן
Strong
H5460
형태소
ANcmpa
품사
명사
관원
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '(지방의) 관원, 총독'.

원문 정의 보기

{a prefect of aprovince} KJV: governor.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַ֖ל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָּל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
ANcmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חַכִּימֵ֥י

원어 사전 정의 보기 H2445 원어 검색에서 보기 H2445
Lemma
חַכִּים
Strong
H2445
형태소
ANcmpc
품사
명사
지혜로운
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '지혜로운'. 지혜로운, 곧 박사(술사).

원문 정의 보기

wise, i.e. a Magian KJV: wise.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בָבֶֽל

원어 사전 정의 보기 H895 원어 검색에서 보기 H895
Lemma
בָּבֶ֫ל, בָּבֶל
Strong
H895
형태소
ANp
품사
명사
바벨론
번역 정렬
-

정의

고유명사 '바벨론'(바벨로니아와 바벨론 제국 포함).

원문 정의 보기

{Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire} KJV: Babylon.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
왕이 또 다니엘의 청구대로 사드락과 메삭과 아벳느고를 세워 바벨론 도의 일을 다스리게 하였고 다니엘은 왕궁에 있었더라

원어

וְ/דָנִיֵּאל֙

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
AC/Np
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּעָ֣א

원어 사전 정의 보기 H1156 원어 검색에서 보기 H1156
Lemma
בְּעָא
Strong
H1156
형태소
AVqp3ms
품사
동사
구하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '구하다, 청하다'. 찾거나 구하다, 기도하다.

원문 정의 보기

to seek or ask KJV: ask, desire, make (petition), pray, request, seek.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מַנִּ֗י

원어 사전 정의 보기 H4483 원어 검색에서 보기 H4483
Lemma
מְנָה
Strong
H4483
형태소
AC/Vpp3ms
품사
동사
세다/정하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '세다, 정하다, 임명하다'.

원문 정의 보기

to count, appoint KJV: number, ordain, set.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַ֤ל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֲבִֽידְתָּ/א֙

원어 사전 정의 보기 H5673 원어 검색에서 보기 H5673
Lemma
עֲבִידָה
Strong
H5673
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '일, 노역, 업무'. (아람어)

원문 정의 보기

labor or business KJV: affairs, service, work.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֚י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מְדִינַ֣ת

원어 사전 정의 보기 H4083 원어 검색에서 보기 H4083
Lemma
מְדִינָה
Strong
H4083
형태소
ANcfsc
품사
명사
지방/도(道)
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '지방, 도(道)'. 본래 재판권, 즉 관할; 함축적으로 (재판관이 다스리는) 구역; 일반적으로 지역.

원문 정의 보기

{properly, a judgeship, i.e. jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge); generally, a region} KJV: province.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בָּבֶ֔ל

원어 사전 정의 보기 H895 원어 검색에서 보기 H895
Lemma
בָּבֶ֫ל, בָּבֶל
Strong
H895
형태소
ANp
품사
명사
바벨론
번역 정렬
-

정의

고유명사 '바벨론'(바벨로니아와 바벨론 제국 포함).

원문 정의 보기

{Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire} KJV: Babylon.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/שַׁדְרַ֥ךְ

원어 사전 정의 보기 H7715 원어 검색에서 보기 H7715
Lemma
שַׁדְרַךְ
Strong
H7715
형태소
ATo/Np
품사
명사
사드락
번역 정렬
-

정의

고유명사 사드락. 다니엘의 친구의 바벨론식 이름.

원문 정의 보기

{Shadrak, the Babylonian name of one of Daniel's companions} KJV: Shadrach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מֵישַׁ֖ךְ

원어 사전 정의 보기 H4336 원어 검색에서 보기 H4336
Lemma
מֵישַׁךְ
Strong
H4336
형태소
ANp
품사
명사
메삭
번역 정렬
-

정의

고유명사 메삭. 바벨론 사람(다니엘의 친구).

원문 정의 보기

Meshak, the Babylonian KJV: Meshak.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַ/עֲבֵ֣ד

원어 사전 정의 보기 H5665 원어 검색에서 보기 H5665
Lemma
עֲבֵד נְגוֹ
Strong
H5665
형태소
AC/Np
품사
명사
아벳느고
번역 정렬
-

정의

고유명사. 아사랴의 이름 '아벳느고'.

원문 정의 보기

Abed-Nego, the name of Azariah KJV: Abed-nego.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נְג֑וֹ

원어 사전 정의 보기 H5665 원어 검색에서 보기 H5665
Lemma
עֲבֵד נְגוֹ
Strong
H5665
형태소
ANp
품사
명사
아벳느고
번역 정렬
-

정의

고유명사. 아사랴의 이름 '아벳느고'.

원문 정의 보기

Abed-Nego, the name of Azariah KJV: Abed-nego.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/דָנִיֵּ֖אל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
AC/Np
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בִּ/תְרַ֥ע

원어 사전 정의 보기 H8651 원어 검색에서 보기 H8651
Lemma
תְּרַע
Strong
H8651
형태소
AR/Ncmsc
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '문; 함의로 궁정'.

원문 정의 보기

a door; by implication, a palace KJV: gate mouth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּֽ/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

이 장의 주석

해설, 라벨, 범위 설명, 음성 강의처럼 본문 흐름에 붙은 주석을 모아 봅니다.

공개 주석

선택한 주석 세트에 이 장의 구조 주석이 없습니다.

질문과 답변

이 장을 읽으며 남긴 질문, 코멘트, 작성자 답변입니다.

기본 주석

로그인 후 질문이나 코멘트를 남길 수 있습니다.

아직 등록된 질문이나 코멘트가 없습니다.