Read the Bible

Douay-Rheims 1899 · John Chapter 11

Bible story scene

Scene 1 · 사랑하는 친구가 아팠어요

His sisters therefore sent to him, saying: Lord, behold, he whom thou lovest is sick. And Jesus hearing it, said to them: This sickness is not unto death, but for the glory of God: that the Son of God may be glorified by it. Now Jesus loved Martha, and her sister Mary, and Lazarus. Jn 11:3-5

Next

Passage navigation

Douay-Rheims 1899 · John Chapter 11

Old Testament

Search

Search Bible Text

Original word search Strong · lemma · meaning

Version scope

Passage scope

Settings

View options

Site language

Site UI labels such as menus, buttons, and help text are shown in the selected language.

Theme

Site design

Changes the overall site layout and feel. Reader design only changes the Bible text area style.

Reader design

Detailed settings

The default scripture.how color style.

The selected style is saved in this browser. Sign in to save it on the server.

Top background

Bible scene uses generated hero images for this chapter. If no image exists yet, the reader falls back to the default background.

Hero transition

Verse buttons

On desktop, selection mode shows resource, multi-Bible, and comment buttons on hover. On mobile, they appear after selecting a verse.

Font size

Font

Original words

Right button shows aligned words as lexicon cards. Below verse shows all original-language tokens inline.

Open original word search

Original word search

All verses where this original word appears

Loading...

Loading...

Verse Resources

View original-language data, cross references, commentaries, Bible notes, and discussions in one place.

Press the original-language button to load this data.

Select a word.

Multi-Bible

Compare the current verse with your Multi-Bible settings.

Press the Multi-Bible button on a verse to load this view.

Cross references

Related Bible passages for this verse

Loading...

Related passage

Parallel passage text

Loading...

Original words

Original-language words in this verse

Loading...

Select a word.

Image

Bible note guide

Review the color meanings, columns, concept dictionary, and formatting terms prepared by the current Bible note author.

About version

John reading stats

Douay-Rheims 1899

This book (John)

Total chapters
21 chapters
Total verses
880 verses
Current chapter
11 / 21 chapters
Verses in this chapter
57 verses
Chapter progress52.4%
Verse progress through this chapter61%

Entire Bible (from Genesis)

Current chapter
1,016 / 1,197 chapters
Total verses
31,438 verses
Overall chapter progress84.9%
Overall verse progress through this chapter85.6%

Bible note guide

선택된 성경노트의 필독 정보입니다.

하나님/선

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

강조

본문 흐름에서 특별히 강조할 표현을 표시합니다.

중립

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

The Death of Lazarus

1
Now there was a certain man sick, named Lazarus, of Bethania, of the town of Mary and Martha her sister. 카드
원어 16개 불러오는 중...
2
(And Mary was she that anointed the Lord with ointment, and wiped his feet with her hair: whose brother Lazarus was sick.) 카드
원어 21개 불러오는 중...
3
His sisters therefore sent to him, saying: Lord, behold, he whom thou lovest is sick. 카드
원어 12개 불러오는 중...
4
And Jesus hearing it, said to them: This sickness is not unto death, but for the glory of God: that the Son of God may be glorified by it. 카드
원어 26개 불러오는 중...
5
Now Jesus loved Martha, and her sister Mary, and Lazarus. 카드
원어 13개 불러오는 중...
6
When he had heard therefore that he was sick, he still remained in the same place two days. 카드
원어 14개 불러오는 중...
7
Then after that, he said to his disciples: Let us go into Judea again. 카드
원어 11개 불러오는 중...
8
The disciples say to him: Rabbi, the Jews but now sought to stone thee: and goest thou thither again? 카드
원어 15개 불러오는 중...
9
Jesus answered: Are there not twelve hours of the day? If a man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world: 카드
원어 24개 불러오는 중...
10
But if he walk in the night, he stumbleth, because the light is not in him. 카드
원어 15개 불러오는 중...
11
These things he said; and after that he said to them: Lazarus our friend sleepeth; but I go that I may awake him out of sleep. 카드
원어 17개 불러오는 중...
12
His disciples therefore said: Lord, if he sleep, he shall do well. 카드
원어 9개 불러오는 중...
13
But Jesus spoke of his death; and they thought that he spoke of the repose of sleep. 카드
원어 18개 불러오는 중...
14
Then therefore Jesus said to them plainly: Lazarus is dead. 카드
원어 9개 불러오는 중...
15
And I am glad, for your sakes, that I was not there, that you may believe: but let us go to him. 카드
원어 14개 불러오는 중...
16
Thomas therefore, who is called Didymus, said to his fellow disciples: Let us also go, that we may die with him. 카드
원어 15개 불러오는 중...

I Am the Resurrection and the Life

17
Jesus therefore came, and found that he had been four days already in the grave. 카드
원어 13개 불러오는 중...
18
(Now Bethania was near Jerusalem, about fifteen furlongs off.) 카드
원어 11개 불러오는 중...
19
And many of the Jews were come to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother. 카드
원어 20개 불러오는 중...
20
Martha therefore, as soon as she heard that Jesus had come, went to meet him: but Mary sat at home. 카드
원어 17개 불러오는 중...
21
Martha therefore said to Jesus: Lord, if thou hadst been here, my brother had not died. 카드
원어 17개 불러오는 중...
22
But now also I know that whatsoever thou wilt ask of God, God will give it thee. 카드
원어 14개 불러오는 중...
23
Jesus saith to her: Thy brother shall rise again. 카드
원어 8개 불러오는 중...
24
Martha saith to him: I know that he shall rise again, in the resurrection at the last day. 카드
원어 14개 불러오는 중...
25
Jesus said to her: I am the resurrection and the life: he that believeth in me, although he be dead, shall live: 카드
원어 18개 불러오는 중...
26
And every one that liveth, and believeth in me, shall not die for ever. Believest thou this? 카드
원어 16개 불러오는 중...
27
She saith to him: Yea, Lord, I have believed that thou art Christ the Son of the living God, who art come into this world. 카드
원어 20개 불러오는 중...
28
And when she had said these things, she went, and called her sister Mary secretly, saying: The master is come, and calleth for thee. 카드
원어 18개 불러오는 중...
29
She, as soon as she heard this, riseth quickly, and cometh to him. 카드
원어 10개 불러오는 중...
30
For Jesus was not yet come into the town: but he was still in that place where Martha had met him. 카드
원어 19개 불러오는 중...
31
The Jews therefore, who were with her in the house, and comforted her, when they saw Mary that she rose up speedily and went out, followed her, saying: She goeth to the grave to weep there. 카드
원어 32개 불러오는 중...
32
When Mary therefore was come where Jesus was, seeing him, she fell down at his feet, and saith to him: Lord, if thou hadst been here, my brother had not died. 카드
원어 28개 불러오는 중...
33
Jesus, therefore, when he saw her weeping, and the Jews that were come with her, weeping, groaned in the spirit, and troubled himself, 카드
원어 18개 불러오는 중...
34
And said: Where have you laid him? They say to him: Lord, come and see. 카드
원어 11개 불러오는 중...
35
And Jesus wept. 카드
원어 3개 불러오는 중...
36
The Jews therefore said: Behold how he loved him. 카드
원어 8개 불러오는 중...
37
But some of them said: Could not he that opened the eyes of the man born blind, have caused that this man should not die? 카드
원어 20개 불러오는 중...

Jesus Raises Lazarus

38
Jesus therefore again groaning in himself, cometh to the sepulchre. Now it was a cave; and a stone was laid over it. 카드
원어 18개 불러오는 중...
39
Jesus saith: Take away the stone. Martha, the sister of him that was dead, saith to him: Lord, by this time he stinketh, for he is now of four days. 카드
원어 19개 불러오는 중...
40
Jesus saith to her: Did not I say to thee, that if thou believe, thou shalt see the glory of God? 카드
원어 15개 불러오는 중...
41
They took therefore the stone away. And Jesus lifting up his eyes said: Father, I give thee thanks that thou hast heard me. 카드
원어 24개 불러오는 중...
42
And I knew that thou hearest me always; but because of the people who stand about have I said it, that they may believe that thou hast sent me. 카드
원어 20개 불러오는 중...
43
When he had said these things, he cried with a loud voice: Lazarus, come forth. 카드
원어 9개 불러오는 중...
44
And presently he that had been dead came forth, bound feet and hands with winding bands; and his face was bound about with a napkin. Jesus said to them: Loose him, and let him go. 카드
원어 27개 불러오는 중...

The Plot to Kill Jesus

45
Many therefore of the Jews, who were come to Mary and Martha, and had seen the things that Jesus did, believed in him. 카드
원어 19개 불러오는 중...
46
But some of them went to the Pharisees, and told them the things that Jesus had done. 카드
원어 15개 불러오는 중...
47
The chief priests therefore, and the Pharisees, gathered a council, and said: What do we, for this man doth many miracles? 카드
원어 19개 불러오는 중...
48
If we let him alone so, all will believe in him; and the Romans will come, and take away our place and nation. 카드
원어 21개 불러오는 중...
49
But one of them, named Caiphas, being the high priest that year, said to them: You know nothing. 카드
원어 17개 불러오는 중...
50
Neither do you consider that it is expedient for you that one man should die for the people, and that the whole nation perish not. 카드
원어 18개 불러오는 중...
51
And this he spoke not of himself: but being the high priest of that year, he prophesied that Jesus should die for the nation. 카드
원어 21개 불러오는 중...
52
And not only for the nation, but to gather together in one the children of God, that were dispersed. 카드
원어 18개 불러오는 중...
53
From that day therefore they devised to put him to death. 카드
원어 9개 불러오는 중...
54
Wherefore Jesus walked no more openly among the Jews; but he went into a country near the desert, unto a city that is called Ephrem, and there he abode with his disciples. 카드
원어 28개 불러오는 중...
55
And the pasch of the Jews was at hand; and many from the country went up to Jerusalem, before the pasch to purify themselves. 카드
원어 21개 불러오는 중...
56
They sought therefore for Jesus; and they discoursed one with another, standing in the temple: What think you that he is not come to the festival day? 카드
원어 22개 불러오는 중...
57
And the chief priests and Pharisees had given a commandment, that if any man knew where he was, he should tell, that they might apprehend him. 카드
원어 19개 불러오는 중...
Commentaries John Chapter 11
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) Public domain (PD) Source

Chapter and book-level commentary

Commentary connected to book overviews, chapter introductions, or chapter ranges rather than a specific verse.

📖 Book overview John — 책 개요

Loading book overview content.

Chapter intro

이 장章에는 그리스도께서 자신의 죽음을 얼마 앞두고 행하신 저 빛...

Verse and range commentary

Commentary directly connected to a specific verse or verse range in the current chapter.

1-16 The Death of Lazarus

Open the commentary title to load the content.

17-32 Christ at Bethany

Open the commentary title to load the content.

33-44 Christ at the Grave of Lazarus; The Resurrection of Lazarus

Open the commentary title to load the content.

45-57 The Consultation of the Pharisees; The Prophecy of Caiaphas; A Conspiracy against Christ

Open the commentary title to load the content.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) Public domain (PD) Source

Verse and range commentary

Commentary directly connected to a specific verse or verse range in the current chapter.

1 Joh 11:1-46.

Open the commentary title to load the content.

2 2. 이 마리아는 향유를 주께 붓고

Open the commentary title to load the content.

3 3-5. 그 누이들이 예수께 사람을 보내어 이르되 주여 보시옵소서 사...

Open the commentary title to load the content.

4 4. 예수께서 들으시고 이르시되 이 병은 죽을 병이 아니라

Open the commentary title to load the content.

5 5. 예수께서 본래 마르다와 그 동생과 나사로를 사랑하시더니

Open the commentary title to load the content.

6 6. 나사로가 병들었다 함을 들으시고 그 계시던 곳에 이틀을 더 유하...

Open the commentary title to load the content.

7 7-10. 유대로 다시 가자

Open the commentary title to load the content.

8 8. 그 제자들이 이르되 랍비여 유대인들이 방금도 돌로 치려 하였는...

Open the commentary title to load the content.

9 9. 예수께서 대답하시되 낮이 열두 시간이 아니냐?

Open the commentary title to load the content.

11 11-16. 우리 친구 나사로가 잠들었도다 그러나 내가 깨우러 가노라

Open the commentary title to load the content.

12 12. 잠들었으면 낫겠나이다

Open the commentary title to load the content.

14 14. 이에 예수께서 밝히 이르시되 나사로가 죽었느니라

Open the commentary title to load the content.

15 15. 내가 거기 있지 아니한 것을 너희를 위하여 기뻐하노니

Open the commentary title to load the content.

16 16. 디두모라 하는 도마

Open the commentary title to load the content.

17 17-19. 예수께서 와서 보시니 나사로가 무덤에 있은 지 이미 나흘이...

Open the commentary title to load the content.

18 18. 베다니는 예루살렘에서 가깝기가 한 오 리쯤 되매

Open the commentary title to load the content.

19 19. 많은 유대인이 마르다와 마리아에게 그 오라비의 일로 위문하러...

Open the commentary title to load the content.

20 20-22. 마르다는 예수께서 오신다는 말을 듣고 곧 나가 맞이하되

Open the commentary title to load the content.

21 21. 마르다가 예수께 여짜오되 주께서 여기 계셨더라면 내 오라버니...

Open the commentary title to load the content.

22 22. 그러나 나는 이제라도

Open the commentary title to load the content.

23 23-27. 예수께서 이르시되 네 오라비가 다시 살아나리라

Open the commentary title to load the content.

24 24. 마르다가 이르되 마지막 날 부활 때에는 다시 살아날 줄을 내가...

Open the commentary title to load the content.

25 25. 예수께서 이르시되 나는 부활이요 생명이니

Open the commentary title to load the content.

27 27. 이르되 주여 그러하외다 주는 그리스도시요 세상에 오시는 하나...

Open the commentary title to load the content.

28 28-32. 선생님이 오셔서 너를 부르신다

Open the commentary title to load the content.

29 29. 마리아가 이 말을 듣고 급히 일어나

Open the commentary title to load the content.

31 31. 유대인들이 . . . 그녀를 따라 . . . 무덤으로 가니

Open the commentary title to load the content.

33 33-38. 예수께서 . . . 그가 우는 것과 유대인들이 . . . 우는 것을...

Open the commentary title to load the content.

34 34. 그를 어디 두었느냐 . . . 주여 와서 보옵소서

Open the commentary title to load the content.

35 35. 예수께서 눈물을 흘리시더라

Open the commentary title to load the content.

36 36. 이에 유대인들이 말하되 보라 그를 얼마나 사랑하셨는가!

Open the commentary title to load the content.

37 37. 그리고

Open the commentary title to load the content.

38 38. 이에 예수께서 다시 속으로 비통히 여기시며

Open the commentary title to load the content.

39 39-44. 예수께서 이르시되 돌을 옮겨 놓으라

Open the commentary title to load the content.

40 40. 예수께서 이르시되 네가 믿으면 하나님의 영광을 보리라 하지 아...

Open the commentary title to load the content.

41 41. 예수께서 눈을 들어 우러러보시고

Open the commentary title to load the content.

42 42. 그리고

Open the commentary title to load the content.

43 43, 44. 이 말씀을 하시고 큰 소리로 부르시되

Open the commentary title to load the content.

44 44. 예수께서 이르시되 풀어 놓아 다니게 하라

Open the commentary title to load the content.

45 45, 46. 보고 . . . 많은 사람이 믿었으나 . . . 어떤 자는 바리새인...

Open the commentary title to load the content.

47 47-54. 이 사람이 많은 표적을 행하니 우리가 어떻게 하겠느냐

Open the commentary title to load the content.

51 51. 가야바가 . . . 예수께서 그 민족을 위하여 죽으실 것을 예언함...

Open the commentary title to load the content.

52 52. 또 그 민족만 위할 뿐 아니라

Open the commentary title to load the content.

53 53. 그들이 함께 의논하여 그를 죽이려 하니라

Open the commentary title to load the content.

55 55-57. 유월절이 가까우매 . . . 많은 사람이 . . . 유월절 전에 . ....

Open the commentary title to load the content.

56 56. 그들이 예수를 찾으며 성전에 서서 서로 말하되

Open the commentary title to load the content.

57 57. 대제사장들과 바리새인들이 누구든지 그가 있는 곳을 알거든 신...

Open the commentary title to load the content.

Original commentaries are public-domain works whose copyright term has expired. Korean translations, editorial work, and structured content provided by scripture.how have separate usage terms.

주석

선택한 구절의 주석서 내용