EN

Site language

한국어 KO English EN 日本語 JA 简体中文 简 繁體中文 繁

Read the Bible

Santa Biblia — Reina Valera 1909 · Luke Chapter 10

Story Bible KJV study Bible typing
Featured verse

Y DESPUÉS de estas cosas, designó el Señor aun otros setenta, los cuales envió de dos en dos delante de sí, á toda ciudad y lugar á donde él había de venir. 눅 10:1

Previous
Next

Passage navigation

Santa Biblia — Reina Valera 1909 · Luke Chapter 10

Old Testament

Search

Search Bible Text

Original word search Strong · lemma · meaning

Version scope

Passage scope

Settings

View options

Site language

한국어 English 日本語 简体中文 繁體中文

Site UI labels such as menus, buttons, and help text are shown in the selected language.

Theme

Site design

Changes the overall site layout and feel. Reader design only changes the Bible text area style.

Reader design

Detailed settings

The default scripture.how color style.

The selected style is saved in this browser. Sign in to save it on the server.

Top background

Bible scene uses generated hero images for this chapter. If no image exists yet, the reader falls back to the default background.

Hero transition

Verse buttons

On desktop, selection mode shows resource, multi-Bible, and comment buttons on hover. On mobile, they appear after selecting a verse.

Font size

Font

Original words

Right button shows aligned words as lexicon cards. Below verse shows all original-language tokens inline.

Open original word search

Original word search

All verses where this original word appears

Loading...

Loading...

Verse Resources

View original-language data, cross references, commentaries, Bible notes, and discussions in one place.

Press the original-language button to load this data.

Select a word.

Multi-Bible

Compare the current verse with your Multi-Bible settings.

Press the Multi-Bible button on a verse to load this view.

Cross references

Related Bible passages for this verse

Loading...

© OpenBible.info · CC BY 4.0

Related passage

Parallel passage text

Loading...

Original words

Original-language words in this verse

Loading...

Select a word.
Image

Bible note guide

Review the color meanings, columns, concept dictionary, and formatting terms prepared by the current Bible note author.

About version

Luke reading stats

Santa Biblia — Reina Valera 1909

This book (Luke)

Total chapters
24 chapters
Total verses
1,151 verses
Current chapter
10 / 24 chapters
Verses in this chapter
42 verses
Chapter progress41.7%
Verse progress through this chapter44.5%

Entire Bible (from Genesis)

Current chapter
983 / 1,189 chapters
Total verses
31,084 verses
Overall chapter progress82.7%
Overall verse progress through this chapter81.7%

Bible note guide

선택된 성경노트의 필독 정보입니다.

하나님/선

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

강조

본문 흐름에서 특별히 강조할 표현을 표시합니다.

중립

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

Jesus Sends Out the Seventy-Two

1
Y DESPUÉS de estas cosas, designó el Señor aun otros setenta, los cuales envió de dos en dos delante de sí, á toda ciudad y lugar á donde él había de venir. 카드
원어 28개 불러오는 중...
2
Y les decía: La mies á la verdad es mucha, mas los obreros pocos; por tanto, rogad al Señor de la mies que envíe obreros á su mies. 카드
원어 25개 불러오는 중...
3
Andad, he aquí yo os envío como corderos en medio de lobos. 카드
원어 10개 불러오는 중...
4
No llevéis bolsa, ni alforja, ni calzado; y á nadie saludéis en el camino. 카드
원어 13개 불러오는 중...
5
En cualquiera casa donde entrareis, primeramente decid: Paz sea á esta casa. 카드
원어 12개 불러오는 중...
6
Y si hubiere allí algún hijo de paz, vuestra paz reposará sobre él; y si no, se volverá á vosotros. 카드
원어 20개 불러오는 중...
7
Y posad en aquella misma casa, comiendo y bebiendo lo que os dieren; porque el obrero digno es de su salario. No os paséis de casa en casa. 카드
원어 26개 불러오는 중...
8
Y en cualquier ciudad donde entrareis, y os recibieren, comed lo que os pusieren delante; 카드
원어 14개 불러오는 중...
9
Y sanad los enfermos que en ella hubiere, y decidles: Se ha llegado á vosotros el reino de Dios. 카드
원어 16개 불러오는 중...
10
Mas en cualquier ciudad donde entrareis, y no os recibieren, saliendo por sus calles, decid: 카드
원어 16개 불러오는 중...
11
Aun el polvo que se nos ha pegado de vuestra ciudad á nuestros pies, sacudimos en vosotros: esto empero sabed, que el reino de los cielos se ha llegado á vosotros. 카드
원어 26개 불러오는 중...
12
Y os digo que los de Sodoma tendrán más remisión aquel día, que aquella ciudad. 카드
원어 15개 불러오는 중...

Woes on Unrepentant Towns

13
¡Ay de ti, Corazín! ¡Ay de ti, Bethsaida! que si en Tiro y en Sidón hubieran sido hechas las maravillas que se han hecho en vosotras, ya días ha que, sentados en cilicio y ceniza, se habrían arrepentido. 카드
원어 27개 불러오는 중...
14
Por tanto, Tiro y Sidón tendrán más remisión que vosotras en el juicio. 카드
원어 11개 불러오는 중...
15
Y tú, Capernaum, que hasta los cielos estás levantada, hasta los infiernos serás abajada. 카드
원어 12개 불러오는 중...
16
El que á vosotros oye, á mí oye; y el que á vosotros desecha, á mí desecha; y el que á mí desecha, desecha al que me envió. 카드
원어 19개 불러오는 중...

The Return of the Seventy-Two

17
Y volvieron los setenta con gozo, diciendo: Señor, aun los demonios se nos sujetan en tu nombre. 카드
원어 18개 불러오는 중...
18
Y les dijo: Yo veía á Satanás, como un rayo, que caía del cielo. 카드
원어 12개 불러오는 중...
19
He aquí os doy potestad de hollar sobre las serpientes y sobre los escorpiones, y sobre toda fuerza del enemigo, y nada os dañará. 카드
원어 24개 불러오는 중...
20
Mas no os gocéis de esto, que los espíritus se os sujetan; antes gozaos de que vuestros nombres están escritos en los cielos. 카드
원어 21개 불러오는 중...

Jesus Rejoices and Gives Thanks

21
En aquella misma hora Jesús se alegró en espíritu, y dijo: Yo te alabo, oh Padre, Señor del cielo y de la tierra, que escondiste estas cosas á los sabios y entendidos, y las has revelado á los pequeños: así, Padre, porque así te agradó. 카드
원어 41개 불러오는 중...
22
Todas las cosas me son entregadas de mi Padre: y nadie sabe quién sea el Hijo sino el Padre; ni quién sea el Padre, sino el Hijo, y á quien el Hijo lo quisiere revelar. 카드
원어 40개 불러오는 중...
23
Y vuelto particularmente á los discípulos, dijo: Bienaventurados los ojos que ven lo que vosotros veis: 카드
원어 15개 불러오는 중...
24
Porque os digo que muchos profetas y reyes desearon ver lo que vosotros veis, y no lo vieron; y oir lo que oís, y no lo oyeron. 카드
원어 23개 불러오는 중...

The Parable of the Good Samaritan

25
Y he aquí, un doctor de la ley se levantó, tentándole y diciendo: Maestro, ¿haciendo qué cosa poseeré la vida eterna? 카드
원어 15개 불러오는 중...
26
Y él le dijo: ¿Qué está escrito en la ley? ¿cómo lees? 카드
원어 12개 불러오는 중...
27
Y él respondiendo, dijo: Amarás al Señor tu Dios de todo tu corazón, y de toda tu alma, y de todas tus fuerzas, y de todo tu entendimiento; y á tu prójimo como á ti mismo. 카드
원어 38개 불러오는 중...
28
Y díjole: Bien has respondido: haz esto, y vivirás. 카드
원어 9개 불러오는 중...
29
Mas él, queriéndose justificar á sí mismo, dijo á Jesús: ¿Y quién es mi prójimo? 카드
원어 14개 불러오는 중...
30
Y respondiendo Jesús, dijo: Un hombre descendía de Jerusalem á Jericó, y cayó en manos de ladrones, los cuales le despojaron; é hiriéndole, se fueron, dejándole medio muerto. 카드
원어 26개 불러오는 중...
31
Y aconteció, que descendió un sacerdote por aquel camino, y viéndole, se pasó de un lado. 카드
원어 14개 불러오는 중...
32
Y asimismo un Levita, llegando cerca de aquel lugar, y viéndole, se pasó de un lado. 카드
원어 12개 불러오는 중...
33
Mas un Samaritano que transitaba, viniendo cerca de él, y viéndole, fué movido á misericordia; 카드
원어 11개 불러오는 중...
34
Y llegándose, vendó sus heridas, echándoles aceite y vino; y poniéndole sobre su cabalgadura, llevóle al mesón, y cuidó de él. 카드
원어 24개 불러오는 중...
35
Y otro día al partir, sacó dos denarios, y diólos al huésped, y le dijo: Cuídamele; y todo lo que de más gastares, yo cuando vuelva te lo pagaré. 카드
원어 28개 불러오는 중...
36
¿Quién, pues, de estos tres te parece que fué el prójimo de aquél que cayó en manos de los ladrones? 카드
원어 14개 불러오는 중...
37
Y él dijo: El que usó con él de misericordia. Entonces Jesús le dijo: Ve, y haz tú lo mismo. 카드
원어 19개 불러오는 중...

Martha and Mary

38
Y aconteció que yendo, entró él en una aldea: y una mujer llamada Marta, le recibió en su casa. 카드
원어 23개 불러오는 중...
39
Y ésta tenía una hermana que se llamaba María, la cual sentándose á los pies de Jesús, oía su palabra. 카드
원어 18개 불러오는 중...
40
Empero Marta se distraía en muchos servicios; y sobreviniendo, dice: Señor, ¿no tienes cuidado que mi hermana me deja servir sola? Dile pues, que me ayude. 카드
원어 28개 불러오는 중...
41
Pero respondiendo Jesús, le dijo: Marta, Marta, cuidadosa estás, y con las muchas cosas estás turbada: 카드
원어 13개 불러오는 중...
42
Empero una cosa es necesaria; y María escogió la buena parte, la cual no le será quitada. 카드
원어 17개 불러오는 중...
Commentaries Luke Chapter 10
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) Public domain (PD) Source

Chapter and book-level commentary

Commentary connected to book overviews, chapter introductions, or chapter ranges rather than a specific verse.

Chapter intro

이 장에는 다음 내용이 있다. I. 그리스도께서 칠십 제자에게 복음을...

Verse and range commentary

Commentary directly connected to a specific verse or verse range in the current chapter.

1-16 The Mission of the Seventy

Open the commentary title to load the content.

17-24 The Success of the Seventy

Open the commentary title to load the content.

25-37 Who Is Our Neighbour

Open the commentary title to load the content.

38-42 Martha and Mary

Open the commentary title to load the content.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) Public domain (PD) Source

Verse and range commentary

Commentary directly connected to a specific verse or verse range in the current chapter.

1 Lu 10:1-24.

Open the commentary title to load the content.

2 2. 추수할 것은 등

Open the commentary title to load the content.

3 3-12. 마 10:7-16 주석 참조

Open the commentary title to load the content.

10 10. 평안의 아들

Open the commentary title to load the content.

12 12-15. 마 11:20-24 주석 참조

Open the commentary title to load the content.

16 16. 너희 말을 듣는 자는 등

Open the commentary title to load the content.

17 17. 돌아와

Open the commentary title to load the content.

18 18. 내가 보았노라

Open the commentary title to load the content.

19 19. 보라 내가 너희에게 등

Open the commentary title to load the content.

20 20. 기뻐하지 말고 등

Open the commentary title to load the content.

21 21, 22. 예수께서 ... 이르시되 등

Open the commentary title to load the content.

23 23, 24. 마 13:16, 17 주석 참조

Open the commentary title to load the content.

25 Lu 10:25-37.

Open the commentary title to load the content.

26 26. 율법에 무엇이라 기록되었으며

Open the commentary title to load the content.

27 27. 네 마음을 다하고, 등: 그리스도께서 다른 율법교사에게 친히 주...

Open the commentary title to load the content.

28 28. 이르시되, 등: “옳다. 이것을 행하라. 그러면 생명은 네 것이다”...

Open the commentary title to load the content.

29 29. 자기를 옳게 보이려고

Open the commentary title to load the content.

30 30. 어떤 사람

Open the commentary title to load the content.

31 31, 32. 한 제사장이 내려오다가 . . . 또 한 레위인도

Open the commentary title to load the content.

33 33. 사마리아인

Open the commentary title to load the content.

34 34. 기름과 포도주

Open the commentary title to load the content.

35 35. 데나리온 둘

Open the commentary title to load the content.

36 36. 누가 . . . 이웃이 되겠느냐?

Open the commentary title to load the content.

37 37. 가서, 등: 오, 얼마나 정교하고 비길 데 없는 가르침인가! 이 말...

Open the commentary title to load the content.

38 Lu 10:38-42.

Open the commentary title to load the content.

39 39. 그에게도

Open the commentary title to load the content.

40 40. 분주한지라

Open the commentary title to load the content.

41 41. 마르다야 마르다야

Open the commentary title to load the content.

42 42. 한 가지, 등: “짧고 적은 수고면 내게 충분하다”는 생각은 이 무...

Open the commentary title to load the content.

Original commentaries are public-domain works whose copyright term has expired. Korean translations, editorial work, and structured content provided by scripture.how have separate usage terms.

주석

선택한 구절의 주석서 내용