JA

サイト言語

한국어 KO English EN 日本語 JA 简体中文 简 繁體中文 繁

聖書を読む

World English Bible · マタイの福音書 27章

物語聖書 KJV英語学習 聖書タイピング練習
代表聖句

Now when morning had come, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus to put him to death: 마 27:1

前へ
次へ

本文移動

World English Bible · マタイの福音書 27章

旧約

検索

本文検索

原語検索 Strong · lemma · 意味

版の範囲

本文範囲

設定

表示オプション

サイト言語

한국어 English 日本語 简体中文 繁體中文

メニュー、ボタン、案内文などのサイトUI文言を選択した言語で表示します。

画面テーマ

サイトデザイン

サイト全体のレイアウトと雰囲気を切り替えます。読書画面デザインは本文エリア内のスタイルだけを変更します。

読書画面デザイン

詳細設定

現在の scripture.how の標準配色です。

選択したスタイルはこのブラウザに保存されます。ログインするとサーバーにも保存できます。

上部背景

聖書場面は、この章に生成されたhero画像を使用します。画像がまだない場合は基本背景を表示します。

Hero切替

節ボタン表示

選択時表示は、PCでは節にマウスを重ねた時、モバイルでは節を選択した時に資料・マルチ・コメントボタンを表示します。

文字サイズ

フォント

原語表示

右ボタンは整列済みの語をカード（原語辞典）で表示し、節の下はすべての原語トークンをインライン表示します。

原語検索を開く

原語検索

この原語が現れるすべての節

読み込み中...

読み込み中...

節の資料

原語、引照、注解書、聖書ノート、コメントを一か所で確認します。

原語ボタンを押すと読み込みます。

単語を選択してください。

マルチ聖書

現在の節をマルチ聖書設定に従って比較します。

節のマルチ聖書ボタンを押すと読み込みます。

引照

この節に関連する聖書本文

読み込み中...

© OpenBible.info · CC BY 4.0

関連節

並行節本文

読み込み中...

原語辞典

節の原語単語

読み込み中...

単語を選択してください。
画像

聖書ノート案内

現在の聖書ノート作成者が一緒に読むために整理した色の意味、コラム、概念辞典、書式用語を確認できます。

訳本紹介

マタイの福音書 読書統計

World English Bible

この書巻（マタイの福音書）

総章数
28章
総節数
1,071節
現在の章
27 / 28章
この章の節数
66節
章の進行率96.4%
節の進行率（この章まで）98.1%

聖書全体（創世記から）

現在の章
956 / 1,189章
総節数
31,104節
全体の章進行率80.4%
全体の節進行率（この章まで）77.8%

聖書ノート案内

선택된 성경노트의 필독 정보입니다.

하나님/선

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

강조

본문 흐름에서 특별히 강조할 표현을 표시합니다.

중립

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

Jesus Delivered to Pilate

1
Now when morning had come, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus to put him to death: 카드
원어 19개 불러오는 중...
2
and they bound him, and led him away, and delivered him up to Pontius Pilate, the governor. 카드
원어 11개 불러오는 중...

Judas Hangs Himself

3
Then Judas, who betrayed him, when he saw that he was condemned, felt remorse, and brought back the thirty pieces of silver to the chief priests and elders, 카드
원어 18개 불러오는 중...
4
saying, "I have sinned in that I betrayed innocent blood." But they said, "What is that to us? You see to it." 카드
원어 13개 불러오는 중...
5
He threw down the pieces of silver in the sanctuary, and departed. He went away and hanged himself. 카드
원어 11개 불러오는 중...
6
The chief priests took the pieces of silver, and said, "It is not lawful to put them into the treasury, since it is the price of blood." 카드
원어 18개 불러오는 중...
7
They took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in. 카드
원어 14개 불러오는 중...
8
Therefore that field was called "The Field of Blood" to this day. 카드
원어 10개 불러오는 중...
9
Then that which was spoken through Jeremiah the prophet was fulfilled, saying, "They took the thirty pieces of silver, the price on him upon whom a price had been set, whom some of the children of Israel did price, 카드
원어 23개 불러오는 중...
10
and they gave them for the potter's field, as the Lord commanded me." 카드
원어 12개 불러오는 중...

Jesus Before Pilate

11
Now Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, "Are you the King of the Jews?" Jesus said to him, "So you say." 카드
원어 26개 불러오는 중...
12
When he was accused by the chief priests and elders, he answered nothing. 카드
원어 13개 불러오는 중...
13
Then Pilate said to him, "Don't you hear how many things they testify against you?" 카드
원어 10개 불러오는 중...
14
He gave him no answer, not even one word, so that the governor marveled greatly. 카드
원어 13개 불러오는 중...
15
Now at the feast the governor used to release to the multitude one prisoner, whom they wanted. 카드
원어 13개 불러오는 중...
16
They had then a notable prisoner, called Barabbas. 카드
원어 8개 불러오는 중...
17
When therefore they were gathered together, Pilate said to them, "Whom do you want me to release to you? Barabbas, or Jesus, who is called Christ?" 카드
원어 19개 불러오는 중...
18
For he knew that because of envy they had delivered him up. 카드
원어 7개 불러오는 중...
19
While he was sitting on the judgment seat, his wife sent to him, saying, "Have nothing to do with that righteous man, for I have suffered many things this day in a dream because of him." 카드
원어 27개 불러오는 중...
20
Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes that they should ask for Barabbas, and destroy Jesus. 카드
원어 17개 불러오는 중...
21
But the governor answered them, "Which of the two do you want me to release to you?" They said, "Barabbas!" 카드
원어 18개 불러오는 중...
22
Pilate said to them, "What then will I do to Jesus, who is called Christ?" They all said to him, "Let him be crucified!" 카드
원어 15개 불러오는 중...
23
But the governor said, "Why? What evil has he done?" But they cried out exceedingly, saying, "Let him be crucified!" 카드
원어 14개 불러오는 중...
24
So when Pilate saw that nothing was gained, but rather that a disturbance was starting, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, "I am innocent of the blood of this righteous person. You see to it." 카드
원어 30개 불러오는 중...
25
All the people answered, "May his blood be on us, and on our children!" 카드
원어 16개 불러오는 중...
26
Then he released to them Barabbas, but Jesus he flogged and delivered to be crucified. 카드
원어 12개 불러오는 중...

The Soldiers Mock Jesus

27
Then the governor's soldiers took Jesus into the Praetorium, and gathered to him the whole cohort. 카드
원어 17개 불러오는 중...
28
They stripped him, and put a scarlet robe on him. 카드
원어 7개 불러오는 중...
29
They braided a crown of thorns and put it on his head, and a reed in his right hand; and they kneeled down before him, and mocked him, saying, "Hail, King of the Jews!" 카드
원어 28개 불러오는 중...
30
They spat on him, and took the reed and struck him on the head. 카드
원어 13개 불러오는 중...
31
When they had mocked him, they took the robe off from him, and put his clothes on him, and led him away to crucify him. 카드
원어 20개 불러오는 중...

The Crucifixion

32
As they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name, and they compelled him to go with them, that he might carry his cross. 카드
원어 14개 불러오는 중...
33
They came to a place called "Golgotha," that is to say, "The place of a skull." 카드
원어 11개 불러오는 중...
34
They gave him sour wine to drink mixed with gall. When he had tasted it, he would not drink. 카드
원어 12개 불러오는 중...
35
When they had crucified him, they divided his clothing among them, casting lots, 카드
원어 28개 불러오는 중...
36
and they sat and watched him there. 카드
원어 5개 불러오는 중...
37
They set up over his head his accusation written, "THIS IS JESUS, THE KING OF THE JEWS." 카드
원어 17개 불러오는 중...
38
Then there were two robbers crucified with him, one on his right hand and one on the left. 카드
원어 13개 불러오는 중...
39
Those who passed by blasphemed him, wagging their heads, 카드
원어 9개 불러오는 중...
40
and saying, "You who destroy the temple, and build it in three days, save yourself! If you are the Son of God, come down from the cross!" 카드
원어 23개 불러오는 중...
41
Likewise the chief priests also mocking, with the scribes, the Pharisees, and the elders, said, 카드
원어 14개 불러오는 중...
42
"He saved others, but he can't save himself. If he is the King of Israel, let him come down from the cross now, and we will believe in him. 카드
원어 19개 불러오는 중...
43
He trusts in God. Let him deliver him now, if he wants him; for he said, 'I am the Son of God.'" 카드
원어 16개 불러오는 중...
44
The robbers also who were crucified with him cast on him the same reproach. 카드
원어 12개 불러오는 중...

The Death of Jesus

45
Now from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour. 카드
원어 13개 불러오는 중...
46
About the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, "Eli, Eli, lama sabachthani?" That is, "My God, my God, why have you forsaken me?" 카드
원어 24개 불러오는 중...
47
Some of them who stood there, when they heard it, said, "This man calls Elijah." 카드
원어 11개 불러오는 중...
48
Immediately one of them ran, and took a sponge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him a drink. 카드
원어 17개 불러오는 중...
49
The rest said, "Let him be. Let's see whether Elijah comes to save him." 카드
원어 24개 불러오는 중...
50
Jesus cried again with a loud voice, and yielded up his spirit. 카드
원어 10개 불러오는 중...
51
Behold, the veil of the temple was torn in two from the top to the bottom. The earth quaked and the rocks were split. 카드
원어 21개 불러오는 중...
52
The tombs were opened, and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised; 카드
원어 11개 불러오는 중...
53
and coming forth out of the tombs after his resurrection, they entered into the holy city and appeared to many. 카드
원어 17개 불러오는 중...
54
Now the centurion, and those who were with him watching Jesus, when they saw the earthquake, and the things that were done, feared exceedingly, saying, "Truly this was the Son of God." 카드
원어 24개 불러오는 중...
55
Many women were there watching from afar, who had followed Jesus from Galilee, serving him, 카드
원어 17개 불러오는 중...
56
among whom was Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joses, and the mother of the sons of Zebedee. 카드
원어 20개 불러오는 중...

The Burial of Jesus

57
When evening had come, there came a rich man from Arimathaea, named Joseph, who also himself was Jesus' disciple. 카드
원어 16개 불러오는 중...
58
This man went to Pilate, and asked for the body of Jesus. Then Pilate commanded the body to be given up. 카드
원어 16개 불러오는 중...
59
Joseph took the body, and wrapped it in a clean linen cloth, 카드
원어 11개 불러오는 중...
60
and laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock, and he rolled a great stone to the door of the tomb, and departed. 카드
원어 22개 불러오는 중...
61
Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the tomb. 카드
원어 14개 불러오는 중...

The Guard at the Tomb

62
Now on the next day, which is the day after the Preparation, the chief priests and the Pharisees were gathered together to Pilate, 카드
원어 16개 불러오는 중...
63
saying, "Sir, we remember what that deceiver said while he was still alive: 'After three days I will rise again.' 카드
원어 14개 불러오는 중...
64
Command therefore that the tomb be made secure until the third day, lest perhaps his disciples come at night and steal him away, and tell the people, 'He is risen from the dead;' and the last deception will be worse than the first." 카드
원어 33개 불러오는 중...
65
Pilate said to them, "You have a guard. Go, make it as secure as you can." 카드
원어 11개 불러오는 중...
66
So they went, and made the tomb secure, sealing the stone, the guard being with them. 카드
원어 12개 불러오는 중...
注解書 Matthew 27章
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) パブリックドメイン (PD) 出典

章・書巻単位の注解

書巻概要、章の序論、複数章範囲など、特定の節ではない単位に接続された注解です。

章の序論

우리 주 예수의 고난과 죽음에 관하여 이 장에 기록된 이야기는 매우...

節・節範囲の注解

現在の章の特定の節、または節範囲に直接接続された注解です。

1-10 The Repentance of Judas; The Confession of Judas; The Death of Judas; Disposal of the Thirty Pieces of Silver

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

11-25 Christ at the Bar of Pilate

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

26-32 Christ Scourged and Derided; Christ Mocked by the Soldiers

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

33-49 The Crucifixion

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

50-56 The Crucifixion; The Death of Christ

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

57-66 The Burial of Christ

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) パブリックドメイン (PD) 出典

節・節範囲の注解

現在の章の特定の節、または節範囲に直接接続された注解です。

1 Mt 27:1-10.

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

3 유다의 후회와 자살마 27:3-10. 이 부분은 마태에게만 있다. 배반자...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

4 4. 내가 무죄한 피를 팔아 죄를 범하였도다. 이는 예수께 대한 얼마...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

5 5. 그가 은들을 성소에 던져 넣었다. 그가 기대했을지도 모를 동정...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

6 6. 대제사장들이 그 은을 거두어 이르되 이것은 성전 금고에 넣는 것...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

9 9. 이에 선지자 예레미야를 통해 하신 말씀이 이루어졌으니 이르시되...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

11 Mt 27:11-26.

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

27 Mt 27:27-33.

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

34 Mt 27:34-50.

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

51 Mt 27:51-66.

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

52 52. 무덤들이 열리고 잠자던 많은 성도들의 몸이 일어났다. 이 잠자...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

54 백부장의 증언마 27:54. 54. 백부장은 처형을 감독한 군 지휘관이다....

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

55 갈릴리 여자들마 27:55-56. 55. 거기 많은 여자들이 멀리서 바라보고...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

56 56. 그들 가운데 막달라 마리아가 있었다눅 8:2 주석 참조. 또 야고...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

57 십자가에서 내려 장사함마 27:57-60. 이 부분의 해설은 요한복음 19:...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

61 여자들이 몸에 향품을 바르러 올 때 그곳을 알아볼 수 있도록 거룩한...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

62 무덤이 지켜짐마 27:62-66. 62. 그 이튿날, 곧 준비일 다음 날은 우...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

63 63. 그들이 이르되 주여, 저 속이던 자가. 벵겔은 백성의 지도자들이...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

64 64. 그러므로 무덤을 굳게 지키도록 명령하소서. 이는 로마 경비병으...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

65 65. 빌라도가 그들에게 이르되 너희에게 경비병이 있다 했다. 경비병...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

66 66. 그들이 가서 돌을 인봉하고 무덤을 굳게 지켰다. 마가는 그 돌이...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

原文注解書は著作権保護期間が満了したパブリックドメイン著作です。scripture.how が提供する韓国語翻訳・編集・構造化コンテンツには別の利用条件が適用されます。

주석

선택한 구절의 주석서 내용