JA

列王記上 第3章

Young's Literal Translation · 聖書を読む

代表聖句

And Solomon joineth in marriage with Pharaoh king of Egypt, and taketh the daughter of Pharaoh, and bringeth her in unto the city of David, till he completeth to build his own house, and the house of Jehovah, and the wall of Jerusalem round about. 왕상 3:1

本文移動

Young's Literal Translation · 列王記上 3章

読み込み中...

聖書検索

検索語
高度な検索 (AND · OR · 除外)

語を組み合わせて結果を絞り込みます。

love grace
両方の語を含む
love OR grace
いずれか一方を含む
love -judgment
2 つ目の語を除外
"the love of God"
引用符内のフレーズそのまま
(love OR grace) -judgment
括弧でまとめる

版の範囲

本文範囲

設定

表示オプション

ログインして深化ノートを始めましょう

文字サイズ

フォント

Hero

節ボタン表示

選択時表示は、PCでは節にマウスを重ねた時、モバイルでは節を選択した時に資料・マルチ・深化カードボタンを表示します。

詳細設定

履歴ボタン

画面右の戻る・進む(ブラウザ履歴)ボタンの表示。

原語表示

節の下の原語を非表示、原文順、訳文基準から選びます。節の資料ボタンは別設定です。

この章には訳文基準の原語整列がないため、原文順のみ利用できます。

原語検索

この原語が現れるすべての節

読み込み中...

読み込み中...

節の資料

脚注、原語、引照、注解書 | 深化ノート、深化カードを分けて確認します。

原語ボタンを押すと読み込みます。

単語を選ぶと、既存の原語詳細がここに表示されます。

刺激的な可能性のある視覚資料

マルチ聖書

現在の節をマルチ聖書設定に従って比較します。

節のマルチ聖書ボタンを押すと読み込みます。

引照

この節に関連する聖書本文

読み込み中...

関連節

並行節本文

読み込み中...

節を開く

前後の文脈を見ながら、この節を選択・コピーできます。

読み込み中...

原語辞典

節の原語単語

読み込み中...

単語を選択してください。

画像
訳本紹介 一般ノート

列王記上 読書統計

Young's Literal Translation

この書巻(列王記上)

総章数
22章
総節数
816節
現在の章
3 / 22章
この章の節数
28節
章の進行率13.6%
節の進行率(この章まで)15.6%

聖書全体(創世記から)

現在の章
294 / 1,189章
総節数
31,104節
全体の章進行率24.7%
全体の節進行率(この章まで)28.4%

Solomon Marries Pharaoh's Daughter

1
And Solomon joineth in marriage with Pharaoh king of Egypt, and taketh the daughter of Pharaoh, and bringeth her in unto the city of David, till he completeth to build his own house, and the house of Jehovah, and the wall of Jerusalem round about.
원어 26개 불러오는 중...
2
Only, the people are sacrificing in high places, for there hath not been built a house for the name of Jehovah till those days.
원어 13개 불러오는 중...
3
And Solomon loveth Jehovah, to walk in the statutes of David his father -- only, in high places he is sacrificing and making perfume --
원어 13개 불러오는 중...

Solomon Asks for Wisdom at Gibeon

4
and the king goeth to Gibeon, to sacrifice there, for it [is] the great high place; a thousand burnt-offerings cause to ascend doth Solomon on that altar.
원어 16개 불러오는 중...
5
In Gibeon hath Jehovah appeared unto Solomon, in a dream of the night, and God saith, `Ask -- what do I give to thee?'
원어 13개 불러오는 중...
6
And Solomon saith, `Thou hast done with Thy servant David my father great kindness, as he walked before Thee in truth and in righteousness, and in uprightness of heart with Thee, and Thou dost keep for him this great kindness, and dost give to him a son sitting on his throne, as [at] this day.
원어 32개 불러오는 중...
7
And now, O Jehovah my God, Thou hast caused thy servant to reign instead of David my father; and I [am] a little child, I do not know to go out and to come in;
원어 17개 불러오는 중...
8
and Thy servant [is] in the midst of thy people, whom Thou hast chosen, a people numerous, that is not numbered nor counted for multitude,
원어 13개 불러오는 중...
9
and Thou hast given to Thy servant an understanding heart, to judge Thy people, to discern between good and evil; for who is able to judge this Thy great people?'
원어 19개 불러오는 중...
10
And the thing is good in the eyes of the Lord, that Solomon hath asked this thing,
원어 10개 불러오는 중...
11
and God saith unto him, `Because that thou hast asked this thing, and hast not asked for thee many days, nor asked for thee riches, nor asked the life of thine enemies, and hast asked for thee discernment to understand judgment,
원어 27개 불러오는 중...
12
lo, I have done according to thy words; lo, I have given to thee a heart, wise and understanding, that like thee there hath not been before thee, and after thee there doth not arise like thee;
원어 18개 불러오는 중...
13
and also, that which thou hast not asked I have given to thee, both riches and honour, that there hath not been like thee a man among the kings all thy days;
원어 18개 불러오는 중...
14
and if thou dost walk in My ways to keep My statutes, and My commands, as David thy father walked, then I have prolonged thy days.'
원어 13개 불러오는 중...
15
And Solomon awaketh, and lo, a dream; and he cometh in to Jerusalem, and standeth before the ark of the covenant of Jehovah, and causeth to ascend burnt-offerings, and maketh peace-offerings. And he maketh a banquet for all his servants,
원어 19개 불러오는 중...

Solomon's Wise Judgment Between Two Women

16
then come in do two women, harlots, unto the king, and stand before him,
원어 9개 불러오는 중...
17
and the one woman saith, `O, my lord, I and this woman are dwelling in one house, and I bring forth with her, in the house;
원어 14개 불러오는 중...
18
and it cometh to pass on the third day of my bringing forth, that this woman also bringeth forth, and we [are] together, there is no stranger with us in the house, save we two, in the house.
원어 18개 불러오는 중...
19
And the son of this woman dieth at night, because she hath lain upon it,
원어 8개 불러오는 중...
20
and she riseth in the middle of the night, and taketh my son from beside me -- and thy handmaid is asleep -- and layeth it in her bosom, and her dead son she hath laid in my bosom;
원어 16개 불러오는 중...
21
and I rise in the morning to suckle my son, and lo, dead; and I consider concerning it in the morning, and lo, it was not my son whom I did bear.'
원어 16개 불러오는 중...
22
And the other woman saith, `Nay, but my son [is] the living, and thy son the dead;' and this [one] saith, `Nay, but thy son [is] the dead, and my son the living.' And they speak before the king.
원어 20개 불러오는 중...
23
And the king saith, `This [one] saith, This [is] my son, the living, and thy son [is] the dead; and that [one] saith, Nay, but thy son [is] the dead, and my son the living.'
원어 17개 불러오는 중...
24
And the king saith, `Take for me a sword;' and they bring the sword before the king,
원어 9개 불러오는 중...
25
and the king saith, `Cut the living child into two, and give the half to the one, and the half to the other.'
원어 14개 불러오는 중...
26
And the woman whose son [is] the living one saith unto the king (for her bowels yearned over her son), yea, she saith, `O, my lord, give to her the living child, and put it not at all to death;' and this [one] saith, `Let it be neither mine or thine -- cut [it].'
원어 32개 불러오는 중...
27
And the king answereth and saith, `Give ye to her the living child, and put it not at all to death; she [is] its mother.'
원어 13개 불러오는 중...
28
And all Israel hear of the judgment that the king hath judged, and fear because of the king, for they have seen that the wisdom of God [is] in his heart, to do judgment.
원어 19개 불러오는 중...
原語対訳 28節 引照 272件 注解書 15種 ビジュアル資料 23点
注解書 14件 1 Kings 3章
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) パブリックドメイン (PD) 4件

注解書のタイトルを開くと、この章の注解一覧を読み込みます。

注解書を開く
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) パブリックドメイン (PD) 10件

注解書のタイトルを開くと、この章の注解一覧を読み込みます。

注解書を開く
Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1834) パブリックドメイン (PD) 15件

注解書のタイトルを開くと、この章の注解一覧を読み込みます。

注解書を開く

原文注解書は著作権保護期間が満了したパブリックドメイン著作です。scripture.how が提供する韓国語翻訳・編集・構造化コンテンツには別の利用条件が適用されます。

주석

선택한 구절의 주석서 내용

リンクされたコンテンツ

関連ビジュアル

この章に関連する名画・版画・挿絵・地図・図表・その他の視覚資料です。

刺激的な内容 ログインして見る
솔로몬의 지혜로운 판결
列王記上 3:16-28
한 아기를 두고 다투는 두 여인에게 솔로몬이 지혜로운 판결을 내리는 열왕기상 3장 장면.
名画 · 出典: James Tissot Bible illustrat...
솔로몬의 재판
솔로몬의 재판
列王記上 3:24-28
솔로몬이 한 아이를 두고 다투는 두 여인 앞에서 칼로 아이를 나누라고 명하여 참어머니를 드러내는 열왕기상 3장 재판 장면.
版画 · 出典: Gustave Doré — La Grande Bib...
슈노르 성경 목판화 109: 솔로몬의 지혜
슈노르 성경 목판화 109: 솔로몬의 지혜
列王記上 3:16-28
Julius Schnorr von Carolsfeld의 『Die Bibel in Bildern』 109번 목판화, ‘Solomon's Wisdom’ 장면. 왕상 3:16-28 본문과 연결된다.
版画 · 出典: Julius Schnorr von Carolsfel...
솔로몬의 재판
솔로몬의 재판
列王記上 3:16-28
두 여인이 한 아이를 두고 다투자 솔로몬이 아이를 나누라고 명해 참 어머니를 드러내는 열왕기상 3장 지혜의 재판 장면을 안툰 클라이젠스에게 귀속...
名画 · 出典: Wikimedia Commons — PD-Art B...
ビジュアルの出典・ライセンス一覧 →

自分の声を共有

自分の声で録音したものを、友だちにすぐ共有できます。クラウドに保管すると、リンクを開いた人がすぐに聞けます。

聖書リーダーサービスを紹介する

ログインすると、今読んでいる章をあなたの共有リンクとしてコピーし、聖書リーダーサービスを紹介できます。