阅读圣经

Bibbia Vulgata Clementina na 1598 · 耶利米书第 51 章

代表经文

[Hæc dicit Dominus: Ecce ego suscitabo super Babylonem et super habitatores ejus, qui cor suum levaverunt contra me, quasi ventum pestilentem: 렘 51:1

圣经笔记说明

可查看当前圣经笔记作者为共同阅读整理的颜色含义、专栏、概念词典和格式术语。

译本简介

The Wind of Destruction Against Babylon

[Hæc dicit Dominus: Ecce ego suscitabo super Babylonem et super habitatores ejus, qui cor suum levaverunt contra me, quasi ventum pestilentem: 카드

원어 13개 불러오는 중...

et mittam in Babylonem ventilatores, et ventilabunt eam et demolientur terram ejus, quoniam venerunt super eam undique in die afflictionis ejus. 카드

원어 13개 불러오는 중...

Non tendat qui tendit arcum suum, et non ascendat loricatus: nolite parcere juvenibus ejus; interficite omnem militiam ejus. 카드

원어 15개 불러오는 중...

Et cadent interfecti in terra Chaldæorum, et vulnerati in regionibus ejus. 카드

원어 6개 불러오는 중...

Quoniam non fuit viduatus Israël et Juda a Deo suo, Domino exercituum, terra autem eorum repleta est delicto a Sancto Israël. 카드

원어 14개 불러오는 중...

Fugite de medio Babylonis, et salvet unusquisque animam suam: nolite tacere super iniquitatem ejus, quoniam tempus ultionis est a Domino: vicissitudinem ipse retribuet ei. 카드

원어 18개 불러오는 중...

Calix aureus Babylon in manu Domini, inebrians omnem terram: de vino ejus biberunt gentes, et ideo commotæ sunt. 카드

원어 15개 불러오는 중...

Subito cecidit Babylon, et contrita est. Ululate super eam: tollite resinam ad dolorem ejus, si forte sanetur. 카드

원어 11개 불러오는 중...

Curavimus Babylonem, et non est sanata: derelinquamus eam, et eamus unusquisque in terram suam: quoniam pervenit usque ad cælos judicium ejus, et elevatum est usque ad nubes. 카드

원어 18개 불러오는 중...

Protulit Dominus justitias nostras: venite, et narremus in Sion opus Domini Dei nostri. 카드

원어 11개 불러오는 중...

Acuite sagittas, implete pharetras: suscitavit Dominus spiritum regum Medorum: et contra Babylonem mens ejus est ut perdat eam, quoniam ultio Domini est, ultio templi sui. 카드

원어 21개 불러오는 중...

Super muros Babylonis levate signum, augete custodiam, levate custodes, præparate insidias: quia cogitavit Dominus, et fecit quæcumque locutus est contra habitatores Babylonis. 카드

원어 23개 불러오는 중...

Quæ habitas super aquas multas, locuples in thesauris: venit finis tuus, pedalis præcisionis tuæ. 카드

원어 11개 불러오는 중...

Juravit Dominus exercituum per animam suam: Quoniam replebo te hominibus quasi brucho, et super te celeuma cantabitur. 카드

원어 12개 불러오는 중...

The Vanity of Idols and the Power of the Creator

Qui fecit terram in fortitudine sua, præparavit orbem in sapientia sua, et prudentia sua extendit cælos. 카드

원어 9개 불러오는 중...

Dante eo vocem, multiplicantur aquæ in cælo: qui levat nubes ab extremo terræ, fulgura in pluviam fecit, et produxit ventum de thesauris suis. 카드

원어 15개 불러오는 중...

Stultus factus est omnis homo a scientia; confusus est omnis conflator in sculptili: quia mendax est conflatio eorum, nec est spiritus in eis. 카드

원어 14개 불러오는 중...

Vana sunt opera, et risu digna: in tempore visitationis suæ peribunt. 카드

원어 7개 불러오는 중...

Non sicut hæc, pars Jacob, quia qui fecit omnia ipse est: et Israël sceptrum hæreditatis ejus: Dominus exercituum nomen ejus. 카드

원어 13개 불러오는 중...

Collidis tu mihi vasa belli: et ego collidam in te gentes, et disperdam in te regna: 카드

원어 11개 불러오는 중...

et collidam in te equum et equitem ejus: et collidam in te currum et ascensorem ejus: 카드

원어 8개 불러오는 중...

et collidam in te virum et mulierem: et collidam in te senem et puerum: et collidam in te juvenem et virginem: 카드

원어 12개 불러오는 중...

et collidam in te pastorem et gregem ejus: et collidam in te agricolam et jugales ejus: et collidam in te duces et magistratus: 카드

원어 12개 불러오는 중...

et reddam Babyloni, et cunctis habitatoribus Chaldææ, omne malum suum quod fecerunt in Sion, in oculis vestris, ait Dominus. 카드

원어 14개 불러오는 중...

Ecce ego ad te, mons pestifer, ait Dominus, qui corrumpis universam terram: et extendam manum meam super te, et evolvam te de petris, et dabo te in montem combustionis: 카드

원어 20개 불러오는 중...

et non tollent de te lapidem in angulum, et lapidem in fundamenta: sed perditus in æternum eris, ait Dominus. 카드

원어 13개 불러오는 중...

The Nations That Strike Babylon

Levate signum in terra, clangite buccina in gentibus, sanctificate super eam gentes, annuntiate contra illam regibus Ararat, Menni, et Ascenez: numerate contra eam Taphsar, adducite equum quasi bruchum aculeatum. 카드

원어 22개 불러오는 중...

Sanctificate contra eam gentes, reges Mediæ, duces ejus, et universos magistratus ejus, cunctamque terram potestatis ejus. 카드

원어 15개 불러오는 중...

Et commovebitur terra et conturbabitur, quia evigilabit contra Babylonem cogitatio Domini, ut ponat terram Babylonis desertam et inhabitabilem. 카드

원어 16개 불러오는 중...

Cessaverunt fortes Babylonis a prælio; habitaverunt in præsidiis: devoratum est robur eorum, et facti sunt quasi mulieres: incensa sunt tabernacula ejus, contriti sunt vectes ejus. 카드

원어 14개 불러오는 중...

Currens obviam currenti veniet, et nuntius obvius nuntianti, ut annuntiet regi Babylonis quia capta est civitas ejus a summo usque ad summum. 카드

원어 14개 불러오는 중...

Et vada præoccupata sunt, et paludes incensæ sunt igni, et viri bellatores conturbati sunt. 카드

원어 9개 불러오는 중...

Quia hæc dicit Dominus exercituum, Deus Israël: Filia Babylonis quasi area, tempus trituræ ejus: adhuc modicum, et veniet tempus messionis ejus. 카드

원어 18개 불러오는 중...

Comedit me, devoravit me Nabuchodonosor rex Babylonis: reddidit me quasi vas inane, absorbuit me quasi draco, replevit ventrem suum teneritudine mea, et ejecit me. 카드

원어 19개 불러오는 중...

Iniquitas adversum me et caro mea super Babylonem, dicit habitatio Sion: et sanguis meus super habitatores Chaldææ, dicit Jerusalem. 카드

원어 13개 불러오는 중...

Propterea hæc dicit Dominus: Ecce ego judicabo causam tuam, et ulciscar ultionem tuam: et desertum faciam mare ejus, et siccabo venam ejus. 카드

원어 17개 불러오는 중...

Et erit Babylon in tumulos, habitatio draconum, stupor et sibilus, eo quod non sit habitator. 카드

원어 9개 불러오는 중...

Simul ut leones rugient; excutient comas veluti catuli leonum. 카드

원어 6개 불러오는 중...

In calore eorum ponam potus eorum, et inebriabo eos ut sopiantur, et dormiant somnum sempiternum, et non consurgant, dicit Dominus. 카드

원어 14개 불러오는 중...

Deducam eos quasi agnos ad victimam, et quasi arietes cum hædis. 카드

원어 6개 불러오는 중...

Quomodo capta est Sesach, et comprehensa est inclyta universæ terræ ! quomodo facta est in stuporem Babylon inter gentes ! 카드

원어 12개 불러오는 중...

Ascendit super Babylonem mare: multitudine fluctuum ejus operta est. 카드

원어 7개 불러오는 중...

Factæ sunt civitates ejus in stuporem, terra inhabitabilis et deserta, terra in qua nullus habitet, nec transeat per eam filius hominis. 카드

원어 17개 불러오는 중...

Et visitabo super Bel in Babylone, et ejiciam quod absorbuerat de ore ejus: et non confluent ad eum ultra gentes, siquidem et murus Babylonis corruet. 카드

원어 17개 불러오는 중...

Come Out of Her, My People

Egredimini de medio ejus, populus meus, ut salvet unusquisque animam suam ab ira furoris Domini, 카드

원어 10개 불러오는 중...

et ne forte mollescat cor vestrum, et timeatis auditum qui audietur in terra: et veniet in anno auditio, et post hunc annum auditio, et iniquitas in terra, et dominator super dominatorem. 카드

원어 18개 불러오는 중...

Propterea ecce dies veniunt, et visitabo super sculptilia Babylonis, et omnis terra ejus confundetur, et universi interfecti ejus cadent in medio ejus. 카드

원어 15개 불러오는 중...

Et laudabunt super Babylonem cæli et terra, et omnia quæ in eis sunt: quia ab aquilone venient ei prædones, ait Dominus. 카드

원어 15개 불러오는 중...

Et quomodo fecit Babylon, ut caderent occisi in Israël, sic de Babylone cadent occisi in universa terra. 카드

원어 11개 불러오는 중...

Qui fugistis gladium, venite, nolite stare: recordamini procul Domini, et Jerusalem ascendat super cor vestrum. 카드

원어 13개 불러오는 중...

Confusi sumus, quoniam audivimus opprobrium: operuit ignominia facies nostras, quia venerunt alieni super sanctificationem domus Domini. 카드

원어 14개 불러오는 중...

Propterea ecce dies veniunt, ait Dominus, et visitabo super sculptilia ejus, et in omni terra ejus mugiet vulneratus. 카드

원어 13개 불러오는 중...

Si ascenderit Babylon in cælum, et firmaverit in excelso robur suum, a me venient vastatores ejus, ait Dominus. 카드

원어 14개 불러오는 중...

Vox clamoris de Babylone, et contritio magna de terra Chaldæorum: 카드

원어 7개 불러오는 중...

quoniam vastavit Dominus Babylonem, et perdidit ex ea vocem magnam: et sonabunt fluctus eorum quasi aquæ multæ; dedit sonitum vox eorum: 카드

원어 16개 불러오는 중...

quia venit super eam, id est super Babylonem, prædo, et apprehensi sunt fortes ejus, et emarcuit arcus eorum, quia fortis ultor Dominus reddens retribuet. 카드

원어 16개 불러오는 중...

Et inebriabo principes ejus, et sapientes ejus, et duces ejus, et magistratus ejus, et fortes ejus: et dormient somnum sempiternum, et non expergiscentur, ait Rex (Dominus exercituum nomen ejus). 카드

원어 16개 불러오는 중...

Hæc dicit Dominus exercituum: Murus Babylonis ille latissimus suffossione suffodietur, et portæ ejus excelsæ igni comburentur, et labores populorum ad nihilum, et gentium in ignem erunt, et disperibunt.] 카드

원어 21개 불러오는 중...

The Scroll Cast into the Euphrates

Verbum quod præcepit Jeremias propheta Saraiæ filio Neriæ filii Maasiæ, cum pergeret cum Sedecia rege in Babylonem, in anno quarto regni ejus: Saraias autem erat princeps prophetiæ. 카드

원어 23개 불러오는 중...

Et scripsit Jeremias omne malum quod venturum erat super Babylonem, in libro uno: omnia verba hæc quæ scripta sunt contra Babylonem. 카드

원어 19개 불러오는 중...

Et dixit Jeremias ad Saraiam: Cum veneris in Babylonem, et videris, et legeris omnia verba hæc, 카드

원어 12개 불러오는 중...

dices: Domine, tu locutus es contra locum istum, ut disperderes eum, ne sit qui in eo habitet, ab homine usque ad pecus, et ut sit perpetua solitudo. 카드

원어 19개 불러오는 중...

Cumque compleveris legere librum istum, ligabis ad eum lapidem, et projicies illum in medium Euphraten, 카드

원어 13개 불러오는 중...

et dices: Sic submergetur Babylon, et non consurget a facie afflictionis quam ego adduco super eam, et dissolvetur. Hucusque verba Jeremiæ. 카드

원어 17개 불러오는 중...

注释书 Jeremiah 第 51 章

Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 公有领域 (PD) 来源

章/书卷层级注释

连接到书卷概要、本章导言或多章范围等非特定经文单位的注释。

本章导言

예레미야 51장 서론

经文/经文范围注释

直接连接到当前章节中某一节或经文范围的注释。

1-58 The Judgment of Babylon (595 BC)

打开注释书标题后会加载内容。

59-64 The Prophecy Sent to the People (595 BC)

打开注释书标题后会加载内容。

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 公有领域 (PD) 来源

经文/经文范围注释

直接连接到当前章节中某一节或经文范围的注释。

1 Jer 51:1-64.

打开注释书标题后会加载内容。

2 2. 키질하는 자들

打开注释书标题后会加载内容。

3 3. 활을 당기는 자를 향하여

打开注释书标题后会加载内容。

4 4. 예레미야 49:26; 50:30; 50:37 주석을 보라

打开注释书标题后会加载内容。

5 5. 버림받지 않았다

打开注释书标题后会加载内容。

6 6. 이스라엘 포로들에게 바벨론의 죄악에 대한 형벌에 함께 휩쓸리지...

打开注释书标题后会加载内容。

7 7. 바벨론은 잔에 비유된다. 그녀가 하나님의 손에 들린 그릇이 되어...

打开注释书标题后会加载内容。

8 8, 9. 바벨론의 몰락을 보는 친구들과 동맹자들이 그녀를 도우라는...

打开注释书标题后会加载内容。

9 9. 우리가 고치려 했다

打开注释书标题后会加载内容。

10 10. 바벨론 동맹자들의 말 뒤에, 이제 언약의 하나님이 약속을 지키...

打开注释书标题后会加载内容。

11 11. 밝게 하라

打开注释书标题后会加载内容。

12 12. 온 힘을 다해도 너희 성읍은 함락될 것이다. 깃발

打开注释书标题后会加载内容。

13 13. 물들

打开注释书标题后会加载内容。

14 14. 자기 자신을 두고

打开注释书标题后会加载内容。

15 15-19. 예레미야 10:12-16에서 반복된 말씀이다. 다만 예레미야 51:1...

打开注释书标题后会加载内容。

20 20. 예레미야 50:23 주석을 보라. “부수다”는 그곳의 “망치”를 가리...

打开注释书标题后会加载内容。

22 22. 늙은 자와 젊은 자

打开注释书标题后会加载内容。

24 24. 예레미야 51:20-23의 세부 열거는 바벨론이 시온에서 자행한 무...

打开注释书标题后会加载内容。

25 25. 멸망시키는 산

打开注释书标题后会加载内容。

26 26. 모퉁잇돌과 기초석

打开注释书标题后会加载内容。

27 27. 예레미야 50:29. 예레미야 51:12에서 바벨론 사람들에게 깃발을...

打开注释书标题后会加载内容。

28 28. 메대 왕들

打开注释书标题后会加载内容。

29 29. 땅이 진동하고 여호와의 모든 뜻이 이루어지리라

打开注释书标题后会加载内容。

30 30. 싸우기를 그쳤다

打开注释书标题后会加载内容。

31 31. 예레미야 50:24 주석을 보라. 한 파발꾼

打开注释书标题后会加载内容。

32 32. 나루들이 막혔다

打开注释书标题后会加载内容。

33 33. 타작마당 같으니 이제 그녀를 타작할 때다

打开注释书标题后会加载内容。

34 34. 나를

打开注释书标题后会加载内容。

35 35. 내 살

打开注释书标题后会加载内容。

36 36. 송사를 변호하리라

打开注释书标题后会加载内容。

37 37. 예레미야 50:26, 39; 요한계시록 18:2

打开注释书标题后会加载内容。

38 38, 39. 바벨론 점령은 그 우상들을 기리는 축제의 밤에 이루어졌다....

打开注释书标题后会加载内容。

39 39. 그들이 달아오를 때 내가 그들의 잔치를 베풀리라

打开注释书标题后会加载内容。

41 41. 세삭

打开注释书标题后会加载内容。

42 42. 바다

打开注释书标题后会加载内容。

43 43. 그녀의 성읍들

打开注释书标题后会加载内容。

44 44. 벨이 삼킨 것

打开注释书标题后会加载内容。

45 45, 46. 예레미야 51:6 주석을 보라

打开注释书标题后会加载内容。

46 46. 그리고 혹시

打开注释书标题后会加载内容。

47 47. 그로티우스는 “그때, 곧 셋째 해에 그 일이 일어날 때가 이르렀...

打开注释书标题后会加载内容。

48 48. 하늘과 땅이 바벨론 때문에 노래하리라

打开注释书标题后会加载内容。

49 49. 넘어지게 하였다

打开注释书标题后会加载内容。

50 50. 칼에서 피한 자들

打开注释书标题后会加载内容。

51 51. 선지자는 유다인들이 절망 속에서 “우리가 수치를 당했다”고 말...

打开注释书标题后会加载内容。

52 52. 그러므로

打开注释书标题后会加载内容。

53 53. 우리는 우리의 눈에 자연스럽거나 그럴듯해 보이는 것으로 하나...

打开注释书标题后会加载内容。

55 55. 큰 소리

打开注释书标题后会加载内容。

56 56. 잡혔다

打开注释书标题后会加载内容。

57 57. 예레미야 51:39; 다니엘 5:1 등

打开注释书标题后会加载内容。

58 58. 넓은 성벽

打开注释书标题后会加载内容。

59 59-64. 예레미야가 준비한 예언의 특별 사본이 스라야에게 전달되어...

打开注释书标题后会加载内容。

61 61. 읽으라

打开注释书标题后会加载内容。

62 62. 여호와여, 주께서

打开注释书标题后会加载内容。

63 63. 돌을 매라 등

打开注释书标题后会加载内容。

64 64. 그들이 피곤하리라

打开注释书标题后会加载内容。

原文注释书是版权保护期已满的公有领域作品。scripture.how 提供的韩语翻译、编辑和结构化内容适用单独的使用条件。

阅读圣经

圣经笔记说明

The Wind of Destruction Against Babylon

1节评论

2节评论

3节评论

4节评论

5节评论

6节评论

7节评论

8节评论

9节评论

10节评论

11节评论

12节评论

13节评论

14节评论

The Vanity of Idols and the Power of the Creator