Gálatas Capítulo 2

Young's Literal Translation · Leitura da Bíblia

Versículo em destaque

Then, after fourteen years again I went up to Jerusalem with Barnabas, having taken with me also Titus; 갈 2:1

Prima o botão de língua original para carregar estes dados.

Selecione uma palavra para mostrar aqui os respetivos detalhes em línguas originais existentes.

Sobre a versão Notas gerais

The Gospel to the Gentiles Affirmed by the Apostles

Then, after fourteen years again I went up to Jerusalem with Barnabas, having taken with me also Titus;

원어 13개 불러오는 중...

and I went up by revelation, and did submit to them the good news that I preach among the nations, and privately to those esteemed, lest in vain I might run or did run;

원어 26개 불러오는 중...

but not even Titus, who [is] with me, being a Greek, was compelled to be circumcised --

원어 10개 불러오는 중...

and [that] because of the false brethren brought in unawares, who did come in privily to spy out our liberty that we have in Christ Jesus, that us they might bring under bondage,

원어 19개 불러오는 중...

to whom not even for an hour we gave place by subjection, that the truth of the good news might remain to you.

원어 15개 불러오는 중...

And from those who were esteemed to be something -- whatever they were then, it maketh no difference to me -- the face of man God accepteth not, for -- to me those esteemed did add nothing,

원어 24개 불러오는 중...

but, on the contrary, having seen that I have been entrusted with the good news of the uncircumcision, as Peter with [that] of the circumcision,

원어 13개 불러오는 중...

for He who did work with Peter to the apostleship of the circumcision, did work also in me in regard to the nations,

원어 14개 불러오는 중...

and having known the grace that was given to me, James, and Cephas, and John, who were esteemed to be pillars, a right hand of fellowship they did give to me, and to Barnabas, that we to the nations, and they to the circumcision [may go],

원어 33개 불러오는 중...

only, of the poor that we should be mindful, which also I was diligent -- this very thing -- to do.

원어 11개 불러오는 중...

Paul Rebukes Peter at Antioch

And when Peter came to Antioch, to the face I stood up against him, because he was blameworthy,

원어 13개 불러오는 중...

for before the coming of certain from James, with the nations he was eating, and when they came, he was withdrawing and separating himself, fearing those of the circumcision,

원어 22개 불러오는 중...

and dissemble with him also did the other Jews, so that also Barnabas was carried away by their dissimulation.

원어 14개 불러오는 중...

But when I saw that they are not walking uprightly to the truth of the good news, I said to Peter before all, `If thou, being a Jew, in the manner of the nations dost live, and not in the manner of the Jews, how the nations dost thou compel to Judaize?

원어 30개 불러오는 중...

Justified by Faith

we by nature Jews, and not sinners of the nations,

원어 8개 불러오는 중...

having known also that a man is not declared righteous by works of law, if not through the faith of Jesus Christ, also we in Christ Jesus did believe, that we might be declared righteous by the faith of Christ, and not by works of law, wherefore declared righteous by works of law shall be no flesh.'

원어 39개 불러오는 중...

And if, seeking to be declared righteous in Christ, we ourselves also were found sinners, [is] then Christ a ministrant of sin? let it not be!

원어 16개 불러오는 중...

for if the things I threw down, these again I build up, a transgressor I set myself forth;

원어 10개 불러오는 중...

for I through law, did die, that to God I may live;

원어 9개 불러오는 중...

with Christ I have been crucified, and live no more do I, and Christ doth live in me; and that which I now live in the flesh -- in the faith I live of the Son of God, who did love me and did give himself for me;

원어 33개 불러오는 중...

I do not make void the grace of God, for if righteousness [be] through law -- then Christ died in vain.

원어 15개 불러오는 중...

21 versículos alinhados com o original 405 referências cruzadas 22 comentários

Comentários 20 itens Galatians Capítulo 2

Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) Domínio público (PD) 3 itens

Abra o título do comentário para carregar as suas entradas para este capítulo.

Abrir comentário

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) Domínio público (PD) 21 itens

Abra o título do comentário para carregar as suas entradas para este capítulo.

Abrir comentário

Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1834) Domínio público (PD) 22 itens

Abra o título do comentário para carregar as suas entradas para este capítulo.

Abrir comentário

Os comentários originais são obras de domínio público cujo prazo de direitos de autor expirou. As traduções coreanas, o trabalho editorial e o conteúdo estruturado fornecidos pela scripture.how têm termos de utilização separados.

Gálatas Capítulo 2

The Gospel to the Gentiles Affirmed by the Apostles

Cartões de estudo do versículo 1

Cartões de estudo do versículo 2

Cartões de estudo do versículo 3

Cartões de estudo do versículo 4

Cartões de estudo do versículo 5

Cartões de estudo do versículo 6

Cartões de estudo do versículo 7

Cartões de estudo do versículo 8

Cartões de estudo do versículo 9

Cartões de estudo do versículo 10

Paul Rebukes Peter at Antioch

Cartões de estudo do versículo 11

Cartões de estudo do versículo 12

Cartões de estudo do versículo 13

Cartões de estudo do versículo 14

Justified by Faith

Cartões de estudo do versículo 15

Cartões de estudo do versículo 16

Cartões de estudo do versículo 17

Cartões de estudo do versículo 18

Cartões de estudo do versículo 19

Cartões de estudo do versículo 20

Cartões de estudo do versículo 21

Resultados de pesquisa adicionais