KO

사이트 언어

한국어 KO English EN 日本語 JA 简体中文 简 繁體中文 繁

성경 읽기

Louis Segond 1910 · 마가복음 9장

이야기 성경 KJV 영어공부 성경 타자연습
대표 구절

Il leur dit encore: Je vous le dis en vérité, quelques-uns de ceux qui sont ici ne mourront point, qu’ils n’aient vu le royaume de Dieu venir avec puissance. 막 9:1

이전
다음

본문 이동

Louis Segond 1910 · 마가복음 9장

구약

검색

본문 검색

원어 검색 Strong · lemma · 뜻

버전 범위

본문 범위

설정

보기 옵션

사이트 언어

한국어 English 日本語 简体中文 繁體中文

메뉴, 버튼, 안내문 같은 사이트 UI 문구가 선택한 언어로 표시됩니다.

화면 테마

사이트 디자인

사이트 전체의 레이아웃과 분위기를 바꿉니다. 읽기 화면 디자인은 본문 내부 스타일만 바꿉니다.

읽기 화면 디자인

상세 설정

현재 scripture.how 기본 색감입니다.

선택한 스타일은 이 브라우저에 저장됩니다. 로그인하면 서버에 저장할 수 있습니다.

상단 배경

성경 장면은 이 장에 생성된 hero 이미지를 사용합니다. 아직 이미지가 없으면 기본 배경으로 표시됩니다.

Hero 전환

구절 버튼 표시

선택 시 표시는 PC에서는 구절에 마우스를 올릴 때, 모바일에서는 구절을 선택할 때 자료/멀티/댓글 버튼을 보여줍니다.

글자 크기

글꼴

원어 보기

오른쪽 버튼은 정렬된 단어를 카드(원어사전)로 표시하고, 구절 아래는 모든 원어 토큰을 인라인 표시합니다.

원어 검색 열기

원어 검색

이 원어가 등장하는 모든 구절

불러오는 중...

불러오는 중...

구절 자료

원어, 관주, 주석서, 성경노트, 댓글을 한 곳에서 봅니다.

원어 버튼을 눌러 불러옵니다.

단어를 선택하세요.

멀티성경

현재 절을 멀티성경 설정에 따라 비교합니다.

구절의 멀티성경 버튼을 눌러 불러옵니다.

관주

구절의 관련 성경 본문

불러오는 중...

© OpenBible.info · CC BY 4.0

연관 구절

병행 구절 본문

불러오는 중...

원어사전

구절의 원어 단어

불러오는 중...

단어를 선택하세요.
이미지

성경노트 안내

현재 성경노트 작성자가 함께 읽도록 정리한 색상 의미, 칼럼, 개념사전, 서식 용어를 확인할 수 있습니다.

역본 소개

마가복음 읽기 통계

Louis Segond 1910

이 책 (마가복음)

전체 장수
16장
전체 절수
680절
현재 장
9 / 16장
이 장 절수
51절
장 진행율56.3%
절 진행율 (이 장까지)55%

성경 전체 (창세기부터)

현재 장
966 / 1,189장
전체 절수
31,170절
전체 장 진행율81.2%
전체 절 진행율 (이 장까지)79.1%

성경노트 안내

선택된 성경노트의 필독 정보입니다.

하나님/선

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

강조

본문 흐름에서 특별히 강조할 표현을 표시합니다.

중립

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

The Kingdom of God Coming in Power

1
Il leur dit encore: Je vous le dis en vérité, quelques-uns de ceux qui sont ici ne mourront point, qu’ils n’aient vu le royaume de Dieu venir avec puissance. 카드
원어 27개 불러오는 중...

The Transfiguration

2
Six jours après, Jésus prit avec lui Pierre, Jacques et Jean, et il les conduisit seuls à l’écart sur une haute montagne. Il fut transfiguré devant eux; 카드
원어 28개 불러오는 중...
3
ses vêtements devinrent resplendissants, et d’une telle blancheur qu’il n’est pas de foulon sur la terre qui puisse blanchir ainsi. 카드
원어 19개 불러오는 중...
4
Élie et Moïse leur apparurent, s’entretenant avec Jésus. 카드
원어 11개 불러오는 중...
5
Pierre, prenant la parole, dit à Jésus: Rabbi, il est bon que nous soyons ici; dressons trois tentes, une pour toi, une pour Moïse, et une pour Élie. 카드
원어 25개 불러오는 중...
6
Car il ne savait que dire, l’effroi les ayant saisis. 카드
원어 8개 불러오는 중...
7
Une nuée vint les couvrir, et de la nuée sortit une voix: Celui-ci est mon Fils bien-aimé: écoutez-le! 카드
원어 21개 불러오는 중...
8
Aussitôt les disciples regardèrent tout autour, et ils ne virent que Jésus seul avec eux. 카드
원어 12개 불러오는 중...
9
Comme ils descendaient de la montagne, Jésus leur recommanda de ne dire à personne ce qu’ils avaient vu, jusqu’à ce que le Fils de l’homme fût ressuscité des morts. 카드
원어 24개 불러오는 중...
10
Ils retinrent cette parole, se demandant entre eux ce que c’est que ressusciter des morts. 카드
원어 13개 불러오는 중...

The Question About Elijah Coming First

11
Les disciples lui firent cette question: Pourquoi les scribes disent-ils qu’il faut qu’Élie vienne premièrement? 카드
원어 13개 불러오는 중...
12
Il leur répondit: Élie viendra premièrement, et rétablira toutes choses. Et pourquoi est-il écrit du Fils de l’homme qu’il doit souffrir beaucoup et être méprisé? 카드
원어 24개 불러오는 중...
13
Mais je vous dis qu’Élie est venu, et qu’ils l’ont traité comme ils ont voulu, selon qu’il est écrit de lui. 카드
원어 16개 불러오는 중...

Jesus Heals a Boy with an Unclean Spirit

14
Lorsqu’ils furent arrivés près des disciples, ils virent autour d’eux une grande foule, et des scribes qui discutaient avec eux. 카드
원어 15개 불러오는 중...
15
Dès que la foule vit Jésus, elle fut surprise, et accourut pour le saluer. 카드
원어 12개 불러오는 중...
16
Il leur demanda: Sur quoi discutez-vous avec eux? 카드
원어 8개 불러오는 중...
17
Et un homme de la foule lui répondit: Maître, j’ai amené auprès de toi mon fils, qui est possédé d’un esprit muet. 카드
원어 18개 불러오는 중...
18
En quelque lieu qu’il le saisisse, il le jette par terre; l’enfant écume, grince des dents, et devient tout raide. J’ai prié tes disciples de chasser l’esprit, et ils n’ont pas pu. 카드
원어 27개 불러오는 중...
19
Race incrédule, leur dit Jésus, jusques à quand serai-je avec vous? Jusques à quand vous supporterai-je? Amenez-le-moi. On le lui amena. 카드
원어 21개 불러오는 중...
20
Et aussitôt que l’enfant vit Jésus, l’esprit l’agita avec violence; il tomba par terre, et se roulait en écumant. 카드
원어 20개 불러오는 중...
21
Jésus demanda au père: Combien y a-t-il de temps que cela lui arrive? Depuis son enfance, répondit-il. 카드
원어 17개 불러오는 중...
22
Et souvent l’esprit l’a jeté dans le feu et dans l’eau pour le faire périr. Mais, si tu peux quelque chose, viens à notre secours, aie compassion de nous. 카드
원어 23개 불러오는 중...
23
Jésus lui dit: Si tu peux!… Tout est possible à celui qui croit. 카드
원어 13개 불러오는 중...
24
Aussitôt le père de l’enfant s’écria: Je crois! Viens au secours de mon incrédulité! 카드
원어 16개 불러오는 중...
25
Jésus, voyant accourir la foule, menaça l’esprit impur, et lui dit: Esprit muet et sourd, je te l’ordonne, sors de cet enfant, et n’y rentre plus. 카드
원어 31개 불러오는 중...
26
Et il sortit, en poussant des cris, et en l’agitant avec une grande violence. L’enfant devint comme mort, de sorte que plusieurs disaient qu’il était mort. 카드
원어 17개 불러오는 중...
27
Mais Jésus, l’ayant pris par la main, le fit lever. Et il se tint debout. 카드
원어 11개 불러오는 중...
28
Quand Jésus fut entré dans la maison, ses disciples lui demandèrent en particulier: Pourquoi n’avons-nous pu chasser cet esprit? 카드
원어 18개 불러오는 중...
29
Il leur dit: Cette espèce-là ne peut sortir que par la prière. 카드
원어 16개 불러오는 중...

Jesus Foretells His Death and Resurrection a Second Time

30
Ils partirent de là, et traversèrent la Galilée. Jésus ne voulait pas qu’on le sût. 카드
원어 12개 불러오는 중...
31
Car il enseignait ses disciples, et il leur dit: Le Fils de l’homme sera livré entre les mains des hommes; ils le feront mourir, et, trois jours après qu’il aura été mis à mort, il ressuscitera. 카드
원어 26개 불러오는 중...
32
Mais les disciples ne comprenaient pas cette parole, et ils craignaient de l’interroger. 카드
원어 9개 불러오는 중...

Who Is the Greatest

33
Ils arrivèrent à Capernaüm. Lorsqu’il fut dans la maison, Jésus leur demanda: De quoi discutiez-vous en chemin? 카드
원어 18개 불러오는 중...
34
Mais ils gardèrent le silence, car en chemin ils avaient discuté entre eux pour savoir qui était le plus grand. 카드
원어 12개 불러오는 중...
35
Alors il s’assit, appela les douze, et leur dit: Si quelqu’un veut être le premier, il sera le dernier de tous et le serviteur de tous. 카드
원어 19개 불러오는 중...
36
Et il prit un petit enfant, le plaça au milieu d’eux, et l’ayant pris dans ses bras, il leur dit: 카드
원어 13개 불러오는 중...
37
Quiconque reçoit en mon nom un de ces petits enfants me reçoit moi-même; et quiconque me reçoit, reçoit non pas moi, mais celui qui m’a envoyé. 카드
원어 25개 불러오는 중...

Whoever Is Not Against Us Is for Us

38
Jean lui dit: Maître, nous avons vu un homme qui chasse des démons en ton nom; et nous l’en avons empêché, parce qu’il ne nous suit pas. 카드
원어 26개 불러오는 중...
39
Ne l’en empêchez pas, répondit Jésus, car il n’est personne qui, faisant un miracle en mon nom, puisse aussitôt après parler mal de moi. 카드
원어 22개 불러오는 중...
40
Qui n’est pas contre nous est pour nous. 카드
원어 9개 불러오는 중...
41
Et quiconque vous donnera à boire un verre d’eau en mon nom, parce que vous appartenez à Christ, je vous le dis en vérité, il ne perdra point sa récompense. 카드
원어 24개 불러오는 중...

A Warning Against Causing Others to Stumble

42
Mais, si quelqu’un scandalisait un de ces petits qui croient, il vaudrait mieux pour lui qu’on lui mît au cou une grosse meule de moulin, et qu’on le jetât dans la mer. 카드
원어 29개 불러오는 중...
43
Si ta main est pour toi une occasion de chute, coupe-la; mieux vaut pour toi entrer manchot dans la vie, 카드
원어 31개 불러오는 중...
44
que d’avoir les deux mains et d’aller dans la géhenne, dans le feu qui ne s’éteint point. 카드
원어 11개 불러오는 중...
45
Si ton pied est pour toi une occasion de chute, coupe-le; mieux vaut pour toi entrer boiteux dans la vie, 카드
원어 31개 불러오는 중...
46
que d’avoir les deux pieds et d’être jeté dans la géhenne, dans le feu qui ne s’éteint point. 카드
원어 11개 불러오는 중...
47
Et si ton œil est pour toi une occasion de chute, arrache-le; mieux vaut pour toi entrer dans le royaume de Dieu n’ayant qu’un œil, que d’avoir deux yeux et d’être jeté dans la géhenne, 카드
원어 29개 불러오는 중...
48
où leur ver ne meurt point, et où le feu ne s’éteint point. 카드
원어 11개 불러오는 중...
49
Car tout homme sera salé de feu. 카드
원어 9개 불러오는 중...
50
Le sel est une bonne chose; mais si le sel devient sans saveur, avec quoi l’assaisonnerez-vous? 카드
원어 21개 불러오는 중...
51
Ayez du sel en vous-mêmes, et soyez en paix les uns avec les autres. 카드
주석서 마가복음 9장
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

이 장에서 우리는 다음과 같은 내용을 보게 된다. I. 산 위에서 일어...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-13 The Transfiguration

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14-29 The Expulsion of an Evil Spirit

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

30-40 The Apostles Reproved

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

41-50 Pain to Be Preferred to Sin

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Mr 9:1-13.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14 Mr 9:14-32.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 15. 온 무리, 곧 군중이 예수를 보자 곧 크게 놀랐다. 그들은 압도되...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16 16. 예수께서 서기관들에게 물으시되 너희가 무엇을 그들과 변론하느...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17 17. 무리 중 하나가 대답하여 이르되 선생님, 내 아들을 선생님께 데...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

18 18. 어디서든 그 귀신이 그를 잡으면 거꾸러뜨리고, 그는 거품을 흘...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19 19. 예수께서 대답하여 이르시되 믿음이 없는 세대여 하셨다. 마태와...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20 20. 그들이 그를 예수께 데려오니, 그 귀신이 예수를 보고 곧 그 아...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 21. 예수께서 그 아버지에게 물으시되 언제부터 이렇게 되었느냐 하...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 22. 무엇을 하실 수 있거든 우리를 불쌍히 여기사 도와주소서. 아버...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23 23. 예수께서 이르시되 할 수 있거든이 무슨 말이냐, 믿는 자에게는...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

24 24. 곧 그 아이의 아버지가 눈물로 소리질러 이르되 내가 믿나이다....

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

26 26. 귀신이 소리 지르며 아이를 심히 경련하게 하고 나가니, 아이가...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27 27. 그러나 예수께서 그 손을 잡아 일으키시니 그가 일어섰다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

28 28. 우리는 어찌하여 능히 그 귀신을 쫓아내지 못하였나이까?

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29 29. 예수께서 이르시되 기도와 금식 외에는 이런 종류가 나갈 수 없...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

30 자신의 임박한 죽음과 부활을 두 번째로 명백히 예고하심막 9:30-32....

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

31 31. 이는 예수께서 제자들을 가르치시며 말씀하셨기 때문이다. 누가...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

32 32. 그러나 그들은 이 말씀을 깨닫지 못했다. 누가는 "그 말씀이 감...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

33 Mr 9:33-50.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

34 34. 그들은 잠잠하였다. 이는 길에서 서로 누가 크냐 하고 다투었기...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

35 35. 누구든지 첫째가 되고자 하면 모든 사람의 끝이 되며 모든 사람...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

36 36. 예수께서 한 어린아이를 데려오셨다. 마태복음 18:2에서는 "작은...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

37 37. 누구든지 이런 어린아이 하나를 영접하면, 곧 이 아이가 무의식...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

38 배타성 때문에 요한이 부수적으로 책망받음막 9:38-41. 38. 요한이...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

39 39. 예수께서 이르시되 금하지 말라. 내 이름으로 능한 일을 행하고...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

40 40. 우리를 반대하지 않는 자는 우리를 위하는 자니라. 여기에는 엄...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

41 41. 누구든지 너희가 그리스도에게 속한 자라 하여 내 이름으로 물...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

42 제자들의 다툼에서 이어진 가르침마가복음 9:42-50. 이어지는 말씀은...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

43 43절, “만일 네 손이 너를 범죄하게 하거든 찍어 버리라. 두 손을 가...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

47 47절, “만일 네 눈이 너를 범죄하게 하거든 빼어 버리라. 두 눈을 가...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

48 48절, “거기에서는 구더기도 죽지 않고 불도 꺼지지 아니하느니라.”...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

49 49절, “사람마다 불로써 소금 치듯 함을 받으리라. 제물마다 소금으...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

50 50절, “소금은 좋은 것이로되 만일 소금이 그 맛을 잃으면”은 그것이...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

원문 주석서는 저작권 보호 기간이 만료된 공개 도메인 저작입니다. scripture.how가 제공하는 한글 번역·편집·구조화 콘텐츠에는 별도 이용 조건이 적용됩니다.

주석

선택한 구절의 주석서 내용