KO

사이트 언어

한국어 KO English EN 日本語 JA 简体中文 简 繁體中文 繁

성경 읽기

Biblia Traducerea Fidela · 예레미야 17장

이야기 성경 KJV 영어공부 성경 타자연습
대표 구절

Păcatul lui Iuda este scris cu un toc de fier și cu vârful unui diamant; este gravat pe tăblița inimii lor și pe coarnele altarelor voastre; 렘 17:1

이전
다음

본문 이동

Biblia Traducerea Fidela · 예레미야 17장

구약

검색

본문 검색

원어 검색 Strong · lemma · 뜻

버전 범위

본문 범위

설정

보기 옵션

사이트 언어

한국어 English 日本語 简体中文 繁體中文

메뉴, 버튼, 안내문 같은 사이트 UI 문구가 선택한 언어로 표시됩니다.

화면 테마

사이트 디자인

사이트 전체의 레이아웃과 분위기를 바꿉니다. 읽기 화면 디자인은 본문 내부 스타일만 바꿉니다.

읽기 화면 디자인

상세 설정

현재 scripture.how 기본 색감입니다.

선택한 스타일은 이 브라우저에 저장됩니다. 로그인하면 서버에 저장할 수 있습니다.

상단 배경

성경 장면은 이 장에 생성된 hero 이미지를 사용합니다. 아직 이미지가 없으면 기본 배경으로 표시됩니다.

Hero 전환

구절 버튼 표시

선택 시 표시는 PC에서는 구절에 마우스를 올릴 때, 모바일에서는 구절을 선택할 때 자료/멀티/댓글 버튼을 보여줍니다.

글자 크기

글꼴

원어 보기

오른쪽 버튼은 정렬된 단어를 카드(원어사전)로 표시하고, 구절 아래는 모든 원어 토큰을 인라인 표시합니다.

원어 검색 열기

원어 검색

이 원어가 등장하는 모든 구절

불러오는 중...

불러오는 중...

구절 자료

원어, 관주, 주석서, 성경노트, 댓글을 한 곳에서 봅니다.

원어 버튼을 눌러 불러옵니다.

단어를 선택하세요.

멀티성경

현재 절을 멀티성경 설정에 따라 비교합니다.

구절의 멀티성경 버튼을 눌러 불러옵니다.

관주

구절의 관련 성경 본문

불러오는 중...

© OpenBible.info · CC BY 4.0

연관 구절

병행 구절 본문

불러오는 중...

원어사전

구절의 원어 단어

불러오는 중...

단어를 선택하세요.
이미지

성경노트 안내

현재 성경노트 작성자가 함께 읽도록 정리한 색상 의미, 칼럼, 개념사전, 서식 용어를 확인할 수 있습니다.

역본 소개

예레미야 읽기 통계

Biblia Traducerea Fidela

이 책 (예레미야)

전체 장수
52장
전체 절수
1,364절
현재 장
17 / 52장
이 장 절수
27절
장 진행율32.7%
절 진행율 (이 장까지)32.1%

성경 전체 (창세기부터)

현재 장
762 / 1,189장
전체 절수
31,102절
전체 장 진행율64.1%
전체 절 진행율 (이 장까지)62.3%

성경노트 안내

선택된 성경노트의 필독 정보입니다.

하나님/선

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

강조

본문 흐름에서 특별히 강조할 표현을 표시합니다.

중립

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

Judah's Sin Engraved with an Iron Pen

1
Păcatul lui Iuda este scris cu un toc de fier și cu vârful unui diamant; este gravat pe tăblița inimii lor și pe coarnele altarelor voastre; 카드
원어 13개 불러오는 중...
2
În timp ce copiii lor își amintesc de altarele lor și de altarele lor lângă copacii verzi de pe dealurile înalte. 카드
원어 10개 불러오는 중...
3
O, muntele meu în câmp, eu voi da averea ta și toate tezaurele tale ca pradă, și înălțimile tale pentru păcat, în toate granițele tale. 카드
원어 11개 불러오는 중...
4
Și tu, chiar tu însuți, vei renunța la moștenirea ta pe care ți-o dădusem; și te voi face să servești dușmanilor tăi în țara pe care nu o cunoști, pentru că ați aprins în mânia mea un foc, ce va arde pentru totdeauna. 카드
원어 20개 불러오는 중...

Trusting in Man and Trusting in the LORD

5
Astfel spune DOMNUL: Blestemat fie omul care se încrede în om și care își face carnea braț al său și a cărui inimă se depărtează de DOMNUL. 카드
원어 15개 불러오는 중...
6
Fiindcă el va fi ca un rug într-un loc uscat, și nu va vedea când vine binele; ci va locui în locurile arse ale pustiei, într-un pământ sărat și nelocuit. 카드
원어 15개 불러오는 중...
7
Binecuvântat este omul care se încrede în DOMNUL și a cărui speranță este DOMNUL. 카드
원어 8개 불러오는 중...
8
Pentru că el va fi ca un copac sădit lângă ape și care își întinde rădăcinile lângă râu și nu va vedea când vine arșița, ci frunza lui va fi verde; și nu se va îngrijora în anul de secetă, nici nu va înceta de la a da rod. 카드
원어 26개 불러오는 중...
9
Inima este mai înșelătoare decât toate și este nespus de stricată: cine o poate cunoaște? 카드
원어 7개 불러오는 중...
10
Eu DOMNUL cercetez inima, eu încerc rărunchii, ca să dau fiecărui om conform căilor lui și conform rodului facerilor sale. 카드
원어 12개 불러오는 중...
11
Precum potârnichea clocește ouă pe care nu le-a făcut, astfel cel care obține bogății, dar nu pe drept, le va lăsa la jumătatea zilelor lui și la sfârșitul lui va fi un nebun. 카드
원어 15개 불러오는 중...

The Prophet's Prayer for Healing

12
Un tron înalt glorios de la început este locul sanctuarului nostru. 카드
원어 6개 불러오는 중...
13
DOAMNE, speranța lui Israel, toți cei care te părăsesc vor fi rușinați, și cei care se depărtează de mine vor fi scriși pe pământ, pentru că l-au părăsit pe DOMNUL, fântâna apelor vii. 카드
원어 17개 불러오는 중...
14
Vindecă-mă, DOAMNE, și voi fi vindecat; salvează-mă, și voi fi salvat, pentru că tu ești lauda mea. 카드
원어 8개 불러오는 중...
15
Iată, ei îmi spun: Unde este cuvântul DOMNULUI? Să vină acum. 카드
원어 9개 불러오는 중...
16
Cât despre mine, eu nu m-am grăbit să încetez a fi un păstor care te urmează; nici nu am dorit eu ziua cea jalnică; tu știi; ceea ce a ieșit de pe buzele mele a fost drept înaintea ta. 카드
원어 16개 불러오는 중...
17
Nu fi o teroare pentru mine: tu ești speranța mea în ziua răului. 카드
원어 8개 불러오는 중...
18
Să fie încurcați cei care mă persecută, dar nu mă lăsa să fiu eu încurcat; să fie ei descurajați, dar să nu fiu eu descurajat; adu asupra lor ziua răului și nimicește-i cu o dublă nimicire. 카드
원어 17개 불러오는 중...

Keep the Sabbath Day Holy

19
Astfel mi-a spus DOMNUL: Du-te și stai în picioare la poarta copiilor poporului, prin care împărații lui Iuda intră și prin care ei ies afară, și la toate porțile Ierusalimului; 카드
원어 21개 불러오는 중...
20
Și spune-le: Ascultați cuvântul DOMNULUI, voi împărați ai lui Iuda și tot Iuda și toți locuitorii Ierusalimului, care intrați pe aceste porți; 카드
원어 15개 불러오는 중...
21
Astfel spune DOMNUL: Luați seama la voi înșivă și nu purtați nicio povară în ziua sabatului, nici nu o aduceți pe porțile Ierusalimului; 카드
원어 13개 불러오는 중...
22
Nici nu scoateți vreo povară din casele voastre în ziua sabatului, nici nu faceți vreo lucrare, ci sfințiți ziua sabatului, precum am poruncit părinților voștri. 카드
원어 18개 불러오는 중...
23
Dar ei nu au făcut ce am poruncit, nici nu și-au plecat urechea, ci și-au înțepenit gâtul, ca să nu audă, nici să nu primească instruire. 카드
원어 15개 불러오는 중...
24
Și se va întâmpla, spune DOMNUL, dacă îmi veți da ascultare cu atenție, să nu aduceți vreo povară pe porțile acestei cetăți în ziua sabatului, ci să sfințiți ziua sabatului, pentru a nu face nicio lucrare în ea; 카드
원어 25개 불러오는 중...
25
Atunci vor intra pe porțile cetății acesteia împărați și prinți șezând pe tronul lui David, stând în care și pe cai, ei și prinții lor, bărbații lui Iuda și locuitorii Ierusalimului; și această cetate va rămâne pentru totdeauna. 카드
원어 23개 불러오는 중...
26
Și ei vor veni din cetățile lui Iuda și din locurile de lângă Ierusalim și din țara lui Beniamin și de la câmpie și din munți și de la sud, aducând ofrande arse și sacrificii și daruri de mâncare și tămâie și aducând sacrificii de laudă în casa DOMNULUI. 카드
원어 22개 불러오는 중...
27
Dar dacă nu îmi veți da ascultare pentru a sfinți ziua sabatului și a nu purta vreo povară, chiar intrând pe porțile Ierusalimului în ziua sabatului; atunci voi aprinde un foc la porțile lui care va mistui palatele Ierusalimului și nu va fi stins. 카드
원어 24개 불러오는 중...
주석서 예레미야 17장
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

이 장에서, I. 하나님께서는 명백한 사실의 증거로 유다 사람들의 우...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-4 The Guilt of Judah (605 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

5-11 True and False Confidence; Deceitfulness of the Heart; Unlawful Gains (605 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12-18 God's Justice Acknowledged; The Prophet's Appeal of God (605 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19-27 Sabbath-Sanctification (600 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Jer 17:1-27.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 2. “자녀들이 기억한다”는 조상들의 우상숭배를 버리기는커녕 계속...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 3. “산”은 예루살렘, 특히 시온과 성전을 가리킨다. “들에 있는”은...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4 4. “너 자신까지도”는 오히려 “너 자신 때문에”, 곧 네 잘못 때문에...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

5 5. 이는 유대인들이 앗수르와 바벨론을 두려워하여 이집트를 의지하...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6 6. “떨기나무”에 해당하는 히브리어는 시편 102:17; 이사야 32:11;...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7 7. 시편 34:8; 잠언 16:20; 이사야 30:18을 보라. 예레미야는 좋은...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 8. 시편 1:3을 보라. “보지 못한다”는 느끼지 못한다는 뜻이다. 예레...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9 9. “속이는”은 “대신 차지하다”, “은밀히 발뒤꿈치를 걸어 넘어뜨리...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10 10. 예레미야 17:9의 “누가 알리요”라는 말에서 어떤 이가 여호와조...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

11 11. “자고새”사무엘상 26:20. 히브리어 코레아는 “부르다”라는 어근...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 12. “보좌”는 예루살렘 성전, 곧 여호와의 보좌이다. 거짓 신뢰의 대...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

13 13. “나를”은 “여호와”를 가리킨다. 앞에는 “주를”이라고 되어 있지...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14 14-18. 신실한 책망 때문에 자신을 대적하게 된 원수들에게서 건져...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 15. “그 말씀이 어디 있느냐?”이사야 5:19; 아모스 5:18. 네가 하나...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16 16. 나는 선지자가 되라는 주의 부르심을 거절하지 않았습니다요나 1...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17 17. “두려움”은 나를 버리심으로 두려움이 되지 말라는 뜻이다. 내가...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

18 18. “멸하소서 … 멸망”은 히브리어로 “두 배의 파괴로 그들을 깨뜨리...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19 19-27. 요시야의 개혁으로 이루어진 선한 효과를, 특히 안식일 준수...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20 20. “왕들”부터 시작한 것은 그들이 이처럼 노골적인 신성모독을 억...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 21. “너희 스스로 삼가라”는 문자적으로 “너희 영혼을 삼가라”이다....

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23 23. 예레미야 7:24, 26을 보라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

24 24. 부분이 전체를 대신한다. “너희가 안식일과 내 다른 법들을 지키...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 25. “왕들이 병거를 타고”라는 약속은 당시 왕국이 매우 낮아진 상태...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

26 26. “평지와 산지와 남방”여호수아 15:1-4. 남쪽 경계는 이집트 강까...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27 27. “짐 … 성문 안으로 … 성문에 불”은 죄에 상응하는 보응이다. 그...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

원문 주석서는 저작권 보호 기간이 만료된 공개 도메인 저작입니다. scripture.how가 제공하는 한글 번역·편집·구조화 콘텐츠에는 별도 이용 조건이 적용됩니다.

주석

선택한 구절의 주석서 내용