繁

網站語言

한국어 KO English EN 日本語 JA 简体中文 简 繁體中文 繁

讀經

Ilocano Test · 耶利米書 第 17 章

故事聖經 KJV 英文學習 聖經打字練習
代表經節

Naisurat ti basol ti Juda babaen iti pagsurat a landok nga addaan iti diamante iti murdongna. Naikitikit daytoy iti tapi dagiti pusoda ken kadagiti sara dagiti altaryo. 렘 17:1

上一個
下一個

移動經文

Ilocano Test · 耶利米書 第 17 章

舊約

搜尋

搜尋正文

原文搜尋 Strong · lemma · 意義

版本範圍

正文範圍

設定

檢視選項

網站語言

한국어 English 日本語 简体中文 繁體中文

選單、按鈕、說明文字等網站 UI 文字會以所選語言顯示。

畫面主題

網站設計

改變整個網站的版面與氛圍。閱讀畫面設計只改變正文內部樣式。

閱讀畫面設計

詳細設定

目前 scripture.how 的基本色調。

所選樣式會儲存於此瀏覽器。登入後可儲存至伺服器。

上方背景

聖經場景使用此章產生的 hero 圖片。若尚無圖片，則以基本背景顯示。

Hero 轉場

經節按鈕顯示

選擇時顯示：在 PC 上滑鼠移到經節時，在行動裝置上選擇經節時，顯示資料/多語/留言按鈕。

字體大小

字型

原文檢視

右側按鈕將對齊的字詞以卡片（原文辭典）顯示，經節下方則將所有原文詞元行內顯示。

開啟原文搜尋

原文搜尋

此原文出現的所有經節

載入中…

載入中…

經節資料

在同一處查看原文、串珠、註釋書、聖經筆記、留言。

點選原文按鈕即可載入。

請選擇字詞。

多語聖經

依多語聖經設定比較目前經節。

點選經節的多語聖經按鈕即可載入。

串珠

經節的相關聖經正文

載入中…

© OpenBible.info · CC BY 4.0

相關經節

平行經節正文

載入中…

原文辭典

經節的原文字詞

載入中…

請選擇字詞。
圖片

聖經筆記說明

可確認目前聖經筆記作者為一同閱讀而整理的色彩意義、專欄、概念辭典、格式用語。

譯本介紹

耶利米書 閱讀統計

Ilocano Test

本書（耶利米書）

全部章數
52 章
全部節數
1,364 節
目前章
17 / 52 章
本章節數
27 節
章進度32.7%
節進度（至本章）32.1%

整本聖經（從創世記）

目前章
762 / 1,189 章
全部節數
31,090 節
全部章進度64.1%
全部節進度（至本章）62.3%

聖經筆記說明

선택된 성경노트의 필독 정보입니다.

하나님/선

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

강조

본문 흐름에서 특별히 강조할 표현을 표시합니다.

중립

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

Judah's Sin Engraved with an Iron Pen

1
Naisurat ti basol ti Juda babaen iti pagsurat a landok nga addaan iti diamante iti murdongna. Naikitikit daytoy iti tapi dagiti pusoda ken kadagiti sara dagiti altaryo. 카드
원어 13개 불러오는 중...
2
Malagip dagiti annakda dagiti altar ken tekken ti Aserada iti ayan dagiti narukbos a kayo iti tuktok dagiti nangato a turod. 카드
원어 10개 불러오는 중...
3
Malagipda dagiti altarda iti tuktok dagiti bantay iti away. Ipasamsamkonto dagiti sanikuayo ken dagiti amin a gamengyo kadagiti dadduma. Ta naiwaras ti basolyo iti sadinoman a disso iti uneg dagiti amin a beddengyo. 카드
원어 11개 불러오는 중...
4
Mapukawyonto ti tawid nga intedko kadakayo. Ipatagabukayonto kadagiti kabusoryo iti daga a saanyo pay a napanan, ta pinasgedanyo ti pungtotko, a sumgedto iti agnanayon. 카드
원어 20개 불러오는 중...

Trusting in Man and Trusting in the LORD

5
Kuna ni Yahweh, “Ti tao nga agtaltalek iti padana a tao ket nailunod; pagbalinenna a pigsana ti lasag ngem iyadayona ti pusona kenni Yahweh. 카드
원어 15개 불러오는 중...
6
Ta kayariganna ti bassit a mula iti Araba ket saannanto a makita ti aniaman a naimbag nga umay. Agtalinaedto isuna iti kabatbatoan a luglugar iti let-ang, awan agtubo a mula ken awan agnanaed. 카드
원어 15개 불러오는 중...
7
Ngem ti tao nga agtaltalek kenni Yahweh ket mabendisionan, ta ni Yahweh ti gapuanan ti talgedna. 카드
원어 8개 불러오는 중...
8
Ta kayariganna ti maysa a mula nga asideg iti danum ti waig; agwarasto dagiti ramutna. Saannanto a marikna ti pudot a dumteng, ta narukbos dagiti bulongna. Ket iti panawen ti tikag, saanto a madanagan daytoy wenno agsardeng ti panagbungana. 카드
원어 26개 불러오는 중...
9
Ti puso ket ad-adda a manangallilaw ngem iti aniaman a banag. Daytoy ket masakit; Siasino ti makaawat iti daytoy? 카드
원어 7개 불러오는 중...
10
Siak ni Yahweh, ti mangsuksukimat iti panunot, ti mangsubsubok iti puso. Itedko iti tunggal tao ti maiparbeng kenkuana, ti panangdusa kenkuana gapu iti bunga dagiti inaramidna. 카드
원어 12개 불러오는 중...
11
Pissaan ti billit ti maysa nga itlog a saanna nga inyitlog. Bumaknang ti maysa a tao iti kinikillo a wagas. Ngem iti kapatgan nga aldaw ti panagbiagna, panawanto isuna dagidiay a kinabaknang ken agbalinto isuna a maag iti kamauddiananna.” 카드
원어 15개 불러오는 중...

The Prophet's Prayer for Healing

12
Ti lugar ti templotayo ket nadayag a trono, a naisaad sipud pay idi punganay. 카드
원어 6개 불러오는 중...
13
Ni Yahweh ti namnama ti Israel. Maibabainto amin nga agsukir kenka. Mapapatayto dagiti timmallikud kenka nga adda iti daga. Ta taltallikudanna ni Yahweh, ti burayok ti sibibiag a danum. 카드
원어 17개 불러오는 중...
14
Paimbagennak, O Yahweh, ket maimbaganak! Ispalennak, ket maispalak. Ta sika ti idaydayawko iti kantak. 카드
원어 8개 불러오는 중...
15
Kitaem, ibagbagada kaniak, 'Ayanna ngay ti sao ni Yahweh? Umay koma ngarud!' 카드
원어 9개 불러오는 중...
16
No maipapan kaniak, saanko nga intarayan ti panagbalinko nga agpaspastor a sumursurot kenka. Saanko a tinarigagayan ti aldaw ti didigra. Ammom dagiti maiwarwaragawag a nagtaud iti bibigko. Naaramidda iti imatangmo. 카드
원어 16개 불러오는 중...
17
Saanka koma nga agbalin a nakabutbuteng kaniak. Sika ti kamangko iti aldaw ti didigra. 카드
원어 8개 불러오는 중...
18
Maibabain koma dagiti mangkamkamat kaniak, ngem saanmo koma nga ipalubos a maibabainak. Maupayda koma, ngem saanmo koma nga ipalubos a maupayak. Ibaonmo a maibusor kadakuada ti aldaw ti didigra ken burakem ida babaen iti doble a pannakadadael.” 카드
원어 17개 불러오는 중...

Keep the Sabbath Day Holy

19
Kastoy ti kuna ni Yahweh kaniak, “Mapanka agtakder iti ruangan dagiti tattao iti pagserkan ken pagruaran dagiti ari ti Juda, kalpasanna, kadagiti amin a dadduma pay a ruangan ti Jerusalem. 카드
원어 21개 불러오는 중...
20
Ibagam kadakuada, 'Denggenyo ti sao ni Yahweh, dakayo nga ari ti Juda ken dakayo amin a tattao iti Juda, ken tunggal agnanaed iti Jerusalem a magmagna kadagitoy a ruangan. 카드
원어 15개 불러오는 중...
21
Kastoy ti kuna ni Yahweh: “Agannadkayo maigapu kadagiti bibiagyo ken saankayo nga agawit iti aniaman iti Aldaw ti Panaginana nga iyegyo daytoy kadagiti ruangan ti Jerusalem. 카드
원어 13개 불러오는 중...
22
Ken saankayo a mangiruar iti aniaman manipud iti balayyo iti Aldaw ti Panaginana. Saankayo nga agaramid iti aniaman a trabaho, ngem idatonyo kenni Yahweh ti Aldaw ti Panaginana, a kas iti imbilinko nga aramiden kadagiti kapuonanyo.” 카드
원어 18개 불러오는 중...
23
Saanda a dimngeg wenno nangipangag, ngem pinatangkenda dagiti pusoda tapno saandak a denggen wenno awaten ti panangiwanwanko. 카드
원어 15개 불러오는 중...
24
Mapasamakto a no ipapatiyo ti dumngeg kaniak-daytoy ti pakaammo ni Yahweh-ken no saankayo a mangiyeg iti aniaman nga awit kadagiti ruangan iti daytoy a siudad iti Aldaw ti Panaginana ngem ketdi idatonyo iti Aldaw ti Panaginana kenni Yahweh ken saankayo nga agaramid iti aniaman a trabaho iti daytoy- 카드
원어 25개 불러오는 중...
25
ket umayto dagiti ari, dagiti prinsipe ken dagiti agtugaw iti trono ni David kadagiti ruangan daytoy a siudad a nakakarwahe ken nakakabalio, isuda ken dagiti panguloda, dagiti lallaki iti Juda ken dagiti agnaned iti Jerusalem. Ket agtalinaedto daytoy a siudad iti agnanayon. 카드
원어 23개 불러오는 중...
26
Aggapudanto kadagiti siudad iti Juda ken iti aglawlaw ti Jerusalem, ken manipud iti daga ti Benjamin ken kadagiti kapatadan, manipud iti kabanbantayan ken manipud iti Negev, a mangiyeg kadagiti daton a maipuor, sakripisio, dagiti taraon a maidaton ken insenso. Ket iyegdanto iti balayko dagiti daton a panagyaman. 카드
원어 22개 불러오는 중...
27
Ngem no saankayo a dumngeg kaniak, nga ilasinyo ti Aldaw ti Panaginana para kenni Yahweh-no mangawitkayo iti aniaman a banag nga iyegyo kadagiti ruangan ti Jerusalem iti Aldaw ti Panaginana, ket mangpasgedak iti apuy kadagiti ruangan daytoy, apuy a mangibusto kadagiti sarikedked ti Jerusalem, ket saanto a maiddep dayta.” 카드
원어 24개 불러오는 중...
註釋書 Jeremiah 第 17 章
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 公有領域 (PD) 來源

分章/書卷單位註釋

連結於書卷概覽、章導論、跨章範圍等非特定節單位的註釋。

章導論

이 장에서, I. 하나님께서는 명백한 사실의 증거로 유다 사람들의 우...

分節/節範圍註釋

直接連結於本章特定節或節範圍的註釋。

1-4 The Guilt of Judah (605 BC)

開啟註釋書標題即可載入內容。

5-11 True and False Confidence; Deceitfulness of the Heart; Unlawful Gains (605 BC)

開啟註釋書標題即可載入內容。

12-18 God's Justice Acknowledged; The Prophet's Appeal of God (605 BC)

開啟註釋書標題即可載入內容。

19-27 Sabbath-Sanctification (600 BC)

開啟註釋書標題即可載入內容。

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 公有領域 (PD) 來源

分節/節範圍註釋

直接連結於本章特定節或節範圍的註釋。

1 Jer 17:1-27.

開啟註釋書標題即可載入內容。

2 2. “자녀들이 기억한다”는 조상들의 우상숭배를 버리기는커녕 계속...

開啟註釋書標題即可載入內容。

3 3. “산”은 예루살렘, 특히 시온과 성전을 가리킨다. “들에 있는”은...

開啟註釋書標題即可載入內容。

4 4. “너 자신까지도”는 오히려 “너 자신 때문에”, 곧 네 잘못 때문에...

開啟註釋書標題即可載入內容。

5 5. 이는 유대인들이 앗수르와 바벨론을 두려워하여 이집트를 의지하...

開啟註釋書標題即可載入內容。

6 6. “떨기나무”에 해당하는 히브리어는 시편 102:17; 이사야 32:11;...

開啟註釋書標題即可載入內容。

7 7. 시편 34:8; 잠언 16:20; 이사야 30:18을 보라. 예레미야는 좋은...

開啟註釋書標題即可載入內容。

8 8. 시편 1:3을 보라. “보지 못한다”는 느끼지 못한다는 뜻이다. 예레...

開啟註釋書標題即可載入內容。

9 9. “속이는”은 “대신 차지하다”, “은밀히 발뒤꿈치를 걸어 넘어뜨리...

開啟註釋書標題即可載入內容。

10 10. 예레미야 17:9의 “누가 알리요”라는 말에서 어떤 이가 여호와조...

開啟註釋書標題即可載入內容。

11 11. “자고새”사무엘상 26:20. 히브리어 코레아는 “부르다”라는 어근...

開啟註釋書標題即可載入內容。

12 12. “보좌”는 예루살렘 성전, 곧 여호와의 보좌이다. 거짓 신뢰의 대...

開啟註釋書標題即可載入內容。

13 13. “나를”은 “여호와”를 가리킨다. 앞에는 “주를”이라고 되어 있지...

開啟註釋書標題即可載入內容。

14 14-18. 신실한 책망 때문에 자신을 대적하게 된 원수들에게서 건져...

開啟註釋書標題即可載入內容。

15 15. “그 말씀이 어디 있느냐?”이사야 5:19; 아모스 5:18. 네가 하나...

開啟註釋書標題即可載入內容。

16 16. 나는 선지자가 되라는 주의 부르심을 거절하지 않았습니다요나 1...

開啟註釋書標題即可載入內容。

17 17. “두려움”은 나를 버리심으로 두려움이 되지 말라는 뜻이다. 내가...

開啟註釋書標題即可載入內容。

18 18. “멸하소서 … 멸망”은 히브리어로 “두 배의 파괴로 그들을 깨뜨리...

開啟註釋書標題即可載入內容。

19 19-27. 요시야의 개혁으로 이루어진 선한 효과를, 특히 안식일 준수...

開啟註釋書標題即可載入內容。

20 20. “왕들”부터 시작한 것은 그들이 이처럼 노골적인 신성모독을 억...

開啟註釋書標題即可載入內容。

21 21. “너희 스스로 삼가라”는 문자적으로 “너희 영혼을 삼가라”이다....

開啟註釋書標題即可載入內容。

23 23. 예레미야 7:24, 26을 보라

開啟註釋書標題即可載入內容。

24 24. 부분이 전체를 대신한다. “너희가 안식일과 내 다른 법들을 지키...

開啟註釋書標題即可載入內容。

25 25. “왕들이 병거를 타고”라는 약속은 당시 왕국이 매우 낮아진 상태...

開啟註釋書標題即可載入內容。

26 26. “평지와 산지와 남방”여호수아 15:1-4. 남쪽 경계는 이집트 강까...

開啟註釋書標題即可載入內容。

27 27. “짐 … 성문 안으로 … 성문에 불”은 죄에 상응하는 보응이다. 그...

開啟註釋書標題即可載入內容。

原文註釋書為著作權保護期已屆滿的公有領域著作。scripture.how 提供的韓文翻譯、編輯、結構化內容適用另行的使用條件。

주석

선택한 구절의 주석서 내용