성경 읽기

개역한글 · 다니엘 4장

본문 이동

개역한글 · 다니엘 4장

구약

검색

본문 검색

원어 검색 Strong · lemma · 뜻

버전 범위

본문 범위

설정

보기 옵션

화면 테마

글자 크기

글꼴

원어 보기

원어 검색 열기

주석 보기

이미지

색상 의미

본문의 색상 표시는 주석 제작자가 정의한 해석 흐름입니다.

색상 의미

기본 주석의 색상 정의입니다.

색상 의미 전체 그림

하나님/선

하나님, 성령의 가르침, 진리, 생명, 빛, 율법(계명), 좁은 길, 하나님 나라, 영생 등

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

사탄, 더러운 영들의 가르침, 거짓, 사망, 어둠, 불법, 넓은 길, 어둠의 권세, 멸망

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

그리스도인, 순종하는 자들, 하나님의 백성, 알곡, 제자, 의인, 빛의 자녀, 진리를 따르는 자들, 생명의 길을 걷는 자들, 선한 양심 등

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

파란색 관점도 가능, 녹색 관점도 가능, 해석 관점 병존, 선한 방향의 연약함, 세상성이나 육신성의 모습, 문맥상 양면 해석

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

악인, 불순종하는 자들, 세상의 백성, 가라지, 미혹된 자들, 어둠에 속한 자들, 육신을 따르는 자들, 거짓을 따르는 자들, 넓은 길을 걷는 자들, 악한 양심 등

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

중립

지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 배경 정보, 상황 설명, 기록적 표현, 문맥 연결 요소, 선악 의미를 직접 부여하지 않는 인물/민족 표현 등

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

느부갓네살 왕은 천하에 거하는 백성들과 나라들과 각 방언하는 자에게 조서하노라 원하노니 너희에게 많은 평강이 있을지어다

원어

אֲנָ֣ה

원어 사전 정의 보기 H576 원어 검색에서 보기 H576
Lemma
אֲנָא
Strong
H576
형태소
APp1cs
품사
인칭대명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 대명사 '나'. 나, 나로 말하면.

원문 정의 보기

I KJV: I, as for me.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר

원어 사전 정의 보기 H5020 원어 검색에서 보기 H5020
Lemma
נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר
Strong
H5020
형태소
ANp
품사
명사
느부갓네살
번역 정렬
-

정의

고유명사. 바벨론 왕 '느부갓네살'.

원문 정의 보기

{Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon} KJV: Nebuchadnezzar.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁלֵ֤ה

원어 사전 정의 보기 H7954 원어 검색에서 보기 H7954
Lemma
שְׁלֵה
Strong
H7954
형태소
AAamsa
품사
동사
안전하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '안전하다, 평안히 쉬다'.

원문 정의 보기

to be secure KJV: at rest.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֲוֵית֙

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqp1cs
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/בֵיתִ֔/י

원어 사전 정의 보기 H1005 원어 검색에서 보기 H1005
Lemma
בַּ֫יִת
Strong
H1005
형태소
AR/Ncmsc/Sp1cs
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '집(매우 다양한 적용으로, 특히 가족 등)'.

원문 정의 보기

{a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)} KJV: house.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/רַעְנַ֖ן

원어 사전 정의 보기 H7487 원어 검색에서 보기 H7487
Lemma
רַעֲנַן
Strong
H7487
형태소
AC/Aamsa
품사
형용사
무성한
번역 정렬
-

정의

형용사 '무성한, 푸른, (비유적으로) 번성한'.

원문 정의 보기

green, i.e. (figuratively) prosperous KJV: flourishing.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/הֵיכְלִֽ/י

원어 사전 정의 보기 H1965 원어 검색에서 보기 H1965
Lemma
הֵיכַל
Strong
H1965
형태소
AR/Ncmsc/Sp1cs
품사
명사
궁전/성전
번역 정렬
-

정의

명사 '궁전, 성전'. 궁전이나 성전 같은 큰 공공 건물.

원문 정의 보기

{a large public building, such as a palace or temple} KJV: palace, temple.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
지극히 높으신 하나님이 내게 행하신 이적과 기사를 내가 알게 하기를 즐겨하노라

원어

חֵ֥לֶם

원어 사전 정의 보기 H2493 원어 검색에서 보기 H2493
Lemma
חֵ֫לֶם
Strong
H2493
형태소
ANcmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '꿈'.

원문 정의 보기

a dream KJV: dream.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֲזֵ֖ית

원어 사전 정의 보기 H2370 원어 검색에서 보기 H2370
Lemma
חֲזָה
Strong
H2370
형태소
AVqp1cs
품사
동사
보다
번역 정렬
-

정의

동사 '바라보다, 보다'; 정신적으로 '꿈을 꾸다, 익숙하다'.

원문 정의 보기

to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem) KJV: behold, have (a dream), see, be wont.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וִֽ/ידַחֲלִנַּ֑/נִי

원어 사전 정의 보기 H1763 원어 검색에서 보기 H1763
Lemma
דְּחַל
Strong
H1763
형태소
AC/Vpi3ms/Sp1cs
품사
동사
두려워하다
번역 정렬
-

정의

동사 '무서워하다, 두려워하다, 무섭게 하다'. (아람어)

원문 정의 보기

to slink, i.e. (by implication) to fear, or (causatively) be formidable KJV: make afraid, dreadful, fear, terrible.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/הַרְהֹרִין֙

원어 사전 정의 보기 H2031 원어 검색에서 보기 H2031
Lemma
הַרְהֹר
Strong
H2031
형태소
AC/Ncmpa
품사
명사
공상
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '마음의 상상, 생각'.

원문 정의 보기

a mental conception KJV: thought.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַֽל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִשְׁכְּבִ֔/י

원어 사전 정의 보기 H4903 원어 검색에서 보기 H4903
Lemma
מִשְׁכַּב
Strong
H4903
형태소
ANcmsc/Sp1cs
품사
명사
침상
번역 정렬
-

정의

명사 '침상, 침대'.

원문 정의 보기

a bed KJV: bed.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/חֶזְוֵ֥י

원어 사전 정의 보기 H2376 원어 검색에서 보기 H2376
Lemma
חֱזוּ
Strong
H2376
형태소
AC/Ncmpc
품사
명사
환상
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '환상, 광경'.

원문 정의 보기

a sight KJV: look, vision.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רֵאשִׁ֖/י

원어 사전 정의 보기 H7217 원어 검색에서 보기 H7217
Lemma
רֵאשׁ
Strong
H7217
형태소
ANcmsc/Sp1cs
품사
명사
머리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '머리, 총계'. 머리, 비유적으로 총계.

원문 정의 보기

the head; figuratively, the sum KJV: chief, head, sum.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְבַהֲלֻנַּֽ/נִי

원어 사전 정의 보기 H927 원어 검색에서 보기 H927
Lemma
בְּהַל
Strong
H927
형태소
AVpi3mp/Sp1cs
품사
동사
놀라게 하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '놀라게 하다, 황급케 하다'. 두렵게 하다, 서두르다.

원문 정의 보기

to terrify, hasten KJV: in haste, trouble.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
크도다 그 이적이여 능하도다 그 기사여 그 나라는 영원한 나라요 그 권병은 대대에 이르리로다

원어

וּ/מִנִּ/י֙

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AC/R/Sp1cs
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שִׂ֣ים

원어 사전 정의 보기 H7761 원어 검색에서 보기 H7761
Lemma
שׂוּם
Strong
H7761
형태소
AVQp3ms
품사
동사
두다/세우다
번역 정렬
-

정의

동사 '두다, 놓다, 세우다, 만들다, 정하다' (매우 다양한 용법, 아람어).

원문 정의 보기

{to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)} KJV: [phrase] command, give, lay, make, [phrase] name, [phrase] regard, set.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

טְעֵ֔ם

원어 사전 정의 보기 H2942 원어 검색에서 보기 H2942
Lemma
טְעֵם
Strong
H2942
형태소
ANcmsa
품사
명사
명령/조서
번역 정렬
-

정의

명사 '맛'; 비유적으로 '판단, 분별'; 따라서 '명령, 조서, 지각'.

원문 정의 보기

properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subjectively and objectively) KJV: [phrase] chancellor, [phrase] command, commandment, decree, [phrase] regard, taste, wisdom.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/הַנְעָלָ֣ה

원어 사전 정의 보기 H5954 원어 검색에서 보기 H5954
Lemma
עֲלַל
Strong
H5954
형태소
AR/Vhc
품사
동사
들어가다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '들어가다'. 사역형으로 '들이다, 데려오다'.

원문 정의 보기

to enter; causatively, to introduce KJV: bring in, come in, go in.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קָֽדָמַ֔/י

원어 사전 정의 보기 H6925 원어 검색에서 보기 H6925
Lemma
קֳדָם
Strong
H6925
형태소
AR/Sp1cs
품사
전치사
앞에
번역 정렬
-

정의

전치사 '앞에, ~앞에서; ~로부터, 면전'.

원문 정의 보기

before KJV: before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/כֹ֖ל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
ATo/Ncmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חַכִּימֵ֣י

원어 사전 정의 보기 H2445 원어 검색에서 보기 H2445
Lemma
חַכִּים
Strong
H2445
형태소
ANcmpc
품사
명사
지혜로운
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '지혜로운'. 지혜로운, 곧 박사(술사).

원문 정의 보기

wise, i.e. a Magian KJV: wise.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בָבֶ֑ל

원어 사전 정의 보기 H895 원어 검색에서 보기 H895
Lemma
בָּבֶ֫ל, בָּבֶל
Strong
H895
형태소
ANp
품사
명사
바벨론
번역 정렬
-

정의

고유명사 '바벨론'(바벨로니아와 바벨론 제국 포함).

원문 정의 보기

{Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire} KJV: Babylon.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פְשַׁ֥ר

원어 사전 정의 보기 H6591 원어 검색에서 보기 H6591
Lemma
פְּשַׁר
Strong
H6591
형태소
ANcmsc
품사
명사
해석
번역 정렬
-

정의

명사 '해석'.

원문 정의 보기

an interpretation KJV: interpretation.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֶלְמָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H2493 원어 검색에서 보기 H2493
Lemma
חֵ֫לֶם
Strong
H2493
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '꿈'.

원문 정의 보기

a dream KJV: dream.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְהֽוֹדְעֻנַּֽ/נִי

원어 사전 정의 보기 H3046 원어 검색에서 보기 H3046
Lemma
יְדַע
Strong
H3046
형태소
AVhi3mp/Sp1cs
품사
동사
알다
번역 정렬
-

정의

동사 '알다(본래 보아서 확인하다); 매우 다양한 의미로 관찰·돌봄·인지; 사역으로 가르치다, 알리다'.

원문 정의 보기

{to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)} KJV: certify, know, make known, teach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
나 느부갓네살이 내 집에 편히 있으며 내 궁에서 평강할 때에

원어

בֵּ/אדַ֣יִן

원어 사전 정의 보기 H116 원어 검색에서 보기 H116
Lemma
אֱדַ֫יִן
Strong
H116
형태소
AR/D
품사
접속사
그때에
번역 정렬
-

정의

부사 '그때에, 그러면'. 시간의 그때. (아람어)

원문 정의 보기

then (of time) KJV: now, that time, then.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עללין

원어 사전 정의 보기 H5954 원어 검색에서 보기 H5954
Lemma
עֲלַל
Strong
H5954
형태소
AVqrmpa
품사
동사
들어가다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '들어가다'. 사역형으로 '들이다, 데려오다'.

원문 정의 보기

to enter; causatively, to introduce KJV: bring in, come in, go in.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עָלִּ֗ין

원어 사전 정의 보기 H5954 원어 검색에서 보기 H5954
Lemma
עֲלַל
Strong
H5954
형태소
AVqrmpa
품사
동사
들어가다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '들어가다'. 사역형으로 '들이다, 데려오다'.

원문 정의 보기

to enter; causatively, to introduce KJV: bring in, come in, go in.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חַרְטֻמַיָּ/א֙

원어 사전 정의 보기 H2749 원어 검색에서 보기 H2749
Lemma
חַרְטֹם
Strong
H2749
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
술객
번역 정렬
-

정의

명사 '술객, 마술사, 점술가'.

원문 정의 보기

{a horoscopist (as drawing magical lines or circles)} KJV: magician.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אָֽשְׁפַיָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H826 원어 검색에서 보기 H826
Lemma
אָשַׁף
Strong
H826
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
술사
번역 정렬
-

정의

명사 '주술사, 점성가'.

원문 정의 보기

{a conjurer} KJV: astrologer.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כשדי/א

원어 사전 정의 보기 H3779 원어 검색에서 보기 H3779
Lemma
כַּשְׂדַּי
Strong
H3779
형태소
ANgmpd/Td
품사
명사
갈대아 사람
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '갈대아 사람'. 갈대아의 거민, 함축적으로 점성술사·박사.

원문 정의 보기

a Chaldaean or inhabitant of Chaldaea; by implication, a Magian or professional astrologer KJV: Chaldean.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כַּשְׂדָּאֵ֖/י

원어 사전 정의 보기 H3779 원어 검색에서 보기 H3779
Lemma
כַּשְׂדַּי
Strong
H3779
형태소
ANgmsc/Sp1cs
품사
명사
갈대아 사람
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '갈대아 사람'. 갈대아의 거민, 함축적으로 점성술사·박사.

원문 정의 보기

a Chaldaean or inhabitant of Chaldaea; by implication, a Magian or professional astrologer KJV: Chaldean.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/גָזְרַיָּ֑/א

원어 사전 정의 보기 H1505 원어 검색에서 보기 H1505
Lemma
גְּזַר
Strong
H1505
형태소
AC/Vqrmpd/Td
품사
동사
정하다
번역 정렬
-

정의

동사 '돌을 캐다, 정하다, 점치다'. (아람어)

원문 정의 보기

to quarry; determine KJV: cut out, soothsayer.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/חֶלְמָ֗/א

원어 사전 정의 보기 H2493 원어 검색에서 보기 H2493
Lemma
חֵ֫לֶם
Strong
H2493
형태소
AC/Ncmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '꿈'.

원문 정의 보기

a dream KJV: dream.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אָמַ֤ר

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AVqrmsa
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲנָה֙

원어 사전 정의 보기 H576 원어 검색에서 보기 H576
Lemma
אֲנָא
Strong
H576
형태소
APp1cs
품사
인칭대명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 대명사 '나'. 나, 나로 말하면.

원문 정의 보기

I KJV: I, as for me.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קֳדָ֣מֵי/ה֔וֹן

원어 사전 정의 보기 H6925 원어 검색에서 보기 H6925
Lemma
קֳדָם
Strong
H6925
형태소
AR/Sp3mp
품사
전치사
앞에
번역 정렬
-

정의

전치사 '앞에, ~앞에서; ~로부터, 면전'.

원문 정의 보기

before KJV: before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/פִשְׁרֵ֖/הּ

원어 사전 정의 보기 H6591 원어 검색에서 보기 H6591
Lemma
פְּשַׁר
Strong
H6591
형태소
AC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
해석
번역 정렬
-

정의

명사 '해석'.

원문 정의 보기

an interpretation KJV: interpretation.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָא

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
ATn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מְהוֹדְעִ֥ין

원어 사전 정의 보기 H3046 원어 검색에서 보기 H3046
Lemma
יְדַע
Strong
H3046
형태소
AVhrmpa
품사
동사
알다
번역 정렬
-

정의

동사 '알다(본래 보아서 확인하다); 매우 다양한 의미로 관찰·돌봄·인지; 사역으로 가르치다, 알리다'.

원문 정의 보기

{to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)} KJV: certify, know, make known, teach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לִֽ/י

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp1cs
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
한 꿈을 꾸고 그로 인하여 두려워하였으되 곧 내 침상에서 생각하는 것과 뇌 속으로 받은 이상을 인하여 번민하였었노라

원어

וְ/עַ֣ד

원어 사전 정의 보기 H5705 원어 검색에서 보기 H5705
Lemma
עַד
Strong
H5705
형태소
AC/R
품사
불변화사
~까지
번역 정렬
-

정의

전치사 '~까지'. 공간(저기까지)·시간(동안, ~까지)·정도(같이)를 나타냄.

원문 정의 보기

{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)} KJV: [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אָחֳרֵ֡ין

원어 사전 정의 보기 H318 원어 검색에서 보기 H318
Lemma
אׇחֳרֵין
Strong
H318
형태소
AD
품사
부사
마침내
번역 정렬
-

정의

(아람어) 부사. 마지막으로, 마침내.

원문 정의 보기

last KJV: at last.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַל֩

원어 사전 정의 보기 H5954 원어 검색에서 보기 H5954
Lemma
עֲלַל
Strong
H5954
형태소
AVqp3ms
품사
동사
들어가다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '들어가다'. 사역형으로 '들이다, 데려오다'.

원문 정의 보기

to enter; causatively, to introduce KJV: bring in, come in, go in.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קָֽדָמַ֨/י

원어 사전 정의 보기 H6925 원어 검색에서 보기 H6925
Lemma
קֳדָם
Strong
H6925
형태소
AR/Sp1cs
품사
전치사
앞에
번역 정렬
-

정의

전치사 '앞에, ~앞에서; ~로부터, 면전'.

원문 정의 보기

before KJV: before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָּנִיֵּ֜אל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
ANp
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁמֵ֤/הּ

원어 사전 정의 보기 H8036 원어 검색에서 보기 H8036
Lemma
שֻׁם
Strong
H8036
형태소
ANcmsc/Sp3ms
품사
명사
이름
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '이름'. 개체성의 표; 함축적으로 명예, 권위, 인격.

원문 정의 보기

{an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character} KJV: name.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בֵּלְטְשַׁאצַּר֙

원어 사전 정의 보기 H1096 원어 검색에서 보기 H1096
Lemma
בֵּלְטְשַׁאצַּר
Strong
H1096
형태소
ANp
품사
명사
벨드사살
번역 정렬
-

정의

(아람어) 고유명사 다니엘의 바벨론식 이름 벨드사살.

원문 정의 보기

{Belteshatstsar, the Babylonian name of Daniel} KJV: Belteshazzar.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כְּ/שֻׁ֣ם

원어 사전 정의 보기 H8036 원어 검색에서 보기 H8036
Lemma
שֻׁם
Strong
H8036
형태소
AR/Ncmsc
품사
명사
이름
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '이름'. 개체성의 표; 함축적으로 명예, 권위, 인격.

원문 정의 보기

{an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character} KJV: name.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱלָהִ֔/י

원어 사전 정의 보기 H426 원어 검색에서 보기 H426
Lemma
אֱלָהּ
Strong
H426
형태소
ANcmsc/Sp1cs
품사
명사
신/하나님
번역 정렬
-

정의

명사 '신, 하나님'. (아람어)

원문 정의 보기

God KJV: God, god.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/דִ֛י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
AC/Tr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רֽוּחַ

원어 사전 정의 보기 H7308 원어 검색에서 보기 H7308
Lemma
רוּחַ
Strong
H7308
형태소
ANcfsc
품사
명사
영/바람
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '영, 바람'. 바람; 닮음으로 숨, 즉 호흡; 비유적으로 생명, 분노; 닮음으로 영 (이성적 존재의).

원문 정의 보기

{wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions)} KJV: mind, spirit, wind.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱלָהִ֥ין

원어 사전 정의 보기 H426 원어 검색에서 보기 H426
Lemma
אֱלָהּ
Strong
H426
형태소
ANcmpa
품사
명사
신/하나님
번역 정렬
-

정의

명사 '신, 하나님'. (아람어)

원문 정의 보기

God KJV: God, god.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קַדִּישִׁ֖ין

원어 사전 정의 보기 H6922 원어 검색에서 보기 H6922
Lemma
קַדִּישׁ
Strong
H6922
형태소
AAampa
품사
형용사
거룩한
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '거룩한'. 의식적/도덕적으로 신성한; (명사로) 하나님, 천사, 성도, 성소.

원문 정의 보기

{sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary} KJV: holy (One), saint.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בֵּ֑/הּ

원어 검색에서 보기 b
Lemma
b
Strong
-
형태소
AR/Sp3ms
품사
-
~안에
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ב '~안에, ~로, ~와 함께'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/חֶלְמָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H2493 원어 검색에서 보기 H2493
Lemma
חֵ֫לֶם
Strong
H2493
형태소
AC/Ncmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '꿈'.

원문 정의 보기

a dream KJV: dream.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קָֽדָמ֥וֹ/הִי

원어 사전 정의 보기 H6925 원어 검색에서 보기 H6925
Lemma
קֳדָם
Strong
H6925
형태소
AR/Sp3ms
품사
전치사
앞에
번역 정렬
-

정의

전치사 '앞에, ~앞에서; ~로부터, 면전'.

원문 정의 보기

before KJV: before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַמְרֵֽת

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AVqp1cs
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
이러므로 내가 명을 내려 바벨론 모든 박사를 내 앞으로 불러다가 그 꿈의 해석을 내게 알게 하라 하매

원어

בֵּלְטְשַׁאצַּר֮

원어 사전 정의 보기 H1096 원어 검색에서 보기 H1096
Lemma
בֵּלְטְשַׁאצַּר
Strong
H1096
형태소
ANp
품사
명사
벨드사살
번역 정렬
-

정의

(아람어) 고유명사 다니엘의 바벨론식 이름 벨드사살.

원문 정의 보기

{Belteshatstsar, the Babylonian name of Daniel} KJV: Belteshazzar.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רַ֣ב

원어 사전 정의 보기 H7229 원어 검색에서 보기 H7229
Lemma
רַב
Strong
H7229
형태소
AAamsc
품사
형용사
위대한/우두머리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '큰, 위대한'. 우두머리, 주인, 장관.

원문 정의 보기

{abundant} KJV: captain, chief, great, lord, master, stout.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חַרְטֻמַיָּ/א֒

원어 사전 정의 보기 H2749 원어 검색에서 보기 H2749
Lemma
חַרְטֹם
Strong
H2749
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
술객
번역 정렬
-

정의

명사 '술객, 마술사, 점술가'.

원문 정의 보기

{a horoscopist (as drawing magical lines or circles)} KJV: magician.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲנָ֣ה

원어 사전 정의 보기 H576 원어 검색에서 보기 H576
Lemma
אֲנָא
Strong
H576
형태소
APp1cs
품사
인칭대명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 대명사 '나'. 나, 나로 말하면.

원문 정의 보기

I KJV: I, as for me.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יִדְעֵ֗ת

원어 사전 정의 보기 H3046 원어 검색에서 보기 H3046
Lemma
יְדַע
Strong
H3046
형태소
AVqp1cs
품사
동사
알다
번역 정렬
-

정의

동사 '알다(본래 보아서 확인하다); 매우 다양한 의미로 관찰·돌봄·인지; 사역으로 가르치다, 알리다'.

원문 정의 보기

{to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)} KJV: certify, know, make known, teach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֠י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ר֣וּחַ

원어 사전 정의 보기 H7308 원어 검색에서 보기 H7308
Lemma
רוּחַ
Strong
H7308
형태소
ANcfsc
품사
명사
영/바람
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '영, 바람'. 바람; 닮음으로 숨, 즉 호흡; 비유적으로 생명, 분노; 닮음으로 영 (이성적 존재의).

원문 정의 보기

{wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions)} KJV: mind, spirit, wind.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱלָהִ֤ין

원어 사전 정의 보기 H426 원어 검색에서 보기 H426
Lemma
אֱלָהּ
Strong
H426
형태소
ANcmpa
품사
명사
신/하나님
번역 정렬
-

정의

명사 '신, 하나님'. (아람어)

원문 정의 보기

God KJV: God, god.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קַדִּישִׁין֙

원어 사전 정의 보기 H6922 원어 검색에서 보기 H6922
Lemma
קַדִּישׁ
Strong
H6922
형태소
AAampa
품사
형용사
거룩한
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '거룩한'. 의식적/도덕적으로 신성한; (명사로) 하나님, 천사, 성도, 성소.

원문 정의 보기

{sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary} KJV: holy (One), saint.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בָּ֔/ךְ

원어 검색에서 보기 b
Lemma
b
Strong
-
형태소
AR/Sp2ms
품사
-
~안에
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ב '~안에, ~로, ~와 함께'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/כָל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
AC/Ncmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רָ֖ז

원어 사전 정의 보기 H7328 원어 검색에서 보기 H7328
Lemma
רָז
Strong
H7328
형태소
ANcmsa
품사
명사
비밀
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '비밀, 신비'.

원문 정의 보기

to attenuate, i.e. (figuratively) hide; a mystery KJV: secret.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָא

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
ATn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אָנֵ֣ס

원어 사전 정의 보기 H598 원어 검색에서 보기 H598
Lemma
אֲנַס
Strong
H598
형태소
AVqrmsa
품사
동사
괴롭히다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '비유적으로 괴롭히다, 압박하다'. (KJV: trouble)

원문 정의 보기

figuratively, to distress KJV: trouble.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָ֑/ךְ

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp2ms
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֶזְוֵ֨י

원어 사전 정의 보기 H2376 원어 검색에서 보기 H2376
Lemma
חֱזוּ
Strong
H2376
형태소
ANcmpc
품사
명사
환상
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '환상, 광경'.

원문 정의 보기

a sight KJV: look, vision.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֶלְמִ֧/י

원어 사전 정의 보기 H2493 원어 검색에서 보기 H2493
Lemma
חֵ֫לֶם
Strong
H2493
형태소
ANcmsc/Sp1cs
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '꿈'.

원문 정의 보기

a dream KJV: dream.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֲזֵ֛ית

원어 사전 정의 보기 H2370 원어 검색에서 보기 H2370
Lemma
חֲזָה
Strong
H2370
형태소
AVqp1cs
품사
동사
보다
번역 정렬
-

정의

동사 '바라보다, 보다'; 정신적으로 '꿈을 꾸다, 익숙하다'.

원문 정의 보기

to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem) KJV: behold, have (a dream), see, be wont.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/פִשְׁרֵ֖/הּ

원어 사전 정의 보기 H6591 원어 검색에서 보기 H6591
Lemma
פְּשַׁר
Strong
H6591
형태소
AC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
해석
번역 정렬
-

정의

명사 '해석'.

원문 정의 보기

an interpretation KJV: interpretation.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱמַֽר

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AVqv2ms
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
박수와 술객과 갈대아 술사와 점장이가 들어왔기로 내가 그 꿈을 그들에게 고하였으나 그들이 그 해석을 내게 알게 하지 못하였느니라

원어

וְ/חֶזְוֵ֥י

원어 사전 정의 보기 H2376 원어 검색에서 보기 H2376
Lemma
חֱזוּ
Strong
H2376
형태소
AC/Ncmpc
품사
명사
환상
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '환상, 광경'.

원문 정의 보기

a sight KJV: look, vision.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רֵאשִׁ֖/י

원어 사전 정의 보기 H7217 원어 검색에서 보기 H7217
Lemma
רֵאשׁ
Strong
H7217
형태소
ANcmsc/Sp1cs
품사
명사
머리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '머리, 총계'. 머리, 비유적으로 총계.

원문 정의 보기

the head; figuratively, the sum KJV: chief, head, sum.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַֽל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִשְׁכְּבִ֑/י

원어 사전 정의 보기 H4903 원어 검색에서 보기 H4903
Lemma
מִשְׁכַּב
Strong
H4903
형태소
ANcmsc/Sp1cs
품사
명사
침상
번역 정렬
-

정의

명사 '침상, 침대'.

원문 정의 보기

a bed KJV: bed.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חָזֵ֣ה

원어 사전 정의 보기 H2370 원어 검색에서 보기 H2370
Lemma
חֲזָה
Strong
H2370
형태소
AVqrmsa
품사
동사
보다
번역 정렬
-

정의

동사 '바라보다, 보다'; 정신적으로 '꿈을 꾸다, 익숙하다'.

원문 정의 보기

to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem) KJV: behold, have (a dream), see, be wont.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֲוֵ֔ית

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqp1cs
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַ/אֲל֥וּ

원어 사전 정의 보기 H431 원어 검색에서 보기 H431
Lemma
אֲלוּ
Strong
H431
형태소
AC/Tm
품사
감탄사
보라
번역 정렬
-

정의

감탄사 '보라!'. (아람어)

원문 정의 보기

lo! KJV: behold.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אִילָ֛ן

원어 사전 정의 보기 H363 원어 검색에서 보기 H363
Lemma
אִילָן
Strong
H363
형태소
ANcmsa
품사
명사
나무
번역 정렬
-

정의

명사 '나무'. (아람어)

원문 정의 보기

a tree KJV: tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/ג֥וֹא

원어 사전 정의 보기 H1459 원어 검색에서 보기 H1459
Lemma
גַּו
Strong
H1459
형태소
AR/Ncmsc
품사
명사
가운데
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '가운데, 중앙'. 한가운데.

원문 정의 보기

the middle KJV: midst, same, there-(where-) in.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַרְעָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H772 원어 검색에서 보기 H772
Lemma
אֲרַע
Strong
H772
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '땅, 흙'. 비유적으로 낮은 것.

원문 정의 보기

the earth; by implication (figuratively) low KJV: earth, interior.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/רוּמֵ֥/הּ

원어 사전 정의 보기 H7314 원어 검색에서 보기 H7314
Lemma
רוּם
Strong
H7314
형태소
AC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
높이
번역 정렬
-

정의

명사 '(문자적) 고도, 높이'. (아람어)

원문 정의 보기

(literally) altitude KJV: height.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שַׂגִּֽיא

원어 사전 정의 보기 H7690 원어 검색에서 보기 H7690
Lemma
שַׂגִּיא
Strong
H7690
형태소
AAamsa
품사
형용사
매우/큰
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '큰, 많은'. 크기/양/수에서 큼, 부사적으로도 쓰임.

원문 정의 보기

large (in size, quantity or number, also adverbial) KJV: exceeding, great(-ly); many, much, sore, very.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
그 후에 다니엘이 내 앞에 들어왔으니 그는 내 신의 이름을 좇아 벨드사살이라 이름한 자요 그의 안에는 거룩한 신들의 영이 있는 자라 내가 그에게 꿈을 고하여 가로되

원어

רְבָ֥ה

원어 사전 정의 보기 H7236 원어 검색에서 보기 H7236
Lemma
רְבָה
Strong
H7236
형태소
AVqp3ms
품사
동사
창대하다
번역 정렬
-

정의

동사 '(여러 면에서) 늘어나다, 창대하다, 자라다'. (아람어)

원문 정의 보기

{to increase (in whatever respect)} KJV: make a great man, grow.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אִֽילָנָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H363 원어 검색에서 보기 H363
Lemma
אִילָן
Strong
H363
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
나무
번역 정렬
-

정의

명사 '나무'. (아람어)

원문 정의 보기

a tree KJV: tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/תְקִ֑ף

원어 사전 정의 보기 H8631 원어 검색에서 보기 H8631
Lemma
תְּקֵף
Strong
H8631
형태소
AC/Vqp3ms
품사
동사
강해지다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '강해지다, 굳어지다, 완고해지다'.

원문 정의 보기

to become (causatively, make) mighty or (figuratively) obstinate KJV: make firm, harden, be(-come) strong.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/רוּמֵ/הּ֙

원어 사전 정의 보기 H7314 원어 검색에서 보기 H7314
Lemma
רוּם
Strong
H7314
형태소
AC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
높이
번역 정렬
-

정의

명사 '(문자적) 고도, 높이'. (아람어)

원문 정의 보기

(literally) altitude KJV: height.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יִמְטֵ֣א

원어 사전 정의 보기 H4291 원어 검색에서 보기 H4291
Lemma
מְטָא
Strong
H4291
형태소
AVqi3ms
품사
동사
이르다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '이르다, 미치다, 일어나다'.

원문 정의 보기

to arrive, extend or happen KJV: come, reach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לִ/שְׁמַיָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H8065 원어 검색에서 보기 H8065
Lemma
שָׁמַ֫יִן
Strong
H8065
형태소
AR/Ncmpd/Td
품사
명사
하늘
번역 정렬
-

정의

명사 '하늘, 궁창(높이 있는 것으로서)'.

원문 정의 보기

{the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)} KJV: heaven.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַ/חֲזוֹתֵ֖/הּ

원어 사전 정의 보기 H2379 원어 검색에서 보기 H2379
Lemma
חֲזוֹת
Strong
H2379
형태소
AC/Ncfsc/Sp3ms
품사
명사
봄(시야)
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 봄, 시야, 광경. KJV: 광경.

원문 정의 보기

a view KJV: sight.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/ס֥וֹף

원어 사전 정의 보기 H5491 원어 검색에서 보기 H5491
Lemma
סוֹף
Strong
H5491
형태소
AR/Ncmsc
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '끝, 종말'.

원문 정의 보기

{a termination} KJV: end.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָּל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
ANcmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַרְעָֽ/א

원어 사전 정의 보기 H772 원어 검색에서 보기 H772
Lemma
אֲרַע
Strong
H772
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '땅, 흙'. 비유적으로 낮은 것.

원문 정의 보기

the earth; by implication (figuratively) low KJV: earth, interior.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
박수장 벨드사살아 네 안에는 거룩한 신들의 영이 있은즉 아무 은밀한 것이라도 네게는 어려울 것이 없는 줄을 내가 아노니 내 꿈에 본 이상의 해석을 내게 고하라

원어

עָפְיֵ֤/הּ

원어 사전 정의 보기 H6074 원어 검색에서 보기 H6074
Lemma
עֳפִי
Strong
H6074
형태소
ANcmsc/Sp3ms
품사
명사
잎사귀
번역 정렬
-

정의

명사 '잔가지, 잎사귀'(집합적).

원문 정의 보기

a twig; bough, i.e. (collectively) foliage KJV: leaves.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שַׁפִּיר֙

원어 사전 정의 보기 H8209 원어 검색에서 보기 H8209
Lemma
שַׁפִּיר
Strong
H8209
형태소
AAamsa
품사
형용사
아름다운
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 아름다운.

원문 정의 보기

beautiful KJV: fair.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אִנְבֵּ֣/הּ

원어 사전 정의 보기 H4 원어 검색에서 보기 H4
Lemma
אֵב
Strong
H4
형태소
AC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
열매
번역 정렬
-

정의

명사 '열매, 푸른 식물'.

원문 정의 보기

{a green plant} KJV: fruit.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שַׂגִּ֔יא

원어 사전 정의 보기 H7690 원어 검색에서 보기 H7690
Lemma
שַׂגִּיא
Strong
H7690
형태소
AAamsa
품사
형용사
매우/큰
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '큰, 많은'. 크기/양/수에서 큼, 부사적으로도 쓰임.

원문 정의 보기

large (in size, quantity or number, also adverbial) KJV: exceeding, great(-ly); many, much, sore, very.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מָז֨וֹן

원어 사전 정의 보기 H4203 원어 검색에서 보기 H4203
Lemma
מָזוֹן
Strong
H4203
형태소
AC/Ncmsa
품사
명사
음식
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '음식, 양식'.

원문 정의 보기

{food} KJV: meat.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/כֹ֖לָּ/א

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
AR/Ncmsd/Td
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בֵ֑/הּ

원어 검색에서 보기 b
Lemma
b
Strong
-
형태소
AR/Sp3ms
품사
-
~안에
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ב '~안에, ~로, ~와 함께'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תְּחֹת֜וֹ/הִי

원어 사전 정의 보기 H8460 원어 검색에서 보기 H8460
Lemma
תְּחוֹת
Strong
H8460
형태소
AR/Sp3ms
품사
전치사
아래에
번역 정렬
-

정의

(아람어) 전치사 '아래에, 밑에'.

원문 정의 보기

beneath KJV: under.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תַּטְלֵ֣ל

원어 사전 정의 보기 H2927 원어 검색에서 보기 H2927
Lemma
טְלַל
Strong
H2927
형태소
AVai3fs
품사
동사
그늘지게 하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '그늘로 덮다, 그늘지게 하다'.

원문 정의 보기

to cover with shade KJV: have a shadow.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֵיוַ֣ת

원어 사전 정의 보기 H2423 원어 검색에서 보기 H2423
Lemma
חֵיוָא
Strong
H2423
형태소
ANcfsc
품사
명사
짐승
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '짐승, 동물'.

원문 정의 보기

an animal KJV: beast.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בָּרָ֗/א

원어 사전 정의 보기 H1251 원어 검색에서 보기 H1251
Lemma
בַּר
Strong
H1251
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '들, 밭'.

원문 정의 보기

a field KJV: field.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/בְ/עַנְפ֨וֹ/הִי֙

원어 사전 정의 보기 H6056 원어 검색에서 보기 H6056
Lemma
עֲנַף
Strong
H6056
형태소
AC/R/Ncmpc/Sp3ms
품사
명사
가지
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '가지, 나뭇가지'.

원문 정의 보기

{a twig (as covering the limbs)} KJV: bough, branch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ידרון

원어 사전 정의 보기 H1753 원어 검색에서 보기 H1753
Lemma
דּוּר
Strong
H1753
형태소
AVqi3mp
품사
동사
거하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '거하다, 살다'. 거주하다.

원문 정의 보기

to reside KJV: dwell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְדוּרָן֙

원어 사전 정의 보기 H1753 원어 검색에서 보기 H1753
Lemma
דּוּר
Strong
H1753
형태소
AVqi3mp
품사
동사
거하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '거하다, 살다'. 거주하다.

원문 정의 보기

to reside KJV: dwell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

צִפֲּרֵ֣י

원어 사전 정의 보기 H6853 원어 검색에서 보기 H6853
Lemma
צְפַר
Strong
H6853
형태소
ANcfpc
품사
명사
(아람어) 새
번역 정렬
-

정의

명사 '(아람어) 새'.

원문 정의 보기

a bird. KJV: bird.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁמַיָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H8065 원어 검색에서 보기 H8065
Lemma
שָׁמַ֫יִן
Strong
H8065
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
하늘
번역 정렬
-

정의

명사 '하늘, 궁창(높이 있는 것으로서)'.

원문 정의 보기

{the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)} KJV: heaven.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מִנֵּ֖/הּ

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AC/R/Sp3ms
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יִתְּזִ֥ין

원어 사전 정의 보기 H2110 원어 검색에서 보기 H2110
Lemma
זוּן
Strong
H2110
형태소
AVui3ms
품사
동사
먹이다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '살찌게 하다, 먹이다'.

원문 정의 보기

{perhaps properly, to be plump, i.e. (transitively) to nourish} KJV: feed.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָּל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
ANcmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בִּשְׂרָֽ/א

원어 사전 정의 보기 H1321 원어 검색에서 보기 H1321
Lemma
בְּשַׁר
Strong
H1321
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
육체
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '육체, 몸, 사람'.

원문 정의 보기

{flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of aman} KJV: flesh.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
내가 침상에서 나의 뇌 속으로 받은 이상이 이러하니라 내가 본즉 땅의 중앙에 한 나무가 있는데 고가 높더니

원어

חָזֵ֥ה

원어 사전 정의 보기 H2370 원어 검색에서 보기 H2370
Lemma
חֲזָה
Strong
H2370
형태소
AVqrmsa
품사
동사
보다
번역 정렬
-

정의

동사 '바라보다, 보다'; 정신적으로 '꿈을 꾸다, 익숙하다'.

원문 정의 보기

to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem) KJV: behold, have (a dream), see, be wont.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֲוֵ֛ית

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqp1cs
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/חֶזְוֵ֥י

원어 사전 정의 보기 H2376 원어 검색에서 보기 H2376
Lemma
חֱזוּ
Strong
H2376
형태소
AR/Ncmpc
품사
명사
환상
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '환상, 광경'.

원문 정의 보기

a sight KJV: look, vision.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רֵאשִׁ֖/י

원어 사전 정의 보기 H7217 원어 검색에서 보기 H7217
Lemma
רֵאשׁ
Strong
H7217
형태소
ANcmsc/Sp1cs
품사
명사
머리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '머리, 총계'. 머리, 비유적으로 총계.

원문 정의 보기

the head; figuratively, the sum KJV: chief, head, sum.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַֽל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִשְׁכְּבִ֑/י

원어 사전 정의 보기 H4903 원어 검색에서 보기 H4903
Lemma
מִשְׁכַּב
Strong
H4903
형태소
ANcmsc/Sp1cs
품사
명사
침상
번역 정렬
-

정의

명사 '침상, 침대'.

원문 정의 보기

a bed KJV: bed.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַ/אֲלוּ֙

원어 사전 정의 보기 H431 원어 검색에서 보기 H431
Lemma
אֲלוּ
Strong
H431
형태소
AC/Tm
품사
감탄사
보라
번역 정렬
-

정의

감탄사 '보라!'. (아람어)

원문 정의 보기

lo! KJV: behold.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עִ֣יר

원어 사전 정의 보기 H5894 원어 검색에서 보기 H5894
Lemma
עִיר
Strong
H5894
형태소
ANcmsa
품사
명사
감찰자
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 감찰자, 즉 (수호) 천사.

원문 정의 보기

a watcher, i.e. an angel (as guardian) KJV: watcher.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/קַדִּ֔ישׁ

원어 사전 정의 보기 H6922 원어 검색에서 보기 H6922
Lemma
קַדִּישׁ
Strong
H6922
형태소
AC/Aamsa
품사
형용사
거룩한
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '거룩한'. 의식적/도덕적으로 신성한; (명사로) 하나님, 천사, 성도, 성소.

원문 정의 보기

{sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary} KJV: holy (One), saint.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁמַיָּ֖/א

원어 사전 정의 보기 H8065 원어 검색에서 보기 H8065
Lemma
שָׁמַ֫יִן
Strong
H8065
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
하늘
번역 정렬
-

정의

명사 '하늘, 궁창(높이 있는 것으로서)'.

원문 정의 보기

{the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)} KJV: heaven.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נָחִֽת

원어 사전 정의 보기 H5182 원어 검색에서 보기 H5182
Lemma
נְחֵת
Strong
H5182
형태소
AVqrmsa
품사
동사
내려가다
번역 정렬
-

정의

동사 '내려가다, 가져 내리다, 두다, 폐위하다'. (아람어)

원문 정의 보기

to descend; causatively, to bring away, deposit, depose KJV: carry, come down, depose, lay up, place.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
그 나무가 자라서 견고하여지고 그 고는 하늘에 닿았으니 땅 끝에서도 보이겠고

원어

קָרֵ֨א

원어 사전 정의 보기 H7123 원어 검색에서 보기 H7123
Lemma
קְרָא
Strong
H7123
형태소
AVqrmsa
품사
동사
부르다/읽다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '부르다, 읽다'. 이름을 불러 부르다 (다양하게 적용).

원문 정의 보기

{to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)} KJV: call, cry, read.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְ/חַ֜יִל

원어 사전 정의 보기 H2429 원어 검색에서 보기 H2429
Lemma
חַ֫יִל
Strong
H2429
형태소
AR/Ncmsa
품사
명사
힘/군대
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 군대, 또는 힘, 권능.

원문 정의 보기

an army, or strength KJV: aloud, army, [idiom] most (mighty), power.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/כֵ֣ן

원어 사전 정의 보기 H3652 원어 검색에서 보기 H3652
Lemma
כֵּן
Strong
H3652
형태소
AC/D
품사
접속사
그렇게
번역 정렬
-

정의

부사 '그렇게, 이렇게'.

원문 정의 보기

so KJV: thus.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אָמַ֗ר

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AVqrmsa
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

גֹּ֤דּוּ

원어 사전 정의 보기 H1414 원어 검색에서 보기 H1414
Lemma
גְּדַד
Strong
H1414
형태소
AVqv2mp
품사
동사
베다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 베어 넘기다, 찍어 내리다.

원문 정의 보기

to cut down KJV: hew down.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אִֽילָנָ/א֙

원어 사전 정의 보기 H363 원어 검색에서 보기 H363
Lemma
אִילָן
Strong
H363
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
나무
번역 정렬
-

정의

명사 '나무'. (아람어)

원문 정의 보기

a tree KJV: tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/קַצִּ֣צוּ

원어 사전 정의 보기 H7113 원어 검색에서 보기 H7113
Lemma
קְצַץ
Strong
H7113
형태소
AC/Vpv2mp
품사
동사
자르다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '잘라내다(문자적/비유적으로)'.

원문 정의 보기

{to chop off (literally or figuratively)} KJV: cut off.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַנְפ֔וֹ/הִי

원어 사전 정의 보기 H6056 원어 검색에서 보기 H6056
Lemma
עֲנַף
Strong
H6056
형태소
ANcmpc/Sp3ms
품사
명사
가지
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '가지, 나뭇가지'.

원문 정의 보기

{a twig (as covering the limbs)} KJV: bough, branch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַתַּ֥רוּ

원어 사전 정의 보기 H5426 원어 검색에서 보기 H5426
Lemma
נְתַר
Strong
H5426
형태소
AVav2mp
품사
동사
떨치다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '뛰다, 즉 격동하다; 사역형으로 두렵게 하다, 떨어버리다, 풀다'.

원문 정의 보기

{to jump, i.e. be violently agitated; causatively, to terrify, shake off, untie} KJV: shake off.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עָפְיֵ֖/הּ

원어 사전 정의 보기 H6074 원어 검색에서 보기 H6074
Lemma
עֳפִי
Strong
H6074
형태소
ANcmsc/Sp3ms
품사
명사
잎사귀
번역 정렬
-

정의

명사 '잔가지, 잎사귀'(집합적).

원문 정의 보기

a twig; bough, i.e. (collectively) foliage KJV: leaves.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/בַדַּ֣רוּ

원어 사전 정의 보기 H921 원어 검색에서 보기 H921
Lemma
בְּדַר
Strong
H921
형태소
AC/Vpv2mp
품사
동사
흩다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '흩뜨리다'. (KJV: scatter)

원문 정의 보기

to scatter KJV: scatter.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אִנְבֵּ֑/הּ

원어 사전 정의 보기 H4 원어 검색에서 보기 H4
Lemma
אֵב
Strong
H4
형태소
ANcmsc/Sp3ms
품사
명사
열매
번역 정렬
-

정의

명사 '열매, 푸른 식물'.

원문 정의 보기

{a green plant} KJV: fruit.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תְּנֻ֤ד

원어 사전 정의 보기 H5111 원어 검색에서 보기 H5111
Lemma
נוּד
Strong
H5111
형태소
AVqi3fs
품사
동사
도망하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '도망하다, 벗어나다'.

원문 정의 보기

to flee KJV: get away.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֵֽיוְתָ/א֙

원어 사전 정의 보기 H2423 원어 검색에서 보기 H2423
Lemma
חֵיוָא
Strong
H2423
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
짐승
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '짐승, 동물'.

원문 정의 보기

an animal KJV: beast.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תַּחְתּ֔וֹ/הִי

원어 사전 정의 보기 H8479 원어 검색에서 보기 H8479
Lemma
תַּחַת
Strong
H8479
형태소
AR/Sp3ms
품사
전치사
아래
번역 정렬
-

정의

명사 '바닥'; 부사 '아래, ~대신에'.

원문 정의 보기

{the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.} KJV: under.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/צִפְּרַיָּ֖/א

원어 사전 정의 보기 H6853 원어 검색에서 보기 H6853
Lemma
צְפַר
Strong
H6853
형태소
AC/Ncfpd/Td
품사
명사
(아람어) 새
번역 정렬
-

정의

명사 '(아람어) 새'.

원문 정의 보기

a bird. KJV: bird.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַנְפֽוֹ/הִי

원어 사전 정의 보기 H6056 원어 검색에서 보기 H6056
Lemma
עֲנַף
Strong
H6056
형태소
ANcmsc/Sp3ms
품사
명사
가지
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '가지, 나뭇가지'.

원문 정의 보기

{a twig (as covering the limbs)} KJV: bough, branch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
그 잎사귀는 아름답고 그 열매는 많아서 만민의 식물이 될 만하고 들짐승이 그 그늘에 있으며 공중에 나는 새는 그 가지에 깃들이고 무릇 혈기 있는 자가 거기서 식물을 얻더라

원어

בְּרַ֨ם

원어 사전 정의 보기 H1297 원어 검색에서 보기 H1297
Lemma
בְּרַם
Strong
H1297
형태소
AC
품사
접속사
그러나
번역 정렬
-

정의

(아람어) 부사 '그러나, 그럼에도'.

원문 정의 보기

properly, highly, i.e. surely; but used adversatively, however KJV: but, nevertheless, yet.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עִקַּ֤ר

원어 사전 정의 보기 H6136 원어 검색에서 보기 H6136
Lemma
עִקַּר
Strong
H6136
형태소
ANcmsc
품사
명사
뿌리/그루터기
번역 정렬
-

정의

명사 '그루터기, 뿌리'.

원문 정의 보기

a stock KJV: stump.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שָׁרְשׁ֨וֹ/הִי֙

원어 사전 정의 보기 H8330 원어 검색에서 보기 H8330
Lemma
שֹׁ֫רֶשׁ
Strong
H8330
형태소
ANcmpc/Sp3ms
품사
명사
뿌리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 뿌리(문자적/비유적).

원문 정의 보기

{a root (literally or figuratively)} KJV: root.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/אַרְעָ֣/א

원어 사전 정의 보기 H772 원어 검색에서 보기 H772
Lemma
אֲרַע
Strong
H772
형태소
AR/Ncfsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '땅, 흙'. 비유적으로 낮은 것.

원문 정의 보기

the earth; by implication (figuratively) low KJV: earth, interior.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁבֻ֔קוּ

원어 사전 정의 보기 H7662 원어 검색에서 보기 H7662
Lemma
שְׁבַק
Strong
H7662
형태소
AVqv2mp
품사
동사
남겨지다
번역 정렬
-

정의

동사 '그만두다, 남겨 두다, 내버려 두다'. (아람어)

원문 정의 보기

to quit, i.e. allow to remain KJV: leave, let alone.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/בֶֽ/אֱסוּר֙

원어 사전 정의 보기 H613 원어 검색에서 보기 H613
Lemma
אֱסוּר
Strong
H613
형태소
AC/R/Ncmsa
품사
명사
결박/감금
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '결박, 감금'(죄수의 차꼬).

원문 정의 보기

{a bond (especially manacles of a prisoner)} KJV: band, imprisonment.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פַרְזֶ֣ל

원어 사전 정의 보기 H6523 원어 검색에서 보기 H6523
Lemma
פַּרְזֶל
Strong
H6523
형태소
ANcmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '철, 쇠'.

원문 정의 보기

iron KJV: iron.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/נְחָ֔שׁ

원어 사전 정의 보기 H5174 원어 검색에서 보기 H5174
Lemma
נְחָשׁ
Strong
H5174
형태소
AC/Ncmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '구리, 놋'.

원문 정의 보기

copper KJV: brass.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/דִתְאָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H1883 원어 검색에서 보기 H1883
Lemma
דֶּ֫תֶא
Strong
H1883
형태소
AR/Ncmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 새싹, 유추로 풀. KJV: 연한 풀.

원문 정의 보기

{a sprout; by analogy, grass} KJV: tender grass.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
AT
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בָרָ֑/א

원어 사전 정의 보기 H1251 원어 검색에서 보기 H1251
Lemma
בַּר
Strong
H1251
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '들, 밭'.

원문 정의 보기

a field KJV: field.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/בְ/טַ֤ל

원어 사전 정의 보기 H2920 원어 검색에서 보기 H2920
Lemma
טַל
Strong
H2920
형태소
AC/R/Ncmsc
품사
명사
이슬
번역 정렬
-

정의

명사 '이슬'.

원문 정의 보기

{dew (as covering vegetation)} KJV: dew.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁמַיָּ/א֙

원어 사전 정의 보기 H8065 원어 검색에서 보기 H8065
Lemma
שָׁמַ֫יִן
Strong
H8065
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
하늘
번역 정렬
-

정의

명사 '하늘, 궁창(높이 있는 것으로서)'.

원문 정의 보기

{the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)} KJV: heaven.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יִצְטַבַּ֔ע

원어 사전 정의 보기 H6647 원어 검색에서 보기 H6647
Lemma
צְבַע
Strong
H6647
형태소
AVMi3ms
품사
동사
적시다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '적시다, 담그다'.

원문 정의 보기

to dip KJV: wet.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/עִם

원어 사전 정의 보기 H5974 원어 검색에서 보기 H5974
Lemma
עִם
Strong
H5974
형태소
AC/R
품사
전치사
~와 함께
번역 정렬
-

정의

전치사 '~와 함께, ~에게서, ~처럼'. 특히 동등하게 함께.

원문 정의 보기

{adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)} KJV: by, from, like, to(-ward), with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֵיוְתָ֥/א

원어 사전 정의 보기 H2423 원어 검색에서 보기 H2423
Lemma
חֵיוָא
Strong
H2423
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
짐승
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '짐승, 동물'.

원문 정의 보기

an animal KJV: beast.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֲלָקֵ֖/הּ

원어 사전 정의 보기 H2508 원어 검색에서 보기 H2508
Lemma
חֲלָק
Strong
H2508
형태소
ANcmsc/Sp3ms
품사
명사
몫/분깃
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '몫, 분깃, 부분'.

원문 정의 보기

a part KJV: portion.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בַּ/עֲשַׂ֥ב

원어 사전 정의 보기 H6211 원어 검색에서 보기 H6211
Lemma
עָשׁ
Strong
H6211
형태소
AR/Ncmsc
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '좀, 좀벌레'.

원문 정의 보기

a moth KJV: moth. See also H5906 (עַיִשׁ).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַרְעָֽ/א

원어 사전 정의 보기 H772 원어 검색에서 보기 H772
Lemma
אֲרַע
Strong
H772
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '땅, 흙'. 비유적으로 낮은 것.

원문 정의 보기

the earth; by implication (figuratively) low KJV: earth, interior.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
내가 침상에서 뇌 속으로 받은 이상 가운데 또 본즉 한 순찰자, 한 거룩한 자가 하늘에서 내려왔는데

원어

לִבְבֵ/הּ֙

원어 사전 정의 보기 H3825 원어 검색에서 보기 H3825
Lemma
לְבַב
Strong
H3825
형태소
ANcmsc/Sp3ms
품사
명사
마음
번역 정렬
-

정의

명사. (가장 깊은 곳의 기관으로서) 마음, 심장.

원문 정의 보기

{the heart (as the most interior organ);} KJV: heart.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אנוש/א

원어 사전 정의 보기 H606 원어 검색에서 보기 H606
Lemma
אֱנָשׁ
Strong
H606
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
사람
번역 정렬
-

정의

명사 '사람' (아람어).

원문 정의 보기

a man KJV: man, [phrase] whosoever.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲנָשָׁ֣/א

원어 사전 정의 보기 H606 원어 검색에서 보기 H606
Lemma
אֱנָשׁ
Strong
H606
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
사람
번역 정렬
-

정의

명사 '사람' (아람어).

원문 정의 보기

a man KJV: man, [phrase] whosoever.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְשַׁנּ֔וֹן

원어 사전 정의 보기 H8133 원어 검색에서 보기 H8133
Lemma
שְׁנָא
Strong
H8133
형태소
AVpi3mp
품사
동사
변하다
번역 정렬
-

정의

동사(아람어) '바뀌다, 변하다, 달라지다'.

원문 정의 보기

{to alter} KJV: alter, change, (be) diverse.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/לְבַ֥ב

원어 사전 정의 보기 H3825 원어 검색에서 보기 H3825
Lemma
לְבַב
Strong
H3825
형태소
AC/Ncmsc
품사
명사
마음
번역 정렬
-

정의

명사. (가장 깊은 곳의 기관으로서) 마음, 심장.

원문 정의 보기

{the heart (as the most interior organ);} KJV: heart.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֵיוָ֖ה

원어 사전 정의 보기 H2423 원어 검색에서 보기 H2423
Lemma
חֵיוָא
Strong
H2423
형태소
ANcfsa
품사
명사
짐승
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '짐승, 동물'.

원문 정의 보기

an animal KJV: beast.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יִתְיְהִ֣ב

원어 사전 정의 보기 H3052 원어 검색에서 보기 H3052
Lemma
יְהַב
Strong
H3052
형태소
AVui3ms
품사
동사
주다
번역 정렬
-

정의

동사 '주다, 두다, 넘기다, 갚다' (문자적·비유적); 명령형(재귀) '오라'.

원문 정의 보기

{to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come} KJV: deliver, give, lay, [phrase] prolong, pay, yield.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֵ֑/הּ

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp3ms
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/שִׁבְעָ֥ה

원어 사전 정의 보기 H7655 원어 검색에서 보기 H7655
Lemma
שִׁבְעָה
Strong
H7655
형태소
AC/Acbsa
품사
명사
일곱
번역 정렬
-

정의

수사 '일곱'(거룩한 충만수), 부사 '일곱 번'; 비유적으로 일주일.

원문 정의 보기

{seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number} KJV: seven (times).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עִדָּנִ֖ין

원어 사전 정의 보기 H5732 원어 검색에서 보기 H5732
Lemma
עִדָּן
Strong
H5732
형태소
ANcmpa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '때, 시기'. 정한 때, 전문적으로 한 해.

원문 정의 보기

a set time; technically, a year KJV: time.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יַחְלְפ֥וּן

원어 사전 정의 보기 H2499 원어 검색에서 보기 H2499
Lemma
חֲלַף
Strong
H2499
형태소
AVqi3mp
품사
동사
(아람어) 지나가다
번역 정렬
-

정의

동사 '(아람어) (때가) 지나가다'.

원문 정의 보기

to pass on (of time) KJV: pass.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֲלֽוֹ/הִי

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR/Sp3ms
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
그가 소리 질러 외쳐서 이처럼 이르기를 그 나무를 베고 그 가지를 찍고 그 잎사귀를 떨고 그 열매를 헤치고 짐승들로 그 아래서 떠나게 하고 새들을 그 가지에서 쫓아내라

원어

בִּ/גְזֵרַ֤ת

원어 사전 정의 보기 H1510 원어 검색에서 보기 H1510
Lemma
גְּזֵרָה
Strong
H1510
형태소
AR/Ncfsc
품사
명사
조서
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 조서, 칙령.

원문 정의 보기

a decree KJV: decree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עִירִין֙

원어 사전 정의 보기 H5894 원어 검색에서 보기 H5894
Lemma
עִיר
Strong
H5894
형태소
ANcmpa
품사
명사
감찰자
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 감찰자, 즉 (수호) 천사.

원문 정의 보기

a watcher, i.e. an angel (as guardian) KJV: watcher.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פִּתְגָמָ֔/א

원어 사전 정의 보기 H6600 원어 검색에서 보기 H6600
Lemma
פִּתְגָם
Strong
H6600
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
칙령
번역 정렬
-

정의

명사 '말, 답변, 편지, 칙령'. (아람어)

원문 정의 보기

a word, answer, letter or decree KJV: answer, letter, matter, word.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מֵאמַ֥ר

원어 사전 정의 보기 H3983 원어 검색에서 보기 H3983
Lemma
מֵאמַר
Strong
H3983
형태소
AC/Ncmsc
품사
명사
명령
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '명령, 칙령'(권위 있게 말한 것).

원문 정의 보기

{something (authoritatively) said, i.e. an edict} KJV: appointment, word.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קַדִּישִׁ֖ין

원어 사전 정의 보기 H6922 원어 검색에서 보기 H6922
Lemma
קַדִּישׁ
Strong
H6922
형태소
AAampa
품사
형용사
거룩한
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '거룩한'. 의식적/도덕적으로 신성한; (명사로) 하나님, 천사, 성도, 성소.

원문 정의 보기

{sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary} KJV: holy (One), saint.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁאֵֽלְתָ֑/א

원어 사전 정의 보기 H7595 원어 검색에서 보기 H7595
Lemma
שְׁאֵלָא
Strong
H7595
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
요구/판결
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '(법적) 질문, 사법적 판결, 명령'.

원문 정의 보기

properly, a question (at law), i.e. judicial decision or mandate KJV: demand.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַד

원어 사전 정의 보기 H5705 원어 검색에서 보기 H5705
Lemma
עַד
Strong
H5705
형태소
AR
품사
불변화사
~까지
번역 정렬
-

정의

전치사 '~까지'. 공간(저기까지)·시간(동안, ~까지)·정도(같이)를 나타냄.

원문 정의 보기

{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)} KJV: [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּבְרַ֡ת

원어 사전 정의 보기 H1701 원어 검색에서 보기 H1701
Lemma
דִּבְרָה
Strong
H1701
형태소
ANcfsc
품사
명사
까닭
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 까닭, 이유, 사정.

원문 정의 보기

{a reason, suit or style} KJV: intent, sake.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יִנְדְּע֣וּן

원어 사전 정의 보기 H3046 원어 검색에서 보기 H3046
Lemma
יְדַע
Strong
H3046
형태소
AVqi3mp
품사
동사
알다
번역 정렬
-

정의

동사 '알다(본래 보아서 확인하다); 매우 다양한 의미로 관찰·돌봄·인지; 사역으로 가르치다, 알리다'.

원문 정의 보기

{to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)} KJV: certify, know, make known, teach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חַ֠יַּיָּ/א

원어 사전 정의 보기 H2417 원어 검색에서 보기 H2417
Lemma
חַי
Strong
H2417
형태소
AAampd/Td
품사
형용사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사. 살아 있는; 또 (복수 명사로) 생명, 사는 자.

원문 정의 보기

alive; also (as noun in plural) life KJV: life, that liveth, living.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שַׁלִּ֨יט

원어 사전 정의 보기 H7990 원어 검색에서 보기 H7990
Lemma
שַׁלִּיט
Strong
H7990
형태소
AAamsa
품사
형용사
다스리는
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '권세 있는; 허락; 으뜸가는 자, 통치자'.

원문 정의 보기

mighty; abstractly, permission; concretely, a premier KJV: captain, be lawful, rule(-r).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עלי/א

원어 사전 정의 보기 H5943 원어 검색에서 보기 H5943
Lemma
עִלַּי
Strong
H5943
형태소
ANcmsd/Td
품사
형용사
지존자
번역 정렬
-

정의

형용사(아람어) '지존하신, 가장 높으신' (즉 하나님).

원문 정의 보기

supreme (i.e. God) KJV: (most) high.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עִלָּאָ֜/ה

원어 사전 정의 보기 H5943 원어 검색에서 보기 H5943
Lemma
עִלַּי
Strong
H5943
형태소
ANcmsd/Td
품사
형용사
지존자
번역 정렬
-

정의

형용사(아람어) '지존하신, 가장 높으신' (즉 하나님).

원문 정의 보기

supreme (i.e. God) KJV: (most) high.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/מַלְכ֣וּת

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
AR/Ncfsc
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אנוש/א

원어 사전 정의 보기 H606 원어 검색에서 보기 H606
Lemma
אֱנָשׁ
Strong
H606
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
사람
번역 정렬
-

정의

명사 '사람' (아람어).

원문 정의 보기

a man KJV: man, [phrase] whosoever.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲנָשָׁ֗/א

원어 사전 정의 보기 H606 원어 검색에서 보기 H606
Lemma
אֱנָשׁ
Strong
H606
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
사람
번역 정렬
-

정의

명사 '사람' (아람어).

원문 정의 보기

a man KJV: man, [phrase] whosoever.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/לְ/מַן

원어 사전 정의 보기 H4479 원어 검색에서 보기 H4479
Lemma
מָן
Strong
H4479
형태소
AC/R/Pfxcs
품사
의문사
누구/무엇
번역 정렬
-

정의

대명사 '누구, 무엇'(의문·부정·관계).

원문 정의 보기

who or what (properly, interrogatively, hence, also indefinitely and relatively) KJV: what, who(-msoever, [phrase] -so).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֤י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
APfxcs
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יִצְבֵּא֙

원어 사전 정의 보기 H6634 원어 검색에서 보기 H6634
Lemma
צְבָא
Strong
H6634
형태소
AVqp3ms
품사
동사
원하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '기뻐하다, 원하다'.

원문 정의 보기

to please KJV: will, would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יִתְּנִנַּ֔/הּ

원어 사전 정의 보기 H5415 원어 검색에서 보기 H5415
Lemma
נְתַן
Strong
H5415
형태소
AVqi3ms/Sp3fs
품사
동사
주다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 주다, 베풀다, 지불하다.

원문 정의 보기

give KJV: bestow, give pay.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/שְׁפַ֥ל

원어 사전 정의 보기 H8215 원어 검색에서 보기 H8215
Lemma
שְׁפַל
Strong
H8215
형태소
AC/Aamsc
품사
형용사
낮은
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '낮은, 비천한'.

원문 정의 보기

low KJV: basest.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲנָשִׁ֖ים

원어 사전 정의 보기 H606 원어 검색에서 보기 H606
Lemma
אֱנָשׁ
Strong
H606
형태소
ANcmpa
품사
명사
사람
번역 정렬
-

정의

명사 '사람' (아람어).

원문 정의 보기

a man KJV: man, [phrase] whosoever.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְקִ֥ים

원어 사전 정의 보기 H6966 원어 검색에서 보기 H6966
Lemma
קוּם
Strong
H6966
형태소
AVai3ms
품사
동사
일어서다/일어나다
번역 정렬
-

정의

동사 '일어나다(여러 적용으로, 문자·비유·강의·사역), 세우다, 일으키다, 서다'.

원문 정의 보기

{to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)} KJV: appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עלי/ה

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR/Sp3fs
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֲלַֽ/הּ

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR/Sp3fs
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
그러나 그 뿌리의 그루터기를 땅에 남겨두고 철과 놋줄로 동이고 그것으로 들 청초 가운데 있게 하라 그것이 하늘 이슬에 젖고 땅의 풀 가운데서 짐승으로 더불어 그 분량을 같이 하리라

원어

דְּנָה֙

원어 사전 정의 보기 H1836 원어 검색에서 보기 H1836
Lemma
דְּנָה
Strong
H1836
형태소
APdxms
품사
지시대명사
이/이것
번역 정렬
-

정의

대명사 '이, 이것'. (아람어)

원문 정의 보기

this KJV: (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֶלְמָ֣/א

원어 사전 정의 보기 H2493 원어 검색에서 보기 H2493
Lemma
חֵ֫לֶם
Strong
H2493
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '꿈'.

원문 정의 보기

a dream KJV: dream.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֲזֵ֔ית

원어 사전 정의 보기 H2370 원어 검색에서 보기 H2370
Lemma
חֲזָה
Strong
H2370
형태소
AVqp1cs
품사
동사
보다
번역 정렬
-

정의

동사 '바라보다, 보다'; 정신적으로 '꿈을 꾸다, 익숙하다'.

원문 정의 보기

to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem) KJV: behold, have (a dream), see, be wont.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲנָ֖ה

원어 사전 정의 보기 H576 원어 검색에서 보기 H576
Lemma
אֲנָא
Strong
H576
형태소
APp1cs
품사
인칭대명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 대명사 '나'. 나, 나로 말하면.

원문 정의 보기

I KJV: I, as for me.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֣/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נְבוּכַדְנֶצַּ֑ר

원어 사전 정의 보기 H5020 원어 검색에서 보기 H5020
Lemma
נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר
Strong
H5020
형태소
ANp
품사
명사
느부갓네살
번역 정렬
-

정의

고유명사. 바벨론 왕 '느부갓네살'.

원문 정의 보기

{Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon} KJV: Nebuchadnezzar.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ו/אנתה

원어 사전 정의 보기 H607 원어 검색에서 보기 H607
Lemma
אַנְתָּה
Strong
H607
형태소
AC/Pp2ms
품사
인칭대명사
번역 정렬
-

정의

대명사 '너, 당신' (아람어).

원문 정의 보기

thou KJV: as for thee, thou.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אַ֨נְתְּ

원어 사전 정의 보기 H607 원어 검색에서 보기 H607
Lemma
אַנְתָּה
Strong
H607
형태소
AC/Pp2ms
품사
인칭대명사
번역 정렬
-

정의

대명사 '너, 당신' (아람어).

원문 정의 보기

thou KJV: as for thee, thou.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בֵּלְטְשַׁאצַּ֜ר

원어 사전 정의 보기 H1096 원어 검색에서 보기 H1096
Lemma
בֵּלְטְשַׁאצַּר
Strong
H1096
형태소
ANp
품사
명사
벨드사살
번역 정렬
-

정의

(아람어) 고유명사 다니엘의 바벨론식 이름 벨드사살.

원문 정의 보기

{Belteshatstsar, the Babylonian name of Daniel} KJV: Belteshazzar.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פִּשְׁרֵ֣/א

원어 사전 정의 보기 H6591 원어 검색에서 보기 H6591
Lemma
פְּשַׁר
Strong
H6591
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
해석
번역 정렬
-

정의

명사 '해석'.

원문 정의 보기

an interpretation KJV: interpretation.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱמַ֗ר

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AVqv2ms
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָּ/ל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
AC/C
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קֳבֵל֙

원어 사전 정의 보기 H6903 원어 검색에서 보기 H6903
Lemma
קֳבֵל
Strong
H6903
형태소
AC
품사
전치사
~앞에/때문에
번역 정렬
-

정의

부사 '~앞에'; 보통(다른 불변화사와 함께) '~때문에, ~한 까닭에, ~므로'.

원문 정의 보기

(adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence KJV: [phrase] according to, [phrase] as, [phrase] because, before, [phrase] for this cause, [phrase] forasmuch as, [phrase] by this means, over against, by reason of, [phrase] that, [phrase] therefore, [phrase] though, [phrase] wherefore.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
AC
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָּל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
ANcmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חַכִּימֵ֣י

원어 사전 정의 보기 H2445 원어 검색에서 보기 H2445
Lemma
חַכִּים
Strong
H2445
형태소
ANcmpc
품사
명사
지혜로운
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '지혜로운'. 지혜로운, 곧 박사(술사).

원문 정의 보기

wise, i.e. a Magian KJV: wise.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכוּתִ֗/י

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
ANcfsc/Sp1cs
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָֽא

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
ATn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יָכְלִ֤ין

원어 사전 정의 보기 H3202 원어 검색에서 보기 H3202
Lemma
יְכִל
Strong
H3202
형태소
AVqrmpa
품사
동사
능히 하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '능히 하다, ~할 수 있다'. 할 수 있다, 이기다.

원문 정의 보기

{to be able, literally (can, could) or morally (may, might)} KJV: be able, can, couldest, prevail.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פִּשְׁרָ/א֙

원어 사전 정의 보기 H6591 원어 검색에서 보기 H6591
Lemma
פְּשַׁר
Strong
H6591
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
해석
번역 정렬
-

정의

명사 '해석'.

원문 정의 보기

an interpretation KJV: interpretation.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/הוֹדָ֣עֻתַ֔/נִי

원어 사전 정의 보기 H3046 원어 검색에서 보기 H3046
Lemma
יְדַע
Strong
H3046
형태소
AR/Vhc/Sp1cs
품사
동사
알다
번역 정렬
-

정의

동사 '알다(본래 보아서 확인하다); 매우 다양한 의미로 관찰·돌봄·인지; 사역으로 가르치다, 알리다'.

원문 정의 보기

{to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)} KJV: certify, know, make known, teach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ו/אנתה

원어 사전 정의 보기 H607 원어 검색에서 보기 H607
Lemma
אַנְתָּה
Strong
H607
형태소
AC/Pp2ms
품사
인칭대명사
번역 정렬
-

정의

대명사 '너, 당신' (아람어).

원문 정의 보기

thou KJV: as for thee, thou.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אַ֣נְתְּ

원어 사전 정의 보기 H607 원어 검색에서 보기 H607
Lemma
אַנְתָּה
Strong
H607
형태소
AC/Pp2ms
품사
인칭대명사
번역 정렬
-

정의

대명사 '너, 당신' (아람어).

원문 정의 보기

thou KJV: as for thee, thou.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָּהֵ֔ל

원어 사전 정의 보기 H3546 원어 검색에서 보기 H3546
Lemma
כְּהַל
Strong
H3546
형태소
AVqrmsa
품사
동사
(아람어) 능하다
번역 정렬
-

정의

동사 '(아람어) 능히 할 수 있다'.

원문 정의 보기

to be able KJV: be able, could.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֛י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
AC
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רֽוּחַ

원어 사전 정의 보기 H7308 원어 검색에서 보기 H7308
Lemma
רוּחַ
Strong
H7308
형태소
ANcfsc
품사
명사
영/바람
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '영, 바람'. 바람; 닮음으로 숨, 즉 호흡; 비유적으로 생명, 분노; 닮음으로 영 (이성적 존재의).

원문 정의 보기

{wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions)} KJV: mind, spirit, wind.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֱלָהִ֥ין

원어 사전 정의 보기 H426 원어 검색에서 보기 H426
Lemma
אֱלָהּ
Strong
H426
형태소
ANcmpa
품사
명사
신/하나님
번역 정렬
-

정의

명사 '신, 하나님'. (아람어)

원문 정의 보기

God KJV: God, god.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קַדִּישִׁ֖ין

원어 사전 정의 보기 H6922 원어 검색에서 보기 H6922
Lemma
קַדִּישׁ
Strong
H6922
형태소
AAampa
품사
형용사
거룩한
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '거룩한'. 의식적/도덕적으로 신성한; (명사로) 하나님, 천사, 성도, 성소.

원문 정의 보기

{sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary} KJV: holy (One), saint.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בָּֽ/ךְ

원어 검색에서 보기 b
Lemma
b
Strong
-
형태소
AR/Sp2ms
품사
-
~안에
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ב '~안에, ~로, ~와 함께'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
또 그 마음은 변하여 인생의 마음 같지 아니하고 짐승의 마음을 받아 일곱 때를 지나리라

원어

אֱדַ֨יִן

원어 사전 정의 보기 H116 원어 검색에서 보기 H116
Lemma
אֱדַ֫יִן
Strong
H116
형태소
AD
품사
접속사
그때에
번역 정렬
-

정의

부사 '그때에, 그러면'. 시간의 그때. (아람어)

원문 정의 보기

then (of time) KJV: now, that time, then.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָּֽנִיֵּ֜אל

원어 사전 정의 보기 H1841 원어 검색에서 보기 H1841
Lemma
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Strong
H1841
형태소
ANp
품사
명사
다니엘
번역 정렬
-

정의

명사 '다니엘, 히브리 선지자'.

원문 정의 보기

Danijel, the Hebrew prophet KJV: Daniel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁמֵ֣/הּ

원어 사전 정의 보기 H8036 원어 검색에서 보기 H8036
Lemma
שֻׁם
Strong
H8036
형태소
ANcmsc/Sp3ms
품사
명사
이름
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '이름'. 개체성의 표; 함축적으로 명예, 권위, 인격.

원문 정의 보기

{an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character} KJV: name.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בֵּלְטְשַׁאצַּ֗ר

원어 사전 정의 보기 H1096 원어 검색에서 보기 H1096
Lemma
בֵּלְטְשַׁאצַּר
Strong
H1096
형태소
ANp
품사
명사
벨드사살
번역 정렬
-

정의

(아람어) 고유명사 다니엘의 바벨론식 이름 벨드사살.

원문 정의 보기

{Belteshatstsar, the Babylonian name of Daniel} KJV: Belteshazzar.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֶשְׁתּוֹמַם֙

원어 사전 정의 보기 H8075 원어 검색에서 보기 H8075
Lemma
שְׁמַם
Strong
H8075
형태소
AVzp3ms
품사
동사
놀라다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '놀라게 하다, 황폐하게 하다, (비유적으로) 어리둥절하게 하다'.

원문 정의 보기

{to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense)} KJV: be astonied.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כְּ/שָׁעָ֣ה

원어 사전 정의 보기 H8160 원어 검색에서 보기 H8160
Lemma
שָׁעָה
Strong
H8160
형태소
AR/Ncfsa
품사
명사
때/순간
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '잠깐, 순간, 때'.

원문 정의 보기

properly, a look, i.e. a moment KJV: hour.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֲדָ֔ה

원어 사전 정의 보기 H2298 원어 검색에서 보기 H2298
Lemma
חַד
Strong
H2298
형태소
AAcfsa
품사
형용사
하나
번역 정렬
-

정의

(아람어) 수사 '하나, 하나의'. 하나, 첫째, 한꺼번에.

원문 정의 보기

as card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at once KJV: a, first, one, together.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/רַעְיֹנֹ֖/הִי

원어 사전 정의 보기 H7476 원어 검색에서 보기 H7476
Lemma
רַעְיוֹן
Strong
H7476
형태소
AC/Ncmpc/Sp3ms
품사
명사
생각
번역 정렬
-

정의

명사 '붙잡음, (비유적으로) 마음의 생각, 사념'. (아람어)

원문 정의 보기

a grasp. i.e. (figuratively) mental conception KJV: cogitation, thought.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְבַהֲלֻנֵּ֑/הּ

원어 사전 정의 보기 H927 원어 검색에서 보기 H927
Lemma
בְּהַל
Strong
H927
형태소
AVpi3mp/Sp3ms
품사
동사
놀라게 하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '놀라게 하다, 황급케 하다'. 두렵게 하다, 서두르다.

원문 정의 보기

to terrify, hasten KJV: in haste, trouble.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עָנֵ֨ה

원어 사전 정의 보기 H6032 원어 검색에서 보기 H6032
Lemma
עֲנָה
Strong
H6032
형태소
AVqrmsa
품사
동사
대답하다
번역 정렬
-

정의

동사 '주목하다, 응답하다, 대답하다'; 확장으로 '노래하다, 외치다, 증언하다'.

원문 정의 보기

{properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce} KJV: answer, speak.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֜/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אָמַ֗ר

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AC/Vqrmsa
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בֵּלְטְשַׁאצַּר֙

원어 사전 정의 보기 H1096 원어 검색에서 보기 H1096
Lemma
בֵּלְטְשַׁאצַּר
Strong
H1096
형태소
ANp
품사
명사
벨드사살
번역 정렬
-

정의

(아람어) 고유명사 다니엘의 바벨론식 이름 벨드사살.

원문 정의 보기

{Belteshatstsar, the Babylonian name of Daniel} KJV: Belteshazzar.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֶלְמָ֤/א

원어 사전 정의 보기 H2493 원어 검색에서 보기 H2493
Lemma
חֵ֫לֶם
Strong
H2493
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '꿈'.

원문 정의 보기

a dream KJV: dream.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/פִשְׁרֵ/א֙

원어 사전 정의 보기 H6591 원어 검색에서 보기 H6591
Lemma
פְּשַׁר
Strong
H6591
형태소
AC/Ncmsd/Td
품사
명사
해석
번역 정렬
-

정의

명사 '해석'.

원문 정의 보기

an interpretation KJV: interpretation.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַֽל

원어 사전 정의 보기 H409 원어 검색에서 보기 H409
Lemma
אַל
Strong
H409
형태소
ATn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다(권유적 부정어); 욥기 24:25에서는 명사로 무(無)'.

원문 정의 보기

{not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing} KJV: not.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְבַהֲלָ֔/ךְ

원어 사전 정의 보기 H927 원어 검색에서 보기 H927
Lemma
בְּהַל
Strong
H927
형태소
AVpi3ms/Sp2ms
품사
동사
놀라게 하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '놀라게 하다, 황급케 하다'. 두렵게 하다, 서두르다.

원문 정의 보기

to terrify, hasten KJV: in haste, trouble.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עָנֵ֤ה

원어 사전 정의 보기 H6032 원어 검색에서 보기 H6032
Lemma
עֲנָה
Strong
H6032
형태소
AVqrmsa
품사
동사
대답하다
번역 정렬
-

정의

동사 '주목하다, 응답하다, 대답하다'; 확장으로 '노래하다, 외치다, 증언하다'.

원문 정의 보기

{properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce} KJV: answer, speak.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בֵלְטְשַׁאצַּר֙

원어 사전 정의 보기 H1096 원어 검색에서 보기 H1096
Lemma
בֵּלְטְשַׁאצַּר
Strong
H1096
형태소
ANp
품사
명사
벨드사살
번역 정렬
-

정의

(아람어) 고유명사 다니엘의 바벨론식 이름 벨드사살.

원문 정의 보기

{Belteshatstsar, the Babylonian name of Daniel} KJV: Belteshazzar.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אָמַ֔ר

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AC/Vqrmsa
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מרא/י

원어 사전 정의 보기 H4756 원어 검색에서 보기 H4756
Lemma
מָרֵא
Strong
H4756
형태소
ANcmsc/Sp1cs
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '주인, 주(主)'. (아람어)

원문 정의 보기

a master KJV: lord, Lord.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מָרִ֕/י

원어 사전 정의 보기 H4756 원어 검색에서 보기 H4756
Lemma
מָרֵא
Strong
H4756
형태소
ANcmsc/Sp1cs
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '주인, 주(主)'. (아람어)

원문 정의 보기

a master KJV: lord, Lord.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֶלְמָ֥/א

원어 사전 정의 보기 H2493 원어 검색에서 보기 H2493
Lemma
חֵ֫לֶם
Strong
H2493
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '꿈'.

원문 정의 보기

a dream KJV: dream.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ל/שנאי/ך

원어 사전 정의 보기 H8131 원어 검색에서 보기 H8131
Lemma
שְׂנָא
Strong
H8131
형태소
AR/Vqrmpc/Sp2ms
품사
동사
미워하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. (개인적으로) 미워하다.

원문 정의 보기

{to hate (personally)} KJV: hate.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/שָֽׂנְאָ֖/ךְ

원어 사전 정의 보기 H8131 원어 검색에서 보기 H8131
Lemma
שְׂנָא
Strong
H8131
형태소
AR/Vqrmpc/Sp2ms
품사
동사
미워하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. (개인적으로) 미워하다.

원문 정의 보기

{to hate (personally)} KJV: hate.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/פִשְׁרֵ֥/הּ

원어 사전 정의 보기 H6591 원어 검색에서 보기 H6591
Lemma
פְּשַׁר
Strong
H6591
형태소
AC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
해석
번역 정렬
-

정의

명사 '해석'.

원문 정의 보기

an interpretation KJV: interpretation.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ל/ערי/ך

원어 사전 정의 보기 H6146 원어 검색에서 보기 H6146
Lemma
עָר
Strong
H6146
형태소
AR/Ncmpc/Sp2ms
품사
명사
원수
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '원수, 적'(해를 노리는 자).

원문 정의 보기

{a foe (as watchful for mischief)} KJV: enemy.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/עָרָֽ/ךְ

원어 사전 정의 보기 H6146 원어 검색에서 보기 H6146
Lemma
עָר
Strong
H6146
형태소
AR/Ncmsc/Sp2ms
품사
명사
원수
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '원수, 적'(해를 노리는 자).

원문 정의 보기

{a foe (as watchful for mischief)} KJV: enemy.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
이는 순찰자들의 명령대로요 거룩한 자들의 말대로니 곧 인생으로 지극히 높으신 자가 인간 나라를 다스리시며 자기의 뜻대로 그것을 누구에게든지 주시며 또 지극히 천한 자로 그 위에 세우시는 줄을 알게 하려 함이니라 하였느니라

원어

אִֽילָנָ/א֙

원어 사전 정의 보기 H363 원어 검색에서 보기 H363
Lemma
אִילָן
Strong
H363
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
나무
번역 정렬
-

정의

명사 '나무'. (아람어)

원문 정의 보기

a tree KJV: tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֲזַ֔יְתָ

원어 사전 정의 보기 H2370 원어 검색에서 보기 H2370
Lemma
חֲזָה
Strong
H2370
형태소
AVqp2ms
품사
동사
보다
번역 정렬
-

정의

동사 '바라보다, 보다'; 정신적으로 '꿈을 꾸다, 익숙하다'.

원문 정의 보기

to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem) KJV: behold, have (a dream), see, be wont.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֥י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רְבָ֖ה

원어 사전 정의 보기 H7236 원어 검색에서 보기 H7236
Lemma
רְבָה
Strong
H7236
형태소
AVqp3ms
품사
동사
창대하다
번역 정렬
-

정의

동사 '(여러 면에서) 늘어나다, 창대하다, 자라다'. (아람어)

원문 정의 보기

{to increase (in whatever respect)} KJV: make a great man, grow.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/תְקִ֑ף

원어 사전 정의 보기 H8631 원어 검색에서 보기 H8631
Lemma
תְּקֵף
Strong
H8631
형태소
AC/Vqp3ms
품사
동사
강해지다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '강해지다, 굳어지다, 완고해지다'.

원문 정의 보기

to become (causatively, make) mighty or (figuratively) obstinate KJV: make firm, harden, be(-come) strong.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/רוּמֵ/הּ֙

원어 사전 정의 보기 H7314 원어 검색에서 보기 H7314
Lemma
רוּם
Strong
H7314
형태소
AC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
높이
번역 정렬
-

정의

명사 '(문자적) 고도, 높이'. (아람어)

원문 정의 보기

(literally) altitude KJV: height.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יִמְטֵ֣א

원어 사전 정의 보기 H4291 원어 검색에서 보기 H4291
Lemma
מְטָא
Strong
H4291
형태소
AVqi3ms
품사
동사
이르다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '이르다, 미치다, 일어나다'.

원문 정의 보기

to arrive, extend or happen KJV: come, reach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לִ/שְׁמַיָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H8065 원어 검색에서 보기 H8065
Lemma
שָׁמַ֫יִן
Strong
H8065
형태소
AR/Ncmpd/Td
품사
명사
하늘
번역 정렬
-

정의

명사 '하늘, 궁창(높이 있는 것으로서)'.

원문 정의 보기

{the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)} KJV: heaven.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַ/חֲזוֹתֵ֖/הּ

원어 사전 정의 보기 H2379 원어 검색에서 보기 H2379
Lemma
חֲזוֹת
Strong
H2379
형태소
AC/Ncfsc/Sp3ms
품사
명사
봄(시야)
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 봄, 시야, 광경. KJV: 광경.

원문 정의 보기

a view KJV: sight.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/כָל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
AR/Ncmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַרְעָֽ/א

원어 사전 정의 보기 H772 원어 검색에서 보기 H772
Lemma
אֲרַע
Strong
H772
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '땅, 흙'. 비유적으로 낮은 것.

원문 정의 보기

the earth; by implication (figuratively) low KJV: earth, interior.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
나 느부갓네살 왕이 이 꿈을 꾸었나니 너 벨드사살아 그 해석을 밝히 말하라 내 나라 모든 박사가 능히 그 해석을 내게 알게 하지 못하였으나 오직 너는 능히 하리니 이는 거룩한 신들의 영이 네 안에 있음이니라

원어

וְ/עָפְיֵ֤/הּ

원어 사전 정의 보기 H6074 원어 검색에서 보기 H6074
Lemma
עֳפִי
Strong
H6074
형태소
AC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
잎사귀
번역 정렬
-

정의

명사 '잔가지, 잎사귀'(집합적).

원문 정의 보기

a twig; bough, i.e. (collectively) foliage KJV: leaves.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שַׁפִּיר֙

원어 사전 정의 보기 H8209 원어 검색에서 보기 H8209
Lemma
שַׁפִּיר
Strong
H8209
형태소
AAamsa
품사
형용사
아름다운
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 아름다운.

원문 정의 보기

beautiful KJV: fair.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אִנְבֵּ֣/הּ

원어 사전 정의 보기 H4 원어 검색에서 보기 H4
Lemma
אֵב
Strong
H4
형태소
AC/Ncmsc/Sp3ms
품사
명사
열매
번역 정렬
-

정의

명사 '열매, 푸른 식물'.

원문 정의 보기

{a green plant} KJV: fruit.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שַׂגִּ֔יא

원어 사전 정의 보기 H7690 원어 검색에서 보기 H7690
Lemma
שַׂגִּיא
Strong
H7690
형태소
AAamsa
품사
형용사
매우/큰
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '큰, 많은'. 크기/양/수에서 큼, 부사적으로도 쓰임.

원문 정의 보기

large (in size, quantity or number, also adverbial) KJV: exceeding, great(-ly); many, much, sore, very.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מָז֨וֹן

원어 사전 정의 보기 H4203 원어 검색에서 보기 H4203
Lemma
מָזוֹן
Strong
H4203
형태소
AC/Ncmsa
품사
명사
음식
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '음식, 양식'.

원문 정의 보기

{food} KJV: meat.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/כֹ֖לָּ/א

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
AR/Ncmsd/Td
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בֵ֑/הּ

원어 검색에서 보기 b
Lemma
b
Strong
-
형태소
AR/Sp3ms
품사
-
~안에
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ב '~안에, ~로, ~와 함께'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תְּחֹת֗וֹ/הִי

원어 사전 정의 보기 H8460 원어 검색에서 보기 H8460
Lemma
תְּחוֹת
Strong
H8460
형태소
AR/Sp3ms
품사
전치사
아래에
번역 정렬
-

정의

(아람어) 전치사 '아래에, 밑에'.

원문 정의 보기

beneath KJV: under.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תְּדוּר֙

원어 사전 정의 보기 H1753 원어 검색에서 보기 H1753
Lemma
דּוּר
Strong
H1753
형태소
AVqi3fs
품사
동사
거하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '거하다, 살다'. 거주하다.

원문 정의 보기

to reside KJV: dwell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֵיוַ֣ת

원어 사전 정의 보기 H2423 원어 검색에서 보기 H2423
Lemma
חֵיוָא
Strong
H2423
형태소
ANcfsc
품사
명사
짐승
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '짐승, 동물'.

원문 정의 보기

an animal KJV: beast.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בָּרָ֔/א

원어 사전 정의 보기 H1251 원어 검색에서 보기 H1251
Lemma
בַּר
Strong
H1251
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '들, 밭'.

원문 정의 보기

a field KJV: field.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/בְ/עַנְפ֕וֹ/הִי

원어 사전 정의 보기 H6056 원어 검색에서 보기 H6056
Lemma
עֲנַף
Strong
H6056
형태소
AC/R/Ncmpc/Sp3ms
품사
명사
가지
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '가지, 나뭇가지'.

원문 정의 보기

{a twig (as covering the limbs)} KJV: bough, branch.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יִשְׁכְּנָ֖ן

원어 사전 정의 보기 H7932 원어 검색에서 보기 H7932
Lemma
שְׁכֵן
Strong
H7932
형태소
AVqi3ms
품사
동사
거하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '거하다, 머무르다, 거주하게 하다'.

원문 정의 보기

{to reside or permanently stay (literally or figuratively)} KJV: cause to dwell, have habitation.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

צִפֲּרֵ֥י

원어 사전 정의 보기 H6853 원어 검색에서 보기 H6853
Lemma
צְפַר
Strong
H6853
형태소
ANcfpc
품사
명사
(아람어) 새
번역 정렬
-

정의

명사 '(아람어) 새'.

원문 정의 보기

a bird. KJV: bird.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁמַיָּֽ/א

원어 사전 정의 보기 H8065 원어 검색에서 보기 H8065
Lemma
שָׁמַ֫יִן
Strong
H8065
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
하늘
번역 정렬
-

정의

명사 '하늘, 궁창(높이 있는 것으로서)'.

원문 정의 보기

{the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)} KJV: heaven.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
벨드사살이라 이름한 다니엘이 얼마 동안 놀라 벙벙하며 마음이 번민하여 하는지라 왕이 그에게 말하여 이르기를 벨드사살아 너는 이 꿈과 그 해석을 인하여 번민할 것이 아니니라 벨드사살이 대답하여 가로되 내 주여 그 꿈은 왕을 미워하는 자에게 응하기를 원하며 그 해석은 왕의 대적에게 응하기를 원하나이다

원어

אנתה

원어 사전 정의 보기 H607 원어 검색에서 보기 H607
Lemma
אַנְתָּה
Strong
H607
형태소
APp2ms
품사
인칭대명사
번역 정렬
-

정의

대명사 '너, 당신' (아람어).

원문 정의 보기

thou KJV: as for thee, thou.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַנְתְּ

원어 사전 정의 보기 H607 원어 검색에서 보기 H607
Lemma
אַנְתָּה
Strong
H607
형태소
APp2ms
품사
인칭대명사
번역 정렬
-

정의

대명사 '너, 당신' (아람어).

원문 정의 보기

thou KJV: as for thee, thou.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ה֣וּא

원어 사전 정의 보기 H1932 원어 검색에서 보기 H1932
Lemma
הוּא
Strong
H1932
형태소
APdxms
품사
인칭대명사
그/그녀/그것
번역 정렬
-

정의

대명사 '그, 그녀, 그것'. 자신, 동일한 그, 지시적으로 이/저.

원문 정의 보기

{he (she or it); self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are} KJV: [idiom] are, it, this.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֥י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רְבַ֖ית

원어 사전 정의 보기 H7236 원어 검색에서 보기 H7236
Lemma
רְבָה
Strong
H7236
형태소
AVqp2ms
품사
동사
창대하다
번역 정렬
-

정의

동사 '(여러 면에서) 늘어나다, 창대하다, 자라다'. (아람어)

원문 정의 보기

{to increase (in whatever respect)} KJV: make a great man, grow.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/תְקֵ֑פְתְּ

원어 사전 정의 보기 H8631 원어 검색에서 보기 H8631
Lemma
תְּקֵף
Strong
H8631
형태소
AC/Vqp2ms
품사
동사
강해지다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '강해지다, 굳어지다, 완고해지다'.

원문 정의 보기

to become (causatively, make) mighty or (figuratively) obstinate KJV: make firm, harden, be(-come) strong.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/רְבוּתָ֤/ךְ

원어 사전 정의 보기 H7238 원어 검색에서 보기 H7238
Lemma
רְבוּ
Strong
H7238
형태소
AC/Ncfsc/Sp2ms
품사
명사
위대함
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '위대함, 위엄'.

원문 정의 보기

increase (of dignity) KJV: greatness, majesty.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רְבָת֙

원어 사전 정의 보기 H7236 원어 검색에서 보기 H7236
Lemma
רְבָה
Strong
H7236
형태소
AVqp3fs
품사
동사
창대하다
번역 정렬
-

정의

동사 '(여러 면에서) 늘어나다, 창대하다, 자라다'. (아람어)

원문 정의 보기

{to increase (in whatever respect)} KJV: make a great man, grow.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מְטָ֣ת

원어 사전 정의 보기 H4291 원어 검색에서 보기 H4291
Lemma
מְטָא
Strong
H4291
형태소
AC/Vqp3fs
품사
동사
이르다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '이르다, 미치다, 일어나다'.

원문 정의 보기

to arrive, extend or happen KJV: come, reach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לִ/שְׁמַיָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H8065 원어 검색에서 보기 H8065
Lemma
שָׁמַ֫יִן
Strong
H8065
형태소
AR/Ncmpd/Td
품사
명사
하늘
번역 정렬
-

정의

명사 '하늘, 궁창(높이 있는 것으로서)'.

원문 정의 보기

{the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)} KJV: heaven.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/שָׁלְטָנָ֖/ךְ

원어 사전 정의 보기 H7985 원어 검색에서 보기 H7985
Lemma
שׇׁלְטָן
Strong
H7985
형태소
AC/Ncmsc/Sp2ms
품사
명사
권세
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '권세, 통치권'. 제국, 통치권.

원문 정의 보기

empire (abstractly or concretely) KJV: dominion.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/ס֥וֹף

원어 사전 정의 보기 H5491 원어 검색에서 보기 H5491
Lemma
סוֹף
Strong
H5491
형태소
AR/Ncmsc
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '끝, 종말'.

원문 정의 보기

{a termination} KJV: end.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַרְעָֽ/א

원어 사전 정의 보기 H772 원어 검색에서 보기 H772
Lemma
אֲרַע
Strong
H772
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '땅, 흙'. 비유적으로 낮은 것.

원문 정의 보기

the earth; by implication (figuratively) low KJV: earth, interior.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
왕의 보신 그 나무가 자라서 견고하여지고 그 고는 하늘에 닿았으니 땅 끝에서도 보이겠고

원어

וְ/דִ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
AC/Tr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֲזָ֣ה

원어 사전 정의 보기 H2370 원어 검색에서 보기 H2370
Lemma
חֲזָה
Strong
H2370
형태소
AVqp3ms
품사
동사
보다
번역 정렬
-

정의

동사 '바라보다, 보다'; 정신적으로 '꿈을 꾸다, 익숙하다'.

원문 정의 보기

to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem) KJV: behold, have (a dream), see, be wont.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֡/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עִ֣יר

원어 사전 정의 보기 H5894 원어 검색에서 보기 H5894
Lemma
עִיר
Strong
H5894
형태소
ANcmsa
품사
명사
감찰자
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 감찰자, 즉 (수호) 천사.

원문 정의 보기

a watcher, i.e. an angel (as guardian) KJV: watcher.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/קַדִּ֣ישׁ

원어 사전 정의 보기 H6922 원어 검색에서 보기 H6922
Lemma
קַדִּישׁ
Strong
H6922
형태소
AC/Aamsa
품사
형용사
거룩한
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '거룩한'. 의식적/도덕적으로 신성한; (명사로) 하나님, 천사, 성도, 성소.

원문 정의 보기

{sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary} KJV: holy (One), saint.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נָחִ֣ת

원어 사전 정의 보기 H5182 원어 검색에서 보기 H5182
Lemma
נְחֵת
Strong
H5182
형태소
AVqrmsa
품사
동사
내려가다
번역 정렬
-

정의

동사 '내려가다, 가져 내리다, 두다, 폐위하다'. (아람어)

원문 정의 보기

to descend; causatively, to bring away, deposit, depose KJV: carry, come down, depose, lay up, place.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁמַיָּ֡/א

원어 사전 정의 보기 H8065 원어 검색에서 보기 H8065
Lemma
שָׁמַ֫יִן
Strong
H8065
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
하늘
번역 정렬
-

정의

명사 '하늘, 궁창(높이 있는 것으로서)'.

원문 정의 보기

{the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)} KJV: heaven.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אָמַר֩

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AC/Vqrmsa
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

גֹּ֨דּוּ

원어 사전 정의 보기 H1414 원어 검색에서 보기 H1414
Lemma
גְּדַד
Strong
H1414
형태소
AVqv2mp
품사
동사
베다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 베어 넘기다, 찍어 내리다.

원문 정의 보기

to cut down KJV: hew down.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אִֽילָנָ֜/א

원어 사전 정의 보기 H363 원어 검색에서 보기 H363
Lemma
אִילָן
Strong
H363
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
나무
번역 정렬
-

정의

명사 '나무'. (아람어)

원문 정의 보기

a tree KJV: tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/חַבְּל֗וּ/הִי

원어 사전 정의 보기 H2255 원어 검색에서 보기 H2255
Lemma
חֲבַל
Strong
H2255
형태소
AC/Vpv2mp/Sp3ms
품사
동사
멸하다
번역 정렬
-

정의

동사 '망치다, 멸하다, 해치다'. (아람어)

원문 정의 보기

to ruin KJV: destroy, hurt.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּרַ֨ם

원어 사전 정의 보기 H1297 원어 검색에서 보기 H1297
Lemma
בְּרַם
Strong
H1297
형태소
AC
품사
접속사
그러나
번역 정렬
-

정의

(아람어) 부사 '그러나, 그럼에도'.

원문 정의 보기

properly, highly, i.e. surely; but used adversatively, however KJV: but, nevertheless, yet.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עִקַּ֤ר

원어 사전 정의 보기 H6136 원어 검색에서 보기 H6136
Lemma
עִקַּר
Strong
H6136
형태소
ANcmsc
품사
명사
뿌리/그루터기
번역 정렬
-

정의

명사 '그루터기, 뿌리'.

원문 정의 보기

a stock KJV: stump.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שָׁרְשׁ֨וֹ/הִי֙

원어 사전 정의 보기 H8330 원어 검색에서 보기 H8330
Lemma
שֹׁ֫רֶשׁ
Strong
H8330
형태소
ANcmpc/Sp3ms
품사
명사
뿌리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 뿌리(문자적/비유적).

원문 정의 보기

{a root (literally or figuratively)} KJV: root.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/אַרְעָ֣/א

원어 사전 정의 보기 H772 원어 검색에서 보기 H772
Lemma
אֲרַע
Strong
H772
형태소
AR/Ncfsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '땅, 흙'. 비유적으로 낮은 것.

원문 정의 보기

the earth; by implication (figuratively) low KJV: earth, interior.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁבֻ֔קוּ

원어 사전 정의 보기 H7662 원어 검색에서 보기 H7662
Lemma
שְׁבַק
Strong
H7662
형태소
AVqv2mp
품사
동사
남겨지다
번역 정렬
-

정의

동사 '그만두다, 남겨 두다, 내버려 두다'. (아람어)

원문 정의 보기

to quit, i.e. allow to remain KJV: leave, let alone.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/בֶ/אֱסוּר֙

원어 사전 정의 보기 H613 원어 검색에서 보기 H613
Lemma
אֱסוּר
Strong
H613
형태소
AC/R/Ncmsa
품사
명사
결박/감금
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '결박, 감금'(죄수의 차꼬).

원문 정의 보기

{a bond (especially manacles of a prisoner)} KJV: band, imprisonment.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פַרְזֶ֣ל

원어 사전 정의 보기 H6523 원어 검색에서 보기 H6523
Lemma
פַּרְזֶל
Strong
H6523
형태소
ANcmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '철, 쇠'.

원문 정의 보기

iron KJV: iron.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/נְחָ֔שׁ

원어 사전 정의 보기 H5174 원어 검색에서 보기 H5174
Lemma
נְחָשׁ
Strong
H5174
형태소
AC/Ncmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '구리, 놋'.

원문 정의 보기

copper KJV: brass.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/דִתְאָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H1883 원어 검색에서 보기 H1883
Lemma
דֶּ֫תֶא
Strong
H1883
형태소
AR/Ncmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 새싹, 유추로 풀. KJV: 연한 풀.

원문 정의 보기

{a sprout; by analogy, grass} KJV: tender grass.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
AT
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בָרָ֑/א

원어 사전 정의 보기 H1251 원어 검색에서 보기 H1251
Lemma
בַּר
Strong
H1251
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '들, 밭'.

원문 정의 보기

a field KJV: field.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/בְ/טַ֧ל

원어 사전 정의 보기 H2920 원어 검색에서 보기 H2920
Lemma
טַל
Strong
H2920
형태소
AC/R/Ncmsc
품사
명사
이슬
번역 정렬
-

정의

명사 '이슬'.

원문 정의 보기

{dew (as covering vegetation)} KJV: dew.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁמַיָּ֣/א

원어 사전 정의 보기 H8065 원어 검색에서 보기 H8065
Lemma
שָׁמַ֫יִן
Strong
H8065
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
하늘
번역 정렬
-

정의

명사 '하늘, 궁창(높이 있는 것으로서)'.

원문 정의 보기

{the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)} KJV: heaven.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יִצְטַבַּ֗ע

원어 사전 정의 보기 H6647 원어 검색에서 보기 H6647
Lemma
צְבַע
Strong
H6647
형태소
AVMi3ms
품사
동사
적시다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '적시다, 담그다'.

원문 정의 보기

to dip KJV: wet.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/עִם

원어 사전 정의 보기 H5974 원어 검색에서 보기 H5974
Lemma
עִם
Strong
H5974
형태소
AC/R
품사
전치사
~와 함께
번역 정렬
-

정의

전치사 '~와 함께, ~에게서, ~처럼'. 특히 동등하게 함께.

원문 정의 보기

{adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)} KJV: by, from, like, to(-ward), with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֵיוַ֤ת

원어 사전 정의 보기 H2423 원어 검색에서 보기 H2423
Lemma
חֵיוָא
Strong
H2423
형태소
ANcfsc
품사
명사
짐승
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '짐승, 동물'.

원문 정의 보기

an animal KJV: beast.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בָּרָ/א֙

원어 사전 정의 보기 H1251 원어 검색에서 보기 H1251
Lemma
בַּר
Strong
H1251
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '들, 밭'.

원문 정의 보기

a field KJV: field.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֲלָקֵ֔/הּ

원어 사전 정의 보기 H2508 원어 검색에서 보기 H2508
Lemma
חֲלָק
Strong
H2508
형태소
ANcmsc/Sp3ms
품사
명사
몫/분깃
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '몫, 분깃, 부분'.

원문 정의 보기

a part KJV: portion.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַ֛ד

원어 사전 정의 보기 H5705 원어 검색에서 보기 H5705
Lemma
עַד
Strong
H5705
형태소
AR
품사
불변화사
~까지
번역 정렬
-

정의

전치사 '~까지'. 공간(저기까지)·시간(동안, ~까지)·정도(같이)를 나타냄.

원문 정의 보기

{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)} KJV: [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שִׁבְעָ֥ה

원어 사전 정의 보기 H7655 원어 검색에서 보기 H7655
Lemma
שִׁבְעָה
Strong
H7655
형태소
AAcbsa
품사
명사
일곱
번역 정렬
-

정의

수사 '일곱'(거룩한 충만수), 부사 '일곱 번'; 비유적으로 일주일.

원문 정의 보기

{seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number} KJV: seven (times).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עִדָּנִ֖ין

원어 사전 정의 보기 H5732 원어 검색에서 보기 H5732
Lemma
עִדָּן
Strong
H5732
형태소
AAcbsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '때, 시기'. 정한 때, 전문적으로 한 해.

원문 정의 보기

a set time; technically, a year KJV: time.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יַחְלְפ֥וּן

원어 사전 정의 보기 H2499 원어 검색에서 보기 H2499
Lemma
חֲלַף
Strong
H2499
형태소
AVqi3mp
품사
동사
(아람어) 지나가다
번역 정렬
-

정의

동사 '(아람어) (때가) 지나가다'.

원문 정의 보기

to pass on (of time) KJV: pass.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֲלֽוֹ/הִי

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR/Sp3ms
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
그 잎사귀는 아름답고 그 열매는 많아서 만민의 식물이 될만하고 들짐승은 그 아래 거하며 공중에 나는 새는 그 가지에 깃들이더라 하시오니

원어

דְּנָ֥ה

원어 사전 정의 보기 H1836 원어 검색에서 보기 H1836
Lemma
דְּנָה
Strong
H1836
형태소
APdxms
품사
지시대명사
이/이것
번역 정렬
-

정의

대명사 '이, 이것'. (아람어)

원문 정의 보기

this KJV: (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פִשְׁרָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H6591 원어 검색에서 보기 H6591
Lemma
פְּשַׁר
Strong
H6591
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
해석
번역 정렬
-

정의

명사 '해석'.

원문 정의 보기

an interpretation KJV: interpretation.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֑/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/גְזֵרַ֤ת

원어 사전 정의 보기 H1510 원어 검색에서 보기 H1510
Lemma
גְּזֵרָה
Strong
H1510
형태소
AC/Ncfsc
품사
명사
조서
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 조서, 칙령.

원문 정의 보기

a decree KJV: decree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עלי/א

원어 사전 정의 보기 H5943 원어 검색에서 보기 H5943
Lemma
עִלַּי
Strong
H5943
형태소
AAamsd/Td
품사
형용사
지존자
번역 정렬
-

정의

형용사(아람어) '지존하신, 가장 높으신' (즉 하나님).

원문 정의 보기

supreme (i.e. God) KJV: (most) high.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עִלָּאָ/ה֙

원어 사전 정의 보기 H5943 원어 검색에서 보기 H5943
Lemma
עִלַּי
Strong
H5943
형태소
AAamsd/Td
품사
형용사
지존자
번역 정렬
-

정의

형용사(아람어) '지존하신, 가장 높으신' (즉 하나님).

원문 정의 보기

supreme (i.e. God) KJV: (most) high.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הִ֔יא

원어 사전 정의 보기 H1932 원어 검색에서 보기 H1932
Lemma
הוּא
Strong
H1932
형태소
APp3fs
품사
인칭대명사
그/그녀/그것
번역 정렬
-

정의

대명사 '그, 그녀, 그것'. 자신, 동일한 그, 지시적으로 이/저.

원문 정의 보기

{he (she or it); self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are} KJV: [idiom] are, it, this.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֥י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מְטָ֖ת

원어 사전 정의 보기 H4291 원어 검색에서 보기 H4291
Lemma
מְטָא
Strong
H4291
형태소
AVqp3fs
품사
동사
이르다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '이르다, 미치다, 일어나다'.

원문 정의 보기

to arrive, extend or happen KJV: come, reach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מרא/י

원어 사전 정의 보기 H4756 원어 검색에서 보기 H4756
Lemma
מָרֵא
Strong
H4756
형태소
ANcmsc/Sp1cs
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '주인, 주(主)'. (아람어)

원문 정의 보기

a master KJV: lord, Lord.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מָרִ֥/י

원어 사전 정의 보기 H4756 원어 검색에서 보기 H4756
Lemma
מָרֵא
Strong
H4756
형태소
ANcmsc/Sp1cs
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '주인, 주(主)'. (아람어)

원문 정의 보기

a master KJV: lord, Lord.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּֽ/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsc/Sp1cs
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
왕이여 이 나무는 곧 왕이시라 이는 왕이 자라서 견고하여지고 창대하사 하늘에 닿으시며 권세는 땅 끝까지 미치심이니이다

원어

וְ/לָ֣/ךְ

원어 검색에서 보기 c/l
Lemma
c/l
Strong
-
형태소
AC/To/Sp2ms
품사
-
형태소 접두사(c+ל)
번역 정렬
-

정의

히브리어 형태소 분석 접두사 결합 (전치사 ל '~에게' 포함).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

טָֽרְדִ֣ין

원어 사전 정의 보기 H2957 원어 검색에서 보기 H2957
Lemma
טְרַד
Strong
H2957
형태소
AVqrmpa
품사
동사
(아람어) 쫓아내다
번역 정렬
-

정의

동사 '(아람어) 쫓아내다, 내몰다'.

원문 정의 보기

to expel KJV: drive.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲנָשָׁ֡/א

원어 사전 정의 보기 H606 원어 검색에서 보기 H606
Lemma
אֱנָשׁ
Strong
H606
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
사람
번역 정렬
-

정의

명사 '사람' (아람어).

원문 정의 보기

a man KJV: man, [phrase] whosoever.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/עִם

원어 사전 정의 보기 H5974 원어 검색에서 보기 H5974
Lemma
עִם
Strong
H5974
형태소
AC/R
품사
전치사
~와 함께
번역 정렬
-

정의

전치사 '~와 함께, ~에게서, ~처럼'. 특히 동등하게 함께.

원문 정의 보기

{adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)} KJV: by, from, like, to(-ward), with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֵיוַ֣ת

원어 사전 정의 보기 H2423 원어 검색에서 보기 H2423
Lemma
חֵיוָא
Strong
H2423
형태소
ANcfsc
품사
명사
짐승
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '짐승, 동물'.

원문 정의 보기

an animal KJV: beast.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בָּרָ/א֩

원어 사전 정의 보기 H1251 원어 검색에서 보기 H1251
Lemma
בַּר
Strong
H1251
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '들, 밭'.

원문 정의 보기

a field KJV: field.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֶהֱוֵ֨ה

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqi3ms
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מְדֹרָ֜/ךְ

원어 사전 정의 보기 H4070 원어 검색에서 보기 H4070
Lemma
מְדוֹר
Strong
H4070
형태소
ANcmsc/Sp2ms
품사
명사
거처
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '거처, 거주지'.

원문 정의 보기

a dwelling KJV: dwelling.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/עִשְׂבָּ֥/א

원어 사전 정의 보기 H6211 원어 검색에서 보기 H6211
Lemma
עָשׁ
Strong
H6211
형태소
AC/Ncmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '좀, 좀벌레'.

원문 정의 보기

a moth KJV: moth. See also H5906 (עַיִשׁ).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כְ/תוֹרִ֣ין

원어 사전 정의 보기 H8450 원어 검색에서 보기 H8450
Lemma
תּוֹר
Strong
H8450
형태소
AR/Ncmpa
품사
명사
수소
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 수소, 황소.

원문 정의 보기

a bull KJV: bullock, ox.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָ֣/ךְ

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp2ms
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְטַֽעֲמ֗וּן

원어 사전 정의 보기 H2939 원어 검색에서 보기 H2939
Lemma
טְעֵם
Strong
H2939
형태소
AVpi3mp
품사
동사
(아람어) 먹이다
번역 정렬
-

정의

동사 '(아람어) 맛보다; 사역형으로 먹이다'.

원문 정의 보기

to taste; causatively to feed KJV: make to eat, feed.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מִ/טַּ֤ל

원어 사전 정의 보기 H2920 원어 검색에서 보기 H2920
Lemma
טַל
Strong
H2920
형태소
AC/R/Ncmsc
품사
명사
이슬
번역 정렬
-

정의

명사 '이슬'.

원문 정의 보기

{dew (as covering vegetation)} KJV: dew.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁמַיָּ/א֙

원어 사전 정의 보기 H8065 원어 검색에서 보기 H8065
Lemma
שָׁמַ֫יִן
Strong
H8065
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
하늘
번역 정렬
-

정의

명사 '하늘, 궁창(높이 있는 것으로서)'.

원문 정의 보기

{the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)} KJV: heaven.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָ֣/ךְ

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/To
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מְצַבְּעִ֔ין

원어 사전 정의 보기 H6647 원어 검색에서 보기 H6647
Lemma
צְבַע
Strong
H6647
형태소
AVprmpa
품사
동사
적시다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '적시다, 담그다'.

원문 정의 보기

to dip KJV: wet.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/שִׁבְעָ֥ה

원어 사전 정의 보기 H7655 원어 검색에서 보기 H7655
Lemma
שִׁבְעָה
Strong
H7655
형태소
AC/Acbsa
품사
명사
일곱
번역 정렬
-

정의

수사 '일곱'(거룩한 충만수), 부사 '일곱 번'; 비유적으로 일주일.

원문 정의 보기

{seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number} KJV: seven (times).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עִדָּנִ֖ין

원어 사전 정의 보기 H5732 원어 검색에서 보기 H5732
Lemma
עִדָּן
Strong
H5732
형태소
ANcmpa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '때, 시기'. 정한 때, 전문적으로 한 해.

원문 정의 보기

a set time; technically, a year KJV: time.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יַחְלְפ֣וּן

원어 사전 정의 보기 H2499 원어 검색에서 보기 H2499
Lemma
חֲלַף
Strong
H2499
형태소
AVqi3mp
품사
동사
(아람어) 지나가다
번역 정렬
-

정의

동사 '(아람어) (때가) 지나가다'.

원문 정의 보기

to pass on (of time) KJV: pass.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֲלָ֑/יךְ

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR/Sp2ms
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַ֣ד

원어 사전 정의 보기 H5705 원어 검색에서 보기 H5705
Lemma
עַד
Strong
H5705
형태소
AR
품사
불변화사
~까지
번역 정렬
-

정의

전치사 '~까지'. 공간(저기까지)·시간(동안, ~까지)·정도(같이)를 나타냄.

원문 정의 보기

{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)} KJV: [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תִנְדַּ֗ע

원어 사전 정의 보기 H3046 원어 검색에서 보기 H3046
Lemma
יְדַע
Strong
H3046
형태소
AVqi2ms
품사
동사
알다
번역 정렬
-

정의

동사 '알다(본래 보아서 확인하다); 매우 다양한 의미로 관찰·돌봄·인지; 사역으로 가르치다, 알리다'.

원문 정의 보기

{to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)} KJV: certify, know, make known, teach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שַׁלִּ֤יט

원어 사전 정의 보기 H7990 원어 검색에서 보기 H7990
Lemma
שַׁלִּיט
Strong
H7990
형태소
AAamsa
품사
형용사
다스리는
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '권세 있는; 허락; 으뜸가는 자, 통치자'.

원문 정의 보기

mighty; abstractly, permission; concretely, a premier KJV: captain, be lawful, rule(-r).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עִלָּיָ/א֙

원어 사전 정의 보기 H5943 원어 검색에서 보기 H5943
Lemma
עִלַּי
Strong
H5943
형태소
AAamsd/Td
품사
형용사
지존자
번역 정렬
-

정의

형용사(아람어) '지존하신, 가장 높으신' (즉 하나님).

원문 정의 보기

supreme (i.e. God) KJV: (most) high.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/מַלְכ֣וּת

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
AR/Ncfsc
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲנָשָׁ֔/א

원어 사전 정의 보기 H606 원어 검색에서 보기 H606
Lemma
אֱנָשׁ
Strong
H606
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
사람
번역 정렬
-

정의

명사 '사람' (아람어).

원문 정의 보기

a man KJV: man, [phrase] whosoever.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/לְ/מַן

원어 사전 정의 보기 H4479 원어 검색에서 보기 H4479
Lemma
מָן
Strong
H4479
형태소
AC/R/Prxcs
품사
의문사
누구/무엇
번역 정렬
-

정의

대명사 '누구, 무엇'(의문·부정·관계).

원문 정의 보기

who or what (properly, interrogatively, hence, also indefinitely and relatively) KJV: what, who(-msoever, [phrase] -so).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֥י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
APrxcs
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יִצְבֵּ֖א

원어 사전 정의 보기 H6634 원어 검색에서 보기 H6634
Lemma
צְבָא
Strong
H6634
형태소
AVqi3ms
품사
동사
원하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '기뻐하다, 원하다'.

원문 정의 보기

to please KJV: will, would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יִתְּנִנַּֽ/הּ

원어 사전 정의 보기 H5415 원어 검색에서 보기 H5415
Lemma
נְתַן
Strong
H5415
형태소
AVqi3ms/Sp3fs
품사
동사
주다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 주다, 베풀다, 지불하다.

원문 정의 보기

give KJV: bestow, give pay.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
왕이 보신즉 한 순찰자, 한 거룩한 자가 하늘에서 내려와서 이르기를 그 나무를 베고 멸하라 그러나 그 뿌리의 그루터기는 땅에 남겨두고 철과 놋줄로 동이고 그것을 들 청초 가운데 있게 하라 그것이 하늘 이슬에 젖고 또 들짐승으로 더불어 그 분량을 같이 하며 일곱 때를 지내리라 하더라 하시오니

원어

וְ/דִ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
AC/Tr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲמַ֗רוּ

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AVqp3mp
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/מִשְׁבַּ֞ק

원어 사전 정의 보기 H7662 원어 검색에서 보기 H7662
Lemma
שְׁבַק
Strong
H7662
형태소
AR/Vqc
품사
동사
남겨지다
번역 정렬
-

정의

동사 '그만두다, 남겨 두다, 내버려 두다'. (아람어)

원문 정의 보기

to quit, i.e. allow to remain KJV: leave, let alone.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עִקַּ֤ר

원어 사전 정의 보기 H6136 원어 검색에서 보기 H6136
Lemma
עִקַּר
Strong
H6136
형태소
ANcmsc
품사
명사
뿌리/그루터기
번역 정렬
-

정의

명사 '그루터기, 뿌리'.

원문 정의 보기

a stock KJV: stump.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שָׁרְשׁ֨וֹ/הִי֙

원어 사전 정의 보기 H8330 원어 검색에서 보기 H8330
Lemma
שֹׁ֫רֶשׁ
Strong
H8330
형태소
ANcmpc/Sp3ms
품사
명사
뿌리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 뿌리(문자적/비유적).

원문 정의 보기

{a root (literally or figuratively)} KJV: root.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אִֽילָנָ֔/א

원어 사전 정의 보기 H363 원어 검색에서 보기 H363
Lemma
אִילָן
Strong
H363
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
나무
번역 정렬
-

정의

명사 '나무'. (아람어)

원문 정의 보기

a tree KJV: tree.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכוּתָ֖/ךְ

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
ANcfsc/Sp2ms
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָ֣/ךְ

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp2ms
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קַיָּמָ֑ה

원어 사전 정의 보기 H7011 원어 검색에서 보기 H7011
Lemma
קַיָּם
Strong
H7011
형태소
AAafsa
품사
형용사
견고한
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사. 영구한(굳게 선), 견고한, 확실한.

원문 정의 보기

permanent (as rising firmly) KJV: stedfast, sure.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֣י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
AAafsa
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תִנְדַּ֔ע

원어 사전 정의 보기 H3046 원어 검색에서 보기 H3046
Lemma
יְדַע
Strong
H3046
형태소
AVqi2ms
품사
동사
알다
번역 정렬
-

정의

동사 '알다(본래 보아서 확인하다); 매우 다양한 의미로 관찰·돌봄·인지; 사역으로 가르치다, 알리다'.

원문 정의 보기

{to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)} KJV: certify, know, make known, teach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֥י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שַׁלִּטִ֖ן

원어 사전 정의 보기 H7990 원어 검색에서 보기 H7990
Lemma
שַׁלִּיט
Strong
H7990
형태소
AAampa
품사
형용사
다스리는
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '권세 있는; 허락; 으뜸가는 자, 통치자'.

원문 정의 보기

mighty; abstractly, permission; concretely, a premier KJV: captain, be lawful, rule(-r).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁמַיָּֽ/א

원어 사전 정의 보기 H8065 원어 검색에서 보기 H8065
Lemma
שָׁמַ֫יִן
Strong
H8065
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
하늘
번역 정렬
-

정의

명사 '하늘, 궁창(높이 있는 것으로서)'.

원문 정의 보기

{the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)} KJV: heaven.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
왕이여 그 해석은 이러하니이다 곧 지극히 높으신 자의 명정하신 것이 내 주 왕에게 미칠 것이라

원어

לָהֵ֣ן

원어 사전 정의 보기 H3861 원어 검색에서 보기 H3861
Lemma
לָהֵן
Strong
H3861
형태소
AC
품사
접속사
다만/그러므로
번역 정렬
-

정의

(아람어) 접속사 '그러므로; 다만, ~을 제외하고'.

원문 정의 보기

therefore; also except KJV: but, except, save, therefore, wherefore.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֗/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִלְכִּ/י֙

원어 사전 정의 보기 H4431 원어 검색에서 보기 H4431
Lemma
מְלֵךְ
Strong
H4431
형태소
ANcmsc/Sp1cs
품사
명사
의견
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '조언, 의견'.

원문 정의 보기

advice KJV: counsel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יִשְׁפַּ֣ר

원어 사전 정의 보기 H8232 원어 검색에서 보기 H8232
Lemma
שְׁפַר
Strong
H8232
형태소
AVqi3ms
품사
동사
아름답다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '아름답다, 합당하다, 기쁘다'.

원문 정의 보기

to be beautiful KJV: be acceptable, please, [phrase] think good.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עלי/ך

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR/Sp2ms
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֲלָ֔/ךְ

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR/Sp2ms
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ו/חטי/ך

원어 사전 정의 보기 H2408 원어 검색에서 보기 H2408
Lemma
חֲטָי
Strong
H2408
형태소
AC/Ncmsc/Sp2ms
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 죄, 허물.

원문 정의 보기

an offence KJV: sin.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַ/חֲטָאָ/ךְ֙

원어 사전 정의 보기 H2408 원어 검색에서 보기 H2408
Lemma
חֲטָי
Strong
H2408
형태소
AC/Ncmsc/Sp2ms
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 죄, 허물.

원문 정의 보기

an offence KJV: sin.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/צִדְקָ֣ה

원어 사전 정의 보기 H6665 원어 검색에서 보기 H6665
Lemma
צִדְקָה
Strong
H6665
형태소
AR/Ncfsa
품사
명사
공의
번역 정렬
-

정의

명사 '의, 선행'.

원문 정의 보기

beneficence KJV: righteousness.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

פְרֻ֔ק

원어 사전 정의 보기 H6562 원어 검색에서 보기 H6562
Lemma
פְּרַק
Strong
H6562
형태소
AVqv2ms
품사
동사
꺾다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '그치다, 꺾어버리다'.

원문 정의 보기

to discontinue KJV: break off.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וַ/עֲוָיָתָ֖/ךְ

원어 사전 정의 보기 H5758 원어 검색에서 보기 H5758
Lemma
עֲוָיָה
Strong
H5758
형태소
AC/Ncfpc/Sp2ms
품사
명사
죄악
번역 정렬
-

정의

명사 '비뚤어짐, 죄악'.

원문 정의 보기

perverseness KJV: iniquity.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/מִחַ֣ן

원어 사전 정의 보기 H2604 원어 검색에서 보기 H2604
Lemma
חֲנַן
Strong
H2604
형태소
AR/Vqc
품사
동사
은혜를 베풀다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 은혜를 베풀다, (사동) 간구하다. KJV: 긍휼을 베풀다, 간구하다.

원문 정의 보기

to favor or (causatively) to entreat KJV: shew mercy, make supplication.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֲנָ֑יִן

원어 사전 정의 보기 H6033 원어 검색에서 보기 H6033
Lemma
עֲנָי
Strong
H6033
형태소
ANcmpa
품사
형용사
괴롭히다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '내리누르다, 괴롭히다, 가난하게 하다'.

원문 정의 보기

{to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)} KJV: poor.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֵ֛ן

원어 사전 정의 보기 H2006 원어 검색에서 보기 H2006
Lemma
הֵן
Strong
H2006
형태소
AC
품사
조건사
만일/보라
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '보라!, 만일, ~인지'.

원문 정의 보기

lo! also there(-fore), (un-) less, whether, but, if KJV: (that) if, or, whether.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תֶּהֱוֵ֥א

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqi3fs
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַרְכָ֖ה

원어 사전 정의 보기 H754 원어 검색에서 보기 H754
Lemma
אַרְכָֿא
Strong
H754
형태소
ANcfsa
품사
명사
연장
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 길이, 늘림, 연장.

원문 정의 보기

length KJV: lengthening, prolonged.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לִ/שְׁלֵוְתָֽ/ךְ

원어 사전 정의 보기 H7963 원어 검색에서 보기 H7963
Lemma
שְׁלֵוָה
Strong
H7963
형태소
AR/Ncfsc/Sp2ms
품사
명사
평안
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '평안, 안전'.

원문 정의 보기

safety KJV: tranquillity. See also H7961 (שָׁלֵו).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
왕이 사람에게서 쫓겨나서 들짐승과 함께 거하며 소처럼 풀을 먹으며 하늘 이슬에 젖을 것이요 이와 같이 일곱 때를 지낼 것이라 그 때에 지극히 높으신 자가 인간 나라를 다스리시며 자기의 뜻대로 그것을 누구에게든지 주시는 줄을 아시리이다

원어

כֹּ֣לָּ/א

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מְּטָ֔א

원어 사전 정의 보기 H4291 원어 검색에서 보기 H4291
Lemma
מְטָא
Strong
H4291
형태소
AVqp3ms
품사
동사
이르다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '이르다, 미치다, 일어나다'.

원문 정의 보기

to arrive, extend or happen KJV: come, reach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נְבוּכַדְנֶצַּ֖ר

원어 사전 정의 보기 H5020 원어 검색에서 보기 H5020
Lemma
נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר
Strong
H5020
형태소
ANp
품사
명사
느부갓네살
번역 정렬
-

정의

고유명사. 바벨론 왕 '느부갓네살'.

원문 정의 보기

{Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon} KJV: Nebuchadnezzar.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּֽ/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
또 그들이 그 나무 뿌리의 그루터기를 남겨 두라 하였은즉 하나님이 다스리시는 줄을 왕이 깨달은 후에야 왕의 나라가 견고하리이다

원어

לִ/קְצָ֥ת

원어 사전 정의 보기 H7118 원어 검색에서 보기 H7118
Lemma
קְצָת
Strong
H7118
형태소
AR/Ncfsc
품사
명사
끝/부분
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '끝, 일부, 부분'; 부사로 '후에'.

원문 정의 보기

{a termination (literally or figuratively); also (by implication) a portion; adverbially (with prepositional prefix) after} KJV: end, partly.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יַרְחִ֖ין

원어 사전 정의 보기 H3393 원어 검색에서 보기 H3393
Lemma
יְרַח
Strong
H3393
형태소
ANcmpa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '달(月)'.

원문 정의 보기

a month KJV: month.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תְּרֵֽי

원어 사전 정의 보기 H8648 원어 검색에서 보기 H8648
Lemma
תְּרֵין
Strong
H8648
형태소
AAcmsc
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 수사 '둘, 두 번째'.

원문 정의 보기

two KJV: second, [phrase] twelve, two.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֲשַׂ֑ר

원어 사전 정의 보기 H6236 원어 검색에서 보기 H6236
Lemma
עֲשַׂר
Strong
H6236
형태소
AAcmsa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 수사. 열, 십.

원문 정의 보기

ten KJV: ten, [phrase] twelve.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֵיכַ֧ל

원어 사전 정의 보기 H1965 원어 검색에서 보기 H1965
Lemma
הֵיכַל
Strong
H1965
형태소
ANcmsc
품사
명사
궁전/성전
번역 정렬
-

정의

명사 '궁전, 성전'. 궁전이나 성전 같은 큰 공공 건물.

원문 정의 보기

{a large public building, such as a palace or temple} KJV: palace, temple.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכוּתָ֛/א

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֥י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
AT
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בָבֶ֖ל

원어 사전 정의 보기 H895 원어 검색에서 보기 H895
Lemma
בָּבֶ֫ל, בָּבֶל
Strong
H895
형태소
ANp
품사
명사
바벨론
번역 정렬
-

정의

고유명사 '바벨론'(바벨로니아와 바벨론 제국 포함).

원문 정의 보기

{Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire} KJV: Babylon.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מְהַלֵּ֥ךְ

원어 사전 정의 보기 H1981 원어 검색에서 보기 H1981
Lemma
הֲלַךְ
Strong
H1981
형태소
AVprmsa
품사
동사
가다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '가다, 걷다'.

원문 정의 보기

to walk KJV: walk.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֲוָֽה

원어 사전 정의 보기 H1934 원어 검색에서 보기 H1934
Lemma
הֲוָא
Strong
H1934
형태소
AVqp3ms
품사
동사
있다/되다
번역 정렬
-

정의

동사 '있다, 존재하다, 되다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
그런즉 왕이여 나의 간하는 것을 받으시고 공의를 행함으로 죄를 속하고 가난한 자를 긍휼히 여김으로 죄악을 속하소서 그리하시면 왕의 평안함이 혹시 장구하리이다 하였느니라

원어

עָנֵ֤ה

원어 사전 정의 보기 H6032 원어 검색에서 보기 H6032
Lemma
עֲנָה
Strong
H6032
형태소
AVqrmsa
품사
동사
대답하다
번역 정렬
-

정의

동사 '주목하다, 응답하다, 대답하다'; 확장으로 '노래하다, 외치다, 증언하다'.

원문 정의 보기

{properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce} KJV: answer, speak.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ/א֙

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אָמַ֔ר

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AC/Vqrmsa
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הֲ/לָ֥א

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
ATi/Tn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָא

원어 사전 정의 보기 H1668 원어 검색에서 보기 H1668
Lemma
דָּא
Strong
H1668
형태소
APdxfs
품사
지시대명사
이것
번역 정렬
-

정의

대명사 '이것'. (아람어)

원문 정의 보기

this KJV: one..another, this.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הִ֖יא

원어 사전 정의 보기 H1932 원어 검색에서 보기 H1932
Lemma
הוּא
Strong
H1932
형태소
APp3fs
품사
인칭대명사
그/그녀/그것
번역 정렬
-

정의

대명사 '그, 그녀, 그것'. 자신, 동일한 그, 지시적으로 이/저.

원문 정의 보기

{he (she or it); self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are} KJV: [idiom] are, it, this.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בָּבֶ֣ל

원어 사전 정의 보기 H895 원어 검색에서 보기 H895
Lemma
בָּבֶ֫ל, בָּבֶל
Strong
H895
형태소
ANp
품사
명사
바벨론
번역 정렬
-

정의

고유명사 '바벨론'(바벨로니아와 바벨론 제국 포함).

원문 정의 보기

{Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire} KJV: Babylon.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רַבְּתָ֑/א

원어 사전 정의 보기 H7229 원어 검색에서 보기 H7229
Lemma
רַב
Strong
H7229
형태소
AAafsd/Td
품사
형용사
위대한/우두머리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '큰, 위대한'. 우두머리, 주인, 장관.

원문 정의 보기

{abundant} KJV: captain, chief, great, lord, master, stout.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲנָ֤ה

원어 사전 정의 보기 H576 원어 검색에서 보기 H576
Lemma
אֲנָא
Strong
H576
형태소
APp1cs
품사
인칭대명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 대명사 '나'. 나, 나로 말하면.

원문 정의 보기

I KJV: I, as for me.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בֱנַיְתַ/הּ֙

원어 사전 정의 보기 H1124 원어 검색에서 보기 H1124
Lemma
בְּנָה
Strong
H1124
형태소
AVqp1cs/Sp3fs
품사
동사
건축하다
번역 정렬
-

정의

동사(아람어) '세우다, 건축하다'.

원문 정의 보기

to build KJV: build, make.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/בֵ֣ית

원어 사전 정의 보기 H1005 원어 검색에서 보기 H1005
Lemma
בַּ֫יִת
Strong
H1005
형태소
AR/Ncmsc
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '집(매우 다양한 적용으로, 특히 가족 등)'.

원문 정의 보기

{a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)} KJV: house.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכ֔וּ

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
ANcfsa
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בִּ/תְקַ֥ף

원어 사전 정의 보기 H8632 원어 검색에서 보기 H8632
Lemma
תְּקָף
Strong
H8632
형태소
AR/Ncmsc
품사
명사
권능
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '권능, 힘, 능력'.

원문 정의 보기

power KJV: might, strength.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חִסְנִ֖/י

원어 사전 정의 보기 H2632 원어 검색에서 보기 H2632
Lemma
חֵ֫סֶן
Strong
H2632
형태소
ANcmsc/Sp1cs
품사
명사
권세
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 힘, 권세. KJV: 권세.

원문 정의 보기

strength KJV: power.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/לִ/יקָ֥ר

원어 사전 정의 보기 H3367 원어 검색에서 보기 H3367
Lemma
יְקָר
Strong
H3367
형태소
AC/R/Ncmsc
품사
명사
존귀/영광
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 가치, 곧 재물; 추상적으로 귀중함, 위엄, 영광, 존귀.

원문 정의 보기

{value, i.e. (concretely) wealth; abstractly, costliness, dignity} KJV: glory, honour.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַדְרִֽ/י

원어 사전 정의 보기 H1923 원어 검색에서 보기 H1923
Lemma
הֲדַר
Strong
H1923
형태소
ANcmsc/Sp1ms
품사
명사
위엄
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '위엄, 영광, 존귀'.

원문 정의 보기

magnificence KJV: honour, majesty.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
이 모든 일이 다 나 느부갓네살 왕에게 임하였느니라

원어

ע֗וֹד

원어 사전 정의 보기 H5751 원어 검색에서 보기 H5751
Lemma
עוֹד
Strong
H5751
형태소
AD
품사
부사
여전히
번역 정렬
-

정의

부사 '다시, 거듭, 여전히, 더'(반복이나 지속).

원문 정의 보기

{properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more} KJV: while.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִלְּתָ/א֙

원어 사전 정의 보기 H4406 원어 검색에서 보기 H4406
Lemma
מִלָּה
Strong
H4406
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '말, 명령, 이야기, 주제'.

원문 정의 보기

a word, command, discourse, or subject KJV: commandment, matter, thing. word.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/פֻ֣ם

원어 사전 정의 보기 H6433 원어 검색에서 보기 H6433
Lemma
פֻּם
Strong
H6433
형태소
AR/Ncmsc
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '입'(문자적/비유적). (아람어)

원문 정의 보기

the mouth (literally or figuratively) KJV: mouth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קָ֖ל

원어 사전 정의 보기 H7032 원어 검색에서 보기 H7032
Lemma
קָל
Strong
H7032
형태소
ANcmsa
품사
명사
소리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 목소리, 소리.

원문 정의 보기

{a voice or sound} KJV: sound, voice.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁמַיָּ֣/א

원어 사전 정의 보기 H8065 원어 검색에서 보기 H8065
Lemma
שָׁמַ֫יִן
Strong
H8065
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
하늘
번역 정렬
-

정의

명사 '하늘, 궁창(높이 있는 것으로서)'.

원문 정의 보기

{the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)} KJV: heaven.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נְפַ֑ל

원어 사전 정의 보기 H5308 원어 검색에서 보기 H5308
Lemma
נְפַל
Strong
H5308
형태소
AVqp3ms
품사
동사
떨어지다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '떨어지다'. 다양한 적용으로 (자동/사동, 문자/비유).

원문 정의 보기

{to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)} KJV: fall (down), have occasion.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָ֤/ךְ

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp2ms
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אָֽמְרִין֙

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AVqrmpa
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר

원어 사전 정의 보기 H5020 원어 검색에서 보기 H5020
Lemma
נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר
Strong
H5020
형태소
ANp
품사
명사
느부갓네살
번역 정렬
-

정의

고유명사. 바벨론 왕 '느부갓네살'.

원문 정의 보기

{Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon} KJV: Nebuchadnezzar.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכוּתָ֖/ה

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֲדָ֥ת

원어 사전 정의 보기 H5709 원어 검색에서 보기 H5709
Lemma
עֲדָה
Strong
H5709
형태소
AVqp3fs
품사
동사
지나가다/옮기다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '나아가다, 지나가다, 떠나다; (사역) 옮기다, 제거하다'.

원문 정의 보기

{to advance, i.e. pass on or continue; causatively, to remove; specifically, to bedeck (i.e. bring an ornament upon)} KJV: alter, depart, pass (away), remove, take (away).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִנָּֽ/ךְ

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AR/Sp2ms
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
열두 달이 지난 후에 내가 바벨론 궁 지붕에서 거닐새

원어

וּ/מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AC/R
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲנָשָׁ/א֩

원어 사전 정의 보기 H606 원어 검색에서 보기 H606
Lemma
אֱנָשׁ
Strong
H606
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
사람
번역 정렬
-

정의

명사 '사람' (아람어).

원문 정의 보기

a man KJV: man, [phrase] whosoever.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָ֨/ךְ

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
ATo/Sp2ms
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

טָֽרְדִ֜ין

원어 사전 정의 보기 H2957 원어 검색에서 보기 H2957
Lemma
טְרַד
Strong
H2957
형태소
AVqrmpa
품사
동사
(아람어) 쫓아내다
번역 정렬
-

정의

동사 '(아람어) 쫓아내다, 내몰다'.

원문 정의 보기

to expel KJV: drive.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְֽ/עִם

원어 사전 정의 보기 H5974 원어 검색에서 보기 H5974
Lemma
עִם
Strong
H5974
형태소
AC/R
품사
전치사
~와 함께
번역 정렬
-

정의

전치사 '~와 함께, ~에게서, ~처럼'. 특히 동등하게 함께.

원문 정의 보기

{adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)} KJV: by, from, like, to(-ward), with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֵיוַ֧ת

원어 사전 정의 보기 H2423 원어 검색에서 보기 H2423
Lemma
חֵיוָא
Strong
H2423
형태소
ANcfsc
품사
명사
짐승
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '짐승, 동물'.

원문 정의 보기

an animal KJV: beast.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בָּרָ֣/א

원어 사전 정의 보기 H1251 원어 검색에서 보기 H1251
Lemma
בַּר
Strong
H1251
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '들, 밭'.

원문 정의 보기

a field KJV: field.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מְדֹרָ֗/ךְ

원어 사전 정의 보기 H4070 원어 검색에서 보기 H4070
Lemma
מְדוֹר
Strong
H4070
형태소
ANcmsc/Sp2ms
품사
명사
거처
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '거처, 거주지'.

원문 정의 보기

a dwelling KJV: dwelling.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עִשְׂבָּ֤/א

원어 사전 정의 보기 H6211 원어 검색에서 보기 H6211
Lemma
עָשׁ
Strong
H6211
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '좀, 좀벌레'.

원문 정의 보기

a moth KJV: moth. See also H5906 (עַיִשׁ).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כְ/תוֹרִין֙

원어 사전 정의 보기 H8450 원어 검색에서 보기 H8450
Lemma
תּוֹר
Strong
H8450
형태소
AR/Ncmpa
품사
명사
수소
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 수소, 황소.

원문 정의 보기

a bull KJV: bullock, ox.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לָ֣/ךְ

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp2ms
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְטַעֲמ֔וּן

원어 사전 정의 보기 H2939 원어 검색에서 보기 H2939
Lemma
טְעֵם
Strong
H2939
형태소
AVpi3mp
품사
동사
(아람어) 먹이다
번역 정렬
-

정의

동사 '(아람어) 맛보다; 사역형으로 먹이다'.

원문 정의 보기

to taste; causatively to feed KJV: make to eat, feed.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/שִׁבְעָ֥ה

원어 사전 정의 보기 H7655 원어 검색에서 보기 H7655
Lemma
שִׁבְעָה
Strong
H7655
형태소
AC/Acbsa
품사
명사
일곱
번역 정렬
-

정의

수사 '일곱'(거룩한 충만수), 부사 '일곱 번'; 비유적으로 일주일.

원문 정의 보기

{seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number} KJV: seven (times).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עִדָּנִ֖ין

원어 사전 정의 보기 H5732 원어 검색에서 보기 H5732
Lemma
עִדָּן
Strong
H5732
형태소
ANcmpa
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '때, 시기'. 정한 때, 전문적으로 한 해.

원문 정의 보기

a set time; technically, a year KJV: time.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יַחְלְפ֣וּן

원어 사전 정의 보기 H2499 원어 검색에서 보기 H2499
Lemma
חֲלַף
Strong
H2499
형태소
AVqi3mp
품사
동사
(아람어) 지나가다
번역 정렬
-

정의

동사 '(아람어) (때가) 지나가다'.

원문 정의 보기

to pass on (of time) KJV: pass.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עלי/ך

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR/Sp2ms
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֲלָ֑/ךְ

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR/Sp2ms
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַ֣ד

원어 사전 정의 보기 H5705 원어 검색에서 보기 H5705
Lemma
עַד
Strong
H5705
형태소
AR
품사
불변화사
~까지
번역 정렬
-

정의

전치사 '~까지'. 공간(저기까지)·시간(동안, ~까지)·정도(같이)를 나타냄.

원문 정의 보기

{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)} KJV: [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

תִנְדַּ֗ע

원어 사전 정의 보기 H3046 원어 검색에서 보기 H3046
Lemma
יְדַע
Strong
H3046
형태소
AVqi2ms
품사
동사
알다
번역 정렬
-

정의

동사 '알다(본래 보아서 확인하다); 매우 다양한 의미로 관찰·돌봄·인지; 사역으로 가르치다, 알리다'.

원문 정의 보기

{to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)} KJV: certify, know, make known, teach.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שַׁלִּ֤יט

원어 사전 정의 보기 H7990 원어 검색에서 보기 H7990
Lemma
שַׁלִּיט
Strong
H7990
형태소
AAamsa
품사
형용사
다스리는
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사 '권세 있는; 허락; 으뜸가는 자, 통치자'.

원문 정의 보기

mighty; abstractly, permission; concretely, a premier KJV: captain, be lawful, rule(-r).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עִלָּיָ/א֙

원어 사전 정의 보기 H5943 원어 검색에서 보기 H5943
Lemma
עִלַּי
Strong
H5943
형태소
AAamsd/Td
품사
형용사
지존자
번역 정렬
-

정의

형용사(아람어) '지존하신, 가장 높으신' (즉 하나님).

원문 정의 보기

supreme (i.e. God) KJV: (most) high.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/מַלְכ֣וּת

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
AR/Ncfsc
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲנָשָׁ֔/א

원어 사전 정의 보기 H606 원어 검색에서 보기 H606
Lemma
אֱנָשׁ
Strong
H606
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
사람
번역 정렬
-

정의

명사 '사람' (아람어).

원문 정의 보기

a man KJV: man, [phrase] whosoever.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/לְ/מַן

원어 사전 정의 보기 H4479 원어 검색에서 보기 H4479
Lemma
מָן
Strong
H4479
형태소
AC/R/Prxcs
품사
의문사
누구/무엇
번역 정렬
-

정의

대명사 '누구, 무엇'(의문·부정·관계).

원문 정의 보기

who or what (properly, interrogatively, hence, also indefinitely and relatively) KJV: what, who(-msoever, [phrase] -so).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֥י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
APrxcs
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יִצְבֵּ֖א

원어 사전 정의 보기 H6634 원어 검색에서 보기 H6634
Lemma
צְבָא
Strong
H6634
형태소
AVqi3ms
품사
동사
원하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '기뻐하다, 원하다'.

원문 정의 보기

to please KJV: will, would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יִתְּנִנַּֽ/הּ

원어 사전 정의 보기 H5415 원어 검색에서 보기 H5415
Lemma
נְתַן
Strong
H5415
형태소
AVqi3ms/Sp3fs
품사
동사
주다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 주다, 베풀다, 지불하다.

원문 정의 보기

give KJV: bestow, give pay.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
나 왕이 말하여 가로되 이 큰 바벨론은 내가 능력과 권세로 건설하여 나의 도성을 삼고 이것으로 내 위엄의 영광을 나타낸 것이 아니냐 하였더니

원어

בַּ/הּ

원어 검색에서 보기 b
Lemma
b
Strong
-
형태소
AR/Sp3fs
품사
-
~안에
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ב '~안에, ~로, ~와 함께'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שַׁעֲתָ֗/א

원어 사전 정의 보기 H8160 원어 검색에서 보기 H8160
Lemma
שָׁעָה
Strong
H8160
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
때/순간
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '잠깐, 순간, 때'.

원문 정의 보기

properly, a look, i.e. a moment KJV: hour.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מִלְּתָ/א֮

원어 사전 정의 보기 H4406 원어 검색에서 보기 H4406
Lemma
מִלָּה
Strong
H4406
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '말, 명령, 이야기, 주제'.

원문 정의 보기

a word, command, discourse, or subject KJV: commandment, matter, thing. word.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

סָ֣פַת

원어 사전 정의 보기 H5487 원어 검색에서 보기 H5487
Lemma
סוּף
Strong
H5487
형태소
AVqp3fs
품사
동사
끝나다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 끝나다, 다하다, 소멸하다, 이루어지다.

원문 정의 보기

to come to an end KJV: consume, fulfill.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נְבוּכַדְנֶצַּר֒

원어 사전 정의 보기 H5020 원어 검색에서 보기 H5020
Lemma
נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר
Strong
H5020
형태소
ANp
품사
명사
느부갓네살
번역 정렬
-

정의

고유명사. 바벨론 왕 '느부갓네살'.

원문 정의 보기

{Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon} KJV: Nebuchadnezzar.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מִן

원어 사전 정의 보기 H4481 원어 검색에서 보기 H4481
Lemma
מִן־
Strong
H4481
형태소
AC/R
품사
전치사
~로부터
번역 정렬
-

정의

전치사 '~로부터, ~에서'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of} KJV: according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲנָשָׁ֣/א

원어 사전 정의 보기 H606 원어 검색에서 보기 H606
Lemma
אֱנָשׁ
Strong
H606
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
사람
번역 정렬
-

정의

명사 '사람' (아람어).

원문 정의 보기

a man KJV: man, [phrase] whosoever.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

טְרִ֔יד

원어 사전 정의 보기 H2957 원어 검색에서 보기 H2957
Lemma
טְרַד
Strong
H2957
형태소
AVQp3ms
품사
동사
(아람어) 쫓아내다
번역 정렬
-

정의

동사 '(아람어) 쫓아내다, 내몰다'.

원문 정의 보기

to expel KJV: drive.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/עִשְׂבָּ֤/א

원어 사전 정의 보기 H6211 원어 검색에서 보기 H6211
Lemma
עָשׁ
Strong
H6211
형태소
AC/Ncmsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '좀, 좀벌레'.

원문 정의 보기

a moth KJV: moth. See also H5906 (עַיִשׁ).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כְ/תוֹרִין֙

원어 사전 정의 보기 H8450 원어 검색에서 보기 H8450
Lemma
תּוֹר
Strong
H8450
형태소
AR/Ncmpa
품사
명사
수소
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 수소, 황소.

원문 정의 보기

a bull KJV: bullock, ox.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יֵאכֻ֔ל

원어 사전 정의 보기 H399 원어 검색에서 보기 H399
Lemma
אֲכַל
Strong
H399
형태소
AVqi3ms
품사
동사
먹다/삼키다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. (문자적 또는 비유적으로) 먹다, 삼키다, 참소하다.

원문 정의 보기

{to eat (literally or figuratively)} KJV: [phrase] accuse, devour, eat.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מִ/טַּ֥ל

원어 사전 정의 보기 H2920 원어 검색에서 보기 H2920
Lemma
טַל
Strong
H2920
형태소
AC/R/Ncmsc
품사
명사
이슬
번역 정렬
-

정의

명사 '이슬'.

원문 정의 보기

{dew (as covering vegetation)} KJV: dew.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁמַיָּ֖/א

원어 사전 정의 보기 H8065 원어 검색에서 보기 H8065
Lemma
שָׁמַ֫יִן
Strong
H8065
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
하늘
번역 정렬
-

정의

명사 '하늘, 궁창(높이 있는 것으로서)'.

원문 정의 보기

{the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)} KJV: heaven.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

גִּשְׁמֵ֣/הּ

원어 사전 정의 보기 H1655 원어 검색에서 보기 H1655
Lemma
גְּשֵׁם
Strong
H1655
형태소
ANcmsc/Sp3ms
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '몸, 신체'(독특한 용법). (아람어)

원문 정의 보기

used in a peculiar sense, the body (probably for the (figuratively) idea of a hard rain) KJV: body.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יִצְטַבַּ֑ע

원어 사전 정의 보기 H6647 원어 검색에서 보기 H6647
Lemma
צְבַע
Strong
H6647
형태소
AVMi3ms
품사
동사
적시다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '적시다, 담그다'.

원문 정의 보기

to dip KJV: wet.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַ֣ד

원어 사전 정의 보기 H5705 원어 검색에서 보기 H5705
Lemma
עַד
Strong
H5705
형태소
AR
품사
불변화사
~까지
번역 정렬
-

정의

전치사 '~까지'. 공간(저기까지)·시간(동안, ~까지)·정도(같이)를 나타냄.

원문 정의 보기

{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)} KJV: [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֥י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שַׂעְרֵ֛/הּ

원어 사전 정의 보기 H8177 원어 검색에서 보기 H8177
Lemma
שְׂעַר
Strong
H8177
형태소
ANcmsc/Sp3ms
품사
명사
털/머리털
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '털, 머리털'.

원문 정의 보기

hair KJV: hair.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כְּ/נִשְׁרִ֥ין

원어 사전 정의 보기 H5403 원어 검색에서 보기 H5403
Lemma
נְשַׁר
Strong
H5403
형태소
AR/Ncmpa
품사
명사
독수리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '독수리'.

원문 정의 보기

an eagle KJV: eagle.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

רְבָ֖ה

원어 사전 정의 보기 H7236 원어 검색에서 보기 H7236
Lemma
רְבָה
Strong
H7236
형태소
AVqp3ms
품사
동사
창대하다
번역 정렬
-

정의

동사 '(여러 면에서) 늘어나다, 창대하다, 자라다'. (아람어)

원문 정의 보기

{to increase (in whatever respect)} KJV: make a great man, grow.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/טִפְר֥וֹ/הִי

원어 사전 정의 보기 H2953 원어 검색에서 보기 H2953
Lemma
טְפַר
Strong
H2953
형태소
AC/Ncfpc/Sp3ms
품사
명사
손톱/발톱
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 손톱. 또한 굽 또는 발톱. KJV: 손톱.

원문 정의 보기

a finger-nail; also a hoof or claw KJV: nail.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כְ/צִפְּרִֽין

원어 사전 정의 보기 H6853 원어 검색에서 보기 H6853
Lemma
צְפַר
Strong
H6853
형태소
AR/Ncfpa
품사
명사
(아람어) 새
번역 정렬
-

정의

명사 '(아람어) 새'.

원문 정의 보기

a bird. KJV: bird.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
이 말이 오히려 나 왕의 입에 있을 때에 하늘에서 소리가 내려 가로되 느부갓네살 왕아 네게 말하노니 나라의 위가 네게서 떠났느니라

원어

וְ/לִ/קְצָ֣ת

원어 사전 정의 보기 H7118 원어 검색에서 보기 H7118
Lemma
קְצָת
Strong
H7118
형태소
AC/R/Ncfsc
품사
명사
끝/부분
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '끝, 일부, 부분'; 부사로 '후에'.

원문 정의 보기

{a termination (literally or figuratively); also (by implication) a portion; adverbially (with prepositional prefix) after} KJV: end, partly.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יֽוֹמַיָּ/ה֩

원어 사전 정의 보기 H3118 원어 검색에서 보기 H3118
Lemma
יוֹם
Strong
H3118
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '날, 때'. 하루, 날.

원문 정의 보기

a day KJV: day (by day), time.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲנָ֨ה

원어 사전 정의 보기 H576 원어 검색에서 보기 H576
Lemma
אֲנָא
Strong
H576
형태소
APp1cs
품사
인칭대명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 대명사 '나'. 나, 나로 말하면.

원문 정의 보기

I KJV: I, as for me.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נְבוּכַדְנֶצַּ֜ר

원어 사전 정의 보기 H5020 원어 검색에서 보기 H5020
Lemma
נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר
Strong
H5020
형태소
ANp
품사
명사
느부갓네살
번역 정렬
-

정의

고유명사. 바벨론 왕 '느부갓네살'.

원문 정의 보기

{Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon} KJV: Nebuchadnezzar.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עַיְנַ֣/י

원어 사전 정의 보기 H5870 원어 검색에서 보기 H5870
Lemma
עַ֫יִן
Strong
H5870
형태소
ANcfsc/Sp1cs
품사
명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '눈'.

원문 정의 보기

an eye KJV: eye.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לִ/שְׁמַיָּ֣/א

원어 사전 정의 보기 H8065 원어 검색에서 보기 H8065
Lemma
שָׁמַ֫יִן
Strong
H8065
형태소
AR/Ncmpd/Td
품사
명사
하늘
번역 정렬
-

정의

명사 '하늘, 궁창(높이 있는 것으로서)'.

원문 정의 보기

{the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)} KJV: heaven.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נִטְלֵ֗ת

원어 사전 정의 보기 H5191 원어 검색에서 보기 H5191
Lemma
נְטַל
Strong
H5191
형태소
AVqp1cs
품사
동사
들다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사. 들어 올리다, 들다.

원문 정의 보기

to raise KJV: take up.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מַנְדְּעִ/י֙

원어 사전 정의 보기 H4486 원어 검색에서 보기 H4486
Lemma
מַנְדַּע
Strong
H4486
형태소
AC/Ncmsc/Sp1cs
품사
명사
(아람어) 지식
번역 정렬
-

정의

명사 '(아람어) 지혜나 지각, 지식, 명철'.

원문 정의 보기

wisdom or intelligence KJV: knowledge, reason, understanding.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֲלַ֣/י

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR/Sp1cs
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְת֔וּב

원어 사전 정의 보기 H8421 원어 검색에서 보기 H8421
Lemma
תּוּב
Strong
H8421
형태소
AVqi3ms
품사
동사
돌아오다/대답하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '돌아오다; (사역·생략) 대답하다, 회복시키다'.

원문 정의 보기

specifically (transitive and ellip.) to reply KJV: answer, restore, return (an answer).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ו/ל/עלי/א

원어 사전 정의 보기 H5943 원어 검색에서 보기 H5943
Lemma
עִלַּי
Strong
H5943
형태소
AC/To/Aamsd/Td
품사
형용사
지존자
번역 정렬
-

정의

형용사(아람어) '지존하신, 가장 높으신' (즉 하나님).

원문 정의 보기

supreme (i.e. God) KJV: (most) high.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/לְ/עִלָּאָ/ה֙

원어 사전 정의 보기 H5943 원어 검색에서 보기 H5943
Lemma
עִלַּי
Strong
H5943
형태소
AC/To/Aamsd/Td
품사
형용사
지존자
번역 정렬
-

정의

형용사(아람어) '지존하신, 가장 높으신' (즉 하나님).

원문 정의 보기

supreme (i.e. God) KJV: (most) high.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בָּרְכֵ֔ת

원어 사전 정의 보기 H1289 원어 검색에서 보기 H1289
Lemma
בְּרַךְ
Strong
H1289
형태소
AVpp1cs
품사
동사
축복하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '무릎 꿇다; 축복하다, 찬양하다'.

원문 정의 보기

{to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)} KJV: bless, kneel.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/לְ/חַ֥י

원어 사전 정의 보기 H2417 원어 검색에서 보기 H2417
Lemma
חַי
Strong
H2417
형태소
AC/To/Aamsc
품사
형용사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 형용사. 살아 있는; 또 (복수 명사로) 생명, 사는 자.

원문 정의 보기

alive; also (as noun in plural) life KJV: life, that liveth, living.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עָלְמָ֖/א

원어 사전 정의 보기 H5957 원어 검색에서 보기 H5957
Lemma
עָלַם
Strong
H5957
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
영원
번역 정렬
-

정의

명사 '먼 시간, 영원'. 부사적으로 영원히, 옛적.

원문 정의 보기

remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever KJV: for (n-)ever (lasting), old.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שַׁבְּחֵ֣ת

원어 사전 정의 보기 H7624 원어 검색에서 보기 H7624
Lemma
שְׁבַח
Strong
H7624
형태소
AVpp1cs
품사
동사
찬양하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '찬양하다, 칭송하다'.

원문 정의 보기

to adulate, i.e. adore KJV: praise.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/הַדְּרֵ֑ת

원어 사전 정의 보기 H1922 원어 검색에서 보기 H1922
Lemma
הֲדַר
Strong
H1922
형태소
AC/Vpp1cs
품사
동사
존귀케하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '존귀케 하다, 영화롭게 하다'.

원문 정의 보기

to magnify (figuratively) KJV: glorify, honour.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֤י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
AC
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שָׁלְטָנֵ/הּ֙

원어 사전 정의 보기 H7985 원어 검색에서 보기 H7985
Lemma
שׇׁלְטָן
Strong
H7985
형태소
ANcmsc/Sp3ms
품사
명사
권세
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '권세, 통치권'. 제국, 통치권.

원문 정의 보기

empire (abstractly or concretely) KJV: dominion.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שָׁלְטָ֣ן

원어 사전 정의 보기 H7985 원어 검색에서 보기 H7985
Lemma
שׇׁלְטָן
Strong
H7985
형태소
ANcmsc
품사
명사
권세
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '권세, 통치권'. 제국, 통치권.

원문 정의 보기

empire (abstractly or concretely) KJV: dominion.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עָלַ֔ם

원어 사전 정의 보기 H5957 원어 검색에서 보기 H5957
Lemma
עָלַם
Strong
H5957
형태소
ANcmsa
품사
명사
영원
번역 정렬
-

정의

명사 '먼 시간, 영원'. 부사적으로 영원히, 옛적.

원문 정의 보기

remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever KJV: for (n-)ever (lasting), old.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מַלְכוּתֵ֖/הּ

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
AC/Ncfsc/Sp3ms
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עִם

원어 사전 정의 보기 H5974 원어 검색에서 보기 H5974
Lemma
עִם
Strong
H5974
형태소
AR
품사
전치사
~와 함께
번역 정렬
-

정의

전치사 '~와 함께, ~에게서, ~처럼'. 특히 동등하게 함께.

원문 정의 보기

{adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)} KJV: by, from, like, to(-ward), with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָּ֥ר

원어 사전 정의 보기 H1859 원어 검색에서 보기 H1859
Lemma
דָּר
Strong
H1859
형태소
ANcmsa
품사
명사
(아람어) 세대
번역 정렬
-

정의

명사 '(아람어) 한 시대, 세대'.

원문 정의 보기

an age KJV: generation.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/דָֽר

원어 사전 정의 보기 H1859 원어 검색에서 보기 H1859
Lemma
דָּר
Strong
H1859
형태소
AC/Ncmsa
품사
명사
(아람어) 세대
번역 정렬
-

정의

명사 '(아람어) 한 시대, 세대'.

원문 정의 보기

an age KJV: generation.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
네가 사람에게서 쫓겨나서 들짐승과 함께 거하며 소처럼 풀을 먹을 것이요 이와 같이 일곱 때를 지내서 지극히 높으신 자가 인간나라를 다스리시며 자기의 뜻대로 그것을 누구에게든지 주시는 줄을 알기까지 이르리라 하더니

원어

וְ/כָל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
AC/Ncmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דארי

원어 사전 정의 보기 H1753 원어 검색에서 보기 H1753
Lemma
דּוּר
Strong
H1753
형태소
AVqrmpc
품사
동사
거하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '거하다, 살다'. 거주하다.

원문 정의 보기

to reside KJV: dwell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דָּיְרֵ֤י

원어 사전 정의 보기 H1753 원어 검색에서 보기 H1753
Lemma
דּוּר
Strong
H1753
형태소
AVqrmpc
품사
동사
거하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '거하다, 살다'. 거주하다.

원문 정의 보기

to reside KJV: dwell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַרְעָ/א֙

원어 사전 정의 보기 H772 원어 검색에서 보기 H772
Lemma
אֲרַע
Strong
H772
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '땅, 흙'. 비유적으로 낮은 것.

원문 정의 보기

the earth; by implication (figuratively) low KJV: earth, interior.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כְּ/לָ֣ה

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
AR/Tn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

חֲשִׁיבִ֔ין

원어 사전 정의 보기 H2804 원어 검색에서 보기 H2804
Lemma
חֲשַׁב
Strong
H2804
형태소
AVQsmpa
품사
동사
여기다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '여기다, 간주하다'.

원문 정의 보기

to regard KJV: repute.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּֽ/כְ/מִצְבְּיֵ֗/הּ

원어 사전 정의 보기 H6634 원어 검색에서 보기 H6634
Lemma
צְבָא
Strong
H6634
형태소
AC/R/Vqc/Sp3ms
품사
동사
원하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '기뻐하다, 원하다'.

원문 정의 보기

to please KJV: will, would.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עָבֵד֙

원어 사전 정의 보기 H5648 원어 검색에서 보기 H5648
Lemma
עֲבַד
Strong
H5648
형태소
AVqrmsa
품사
동사
행하다
번역 정렬
-

정의

동사 '하다, 만들다, 준비하다, 행하다, 일하다'.

원문 정의 보기

to do, make, prepare, keep, etc. KJV: [idiom] cut, do, execute, go on, make, move, work.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/חֵ֣יל

원어 사전 정의 보기 H2429 원어 검색에서 보기 H2429
Lemma
חַ֫יִל
Strong
H2429
형태소
AR/Ncmsc
품사
명사
힘/군대
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 군대, 또는 힘, 권능.

원문 정의 보기

an army, or strength KJV: aloud, army, [idiom] most (mighty), power.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁמַיָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H8065 원어 검색에서 보기 H8065
Lemma
שָׁמַ֫יִן
Strong
H8065
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
하늘
번역 정렬
-

정의

명사 '하늘, 궁창(높이 있는 것으로서)'.

원문 정의 보기

{the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)} KJV: heaven.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ו/דארי

원어 사전 정의 보기 H1753 원어 검색에서 보기 H1753
Lemma
דּוּר
Strong
H1753
형태소
AC/Vqrmpc
품사
동사
거하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '거하다, 살다'. 거주하다.

원문 정의 보기

to reside KJV: dwell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/דָיְרֵ֖י

원어 사전 정의 보기 H1753 원어 검색에서 보기 H1753
Lemma
דּוּר
Strong
H1753
형태소
AC/Vqrmpc
품사
동사
거하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '거하다, 살다'. 거주하다.

원문 정의 보기

to reside KJV: dwell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אַרְעָ֑/א

원어 사전 정의 보기 H772 원어 검색에서 보기 H772
Lemma
אֲרַע
Strong
H772
형태소
ANcfsd/Td
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '땅, 흙'. 비유적으로 낮은 것.

원문 정의 보기

the earth; by implication (figuratively) low KJV: earth, interior.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/לָ֤א

원어 사전 정의 보기 H3809 원어 검색에서 보기 H3809
Lemma
לָא
Strong
H3809
형태소
AC/Tn
품사
부정사
아니다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '아니다, 없다'. 부정 불변화사. (아람어)

원문 정의 보기

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;} KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אִיתַי֙

원어 사전 정의 보기 H383 원어 검색에서 보기 H383
Lemma
אִיתַי
Strong
H383
형태소
ATa
품사
불변화사
있다
번역 정렬
-

정의

불변화사 '있다, 존재하다' (긍정의 표지).

원문 정의 보기

properly, entity; used only as aparticle of affirmation, there is KJV: art thou, can, do ye, have, it be, there is (are), [idiom] we will not.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּֽי

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְמַחֵ֣א

원어 사전 정의 보기 H4223 원어 검색에서 보기 H4223
Lemma
מְחָא
Strong
H4223
형태소
AVpi3ms
품사
동사
치다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '치다, 부수다; 막다; 매달다'.

원문 정의 보기

to strike in pieces; also to arrest; specifically to impale KJV: hang, smite, stay.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בִ/ידֵ֔/הּ

원어 사전 정의 보기 H3028 원어 검색에서 보기 H3028
Lemma
יַד
Strong
H3028
형태소
AR/Ncfsc/Sp3ms
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사(아람어) '손' (능력, 수단, 방향을 나타내는). 권능.

원문 정의 보기

{a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.)} KJV: hand, power.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/יֵ֥אמַר

원어 사전 정의 보기 H560 원어 검색에서 보기 H560
Lemma
אֲמַר
Strong
H560
형태소
AC/Vqi3ms
품사
동사
말하다
번역 정렬
-

정의

동사 '말하다, 명하다, 이르다'. 매우 넓게 쓰임. (아람어)

원문 정의 보기

{to say (used with great latitude)} KJV: command, declare, say, speak, tell.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לֵ֖/הּ

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp3ms
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מָ֥ה

원어 사전 정의 보기 H4101 원어 검색에서 보기 H4101
Lemma
מָה
Strong
H4101
형태소
APixbs
품사
의문사
무엇?
번역 정렬
-

정의

대명사 '무엇?, 어찌?'. 무엇? 어찌? 왜? 언제? 또는 부정대명사로 무엇이든.

원문 정의 보기

{properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what} KJV: how great (mighty), that which, what(-soever), why.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֲבַֽדְתְּ

원어 사전 정의 보기 H5648 원어 검색에서 보기 H5648
Lemma
עֲבַד
Strong
H5648
형태소
AVqp2ms
품사
동사
행하다
번역 정렬
-

정의

동사 '하다, 만들다, 준비하다, 행하다, 일하다'.

원문 정의 보기

to do, make, prepare, keep, etc. KJV: [idiom] cut, do, execute, go on, make, move, work.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
그 동시에 이 일이 나 느부갓네살에게 응하므로 내가 사람에게 쫓겨나서 소처럼 풀을 먹으며 몸이 하늘 이슬에 젖고 머리털이 독수리 털과 같았고 손톱은 새 발톱과 같았었느니라

원어

בֵּ/הּ

원어 검색에서 보기 b
Lemma
b
Strong
-
형태소
AR/Sp3ms
품사
-
~안에
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ב '~안에, ~로, ~와 함께'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

זִמְנָ֞/א

원어 사전 정의 보기 H2166 원어 검색에서 보기 H2166
Lemma
זְמַן
Strong
H2166
형태소
ANcmsd/Td
품사
명사
때/시기
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '때, 시기'. 정해진 시기.

원문 정의 보기

{an appointed occasion} KJV: season, time.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַנְדְּעִ֣/י

원어 사전 정의 보기 H4486 원어 검색에서 보기 H4486
Lemma
מַנְדַּע
Strong
H4486
형태소
ANcmsc/Sp1cs
품사
명사
(아람어) 지식
번역 정렬
-

정의

명사 '(아람어) 지혜나 지각, 지식, 명철'.

원문 정의 보기

wisdom or intelligence KJV: knowledge, reason, understanding.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְת֣וּב

원어 사전 정의 보기 H8421 원어 검색에서 보기 H8421
Lemma
תּוּב
Strong
H8421
형태소
AVqi3ms
품사
동사
돌아오다/대답하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '돌아오다; (사역·생략) 대답하다, 회복시키다'.

원문 정의 보기

specifically (transitive and ellip.) to reply KJV: answer, restore, return (an answer).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֲלַ֗/י

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR/Sp1cs
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/לִ/יקַ֨ר

원어 사전 정의 보기 H3367 원어 검색에서 보기 H3367
Lemma
יְקָר
Strong
H3367
형태소
AC/To/Ncmsc
품사
명사
존귀/영광
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. 가치, 곧 재물; 추상적으로 귀중함, 위엄, 영광, 존귀.

원문 정의 보기

{value, i.e. (concretely) wealth; abstractly, costliness, dignity} KJV: glory, honour.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכוּתִ֜/י

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
ANcfsc/Sp1cs
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַדְרִ֤/י

원어 사전 정의 보기 H1923 원어 검색에서 보기 H1923
Lemma
הֲדַר
Strong
H1923
형태소
ANcmsc/Sp1cs
품사
명사
위엄
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '위엄, 영광, 존귀'.

원문 정의 보기

magnificence KJV: honour, majesty.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/זִוִ/י֙

원어 사전 정의 보기 H2122 원어 검색에서 보기 H2122
Lemma
זִיו
Strong
H2122
형태소
AC/Ncmsc/Sp1cs
품사
명사
빛남
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사. (비유적으로) 명랑함, 광채, 안색, 빛남.

원문 정의 보기

(figuratively) cheerfulness KJV: brightness, countenance.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְת֣וּב

원어 사전 정의 보기 H8421 원어 검색에서 보기 H8421
Lemma
תּוּב
Strong
H8421
형태소
AVqi3ms
품사
동사
돌아오다/대답하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '돌아오다; (사역·생략) 대답하다, 회복시키다'.

원문 정의 보기

specifically (transitive and ellip.) to reply KJV: answer, restore, return (an answer).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

עֲלַ֔/י

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AR/Sp1cs
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/לִ֕/י

원어 검색에서 보기 c/l
Lemma
c/l
Strong
-
형태소
AC/R/Sp1cs
품사
-
형태소 접두사(c+ל)
번역 정렬
-

정의

히브리어 형태소 분석 접두사 결합 (전치사 ל '~에게' 포함).

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הַדָּֽבְרַ֥/י

원어 사전 정의 보기 H1907 원어 검색에서 보기 H1907
Lemma
הַדָּבָר
Strong
H1907
형태소
ANcmpc/Sp1cs
품사
명사
(아람어) 모사
번역 정렬
-

정의

명사 '(아람어) 고관, 모사'.

원문 정의 보기

a vizier KJV: counsellor.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/רַבְרְבָנַ֖/י

원어 사전 정의 보기 H7261 원어 검색에서 보기 H7261
Lemma
רַבְרְבָן
Strong
H7261
형태소
AC/Ncmsc/Sp1cs
품사
명사
귀인
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '귀인, 고관'.

원문 정의 보기

a magnate KJV: lord, prince.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יְבַע֑וֹן

원어 사전 정의 보기 H1156 원어 검색에서 보기 H1156
Lemma
בְּעָא
Strong
H1156
형태소
AVpi3mp
품사
동사
구하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '구하다, 청하다'. 찾거나 구하다, 기도하다.

원문 정의 보기

to seek or ask KJV: ask, desire, make (petition), pray, request, seek.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/עַל

원어 사전 정의 보기 H5922 원어 검색에서 보기 H5922
Lemma
עַל
Strong
H5922
형태소
AC/R
품사
전치사
~위에/~때문에
번역 정렬
-

정의

전치사 '~위에, ~에 대하여, ~때문에'. (아람어)

원문 정의 보기

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications} KJV: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַלְכוּתִ֣/י

원어 사전 정의 보기 H4437 원어 검색에서 보기 H4437
Lemma
מַלְכוּ
Strong
H4437
형태소
ANcfsc/Sp1cs
품사
명사
나라/왕국
번역 정렬
-

정의

명사 '나라, 왕국, 통치'. (아람어)

원문 정의 보기

dominion (abstractly or concretely) KJV: kingdom, kingly, realm, reign.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

הָתְקְנַ֔ת

원어 사전 정의 보기 H8627 원어 검색에서 보기 H8627
Lemma
תְּקַן
Strong
H8627
형태소
AVHp3fs
품사
동사
굳게세우다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '바로 세우다, 굳게 세우다'.

원문 정의 보기

to straighten up, i.e. confirm KJV: establish.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/רְב֥וּ

원어 사전 정의 보기 H7238 원어 검색에서 보기 H7238
Lemma
רְבוּ
Strong
H7238
형태소
AC/Ncfsa
품사
명사
위대함
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '위대함, 위엄'.

원문 정의 보기

increase (of dignity) KJV: greatness, majesty.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יַתִּירָ֖ה

원어 사전 정의 보기 H3493 원어 검색에서 보기 H3493
Lemma
יַתִּיר
Strong
H3493
형태소
AAafsa
품사
형용사
뛰어난
번역 정렬
-

정의

형용사 '뛰어난; (부사) 매우'.

원문 정의 보기

preeminent; as an adverb, very KJV: exceeding(-ly), excellent.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

ה֥וּסְפַת

원어 사전 정의 보기 H3255 원어 검색에서 보기 H3255
Lemma
יְסַף
Strong
H3255
형태소
AVHp3fs
품사
동사
더하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '더하다, 증가시키다, 계속하다'.

원문 정의 보기

{to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)} KJV: add.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לִֽ/י

원어 검색에서 보기 l
Lemma
l
Strong
-
형태소
AR/Sp1cs
품사
-
~에게/~을 위하여
번역 정렬
-

정의

전치사 접두사 ל '~에게, ~을 위하여, ~로'.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
그 기한이 차매 나 느부갓네살이 하늘을 우러러 보았더니 내 총명이 다시 내게로 돌아온지라 이에 내가 지극히 높으신 자에게 감사하며 영생하시는 자를 찬양하고 존경하였노니 그 권세는 영원한 권세요 그 나라는 대대에 이르리로다

원어

כְּעַ֞ן

원어 사전 정의 보기 H3705 원어 검색에서 보기 H3705
Lemma
כְּעַן
Strong
H3705
형태소
AD
품사
부사
이제
번역 정렬
-

정의

(아람어) 부사 '이제, 지금'. 이제.

원문 정의 보기

now KJV: now.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

אֲנָ֣ה

원어 사전 정의 보기 H576 원어 검색에서 보기 H576
Lemma
אֲנָא
Strong
H576
형태소
APp1cs
품사
인칭대명사
번역 정렬
-

정의

(아람어) 대명사 '나'. 나, 나로 말하면.

원문 정의 보기

I KJV: I, as for me.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר

원어 사전 정의 보기 H5020 원어 검색에서 보기 H5020
Lemma
נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר
Strong
H5020
형태소
ANp
품사
명사
느부갓네살
번역 정렬
-

정의

고유명사. 바벨론 왕 '느부갓네살'.

원문 정의 보기

{Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon} KJV: Nebuchadnezzar.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מְשַׁבַּ֨ח

원어 사전 정의 보기 H7624 원어 검색에서 보기 H7624
Lemma
שְׁבַח
Strong
H7624
형태소
AVprmsa
품사
동사
찬양하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '찬양하다, 칭송하다'.

원문 정의 보기

to adulate, i.e. adore KJV: praise.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מְרוֹמֵ֤ם

원어 사전 정의 보기 H7313 원어 검색에서 보기 H7313
Lemma
רוּם
Strong
H7313
형태소
AC/Vormsa
품사
동사
일어나다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '높이다, 들어 올리다, 일어나다'.

원문 정의 보기

{to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)} KJV: extol, lift up (self), set up.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וּ/מְהַדַּר֙

원어 사전 정의 보기 H1922 원어 검색에서 보기 H1922
Lemma
הֲדַר
Strong
H1922
형태소
AC/Vprmsa
품사
동사
존귀케하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '존귀케 하다, 영화롭게 하다'.

원문 정의 보기

to magnify (figuratively) KJV: glorify, honour.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/מֶ֣לֶךְ

원어 사전 정의 보기 H4430 원어 검색에서 보기 H4430
Lemma
מֶ֫לֶךְ
Strong
H4430
형태소
AR/Ncmsc
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '왕'.

원문 정의 보기

a king KJV: king, royal.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

שְׁמַיָּ֔/א

원어 사전 정의 보기 H8065 원어 검색에서 보기 H8065
Lemma
שָׁמַ֫יִן
Strong
H8065
형태소
ANcmpd/Td
품사
명사
하늘
번역 정렬
-

정의

명사 '하늘, 궁창(높이 있는 것으로서)'.

원문 정의 보기

{the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)} KJV: heaven.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֤י

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
ATr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

כָל

원어 사전 정의 보기 H3606 원어 검색에서 보기 H3606
Lemma
כֹּל
Strong
H3606
형태소
ANcmsc
품사
명사
모든/전부
번역 정렬
-

정의

명사 '전부, 모든, 각각'. (아람어)

원문 정의 보기

{properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַעֲבָד֨וֹ/הִי֙

원어 사전 정의 보기 H4567 원어 검색에서 보기 H4567
Lemma
מַעֲבַד
Strong
H4567
형태소
ANcmpc/Sp3ms
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 '일, 행위'.

원문 정의 보기

an act KJV: work.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

קְשֹׁ֔ט

원어 사전 정의 보기 H7187 원어 검색에서 보기 H7187
Lemma
קְשֹׁט
Strong
H7187
형태소
ANcmsa
품사
명사
진리
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '신실함, 진리'.

원문 정의 보기

fidelity KJV: truth.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/אֹרְחָתֵ֖/הּ

원어 사전 정의 보기 H735 원어 검색에서 보기 H735
Lemma
אֹ֫רַח
Strong
H735
형태소
AC/Ncfpc/Sp3ms
품사
명사
번역 정렬
-

정의

명사 길, 도로.

원문 정의 보기

a road KJV: way.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

דִּ֑ין

원어 사전 정의 보기 H1780 원어 검색에서 보기 H1780
Lemma
דִּין
Strong
H1780
형태소
ANcmsa
품사
명사
심판
번역 정렬
-

정의

명사 '심판, 재판, 판결, 법정'; 다툼.

원문 정의 보기

{judgement (the suit, justice, sentence or tribunal); by implication also strife} KJV: judgement.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

וְ/דִי֙

원어 사전 정의 보기 H1768 원어 검색에서 보기 H1768
Lemma
דִּי
Strong
H1768
형태소
AC/Tr
품사
불변화사
~하는/~의
번역 정렬
-

정의

불변화사(아람어) '~하는 것'(관계접속사). 전치사와 함께 부사구를 이룸. 전치사로 '~의'.

원문 정의 보기

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

מַהְלְכִ֣ין

원어 사전 정의 보기 H1981 원어 검색에서 보기 H1981
Lemma
הֲלַךְ
Strong
H1981
형태소
AVarmpa
품사
동사
가다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '가다, 걷다'.

원문 정의 보기

to walk KJV: walk.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

בְּ/גֵוָ֔ה

원어 사전 정의 보기 H1467 원어 검색에서 보기 H1467
Lemma
גֵּוָה
Strong
H1467
형태소
AR/Ncfsa
품사
명사
교만
번역 정렬
-

정의

(아람어) 명사 '높임, 비유적으로 거만'. (KJV: pride)

원문 정의 보기

{exaltation; (figuratively) arrogance} KJV: pride.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

יָכִ֖ל

원어 사전 정의 보기 H3202 원어 검색에서 보기 H3202
Lemma
יְכִל
Strong
H3202
형태소
AVqrmsa
품사
동사
능히 하다
번역 정렬
-

정의

(아람어) 동사 '능히 하다, ~할 수 있다'. 할 수 있다, 이기다.

원문 정의 보기

{to be able, literally (can, could) or morally (may, might)} KJV: be able, can, couldest, prevail.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기

원어

לְ/הַשְׁפָּלָֽה

원어 사전 정의 보기 H8214 원어 검색에서 보기 H8214
Lemma
שְׁפֵל
Strong
H8214
형태소
AR/Vhc
품사
동사
낮추다
번역 정렬
-

정의

동사 '낮추다, 가라앉히다, 겸손케 하다, 굴복시키다'.

원문 정의 보기

{to depress or sink (expectation figuratively, to humiliate, intransitive or transitive)} KJV: abase, humble, put down, subdue.

출처: Strong's Hebrew Dictionary (Public Domain)

데이터 출처

Open Scriptures Hebrew Bible · CC BY 4.0

Original language data from the Open Scriptures Hebrew Bible Project.

출처/라이선스 보기
땅의 모든 거민을 없는 것 같이 여기시며 하늘의 군사에게든지, 땅의 거민에게든지 그는 자기 뜻대로 행하시나니 누가 그의 손을 금하든지 혹시 이르기를 네가 무엇을 하느냐 할 자가 없도다
그 동시에 내 총명이 내게로 돌아왔고 또 나라 영광에 대하여도 내 위엄과 광명이 내게로 돌아왔고 또 나의 모사들과 관원들이 내게 조회하니 내가 내 나라에서 다시 세움을 입고 또 지극한 위세가 내게 더하였느니라
그러므로 지금 나 느부갓네살이 하늘의 왕을 찬양하며 칭송하며 존경하노니 그의 일이 다 진실하고 그의 행하심이 의로우시므로 무릇 교만하게 행하는 자를 그가 능히 낮추심이니라

이 장의 주석

해설, 라벨, 범위 설명, 음성 강의처럼 본문 흐름에 붙은 주석을 모아 봅니다.

공개 주석

선택한 주석 세트에 이 장의 구조 주석이 없습니다.

질문과 답변

이 장을 읽으며 남긴 질문, 코멘트, 작성자 답변입니다.

기본 주석

로그인 후 질문이나 코멘트를 남길 수 있습니다.

아직 등록된 질문이나 코멘트가 없습니다.