성경 읽기

Hindi Test · 에스겔 20장

대표 구절

सातवें वर्ष के पांचवें महीने के दसवें दिन, इस्राएल के कुछ अगुए याहवेह की इच्छा जानने के लिये आये और वे मेरे सामने बैठ गये. 겔 20:1

성경노트 안내

현재 성경노트 작성자가 함께 읽도록 정리한 색상 의미, 칼럼, 개념사전, 서식 용어를 확인할 수 있습니다.

역본 소개

The History of Israel's Rebellion in the Wilderness

सातवें वर्ष के पांचवें महीने के दसवें दिन, इस्राएल के कुछ अगुए याहवेह की इच्छा जानने के लिये आये और वे मेरे सामने बैठ गये. 카드

원어 15개 불러오는 중...

तब याहवेह का वचन मेरे पास आया: 카드

원어 5개 불러오는 중...

“हे मनुष्य के पुत्र, इस्राएल के अगुओं से बात करो और उनसे कहो, ‘परम प्रधान याहवेह का यह कहना है: क्या तुम मेरी इच्छा जानने आए हो? मैं अपने जीवन की शपथ खाकर कहता हूं, मैं तुम्हें अपनी इच्छा नहीं बताऊंगा, परम प्रधान याहवेह की घोषणा है.’ 카드

원어 24개 불러오는 중...

“क्या तुम उनका न्याय करोगे? हे मनुष्य के पुत्र, क्या तुम उनका न्याय करोगे? तब उनके पूर्वजों के द्वारा किए घृणित कार्य उन्हें बताओ 카드

원어 9개 불러오는 중...

और उनसे कहो: ‘परम प्रधान याहवेह का यह कहना है: जिस दिन मैंने इस्राएल को चुन लिया, मैंने अपना हाथ उठाकर याकोब के वंशजों से शपथ खाई और अपने आपको मिस्र देश में उन पर प्रकट किया. हाथ उठाकर मैंने उनसे कहा, “मैं याहवेह तुम्हारा परमेश्वर हूं.” 카드

원어 25개 불러오는 중...

उस दिन मैंने उनसे शपथ खाई कि मैं उन्हें मिस्र देश से निकालकर एक ऐसे देश में ले आऊंगा, जिसे मैंने उनके लिये खोजा था, एक ऐसा देश जिसमें दूध और मधु की धाराएं बहती हैं, और जो सब देशों से सुंदर है. 카드

원어 20개 불러오는 중...

और मैंने उनसे कहा, “तुममें से हर एक उन निकम्मे मूर्तियों को निकाल फेंको, जिन पर तुम्हारी दृष्टि लगी रहती है, और मिस्र की मूर्तियों से अपने आपको अशुद्ध मत करो. मैं याहवेह तुम्हारा परमेश्वर हूं.” 카드

원어 13개 불러오는 중...

“ ‘परंतु उन्होंने मेरे विरुद्ध विद्रोह किया और मेरी बातें नहीं सुनी; उन्होंने उन निकम्मी मूर्तियों को नहीं फेंका, जिन पर उनकी दृष्टि लगी हुई थी, और न ही उन्होंने मिस्र की मूर्तियों का परित्याग किया. इसलिये मैंने कहा कि मैं उन पर अपना कोप उंडेलूंगा और मिस्र देश में उनके विरुद्ध अपना क्रोध दिखाऊंगा. 카드

원어 27개 불러오는 중...

पर अपने नाम के निमित्त मैं उन्हें मिस्र देश से निकाल लाया. मैंने ऐसा इसलिये किया ताकि मेरा नाम उन जातियों के दृष्टि में अपवित्र न ठहरे, जिनके बीच वे रहते थे और जिनके देखते में मैंने अपने आपको इस्राएलियों पर प्रकट किया था. 카드

원어 17개 불러오는 중...

इसलिये मैं उन्हें मिस्र देश से निकालकर निर्जन प्रदेश में ले आया. 카드

원어 6개 불러오는 중...

मैंने उन्हें अपने नियम दिये और उन्हें अपना कानून बताया, जिनका यदि कोई व्यक्ति पालन करता है, तो वह जीवित रहेगा. 카드

원어 14개 불러오는 중...

मैंने उनके लिये अपने शब्बाथ भी ठहराए, जो मेरे और उनके बीच एक चिन्ह हो, ताकि वे जानें कि मैं याहवेह ने उन्हें पवित्र बनाया है. 카드

원어 14개 불러오는 중...

“ ‘तो भी इस्राएल के लोगों ने निर्जन प्रदेश में मेरे विरुद्ध विद्रोह किया. वे मेरे नियमों पर नहीं चले और मेरे कानूनों को अस्वीकार किया—जिनका यदि कोई व्यक्ति पालन करता है, तो वह जीवित रहेगा—और उन्होंने पूरी तरह से मेरे विश्राम दिन को अपवित्र किया. इसलिये मैंने कहा कि मैं उन पर अपना कोप उंडेलूंगा और निर्जन प्रदेश में उन्हें नाश कर दूंगा. 카드

원어 27개 불러오는 중...

पर अपने नाम के निमित्त मैंने वह किया जिससे मेरा नाम उन जनताओं की दृष्टि में अपवित्र न ठहरे, जिनके देखते मैं उन्हें निकाल लाया था. 카드

원어 10개 불러오는 중...

अपना हाथ उठाकर निर्जन प्रदेश में, मैंने शपथ भी खाई कि मैं उन्हें उस देश में नहीं लाऊंगा, जिसे मैंने उन्हें दिया था—एक ऐसा देश जहां दूध और मधु की धाराएं बहती हैं, जो सब देशों से सुंदर है— 카드

원어 20개 불러오는 중...

इसका कारण यह था कि उन्होंने मेरे कानूनों को अस्वीकार किया और मेरे नियमों पर नहीं चले और मेरे विश्राम दिन को अपवित्र किया. क्योंकि उनका मन उनकी मूर्तियों पर लगा हुआ था. 카드

원어 16개 불러오는 중...

तौभी मैंने उन पर दया की और उन्हें नाश नहीं किया या निर्जन प्रदेश में उनका अंत नहीं किया. 카드

원어 9개 불러오는 중...

निर्जन प्रदेश में मैंने उनके बच्चों से कहा, “अपने माता-पिता के विधियों पर या उनके कानूनों पर मत चलो या उनके मूर्तियों से अपने आपको अशुद्ध मत करो. 카드

원어 15개 불러오는 중...

मैं याहवेह तुम्हारा परमेश्वर हूं; मेरे नियमों पर चलो और ध्यानपूर्वक मेरे कानूनों का पालन करो. 카드

원어 10개 불러오는 중...

मेरे विश्राम दिनों को पवित्र मानो, कि वे मेरे और तुम्हारे बीच एक चिन्ह ठहरें. तब तुम जानोगे कि मैं याहवेह तुम्हारा परमेश्वर हूं.” 카드

원어 12개 불러오는 중...

“ ‘परंतु उनके बच्चों ने भी मेरे विरुद्ध विद्रोह किया: वे मेरे नियमों पर नहीं चले, उन्होंने मेरे कानूनों का पालन करने में सावधानी नहीं बरती, जिनके बारे में मैंने कहा था, “वह व्यक्ति जो उनका पालन करेगा, वह जीवित रहेगा,” और उन्होंने मेरे विश्राम दिनों को अपवित्र किया. इसलिये मैंने कहा मैं उन पर अपना कोप उंडेलूंगा और निर्जन प्रदेश में उनको अपना क्रोध दिखाऊंगा. 카드

원어 29개 불러오는 중...

परंतु मैंने अपना हाथ रोके रखा, और अपने नाम के निमित्त मैंने वह किया, जिससे मेरा नाम उन जनताओं के दृष्टि में अपवित्र न ठहरे, जिनके देखते में, मैं उन्हें निकाल लाया था. 카드

원어 14개 불러오는 중...

निर्जन प्रदेश में, मैंने अपना हाथ उठाकर उनसे शपथ भी खाई कि मैं उन्हें जाति-जाति के लोगों के बीच छितरा दूंगा और विभिन्‍न देशों में तितर-बितर कर दूंगा, 카드

원어 13개 불러오는 중...

क्योंकि उन्होंने मेरे कानूनों का पालन नहीं किया और मेरे नियमों को अस्वीकार किया और मेरे विश्राम दिनों को अपवित्र किया, और उनकी आंखें उनके माता-पिता के मूर्तियों पर लगी रहीं. 카드

원어 14개 불러오는 중...

इसलिये मैंने उन्हें दूसरे विधि विधान दिये जो अच्छे नहीं थे और उन्हें ऐसे कानून दिये जिसके द्वारा वे जीवित नहीं रह सकते थे; 카드

원어 11개 불러오는 중...

मैंने उन्हें उनके ही उपहारों के द्वारा अशुद्ध किया—हर पहलौठा का बलिदान किया जाना—जिससे वे अत्यंत भयभीत हों और वे जानें कि मैं याहवेह हूं.’ 카드

원어 15개 불러오는 중...

Rebuke for Idolatry at the High Places

“इसलिये, हे मनुष्य के पुत्र, इस्राएल के लोगों से बात करो और उनसे कहो, ‘परम प्रधान याहवेह का यह कहना है: इस पर भी तुम्हारे पूर्वजों ने मुझसे विश्वासघात करके मेरी निंदा की. 카드

원어 21개 불러오는 중...

जब मैं उन्हें उस देश में ले आया, जिसे मैंने उन्हें देने की शपथ खाई थी तो वे किसी ऊंची पहाड़ी या किसी पत्तीवाले पेड़ को देखकर, वहां अपना बलिदान और भेंट चढ़ाने लगे, और अपना सुगंधित धूप जलाकर पेय बलिदान देने लगे, जिससे मेरा क्रोध भड़का. 카드

원어 33개 불러오는 중...

तब मैंने उनसे कहा: यह ऊंचा स्थान क्या है जो तुम वहां जाते हो?’ 카드

원어 14개 불러오는 중...

“इसलिये इस्राएलियों से कहो: ‘परम प्रधान याहवेह का यह कहना है: क्या तुम लोग अपने पूर्वजों की तरह अपने आपको अशुद्ध करोगे और उनकी निकम्मी मूर्तियों के पीछे भागोगे? 카드

원어 17개 불러오는 중...

जब तुम अपनी भेटें चढ़ाते हो—अपने बच्चों का आग में बलिदान करते हो—तो ऐसा करने के द्वारा तुम आज तक अपने आपको अपनी सब मूर्तियों के द्वारा अशुद्ध करते आ रहे हो. तो हे इस्राएलियो, क्या मैं तुमको मुझसे पूछताछ करने दूंगा? मैं अपने जीवन की शपथ खाकर कहता हूं, मैं तुमको मुझसे पूछताछ करने नहीं दूंगा, परम प्रधान याहवेह की घोषणा है. 카드

원어 24개 불러오는 중...

“ ‘तुम कहते हो, “हम उन जाति-जाति और संसार के लोगों के समान होना चाहते हैं, जो लकड़ी और पत्थर की सेवा करते हैं.” पर तुम्हारे मन में जो है, वह कभी पूरा न होगा. 카드

원어 16개 불러오는 중...

He Will Gather the Scattered and Rule Them Himself

मैं अपने जीवन की शपथ खाकर कहता हूं, परम प्रधान याहवेह की घोषणा है, मैं शक्तिशाली हाथ और बढ़ाए हुए भुजा और भड़के हुए कोप से तुम्हारे ऊपर शासन करूंगा. 카드

원어 15개 불러오는 중...

मैं तुम्हें उन जाति-जाति के लोगों और देशों से लाकर इकट्ठा करूंगा, जहां तुम बिखरे हुए हो—मैं तुम्हें शक्तिशाली हाथ और बढ़ाए हुए भुजा और भड़के हुए कोप से इकट्ठा करूंगा. 카드

원어 17개 불러오는 중...

मैं तुम्हें जनताओं के निर्जन प्रदेश में ले आऊंगा और वहां, आमने-सामने मैं तुम्हारा न्याय करूंगा. 카드

원어 11개 불러오는 중...

जैसा कि मैंने मिस्र देश के निर्जन प्रदेश में तुम्हारे पूर्वजों का न्याय किया था, वैसा ही मैं तुम्हारा न्याय करूंगा, परम प्रधान याहवेह की घोषणा है. 카드

원어 13개 불러오는 중...

जब तुम मेरी लाठी के अधीन चलोगे, तो मेरा ध्यान तुम पर रहेगा, और मैं तुम्हें वाचा के बंधन में लाऊंगा. 카드

원어 8개 불러오는 중...

मैं तुम्हें उनमें से हटाकर शुद्ध करूंगा, जो मेरे विरुद्ध विद्रोह और अपराध करते हैं. यद्यपि मैं उन्हें उस देश से निकालकर लाऊंगा, जहां वे रह रहे हैं, तौभी वे इस्राएल देश में प्रवेश न कर पाएंगे. तब तुम जानोगे कि मैं याहवेह हूं. 카드

원어 18개 불러오는 중...

“ ‘हे इस्राएल के लोगों, जहां तक तुम्हारा संबंध है, परम प्रधान याहवेह का यह कहना है: तुममें से हर एक जन जाए और अपनी-अपनी मूर्तियों की सेवा करे! परंतु बाद में तुम निश्चित रूप से मेरी सुनोगे और फिर मेरे पवित्र नाम को अपने उपहारों और मूर्तियों से अशुद्ध नहीं करोगे. 카드

원어 24개 불러오는 중...

क्योंकि परम प्रधान याहवेह की घोषणा है, मेरे पवित्र पर्वत, इस्राएल के ऊंचे पर्वत पर, वहां देश में, इस्राएल के सारे लोग मेरी सेवा करेंगे, और वहां मैं उन्हें स्वीकार करूंगा. तब वहां मैं तुम्हारी भेंट और उत्तम उपहारों को तुम्हारे सब पवित्र बलिदानों सहित ग्रहण करूंगा. 카드

원어 27개 불러오는 중...

मैं तुम्हें एक सुगंधित धूप के रूप में ग्रहण करूंगा जब मैं तुम्हें जनताओं के बीच से निकाल लाऊंगा और उन देशों से तुम्हें इकट्ठा करूंगा, जहां तुम तितर-बितर हो गये हो, और मैं जाति-जाति के लोगों के दृष्टि में तुम्हारे द्वारा पवित्र ठहराया जाऊंगा. 카드

원어 19개 불러오는 중...

तब तुम जानोगे कि मैं याहवेह हूं, जब मैं तुम्हें इस्राएल देश में ले आऊंगा, वह देश जिसे मैंने तुम्हारे पूर्वजों को देने की हाथ उठाकर शपथ खाई थी. 카드

원어 18개 불러오는 중...

वहां तुम अपने चालचलन और उन सब कामों को याद करोगे, जिनके द्वारा तुमने अपने आपको अशुद्ध किया है, और अपने द्वारा किए गए सब बुरे कामों के कारण, तुम अपने आपसे घृणा करोगे. 카드

원어 16개 불러오는 중...

हे इस्राएल के लोगों, जब मैं तुम्हारे बुरे कार्यों और तुम्हारे भ्रष्‍ट आचरण के अनुसार नहीं, परंतु अपने नाम के निमित्त तुमसे व्यवहार करूंगा, तब तुम जानोगे कि मैं याहवेह हूं, परम प्रधान याहवेह की घोषणा है.’ ” 카드

원어 18개 불러오는 중...

The Parable of the Fire Devouring the Forest of the South

याहवेह का वचन मेरे पास आया: 카드

“हे मनुष्य के पुत्र, अपना चेहरा दक्षिण की ओर करो; दक्षिण के विरुद्ध प्रचार करो और दक्षिण देश के बंजर भूमि के विरुद्ध भविष्यवाणी करो. 카드

दक्षिण के बंजर भूमि से कहो: ‘याहवेह के वचन को सुनो. परम प्रधान याहवेह का यह कहना है: मैं तुम पर आग लगाने ही वाला हूं, और यह तुम्हारे हरे और सूखे सब पेड़ों को जलाकर नष्ट कर देगी. धधकती ज्वाला नहीं बुझेगी, और दक्षिण से लेकर उत्तर तक हर चेहरा इससे झुलस जाएगा. 카드

हर एक जन देखेगा कि मैं याहवेह ने ही यह आग लगायी है; यह नहीं बुझेगी.’ ” 카드

तब मैंने कहा, “हे परम प्रधान याहवेह, वे लोग मेरे विषय में कह रहे हैं, ‘क्या वह मात्र दृष्टांत नहीं कह रहे हैं?’ ” 카드

주석서 에스겔 20장

Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

이 장에서, I. 선지자는 이스라엘의 장로 몇 사람에게 자문을 받는다...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-4 The Prophet Consulted by the Elders (592 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

5-9 God's Gracious Dealings with Israel (592 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10-26 The Privileges and Sins of Israel (592 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27-32 The Rebellions of Israel (592 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

33-44 The Sins of Israel (592 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

45-49 Judgment and Mercy (592 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Eze 20:1-49.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 3. 이 장의 전반부는 이집트, 광야, 가나안 접경, 가나안, 선지자 시...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4 4. “심판하겠느냐? 심판하라”는 반복은 즉각적 심판의 필요를 강조한...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

5 5-6. 하나님이 손을 드셨다는 것은 맹세의 표지이며, 그들을 향한 은...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6 6. 하나님은 모든 땅 가운데 가나안을 살펴 택하신 것처럼 표현된다....

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7 7. 모세오경은 이집트에서의 우상숭배를 자세히 말하지 않지만, 금송...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 8-9. 이스라엘의 타락은 멸망받아 마땅했지만, 하나님은 자기 이름을...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

11 11. 사람이 하나님의 규례 가운데 산다는 말은 율법이 사람을 의롭다...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 12. 안식일은 하나님과 백성 사이의 언약 표징이며 율법 전체의 특권...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

13 13. 광야에서

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 15. 하나님은 그들에게 맹세하셔서시편 95:11; 106:26, 애굽에서 나...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16 16. 모세가 밝힌 특별한 이유는 정탐꾼들의 거짓 보고에서 생긴 두려...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17 17. 그러나

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

18 18. 내가 그들의 자녀에게 이르기를

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19 19. 사람의 고안을 하나님의 명령에 덧붙이는 것은 간접적으로 하나...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20 20. 예레미야 17:22 참조

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 21. 조상들에게 내린 심판으로 경고를 받았음에도 다음 세대 역시 하...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23 23. 흩으시겠다는 위협은 바로 그 세대에게 선포되었다신명기 28:64;...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 25. 내가 그들에게 선하지 못한 율례를 주었고

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

26 26. 내가 그들을 더럽혔다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27 27-29. 다음 시기는 가나안 정착 이후다. 에스겔 시대 세대의 조상들...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

28 28. 그들의 예물로 나를 격노하게 함

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29 29. 너희가 가는 산당이 무엇이냐

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

30 30. 이 질문은 에스겔 20:4처럼 강한 긍정을 함축한다. 곧 '너희가...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

31 31. 불 가운데로

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

32 32. 우리가 이방인처럼 되리라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

33 33. 여기서 예언의 둘째 부분이 시작된다. 언약 백성이 자기들의 독...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

34 34. 포로 된 유대인들은 자신들이 하나님의 통치에서 벗어났다고 생...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

35 35. 백성들의 광야

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

36 36. 민수기 14:21-29 참조. 하나님은 그들을 애굽에서 구원하셨지만...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

37 37. 막대기 아래로 지나가게 하다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

38 38. 스가랴 13:9; 14:2 참조. '제거하다'는 '분리하다'는 뜻이다. 히...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

39 39. 이는 '나를 예배한다고 하면서 동시에 우상을 섬길 수 있다고 여...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

40 40. '이는'

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

41 41. '함께'는 너희의 향기로운 냄새, 문자적으로 '안식의 향기'와 관...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

43 43. '거기서'

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

44 44. 영어 성경의 장 구분은 여기서 끝나고 히브리어 성경처럼 다음...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

45 45-49. 불과 칼에 의한 멸망을 수수께끼처럼 간략히 소개하는 부분이...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

46 46. 남쪽, 남쪽, 남쪽

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

47 47. 불

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

49 49. 에스겔은 이런 비유적 예언 형식 때문에 자신과 예언이 동포들에...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

성경 읽기

성경노트 안내

The History of Israel's Rebellion in the Wilderness

1절 댓글

2절 댓글

3절 댓글

4절 댓글

5절 댓글

6절 댓글

7절 댓글

8절 댓글

9절 댓글

10절 댓글

11절 댓글

12절 댓글

13절 댓글

14절 댓글

15절 댓글