성경 읽기

Biblica® मराठी समकालीन स्वतंत्र संस्करण · 역대상 12장

대표 구절

कीशाचा पुत्र शौलाच्या सानिध्यातून हद्दपार केलेले असताना दावीदाला सिकलाग येथे येऊन मिळालेले योद्धे (ज्यांनी त्याला युद्धात साहाय्य केले त्या योद्ध्यांपैकी असलेले; 대상 12:1

성경노트 안내

현재 성경노트 작성자가 함께 읽도록 정리한 색상 의미, 칼럼, 개념사전, 서식 용어를 확인할 수 있습니다.

역본 소개

The Warriors Who Joined David at Ziklag

कीशाचा पुत्र शौलाच्या सानिध्यातून हद्दपार केलेले असताना दावीदाला सिकलाग येथे येऊन मिळालेले योद्धे (ज्यांनी त्याला युद्धात साहाय्य केले त्या योद्ध्यांपैकी असलेले; 카드

원어 15개 불러오는 중...

हे सर्वच धनुर्धारी वीर असून आपल्या डाव्या आणि उजव्या अशा दोन्ही हातांनी गोफणगुंडे व धनुष्‍यबाण मारण्यात प्रवीण होते. ते सर्वच बिन्यामीन गोत्रातील आणि शौल राजाचे नातलग होते): 카드

원어 10개 불러오는 중...

त्यातील प्रमुख शमाहाचे पुत्र अहीएजर व त्याचा भाऊ योआश, हे गिबियाहचे रहिवासी होते. 카드

원어 14개 불러오는 중...

इश्मायाह हा गिबोनी होता. हा तीस वीरांतील अत्यंत शूरवीर असून त्या तिसांवरील मुख्य होता. 카드

원어 6개 불러오는 중...

एलूजय, यरिमोथ, बाल्या, शमारियाह व हरूफी शफात्याह, 카드

원어 5개 불러오는 중...

एलकानाह, इश्शीयाह, अजरएल, योबेजर व याशबआम हे सर्व कोरही वंशज होते. 카드

원어 7개 불러오는 중...

योएलाह व जबद्याह हे गदोर येथील यरोहामाचे पुत्र होते. 카드

원어 6개 불러오는 중...

गादचे महान शूर वीरसुध्दा फितूर होऊन दावीद अरण्यवासात असताना त्याच्याकडे गेले. ते ढाली व भाले वापरण्यात निष्णात होते. त्यांचे चेहरे सिंहाच्या मुखासारखे असून ते डोंगरावरील हरणांसारखे चपळ होते. 카드

원어 6개 불러오는 중...

एजेर हा त्यांचा प्रमुख सेनाधिकारी होता. 카드

원어 22개 불러오는 중...

मिश्मन्नाह चौथा, यिर्मयाह पाचवा, 카드

원어 6개 불러오는 중...

अत्तय सहावा, एलीएल सातवा, 카드

원어 4개 불러오는 중...

योहानान आठवा, एलजाबाद नववा, 카드

원어 4개 불러오는 중...

यिर्मयाह दहावा आणि मखबन्नय अकरावा. 카드

원어 4개 불러오는 중...

हे गाद गोत्राचे असून सैन्यातील अधिकारी होते; त्यातील जो सर्वात कनिष्ठ होता, तो शंभरांच्या तोडीचा होता व सर्वात ज्येष्ठ हजाराच्या तोडीचा. 카드

원어 5개 불러오는 중...

वर्षाच्या पहिल्या महिन्यात यार्देन नदी दुथडी भरून वाहत असताना त्यांनी ती ओलांडली आणि नदीच्या खोर्‍यांत राहणार्‍या लोकांची त्यांनी पूर्वेकडे व पश्चिमेकडे दाणादाण उडविली. 카드

원어 10개 불러오는 중...

बिन्यामीन व यहूदाह गोत्रातील दुसरे काहीजण दावीदाकडे गडावर आले. 카드

원어 20개 불러오는 중...

दावीद त्यांच्या भेटीसाठी बाहेर आला आणि त्यांना म्हणाला, “तुम्ही मला मदत करावयास शांतीने आला असाल, तर तुम्हाला सहभागी करण्यास मी तयार आहे. पण मी निरपराध असताना मला शत्रूंच्या हवाली करण्यासाठी, माझा विश्वासघात करावयास तुम्ही आला असाल, तर आपल्या पूर्वजांचा परमेश्वर तुम्हाला पाहून घेईल व तुमचा न्याय करेल.” 카드

원어 8개 불러오는 중...

तेव्हा त्या तिसांचा पुढारी अमासयवर पवित्र आत्मा आला आणि अमासय म्हणाला: 카드

원어 26개 불러오는 중...

आणि दावीद पलिष्ट्यांशी शौलाच्या विरुद्ध लढायला गेला तेव्हा मनश्शेह गोत्रातीलही काही लोक दावीदाकडे फितूर झाले. (तरीही दावीद आणि त्याच्या माणसांनी पलिष्ट्यांची मदत केली नाही, कारण सल्लामसलत करून त्यांच्या अधिकार्‍यांनी त्याला पाठवून दिले. ते म्हणाले, “जर आपला धनी शौल याकडे तो फितूर झाला तर आमची शिरे धोक्यात जातील.”) 카드

원어 25개 불러오는 중...

दावीद सिकलाग येथे जात असताना मनश्शेह गोत्रातील जे लोक दावीदाला येऊन मिळाले, त्यांची यादी पुढे दिली आहे: अदनाह, योजाबाद, यदिएल, मिखाएल, यहोजाबाद, एलीहू व सिलथाई. ते सर्वजण मनश्शेह गोत्रातील उच्च श्रेणीचे सहस्त्राधिपती होते. 카드

원어 23개 불러오는 중...

ते शूर योद्धे होते. त्यांनी पलिष्ट्यांच्या गनिमी युद्धाविरुद्ध दावीदाला मदत केली आणि ते त्याच्या सैन्यात सेनाधिकारी होते. 카드

원어 17개 불러오는 중...

दररोज लोक दावीदाला येऊन मिळत होते. शेवटी त्याच्याकडे परमेश्वराच्या सेनेसारखी प्रचंड सेना जमा झाली. 카드

원어 13개 불러오는 중...

The Army That Came to David at Hebron

दावीद हेब्रोन येथे असताना, त्याला अनेक कसलेले योद्धे येऊन मिळाले. याहवेहने वचन दिल्याप्रमाणे दावीदाला शौलाच्या जागी राजा होण्यास मदत करावी या उद्देशाने ते आले होते. 카드

원어 13개 불러오는 중...

यहूदाह गोत्रातील ढाल व भाला धारण करणारे हत्यारबंद 6,800 योद्धे; 카드

원어 15개 불러오는 중...

शिमओनी गोत्रातले शूर व पराक्रमी योद्धे 7,100; 카드

원어 11개 불러오는 중...

लेव्यातील 4,600, 카드

원어 9개 불러오는 중...

याजकांपैकी अहरोन घराण्याचा पुढारी यहोयादा होता. त्याच्याबरोबर 3,700 लोक होते. 카드

원어 7개 불러오는 중...

सादोक हा तरुण असून मोठा धैर्यवान लढवय्या होता आणि त्याच्याबरोबर त्याच्या पित्याच्या घराण्यातील 22 सरदार होते; 카드

원어 8개 불러오는 중...

बिन्यामीनच्या म्हणजे शौलाच्या गोत्रातील 3,000, यातील बहुतेक या वेळेपर्यंत शौलाशा एकनिष्ठ राहिले होते; 카드

원어 9개 불러오는 중...

एफ्राईमी, हे महान योद्धे आपआपल्या कुळांमध्ये नामांकित असे पुरुष 20,800; 카드

원어 14개 불러오는 중...

मनश्शेहच्या अर्ध्या गोत्रातले लोक दावीदाला राजा होण्यास मदत करण्यासाठी तातडीने पाठविण्यात आलेल्या सैन्यात होते 18,000; 카드

원어 13개 불러오는 중...

इस्साखार गोत्रातले 200 पुढारी आले, काळाची पावले ओळखून इस्राएलने काय करावे हे त्यांना समजत होते. त्यांचे सर्व भाऊबंद त्याच्या आज्ञेत होते; 카드

원어 13개 불러오는 중...

जबुलून गोत्रातले निष्णात लढवय्ये 50,000, ते शस्त्रांनी सुसज्ज व दावीदाला एकनिष्ठ होते; 카드

원어 15개 불러오는 중...

नफतालीचे 1,000 अधिकारी आणि भाले व ढाली यांनी सुसज्ज असे 37,000 सैनिक; 카드

원어 14개 불러오는 중...

दान गोत्राचे लढाईसाठी सुसज्ज सैनिक 28,600; 카드

원어 9개 불러오는 중...

आशेर गोत्राचे अनुभवी, सुसज्ज सैनिक 40,000; 카드

원어 9개 불러오는 중...

यार्देन नदीच्या पूर्वेकडील काठावर राहणारे रऊबेनी, गाद व मनश्शेहच्या अर्ध्या गोत्रातील सर्व शस्त्रांनिशी सज्ज सैनिक 1,20,000. 카드

원어 7개 불러오는 중...

हे सर्व योद्धे, जे सेनेत त्यांच्या हुद्यानुसार सहभागी होण्यास स्वेच्छेने आले. 카드

원어 15개 불러오는 중...

त्यांनी तिथे तीन दिवस दावीदाबरोबर घालवून, खाणेपिणे केले, कारण त्यांच्या कुटुंबाने त्यांचा तसा प्रबंध केला होता. 카드

원어 25개 불러오는 중...

शेजारच्या लोकांनी म्हणजे इस्साखार, जबुलून व नफताली प्रांतांपर्यंत जे राहत होते, त्यांनी भाकरीचे पीठ, अंजिरांच्या ढेपा, खिसमिसांचे घड, द्राक्षारस, तेल इत्यादी खाण्याच्या वस्तू गाढवे, उंट खेचरे व बैल यांच्यावर लादून आणल्या होत्या. त्याचप्रमाणे असंख्य बैल व शेरडेमेंढरे पण आणली होती. कारण इस्राएलात सर्वत्र आनंदोत्सव साजरा होत होता. 카드

원어 12개 불러오는 중...

주석서 역대상 12장

Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

앞 장에서는 용사들이 다윗을 왕으로 삼기 위해 어떤 일을 했는지 읽...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-22 David's Army (1055 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23-40 David's Army (1048 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 1Ch 12:1-22.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 2. 베냐민 중 사울의 형제들. 곧 베냐민 지파 사람들을 뜻한다대상 1...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4 4. 기브온 사람 이스마야. 기브온 주민들 가운데에는 회중에 받아들...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 8-13. 갓 사람 중에서 다윗에게로 갈라져 나온 자들. 곧 사울을 섬기...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14 14. 그 작은 자 하나는 백 명을, 큰 자는 천 명을 당하였더라. 다윗...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 15. 이들은 첫째 달에 요단을 건넌 자들이라. 곧 봄철, 불어난 강물...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16 16. 베냐민과 유다 자손. 베냐민 사람들이 다윗의 의심을 피하려고...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19 19-22. 므낫세 중에서 다윗에게 돌아온 자들이 있었더라. 그들이 합...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20 20. 그가 시글락으로 갈 때. 만일 이 므낫세 사람들이 다윗이 블레셋...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 21, 22. 그들이 다윗을 도와 그 떼를 쳤더라. 곧 다윗이 없는 사이...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 22. 하나님의 군대. 곧 크고 강력한 군대를 뜻한다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23 1Ch 12:23-40.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27 27. 아론 자손의 지도자 여호야다. 그는 대제사장이 아니었다. 그때...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29 29. 베냐민 삼천 명. 이 적은 숫자는 이 지파 안에서 그 운동이 인기...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

32 32. 잇사갈 자손 중에서 때를 분별할 줄 아는 자들 등. 유대 저술가...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

33 33. 스불론, 대오를 정제할 수 있는 자들. 곧 나머지 사람들보다 더...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

38 38. 이스라엘의 나머지 모든 사람도 한마음으로 다윗을 왕으로 삼고...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

39 39, 40. 그들이 거기서 다윗과 함께 사흘 동안 먹고 마셨더라. 앞 절...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible · Adam Clarke (1831) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

Introduction

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Verse 1

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 Verse 8

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 Verse 15

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

18 Verse 18

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 Verse 22

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23 Verse 23

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27 Verse 27

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

32 Verse 32

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

39 Verse 39

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

성경 읽기

성경노트 안내

The Warriors Who Joined David at Ziklag

1절 댓글

2절 댓글

3절 댓글

4절 댓글

5절 댓글

6절 댓글

7절 댓글

8절 댓글

9절 댓글

10절 댓글

11절 댓글

12절 댓글

13절 댓글

14절 댓글

15절 댓글