KO

사이트 언어

한국어 KO English EN 日本語 JA 简体中文 简 繁體中文 繁

성경 읽기

Biblica® Nádej pre každého, verejne dostupné · 누가복음 10장

이야기 성경 KJV 영어공부 성경 타자연습
대표 구절

Ježiš si potom vyvolil ešte sedemdesiatich dvoch iných učeníkov a poslal ich po dvoch do každého mesta a dediny, ktoré mienil navštíviť. 눅 10:1

이전
다음

본문 이동

Biblica® Nádej pre každého, verejne dostupné · 누가복음 10장

구약

검색

본문 검색

원어 검색 Strong · lemma · 뜻

버전 범위

본문 범위

설정

보기 옵션

사이트 언어

한국어 English 日本語 简体中文 繁體中文

메뉴, 버튼, 안내문 같은 사이트 UI 문구가 선택한 언어로 표시됩니다.

화면 테마

사이트 디자인

사이트 전체의 레이아웃과 분위기를 바꿉니다. 읽기 화면 디자인은 본문 내부 스타일만 바꿉니다.

읽기 화면 디자인

상세 설정

현재 scripture.how 기본 색감입니다.

선택한 스타일은 이 브라우저에 저장됩니다. 로그인하면 서버에 저장할 수 있습니다.

상단 배경

성경 장면은 이 장에 생성된 hero 이미지를 사용합니다. 아직 이미지가 없으면 기본 배경으로 표시됩니다.

Hero 전환

구절 버튼 표시

선택 시 표시는 PC에서는 구절에 마우스를 올릴 때, 모바일에서는 구절을 선택할 때 자료/멀티/댓글 버튼을 보여줍니다.

글자 크기

글꼴

원어 보기

오른쪽 버튼은 정렬된 단어를 카드(원어사전)로 표시하고, 구절 아래는 모든 원어 토큰을 인라인 표시합니다.

원어 검색 열기

원어 검색

이 원어가 등장하는 모든 구절

불러오는 중...

불러오는 중...

구절 자료

원어, 관주, 주석서, 성경노트, 댓글을 한 곳에서 봅니다.

원어 버튼을 눌러 불러옵니다.

단어를 선택하세요.

멀티성경

현재 절을 멀티성경 설정에 따라 비교합니다.

구절의 멀티성경 버튼을 눌러 불러옵니다.

관주

구절의 관련 성경 본문

불러오는 중...

© OpenBible.info · CC BY 4.0

연관 구절

병행 구절 본문

불러오는 중...

원어사전

구절의 원어 단어

불러오는 중...

단어를 선택하세요.
이미지

성경노트 안내

현재 성경노트 작성자가 함께 읽도록 정리한 색상 의미, 칼럼, 개념사전, 서식 용어를 확인할 수 있습니다.

역본 소개

누가복음 읽기 통계

Biblica® Nádej pre každého, verejne dostupné

이 책 (누가복음)

전체 장수
24장
전체 절수
1,151절
현재 장
10 / 24장
이 장 절수
42절
장 진행율41.7%
절 진행율 (이 장까지)44.5%

성경 전체 (창세기부터)

현재 장
54 / 260장
전체 절수
7,955절
전체 장 진행율20.8%
전체 절 진행율 (이 장까지)28.4%

성경노트 안내

선택된 성경노트의 필독 정보입니다.

하나님/선

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

강조

본문 흐름에서 특별히 강조할 표현을 표시합니다.

중립

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

Jesus Sends Out the Seventy-Two

1
Ježiš si potom vyvolil ešte sedemdesiatich dvoch iných učeníkov a poslal ich po dvoch do každého mesta a dediny, ktoré mienil navštíviť. 카드
원어 28개 불러오는 중...
2
Pred odchodom im povedal: „Proste Pána žatvy, aby vám poslal na pomoc viacerých žencov, lebo pole, ktoré treba zožať, je obrovské a pracovníkov je málo. 카드
원어 25개 불러오는 중...
3
Choďte! Posielam vás ako ovce medzi vlkov. 카드
원어 10개 불러오는 중...
4
Neberte si so sebou peniaze, ani tašku, ani obuv! A cestou sa nezdržiavajte! 카드
원어 13개 불러오는 중...
5
Keď vojdete do niektorého domu, najprv im zaželajte: ‚Pokoj tomuto domu!‘ 카드
원어 12개 불러오는 중...
6
Ak vás prijmú v pokoji, pokoj sa usídli v tom dome. No ak vás odmietnu, pokoj zostane vám. 카드
원어 20개 불러오는 중...
7
Tam, kde vás prijmú, zdržte sa a prijmite ich pohostinstvo, lebo pracovník má právo na svoju mzdu. Neprechádzajte z domu do domu. 카드
원어 26개 불러오는 중...
8
Ak vás prijmú v niektorom meste: prijmite, čím vás ponúknu, 카드
원어 14개 불러오는 중...
9
uzdravujte chorých a hlásajte: ‚Božie kráľovstvo je celkom blízko vás.‘ 카드
원어 16개 불러오는 중...
10
Ale ak vás v niektorom meste neprijmú, vyjdite do jeho ulíc a rozhláste: 카드
원어 16개 불러오는 중...
11
‚Vytriasame na vás ešte aj prach zo svojich nôh. Vezmite však na vedomie, že aj k vám prichádza Božie kráľovstvo.‘ 카드
원어 26개 불러오는 중...
12
Hovorím vám, že v deň Božieho súdu bude obyvateľom Sodomy ľahšie než tomuto mestu.“ 카드
원어 15개 불러오는 중...

Woes on Unrepentant Towns

13
Potom Ježiš začal hovoriť o galilejských mestách, kde mnohí v neho neuverili: „Beda ti, Korazim! Beda ti, Betsaida! Keby sa v pohanských mestách Týre a Sidone stali také zázraky ako u vás, ich obyvatelia by už dávno robili pokánie a prejavili by najhlbšiu ľútosť nad svojimi vinami. 카드
원어 27개 불러오는 중...
14
A tak Týru a Sidonu bude v deň posledného súdu ľahšie ako vám. 카드
원어 11개 불러오는 중...
15
A čo mám povedať o vás, obyvatelia Kafarnauma? Myslíte si, že Boh vás vyvýši až po samé nebo? Zrútite sa do priepasti večného zahynutia!“ 카드
원어 12개 불러오는 중...
16
Potom povedal svojim učeníkom: „Kto vás počúva, mňa počúva. Kto však vás odmieta, mňa odmieta, a tým odmieta toho, ktorý ma poslal.“ 카드
원어 19개 불러오는 중...

The Return of the Seventy-Two

17
Neskôr sa tí sedemdesiati dvaja učeníci vrátili s radostnými správami: „Pane, aj démoni sa nám podrobujú, keď vyslovíme tvoje meno!“ 카드
원어 18개 불러오는 중...
18
Odpovedal im: „Áno, videl som satana padať z neba ako blesk! 카드
원어 12개 불러오는 중...
19
Dal som vám moc potláčať moc tohto nepriateľa, šliapať po hadoch a škorpiónoch. Nebojte sa, nič vám nemôže ublížiť. 카드
원어 24개 불러오는 중...
20
No neradujte sa príliš z toho, že sa vám podrobujú mocnosti zla, radujte sa predovšetkým z toho, že vaše mená sú zapísané v nebesiach.“ 카드
원어 21개 불러오는 중...

Jesus Rejoices and Gives Thanks

21
V tej chvíli naplnil Duch Svätý Ježiša veľkou radosťou a povedal: „Velebím ťa, Otče, Pán neba aj zeme, že si schoval tieto pravdy pred vzdelanými a múdrymi tohto sveta a zjavil si ich tým, ktorí sú ako deti. Áno, ďakujem ti, Otče, lebo tak sa ti to páči.“ 카드
원어 41개 불러오는 중...
22
Ježiš potom povedal zástupu: „Môj Otec mi všetko zveril do rúk. Nik iný nevie, kým Syn skutočne je, okrem môjho Otca. Ani Otca nepozná nikto, iba Syn, a ten, komu sa to Syn rozhodne zjaviť.“ 카드
원어 40개 불러오는 중...
23
Potom sa obrátil k svojim dvanástim učeníkom a povedal im: „Radujte sa, že všetko smiete vidieť na vlastné oči. 카드
원어 15개 불러오는 중...
24
Mnohí proroci a králi túžili vidieť, čo vy vidíte, ale nevideli; ako aj počuť, čo vy počujete, ale nepočuli.“ 카드
원어 23개 불러오는 중...

The Parable of the Good Samaritan

25
Jeden zo znalcov Zákona chcel vyskúšať Ježiša a spýtal sa ho: „Majstre, čo mám robiť, aby som zdedil večný život?“ 카드
원어 15개 불러오는 중...
26
Ježiš mu odpovedal otázkou: „Čo o tom hovorí Mojžišov zákon? Čo tam čítaš?“ 카드
원어 12개 불러오는 중...
27
Znalec mu zacitoval slová zo Zákona: „Miluj Pána, svojho Boha, z celého srdca, z celej duše, celou silou i celou svojou mysľou a svojho blížneho miluj tak, ako miluješ seba samého!“ 카드
원어 38개 불러오는 중...
28
„Správne,“ povedal Ježiš. „Konaj tak a budeš žiť.“ 카드
원어 9개 불러오는 중...
29
Keďže znalec podľa toho nežil, hľadal výhovorku, ktorou by ospravedlnil svoje konanie. Opýtal sa preto Ježiša: „Ale kto je môj blížny?“ 카드
원어 14개 불러오는 중...
30
Nato mu Ježiš vyrozprával tento príbeh: „Istý muž sa uberal z Jeruzalema dolu do Jericha. Cestou ho prepadli banditi, ukradli mu šaty aj peniaze, zbili ho a polomŕtveho nechali ležať pri ceste. 카드
원어 26개 불러오는 중...
31
Náhodou šiel tadiaľ kňaz, ale keď ho videl, radšej ho obišiel. 카드
원어 14개 불러오는 중...
32
Potom šiel tadiaľ aj nejaký Levita. Ale keď zbadal toho muža, aj on radšej prešiel na druhú stranu cesty. 카드
원어 12개 불러오는 중...
33
Napokon šiel po tej ceste aj Samaritán. Keď videl zraneného, prišlo mu ho nesmierne ľúto. 카드
원어 11개 불러오는 중...
34
Pristúpil k nemu, ošetril mu rany olejom a vínom, obviazal mu ich, vysadil na svojho oslíka, zaviezol do hostinca a tam sa oňho staral. 카드
원어 24개 불러오는 중...
35
Na druhý deň dal hostinskému dva denáre a poprosil ho: ‚Postaraj sa oňho, a ak ťa to bude stáť viac, doplatím ti, keď sa budem vracať.‘ “ 카드
원어 28개 불러오는 중...
36
„Čo myslíš,“ spýtal sa Ježiš, „ktorý z tých troch mužov bol skutočným blížnym tomu úbožiakovi, čo ho prepadli banditi?“ 카드
원어 14개 불러오는 중...
37
Znalec odpovedal: „Ten, čo mu pomohol.“ „Tak teraz choď a konaj podobne,“ povedal mu Ježiš. 카드
원어 19개 불러오는 중...

Martha and Mary

38
Ježiš s učeníkmi pokračovali v ceste do Jeruzalema. V jednej dedine ho pozvala do svojho domu žena, ktorá sa volala Marta. 카드
원어 23개 불러오는 중...
39
Jej sestra Mária si sadla na zem a pozorne počúvala Ježišove slová. 카드
원어 18개 불러오는 중...
40
Marta mala zatiaľ plné ruky práce s prípravou pohostenia. O chvíľu prišla k Ježišovi a vyčítavo mu povedala: „Pane, nezdá sa ti to nesprávne, že moja sestra si tu nečinne sedí a všetku prácu necháva na mňa? Povedz jej, aby mi pomohla!“ 카드
원어 28개 불러오는 중...
41
Ale Ježiš jej povedal: „Marta, Marta, trápiš sa a znepokojuješ pre mnohé nepodstatné veci. 카드
원어 13개 불러오는 중...
42
A pritom len jedno je potrebné. Mária si zvolila správne, vybrala si to, čo jej nikto nevezme.“ 카드
원어 17개 불러오는 중...
주석서 누가복음 10장
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

이 장에는 다음 내용이 있다. I. 그리스도께서 칠십 제자에게 복음을...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-16 The Mission of the Seventy

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17-24 The Success of the Seventy

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25-37 Who Is Our Neighbour

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

38-42 Martha and Mary

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Lu 10:1-24.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 2. 추수할 것은 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 3-12. 마 10:7-16 주석 참조

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10 10. 평안의 아들

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 12-15. 마 11:20-24 주석 참조

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16 16. 너희 말을 듣는 자는 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17 17. 돌아와

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

18 18. 내가 보았노라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19 19. 보라 내가 너희에게 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20 20. 기뻐하지 말고 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 21, 22. 예수께서 ... 이르시되 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23 23, 24. 마 13:16, 17 주석 참조

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 Lu 10:25-37.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

26 26. 율법에 무엇이라 기록되었으며

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27 27. 네 마음을 다하고, 등: 그리스도께서 다른 율법교사에게 친히 주...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

28 28. 이르시되, 등: “옳다. 이것을 행하라. 그러면 생명은 네 것이다”...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29 29. 자기를 옳게 보이려고

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

30 30. 어떤 사람

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

31 31, 32. 한 제사장이 내려오다가 . . . 또 한 레위인도

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

33 33. 사마리아인

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

34 34. 기름과 포도주

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

35 35. 데나리온 둘

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

36 36. 누가 . . . 이웃이 되겠느냐?

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

37 37. 가서, 등: 오, 얼마나 정교하고 비길 데 없는 가르침인가! 이 말...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

38 Lu 10:38-42.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

39 39. 그에게도

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

40 40. 분주한지라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

41 41. 마르다야 마르다야

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

42 42. 한 가지, 등: “짧고 적은 수고면 내게 충분하다”는 생각은 이 무...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

원문 주석서는 저작권 보호 기간이 만료된 공개 도메인 저작입니다. scripture.how가 제공하는 한글 번역·편집·구조화 콘텐츠에는 별도 이용 조건이 적용됩니다.

주석

선택한 구절의 주석서 내용