KO

사이트 언어

한국어 KO English EN 日本語 JA 简体中文 简

성경 읽기

Biblica® Avoin Elävä uutinen: Uusi testamentti vapaasti kerrottuna · 요한복음 14장

이야기 성경 KJV 영어공부 성경 타자연습
성경이야기 장면

장면 1 · 마음에 근심하지 말라

Jeesus jatkoi puhettaan: »Älkää olko murheissanne. Te uskotte Jumalaan – uskokaa siis minuunkin. Siellä missä minun Isäni asuu, on paljon tilaa, ja minä menen sinne valmistamaan teidän tuloanne. Kun sitten kaikki on valmista, tulen hakemaan teitä, ja saatte aina olla minun luonani. Jos niin ei olisi, sanoisin sen teille suoraan. 요 14:1-3

이전
다음

본문 이동

Biblica® Avoin Elävä uutinen: Uusi testamentti vapaasti kerrottuna · 요한복음 14장

구약

검색

본문 검색

원어 검색 Strong · lemma · 뜻

버전 범위

본문 범위

설정

보기 옵션

사이트 언어

한국어 English 日本語 简体中文

메뉴, 버튼, 안내문 같은 사이트 UI 문구가 선택한 언어로 표시됩니다.

화면 테마

사이트 디자인

사이트 전체의 레이아웃과 분위기를 바꿉니다. 읽기 화면 디자인은 본문 내부 스타일만 바꿉니다.

읽기 화면 디자인

상세 설정

현재 scripture.how 기본 색감입니다.

선택한 스타일은 이 브라우저에 저장됩니다. 로그인하면 서버에 저장할 수 있습니다.

상단 배경

성경 장면은 이 장에 생성된 hero 이미지를 사용합니다. 아직 이미지가 없으면 기본 배경으로 표시됩니다.

Hero 전환

구절 버튼 표시

선택 시 표시는 PC에서는 구절에 마우스를 올릴 때, 모바일에서는 구절을 선택할 때 자료/멀티/댓글 버튼을 보여줍니다.

글자 크기

글꼴

원어 보기

오른쪽 버튼은 정렬된 단어를 카드(원어사전)로 표시하고, 구절 아래는 모든 원어 토큰을 인라인 표시합니다.

원어 검색 열기

원어 검색

이 원어가 등장하는 모든 구절

불러오는 중...

불러오는 중...

구절 자료

원어, 관주, 주석서, 성경노트, 댓글을 한 곳에서 봅니다.

원어 버튼을 눌러 불러옵니다.

단어를 선택하세요.

멀티성경

현재 절을 멀티성경 설정에 따라 비교합니다.

구절의 멀티성경 버튼을 눌러 불러옵니다.

관주

구절의 관련 성경 본문

불러오는 중...

© OpenBible.info · CC BY 4.0

연관 구절

병행 구절 본문

불러오는 중...

원어사전

구절의 원어 단어

불러오는 중...

단어를 선택하세요.
이미지

성경노트 안내

현재 성경노트 작성자가 함께 읽도록 정리한 색상 의미, 칼럼, 개념사전, 서식 용어를 확인할 수 있습니다.

역본 소개

요한복음 읽기 통계

Biblica® Avoin Elävä uutinen: Uusi testamentti vapaasti kerrottuna

이 책 (요한복음)

전체 장수
21장
전체 절수
850절
현재 장
14 / 21장
이 장 절수
31절
장 진행율66.7%
절 진행율 (이 장까지)74.4%

성경 전체 (창세기부터)

현재 장
82 / 260장
전체 절수
7,638절
전체 장 진행율31.5%
전체 절 진행율 (이 장까지)44.6%

성경노트 안내

선택된 성경노트의 필독 정보입니다.

하나님/선

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

강조

본문 흐름에서 특별히 강조할 표현을 표시합니다.

중립

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

The Way, the Truth, and the Life

1
Jeesus jatkoi puhettaan: »Älkää olko murheissanne. Te uskotte Jumalaan – uskokaa siis minuunkin. 카드
원어 13개 불러오는 중...
2
Siellä missä minun Isäni asuu, on paljon tilaa, ja minä menen sinne valmistamaan teidän tuloanne. 카드
원어 20개 불러오는 중...
3
Kun sitten kaikki on valmista, tulen hakemaan teitä, ja saatte aina olla minun luonani. Jos niin ei olisi, sanoisin sen teille suoraan. 카드
원어 21개 불러오는 중...
4
Tehän tiedätte, minne minä olen menossa ja miten sinne pääsee.» 카드
원어 9개 불러오는 중...
5
»Emme me tiedä», Tuomas sanoi. »Meillä ei ole aavistustakaan siitä, minne sinä olet menossa – kuinka sitten tietäisimme, miten sinne pääsee?» 카드
원어 14개 불러오는 중...
6
Jeesus sanoi Tuomaalle: »Minä olen tie, totuus ja elämä. Isän luo ei kukaan pääse muuten kuin tulemalla minun luokseni. 카드
원어 23개 불러오는 중...
7
Jos olisit ymmärtänyt kuka minä olen, olisit käsittänyt myös millainen minun Isäni on. Tästä lähtien sinä tunnet hänet – olethan nähnyt hänet!» 카드
원어 17개 불러오는 중...
8
Silloin Filippus sanoi: »Anna meidän nähdä Isä, niin olemme tyytyväisiä.» 카드
원어 11개 불러오는 중...
9
Jeesus vastasi: »Etkö sinä, Filippus, vielä tiedä edes kuka minä olen, vaikka olen ollut näin kauan teidän kanssanne? Jokainen, joka on nähnyt minut, on nähnyt Isän. Miksi siis pyydät saada nähdä Isän? 카드
원어 28개 불러오는 중...
10
Etkö usko, että minä olen Isässä ja Isä minussa? En ole itse keksinyt sitä, mitä puhun, vaan saanut sen Isältä, joka asuu minussa. Hän tekee työtään minun välitykselläni. 카드
원어 35개 불러오는 중...
11
Uskokaa, että minä olen Isässä ja Isä minussa. Uskokaa edes niiden suurten ihmeiden tähden, jotka olette nähneet minun tekevän. 카드
원어 21개 불러오는 중...
12
Totta totisesti: jokainen, joka uskoo minuun, tekee samoja tekoja kuin minä olen tehnyt – ja suurempiakin, koska menen Isän luo. 카드
원어 26개 불러오는 중...
13
Te voitte pyytää häneltä mitä tahansa minuun vedoten, ja minä teen sen, että Isää ylistettäisiin siitä mitä Poika tekee. 카드
원어 18개 불러오는 중...
14
Muistakaa: teen kaiken, mitä te minun nimeeni vedoten pyydätte! 카드
원어 10개 불러오는 중...

Jesus Promises the Holy Spirit

15
Jos rakastatte minua, niin myös tottelette minua. 카드
원어 8개 불러오는 중...
16
Pyydän Isää antamaan teille toisenkin auttajan , joka ei jätä teitä koskaan. 카드
원어 16개 불러오는 중...
17
Hän on Pyhä Henki, ja hän johtaa teidät koko totuuteen. Useimmat ihmiset eivät ota häntä vastaan, sillä he eivät näe häntä eivätkä tunne häntä. Mutta te tunnette, sillä hän pysyy teidän luonanne ja teissä itsessänne. 카드
원어 29개 불러오는 중...
18
En minä hylkää teitä enkä jätä teitä orvoiksi, vaan tulen takaisin luoksenne. 카드
원어 7개 불러오는 중...
19
Vain vähän aikaa enää, niin olen jo lähtenyt maailmasta, mutta silti olen lähellä teitä. Mutta palaan elämään – ja tekin saatte elää. 카드
원어 18개 불러오는 중...
20
Sinä päivänä te tiedätte, että olen Isässäni, te minussa ja minä teissä. 카드
원어 19개 불러오는 중...
21
Joka tottelee minua, myös rakastaa minua, ja koska hän minua rakastaa, Isä rakastaa häntä, ja minäkin rakastan ja ilmaisen hänelle itseni.» 카드
원어 29개 불러오는 중...
22
Juudas – ei Juudas Iskariot, vaan Jeesuksen toinen samanniminen oppilas, Jaakobin poika – sanoi hänelle: »Miksi ilmaiset itsesi vain meille, oppilaillesi, etkä muulle maailmalle?» 카드
원어 19개 불러오는 중...
23
Jeesus vastasi: »Siksi, että ilmaisen itseni vain sellaiselle, joka rakastaa ja tottelee minua. Myös Isä rakastaa häntä, ja me tulemme ja jäämme hänen luokseen. 카드
원어 29개 불러오는 중...
24
Joka ei rakasta minua, ei voi myöskään totella minua – eikä Isääni, joka minut tänne lähetti. 카드
원어 22개 불러오는 중...
25
Puhun teille näistä asioista nyt kun vielä olen luonanne. 카드
원어 6개 불러오는 중...
26
Mutta kun Isä lähettää teille auttajan , Pyhän Hengen, minun edustajanani , hän opettaa teille kaiken ja muistuttaa teitä siitä, mitä itse olen teille puhunut. 카드
원어 27개 불러오는 중...
27
Jätän teille lahjan: rauhan. Minun antamani rauha ei ole särkyvä kuten maailman rauha. Älkää siis kantako huolia ja pelkoja. 카드
원어 23개 불러오는 중...
28
Muistakaa, mitä olen teille sanonut: menen pian pois, mutta tulen vielä takaisin teidän luoksenne. Jos todella rakastatte minua, olette iloisia siitä, että menen nyt Isän luo, joka on minua suurempi. 카드
원어 28개 불러오는 중...
29
Olen puhunut teille edeltäpäin kaikista näistä asioista, että uskoisitte minuun, kun ne sitten tapahtuvat. 카드
원어 10개 불러오는 중...
30
Minulla ei ole enää tilaisuutta puhua paljoakaan teidän kanssanne, sillä nyt on pahuuden valtiaan hetki. Minuun hänellä ei ole valtaa. 카드
원어 18개 불러오는 중...
31
Teen vapaaehtoisesti sen, mitä Isä minulta pyytää, jotta maailma saisi tietää minun rakastavan Isää. 카드
원어 20개 불러오는 중...
주석서 요한복음 14장
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

📖 책 개요 요한복음 — 책 개요

책 개요 내용을 불러오는 중입니다.

장 서론

이 장은 만찬 이후 그리스도께서 제자들과 나누신 담화의 연속이다....

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-3 Christ's Consolatory Discourse

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4-11 Christ's Consolatory Discourse

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12-14 Christ's Consolatory Discourse

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15-17 Christ's Consolatory Discourse

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

18-24 Christ's Consolatory Discourse

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25-27 Christ's Consolatory Discourse

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

28-31 Christ's Consolatory Discourse

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Joh 14:1-31.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 2. 내 아버지 집에 거할 곳이 많도다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 3. 내가 다시 와서 너희를 내게로 영접하여

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4 4-7. 내가 어디로 가는지 그 길을 너희가 아느니라 . . . 도마가 이...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7 7. 이제부터는

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 8-12. 이 대목의 요지는 아들이 아버지의 정해지고 완전한 나타남이...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

13 13, 14. 너희가 . . . 내 이름으로 무엇을 구하든지

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 15-17. 너희가 나를 사랑하면 나의 계명을 지키리라 내가 아버지께...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17 17. 그는 진리의 영이라 세상은 능히 그를 받지 못하나니 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

18 18-20. 내가 너희를 고아와 같이 버려두지 아니하고

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19 19. 세상은 . . . 보지 못하겠고

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20 20. 그 날에는

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 21. 나의 계명을 가지고 지키는 자라야 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 22. 가룟인이 아닌 유다가 이르되

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23 23. 우리가 그에게 가서 거처를 그와 함께하리라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 25, 26. 그가 너희에게 모든 것을 가르치고 내가 너희에게 말한 모든...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27 27. 평안을 너희에게 끼치노니 곧 나의 평안을 너희에게 주노라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

28 28. 너희가 나를 사랑하였더라면 내가 아버지께로 간다 하였으므로...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

30 30, 31. 이후에는 내가 너희와 말을 많이 하지 아니하리니

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

31 31. 오직 내가 아버지를 사랑하는 것과 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

원문 주석서는 저작권 보호 기간이 만료된 공개 도메인 저작입니다. scripture.how가 제공하는 한글 번역·편집·구조화 콘텐츠에는 별도 이용 조건이 적용됩니다.

주석

선택한 구절의 주석서 내용