Матфея Глава 7

Young's Literal Translation · Чтение Библии

Ключевой стих

`Judge not, that ye may not be judged, 마 7:1

Нажмите кнопку оригинала, чтобы загрузить.

Выберите слово, чтобы увидеть существующие данные оригинала здесь.

О переводе Общие заметки

Do Not Judge Others

`Judge not, that ye may not be judged,

원어 5개 불러오는 중...

for in what judgment ye judge, ye shall be judged, and in what measure ye measure, it shall be measured to you.

원어 13개 불러오는 중...

`And why dost thou behold the mote that [is] in thy brother's eye, and the beam that [is] in thine own eye dost not consider?

원어 21개 불러오는 중...

or, how wilt thou say to thy brother, Suffer I may cast out the mote from thine eye, and lo, the beam [is] in thine own eye?

원어 22개 불러오는 중...

Hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then thou shalt see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye.

원어 21개 불러오는 중...

`Ye may not give that which is [holy] to the dogs, nor cast your pearls before the swine, that they may not trample them among their feet, and having turned -- may rend you.

원어 25개 불러오는 중...

Ask, Seek, Knock

`Ask, and it shall be given to you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened to you;

원어 11개 불러오는 중...

for every one who is asking doth receive, and he who is seeking doth find, and to him who is knocking it shall be opened.

원어 13개 불러오는 중...

`Or what man is of you, of whom, if his son may ask a loaf -- a stone will he present to him?

원어 17개 불러오는 중...

and if a fish he may ask -- a serpent will he present to him?

원어 9개 불러오는 중...

if, therefore, ye being evil, have known good gifts to give to your children, how much more shall your Father who [is] in the heavens give good things to those asking him?

원어 26개 불러오는 중...

`All things, therefore, whatever ye may will that men may be doing to you, so also do to them, for this is the law and the prophets.

원어 23개 불러오는 중...

Enter Through the Narrow Gate

`Go ye in through the strait gate, because wide [is] the gate, and broad the way that is leading to the destruction, and many are those going in through it;

원어 25개 불러오는 중...

how strait [is] the gate, and compressed the way that is leading to the life, and few are those finding it!

원어 19개 불러오는 중...

A Tree and Its Fruit

`But, take heed of the false prophets, who come unto you in sheep's clothing, and inwardly are ravening wolves.

원어 17개 불러오는 중...

From their fruits ye shall know them; do [men] gather from thorns grapes? or from thistles figs?

원어 15개 불러오는 중...

so every good tree doth yield good fruits, but the bad tree doth yield evil fruits.

원어 14개 불러오는 중...

A good tree is not able to yield evil fruits, nor a bad tree to yield good fruits.

원어 13개 불러오는 중...

Every tree not yielding good fruit is cut down and is cast to fire:

원어 11개 불러오는 중...

therefore from their fruits ye shall know them.

원어 8개 불러오는 중...

`Not every one who is saying to me Lord, lord, shall come into the reign of the heavens; but he who is doing the will of my Father who is in the heavens.

원어 25개 불러오는 중...

Many will say to me in that day, Lord, lord, have we not in thy name prophesied? and in thy name cast out demons? and in thy name done many mighty things?

원어 27개 불러오는 중...

and then I will acknowledge to them, that -- I never knew you, depart from me ye who are working lawlessness.

원어 15개 불러오는 중...

The House Built on the Rock

`Therefore, every one who doth hear of me these words, and doth do them, I will liken him to a wise man who built his house upon the rock;

원어 22개 불러오는 중...

and the rain did descend, and the streams came, and the winds blew, and they beat on that house, and it fell not, for it had been founded on the rock.

원어 25개 불러오는 중...

`And every one who is hearing of me these words, and is not doing them, shall be likened to a foolish man who built his house upon the sand;

원어 23개 불러오는 중...

and the rain did descend, and the streams came, and the winds blew, and they beat on that house, and it fell, and its fall was great.'

원어 25개 불러오는 중...

And it came to pass, when Jesus ended these words, the multitudes were astonished at his teaching,

원어 16개 불러오는 중...

for he was teaching them as having authority, and not as the scribes.

원어 13개 불러오는 중...

Выравнивание оригинала: 29 ст. Перекрёстных ссылок: 462 Комментариев: 23 Визуальных материалов: 4

Комментарии 20 Matthew Глава 7

Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) Общественное достояние (PD) 6

Откройте заголовок комментария, чтобы загрузить список комментариев к главе.

Открыть комментарий

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) Общественное достояние (PD) 29

Откройте заголовок комментария, чтобы загрузить список комментариев к главе.

Открыть комментарий

Barnes' Notes on the Bible · Albert Barnes (1834) Общественное достояние (PD) 30

Откройте заголовок комментария, чтобы загрузить список комментариев к главе.

Открыть комментарий

Оригинальные комментарии — это труды общественного достояния с истёкшим сроком авторских прав. К корейским переводам, редактуре и структурированию scripture.how применяются отдельные условия использования.

Связанные визуальные материалы

Картины, гравюры, иллюстрации, карты, схемы и другие визуальные материалы, связанные с этой главой.

The Sermon on the Mount

Матфея 7:24-29

예수께서 산상수훈을 마치시며 반석 위에 지은 집과 모래 위에 지은 집의 비유로 말씀을 듣고 행하는 삶을 가르치시는 마태복음 7장 결론을 코시모 로...

Картина · Источник: Wikimedia Commons — PD-Art B...

public_domain

The Parable of the Mote and the Beam

Матфея 7:3-5

Domenico Fetti visualizes Jesus’ saying about the speck and the beam from Matthew 7.

Картина · Источник: Wikimedia Commons — PD-Art B...

public_domain

Gospel of Matthew Chapter 7-2

Матфея 7

Sweet Publishing / Jim Padgett의 성경 삽화입니다. Wikimedia Commons direct collection에서 가져왔으며 CC BY-SA 3.0 조건을 따릅니다. 본문 연결...

Иллюстрация · Источник: Sweet Publishing Bible Illus...

Biblical illustrations by Jim Padgett, courtesy of Sweet Publishing, F...

cc_by_sa_3.0

Sermon on the Mount

Матфея 7

예수께서 산 위에서 제자들과 무리에게 가르치시는 산상수훈 장면을 다룬 17세기 판화.

Гравюра · Источник: Smithsonian Open Access

cc0

Все источники и лицензии визуальных материалов →

Матфея Глава 7

Do Not Judge Others

Учебные карточки к стиху 1

Учебные карточки к стиху 2

Учебные карточки к стиху 3

Учебные карточки к стиху 4

Учебные карточки к стиху 5

Учебные карточки к стиху 6

Ask, Seek, Knock

Учебные карточки к стиху 7

Учебные карточки к стиху 8

Учебные карточки к стиху 9

Учебные карточки к стиху 10

Учебные карточки к стиху 11

Учебные карточки к стиху 12

Enter Through the Narrow Gate

Учебные карточки к стиху 13

Учебные карточки к стиху 14

A Tree and Its Fruit

Учебные карточки к стиху 15

Учебные карточки к стиху 16

Учебные карточки к стиху 17

Учебные карточки к стиху 18

Учебные карточки к стиху 19

Учебные карточки к стиху 20

Учебные карточки к стиху 21

Учебные карточки к стиху 22

Учебные карточки к стиху 23

The House Built on the Rock

Учебные карточки к стиху 24

Учебные карточки к стиху 25

Учебные карточки к стиху 26

Учебные карточки к стиху 27

Учебные карточки к стиху 28

Учебные карточки к стиху 29

Дополнительные результаты поиска