성경 읽기

Biblia Traducerea Fidela · 에스겔 23장

대표 구절

Cuvântul DOMNULUI a venit din nou la mine, spunând: 겔 23:1

성경노트 안내

현재 성경노트 작성자가 함께 읽도록 정리한 색상 의미, 칼럼, 개념사전, 서식 용어를 확인할 수 있습니다.

역본 소개

The Two Adulterous Sisters, Oholah and Oholibah

Cuvântul DOMNULUI a venit din nou la mine, spunând: 카드

원어 5개 불러오는 중...

Fiu al omului, erau două femei, fiicele unei singure mame; 카드

원어 8개 불러오는 중...

Și ele au comis curvie în Egipt; au comis curvie în tinerețea lor; acolo le-au fost strânși sânii și acolo și-au lovit sânul fecioriei lor. 카드

원어 11개 불러오는 중...

Și numele lor erau Ohola, cea mare și Oholiba sora ei; și ele erau ale mele și au născut fii și fiice. Astfel erau numele lor: Samaria este Ohola și Ierusalimul este Oholiba. 카드

원어 15개 불러오는 중...

Și Ohola a făcut pe curva când era a mea; și s-a aprins după iubiții ei, după asirienii, vecinii ei, 카드

원어 9개 불러오는 중...

Care erau îmbrăcați în albastru, căpetenii și conducători, cu toții tineri de dorit, călăreți, călărind pe cai. 카드

원어 10개 불러오는 중...

Astfel ea și-a curvit cu aceia, cu toți bărbații aleși ai Asiriei și cu toți după care se aprindea; cu toți idolii lor se pângărea. 카드

원어 13개 불러오는 중...

Și nu și-a părăsit curviile aduse din Egipt, pentru că în tinerețea ei s-au culcat cu ea și i-au lovit sânii fecioriei ei și și-au turnat curvia lor peste ea. 카드

원어 16개 불러오는 중...

Pentru aceea am dat-o în mâna iubiților ei, în mâna asirienilor, după care se aprinsese. 카드

원어 10개 불러오는 중...

Aceștia i-au dezvelit goliciunea; au luat pe fiii ei și pe fiicele ei, iar pe ea au ucis-o cu sabia; și ea a devenit faimoasă printre femei; fiindcă au făcut judecată asupra ei. 카드

원어 15개 불러오는 중...

Și când sora ei Oholiba a văzut aceasta, ea a fost mai coruptă în iubirea ei necumpătată decât ea și în curviile ei mai mult decât sora ei în curviile ei. 카드

원어 10개 불러오는 중...

Ea s-a aprins după asirieni, vecinii ei, căpetenii și conducători îmbrăcați în măreție, călăreți călărind pe cai, cu toții tineri de dorit. 카드

원어 15개 불러오는 중...

Atunci am văzut că ea s-a pângărit, că ele amândouă au luat o singură cale, 카드

원어 6개 불러오는 중...

Și că ea și-a înmulțit curviile, pentru că atunci când a văzut bărbați gravați pe perete, chipurile caldeenilor desenate cu roșu aprins, 카드

원어 13개 불러오는 중...

Încinși cu brâie peste coapsele lor, preafrumoși în tiare vopsite pe capetele lor, cu toții prinți frumoși la privit, după felul babilonienilor din Caldeea, țara lor de naștere; 카드

원어 15개 불러오는 중...

Și îndată ce i-a văzut cu ochii ei, s-a aprins după ei și a trimis mesageri la ei în Caldeea. 카드

원어 9개 불러오는 중...

Și babilonienii au venit la ea, în patul de dragoste, și au pângărit-o cu curvia lor și ea s-a murdărit cu ei și mintea ei s-a înstrăinat de ei. 카드

원어 14개 불러오는 중...

Astfel ea și-a dezvelit curviile ei și și-a dezvelit goliciunea; atunci mintea mea s-a înstrăinat de ea, precum mintea mea s-a înstrăinat de sora ei. 카드

원어 13개 불러오는 중...

Totuși ea și-a înmulțit curviile ei, aducându-și aminte de zilele tinereții ei, în care făcea pe curva în țara Egiptului. 카드

원어 11개 불러오는 중...

Fiindcă ea s-a aprins după concubinii ei, a căror carne este ca și carnea măgarilor și a căror scurgere este ca și scurgerea cailor. 카드

원어 10개 불러오는 중...

Astfel ți-ai adus aminte desfrânarea tinereții tale, când sânii tăi erau loviți de egipteni, pentru pieptul tinereții tale. 카드

원어 10개 불러오는 중...

The Sentence of Judgment on Oholibah

De aceea, Oholiba, astfel spune Domnul DUMNEZEU: Iată, voi ridica împotriva ta pe iubiții tăi, de care mintea ta s-a înstrăinat și îi voi aduce împotriva ta de fiecare parte; 카드

원어 19개 불러오는 중...

Pe babilonieni și pe toți caldeenii, Pecodul și Șoa și Coah și pe toți asirienii împreună cu ei; cu toții tineri de dorit, căpetenii și conducători, domni mari și renumiți, cu toții călărind pe cai. 카드

원어 21개 불러오는 중...

Și ei vor veni împotriva ta cu care, căruțe și roți și cu o adunare de popoare, care vor pune împotriva ta pavăză și scut și coif, de jur împrejur; și voi pune judecată înaintea lor și conform cu judecățile lor ei te vor judeca. 카드

원어 18개 불러오는 중...

Și îmi voi întoarce gelozia împotriva ta și ei se vor purta furios cu tine; îți vor lua nasul și urechile; și rămășița ta va cădea prin sabie, ei vor lua pe fiii tăi și pe fiicele tale; și rămășița ta va fi nimicită prin foc. 카드

원어 19개 불러오는 중...

De asemenea te vor dezbrăca de hainele tale și îți vor lua bijuteriile tale frumoase. 카드

원어 6개 불러오는 중...

Astfel voi face eu să înceteze desfrânarea ta din tine și curvia ta adusă din țara Egiptului; astfel încât să nu îți ridici ochii spre ei, nici să nu îți mai amintești de Egipt. 카드

원어 15개 불러오는 중...

Pentru că astfel spune DOMNUL Dumnezeu: Iată, te voi da în mâna celor pe care îi urăști, în mâna celor de care mintea ta s-a înstrăinat; 카드

원어 15개 불러오는 중...

Și ei se vor purta cu tine cu ură și îți vor lua toată munca și te vor lăsa goală și fără haine; și goliciunea curviilor tale va fi dezvelită, deopotrivă desfrânarea ta și curviile tale. 카드

원어 14개 불러오는 중...

Îți voi face aceste lucruri, pentru că ai curvit după păgâni și pentru că ești murdărită cu idolii lor. 카드

원어 10개 불러오는 중...

Ai umblat în calea surorii tale; de aceea voi pune paharul ei în mâna ta. 카드

원어 6개 불러오는 중...

Astfel spune Domnul DUMNEZEU: Vei bea din adâncul și largul pahar al surorii tale; se va râde de tine în batjocură și vei fi luată în derâdere; el conține mult. 카드

원어 14개 불러오는 중...

Vei fi umplută cu beție și întristare, cu paharul înmărmuririi și a pustiirii, cu paharul surorii tale, Samaria. 카드

원어 9개 불러오는 중...

Îl vei bea și îl vei goli de tot și îi vei sparge cioburile și îți vei smulge sânii, pentru că eu am vorbit aceasta, spune Domnul DUMNEZEU. 카드

원어 14개 불러오는 중...

De aceea astfel spune Domnul DUMNEZEU: Pentru că m-ai uitat și m-ai lepădat înapoia spatelui tău, de aceea poartă-ți și tu desfrânarea și curviile tale. 카드

원어 18개 불러오는 중...

The Sins of the Two Harlots and Their Recompense

DOMNUL mi-a mai spus: Fiu al omului, vei judeca tu pe Ohola și pe Oholiba? Da, vestește-le urâciunile lor; 카드

원어 14개 불러오는 중...

Pentru că ele au curvit și sânge este în mâinile lor; și cu idolii lor au comis adulter și de asemenea au făcut pe fiii lor, pe care mi i-au născut, să treacă pentru ele prin foc, pentru a-i mânca. 카드

원어 16개 불러오는 중...

Mai mult, aceasta mi-au făcut: au spurcat sanctuarul meu în aceeași zi și au pângărit sabatele mele. 카드

원어 12개 불러오는 중...

Pentru că atunci când au ucis pe copiii lor pentru idolii lor, atunci au intrat în aceeași zi în sanctuarul meu pentru a-l spurca; și, iată, astfel au făcut ei în mijlocul casei mele. 카드

원어 15개 불러오는 중...

Și mai mult, ați trimis după bărbați să vină de departe, la care un mesager a fost trimis; și, iată, ei au venit; pentru ei te-ai spălat, ți-ai vopsit ochii și te-ai împodobit cu ornamente, 카드

원어 18개 불러오는 중...

Și ai șezut pe un pat maiestos și o masă pregătită înaintea lui, pe care ai pus tămâia mea și untdelemnul meu. 카드

원어 11개 불러오는 중...

Și vocea unei mulțimi tihnite era cu ea; și cu bărbații de rând au fost aduși sabeeni din pustie, care au pus brățări pe mâinile lor și coroane frumoase pe capetele lor. 카드

원어 20개 불러오는 중...

Atunci i-am spus celei îmbătrânite în adultere: Vor curvi cu ea și ea cu ei? 카드

원어 9개 불러오는 중...

Totuși ei au intrat la ea precum intră la o femeie care face pe curva; astfel au intrat ei la Ohola și la Oholiba, femeile desfrânate. 카드

원어 14개 불러오는 중...

Și bărbații drepți, le vor judeca după felul celor adultere și după felul femeilor care varsă sânge, pentru că sunt adultere și sânge este în mâinile lor. 카드

원어 15개 불러오는 중...

Pentru că astfel spune Domnul DUMNEZEU: Voi aduce o ceată asupra lor și le voi da să fie alungate și prădate. 카드

원어 12개 불러오는 중...

Și ceata le va ucide cu pietre și le va tăia cu săbiile lor; ei vor ucide pe fiii lor și pe fiicele lor și le vor arde casele cu foc. 카드

원어 13개 불러오는 중...

Astfel voi face desfrânarea ta să înceteze din țară, ca toate femeile să fie învățate să nu facă după desfrânarea voastră. 카드

원어 10개 불러오는 중...

Și ei vor întoarce desfrânarea voastră asupra voastră și voi veți purta păcatele idolilor voștri; și veți cunoaște că eu sunt Domnul DUMNEZEU. 카드

원어 11개 불러오는 중...

주석서 에스겔 23장

Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

이 긴 장은 앞서 에스겔 16:1-62, 20:1-44에서와 마찬가지로 하나님...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-10 The Sins of Samaria and Jerusalem (591 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

11-21 The Sins of Samaria and Jerusalem (591 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22-35 The Punishment of Jerusalem (591 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

36-49 Israel and Judah Accused; Judgments Predicted (591 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Eze 23:1-49.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 2. 한 어머니의 두 딸

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 3. 그들은 역사 초기인 애굽 체류 때부터 우상숭배를 저질렀다에스겔...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4 4. 오홀라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

5 5. 내게 속해 있을 때

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6 6. 푸른 옷

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7 7. 그들의 모든 우상

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 8. 애굽에서 가져온 음행

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9 9. 하나님은 의로운 보응으로 그들이 의지하던 대상들을 형벌의 도구...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10 10. 유명하게 되었다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

11 11. 남왕국 유다는 북왕국의 경고에스겔 23:10를 보고도 유익을 얻지...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 12. 에스겔 23:6, 23 참조. '가장 화려하게'

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

13 13. 한 길

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14 14. 주홍색

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 15. 물들인 옷이 넘치게

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16 16. 사절들을 갈대아로 보냈다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17 17. 그들에게서 마음이 떠났다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

18 18. 내 마음이 그녀에게서 떠났다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19 19. 이스라엘은 먼저 애굽에서 행하던 정욕들을 그리운 기억으로 불...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20 20. 그들의 정부들

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 21. 기억했다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 22. 마음이 떠난 연인들

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23 23. 브곳 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

24 24. 병거와 함께

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 25. 네 코와 귀를 베어 버리리라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

26 26. 네 옷을 벗기리라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27 27. 이렇게 하여 네 음란을 그치게 하리라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

28 28. 에스겔 23:17, 18; 16:37 참조

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29 29. 네 수고한 것을 빼앗으리라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

31 31. 그녀의 잔

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

34 34. 그 조각들을 깨뜨리리라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

35 35. 나를 잊었다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

36 36-44. 두 자매의 죄, 특히 유다의 죄를 요약한다. '네가 심판하려느...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

38 38. 같은 날

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

40 40. 사자가 보내졌다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

41 41. 침상

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

42 42. 스바 사람들

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

43 43. 그들이 어찌하랴 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

45 45. 의로운 사람들

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

46 46. 무리

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

47 47. 돌

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

48 48. 에스겔 23:27 참조. '모든 자가 그런 일을 하지 않도록 배우게...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

49 49. 너희 우상들의 죄를 담당하리라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

성경 읽기

성경노트 안내

The Two Adulterous Sisters, Oholah and Oholibah

1절 댓글

2절 댓글

3절 댓글

4절 댓글

5절 댓글

6절 댓글

7절 댓글

8절 댓글

9절 댓글

10절 댓글

11절 댓글

12절 댓글

13절 댓글

14절 댓글

15절 댓글