KO

사이트 언어

한국어 KO English EN 日本語 JA 简体中文 简 繁體中文 繁

성경 읽기

Biblica® Nyitott Újszövetség: élet, igazság és világosság · 누가복음 20장

이야기 성경 KJV 영어공부 성경 타자연습
대표 구절

Történt az egyik napon, amikor a népet tanította a templomban, és az evangéliumot hirdette, odaléptek a főpapok és az írástudók a vénekkel együtt, 눅 20:1

이전
다음

본문 이동

Biblica® Nyitott Újszövetség: élet, igazság és világosság · 누가복음 20장

구약

검색

본문 검색

원어 검색 Strong · lemma · 뜻

버전 범위

본문 범위

설정

보기 옵션

사이트 언어

한국어 English 日本語 简体中文 繁體中文

메뉴, 버튼, 안내문 같은 사이트 UI 문구가 선택한 언어로 표시됩니다.

화면 테마

사이트 디자인

사이트 전체의 레이아웃과 분위기를 바꿉니다. 읽기 화면 디자인은 본문 내부 스타일만 바꿉니다.

읽기 화면 디자인

상세 설정

현재 scripture.how 기본 색감입니다.

선택한 스타일은 이 브라우저에 저장됩니다. 로그인하면 서버에 저장할 수 있습니다.

상단 배경

성경 장면은 이 장에 생성된 hero 이미지를 사용합니다. 아직 이미지가 없으면 기본 배경으로 표시됩니다.

Hero 전환

구절 버튼 표시

선택 시 표시는 PC에서는 구절에 마우스를 올릴 때, 모바일에서는 구절을 선택할 때 자료/멀티/댓글 버튼을 보여줍니다.

글자 크기

글꼴

원어 보기

오른쪽 버튼은 정렬된 단어를 카드(원어사전)로 표시하고, 구절 아래는 모든 원어 토큰을 인라인 표시합니다.

원어 검색 열기

원어 검색

이 원어가 등장하는 모든 구절

불러오는 중...

불러오는 중...

구절 자료

원어, 관주, 주석서, 성경노트, 댓글을 한 곳에서 봅니다.

원어 버튼을 눌러 불러옵니다.

단어를 선택하세요.

멀티성경

현재 절을 멀티성경 설정에 따라 비교합니다.

구절의 멀티성경 버튼을 눌러 불러옵니다.

관주

구절의 관련 성경 본문

불러오는 중...

© OpenBible.info · CC BY 4.0

연관 구절

병행 구절 본문

불러오는 중...

원어사전

구절의 원어 단어

불러오는 중...

단어를 선택하세요.
이미지

성경노트 안내

현재 성경노트 작성자가 함께 읽도록 정리한 색상 의미, 칼럼, 개념사전, 서식 용어를 확인할 수 있습니다.

역본 소개

누가복음 읽기 통계

Biblica® Nyitott Újszövetség: élet, igazság és világosság

이 책 (누가복음)

전체 장수
24장
전체 절수
1,152절
현재 장
20 / 24장
이 장 절수
47절
장 진행율83.3%
절 진행율 (이 장까지)81%

성경 전체 (창세기부터)

현재 장
64 / 260장
전체 절수
7,957절
전체 장 진행율24.6%
전체 절 진행율 (이 장까지)33.7%

성경노트 안내

선택된 성경노트의 필독 정보입니다.

하나님/선

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

강조

본문 흐름에서 특별히 강조할 표현을 표시합니다.

중립

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

The Authority of Jesus Questioned

1
Történt az egyik napon, amikor a népet tanította a templomban, és az evangéliumot hirdette, odaléptek a főpapok és az írástudók a vénekkel együtt, 카드
원어 25개 불러오는 중...
2
és megkérdezték tőle: „Mondd meg nekünk, micsoda hatalommal cselekszed ezeket? Vagy ki az, aki neked ezt a hatalmat adta?“ 카드
원어 21개 불러오는 중...
3
Ő pedig így válaszolt nekik: „Én is kérdezek egy dolgot tőletek; mondjátok meg nekem: 카드
원어 13개 불러오는 중...
4
János keresztsége a mennyből való vagy emberektől?“ 카드
원어 9개 불러오는 중...
5
Azok pedig tanakodtak maguk között: Ha azt mondjuk, hogy a mennyből, azt fogja mondani: Akkor miért nem hittetek neki? 카드
원어 18개 불러오는 중...
6
Ha pedig azt mondjuk, hogy emberektől, akkor az egész nép megkövez minket, mert meg vannak győződve, hogy János próféta volt. 카드
원어 16개 불러오는 중...
7
Azt válaszolták tehát, hogy ők nem tudják, honnan való. 카드
원어 5개 불러오는 중...
8
Erre Jézus ezt mondta nekik: „Én sem mondom meg nektek, hogy milyen hatalommal cselekszem ezeket.“ 카드
원어 14개 불러오는 중...

The Parable of the Tenants

9
Azután ezt a példázatot kezdte mondani a népnek: „Egy ember szőlőt plántált, és kiadta azt munkásoknak, és hosszú időre elutazott. 카드
원어 21개 불러오는 중...
10
Amikor eljött az ideje, elküldte szolgáját a munkásokhoz, hogy adjanak neki a szőlő gyümölcséből. A munkások pedig megverték azt, és üresen küldték el. 카드
원어 23개 불러오는 중...
11
Akkor egy másik szolgát küldött, de azok azt is megverték és meggyalázták, és üresen küldték el. 카드
원어 13개 불러오는 중...
12
És még egy harmadikat is küldött, de azok azt is megsebesítették, és kidobták. 카드
원어 10개 불러오는 중...
13
Akkor így szólt a szőlőnek ura: Mit cselekedjem? Elküldöm szeretett fiamat, talán őt megbecsülik. 카드
원어 18개 불러오는 중...
14
Amikor meglátták a munkások, így tanakodtak egymás között: Ez az örökös. Jöjjetek, öljük meg, hogy mienk legyen az örökség! 카드
원어 21개 불러오는 중...
15
És kidobták a szőlőből, és megölték. 카드
원어 15개 불러오는 중...
16
Elmegy, elveszti ezeket a munkásokat, és a szőlőt másoknak adja.“ 카드
원어 16개 불러오는 중...
17
Ő pedig rájuk tekintett és ezt mondta: „Akkor mi az, ami meg van írva: 카드
원어 21개 불러오는 중...
18
Na valaki erre a kőre esik, összezúzódik, akire pedig ez esik rá, szétmorzsolja azt.“ 카드
원어 15개 불러오는 중...
19
A főpapok és írástudók még abban az órában el akarták fogni, de féltek a néptől, mert megértették, hogy róluk mondta ezt a példázatot. 카드
원어 29개 불러오는 중...

Paying Taxes to Caesar

20
Ezután állandóan szemmel tartották őt, és kémeket küldtek utána, akik igaznak tetették magukat, hogy szaván foghassák, és átadják a hatóságnak és a helytartó hatalmának. 카드
원어 22개 불러오는 중...
21
Megkérdezték tőle: „Mester, tudjuk, hogy helyesen beszélsz és tanítasz, és nem vagy személyválogató, hanem Isten útját igazán tanítod. 카드
원어 23개 불러오는 중...
22
Szabad-e nekünk a császárnak adót fizetnünk vagy nem?“ 카드
원어 7개 불러오는 중...
23
Ő azonban észrevette álnokságukat, és ezt mondta nekik: 카드
원어 11개 불러오는 중...
24
„Mutassatok nekem egy dénárt. Kinek a képe és felirata van rajta?“ Ezt mondták: „A császáré.“ 카드
원어 12개 불러오는 중...
25
Ő pedig ezt mondta nekik: „Adjátok meg a császárnak azt, ami a császáré, és Istennek, ami Istené.“ 카드
원어 16개 불러오는 중...
26
Nem tudtak belekötni szavaiba a nép előtt, és csodálkozva feleletein, elhallgattak. 카드
원어 16개 불러오는 중...

The Question About the Resurrection

27
Hozzámentek a szadduceusok közül néhányan, akik tagadják, hogy van feltámadás, és megkérdezték őt: 카드
원어 12개 불러오는 중...
28
„Mester, Mózes megírta nekünk, hogy »ha valakinek meghal a testvére, akinek volt felesége, de gyermeke nem, akkor annak a testvére vegye el annak a feleségét, és támasszon utódot testvérének.« 카드
원어 28개 불러오는 중...
29
Volt hét testvér, és az első megnősült, és gyermektelenül halt meg. 카드
원어 11개 불러오는 중...
30
Ekkor a második vette el annak feleségét, és az is gyermektelenül halt meg. 카드
원어 10개 불러오는 중...
31
Akkor a harmadik vette el, és ugyanígy mind a hét, de nem hagytak gyermeket, és meghaltak. 카드
원어 16개 불러오는 중...
32
Ezután meghalt az asszony is. 카드
원어 7개 불러오는 중...
33
A feltámadáskor vajon melyiküknek a felesége lesz? Mert mind a hétnek felesége volt.“ 카드
원어 16개 불러오는 중...
34
Jézus így válaszolt nekik: „Ennek a világnak fiai nősülnek, és férjhez mennek. 카드
원어 14개 불러오는 중...
35
De akiket méltónak ítélnek arra, hogy az eljövendő világnak és a halálból való feltámadásnak részesei legyenek, azok majd nem nősülnek, és férjhez sem mennek. 카드
원어 17개 불러오는 중...
36
Azok meg sem halhatnak, mert hasonlók lesznek az angyalokhoz, és Isten gyermekei lesznek, hiszen a feltámadás gyermekei. 카드
원어 17개 불러오는 중...
37
Azt pedig, hogy feltámadnak a halottak, már Mózes is kijelentette a csipkebokornál, amikor az Urat Ábrahám Istenének, Izsák Istenének és Jákób Istenének nevezte. 카드
원어 25개 불러오는 중...
38
Isten pedig nem a holtak Istene, hanem az élők Istene. Mert az ő számára mindenki él.“ 카드
원어 11개 불러오는 중...
39
Néhány írástudó ekkor így szólt: „Mester, jól mondtad.“ 카드
원어 9개 불러오는 중...
40
És többé semmit sem mertek tőle megkérdezni. 카드
원어 6개 불러오는 중...

Whose Son Is the Christ

41
Akkor így szólt hozzájuk: „Hogyan mondhatják azt, hogy Krisztus Dávid Fia? 카드
원어 11개 불러오는 중...
42
Hiszen maga Dávid mondja a Zsoltárok könyvében: 카드
원어 18개 불러오는 중...
43
míg ellenségeidet lábad zsámolyává nem teszem.« 카드
원어 10개 불러오는 중...
44
Dávid tehát »Urának« nevezi őt, hogyan lehet akkor Fia?“ 카드
원어 10개 불러오는 중...

Beware of the Scribes

45
Az egész nép hallatára ezt mondta tanítványainak: 카드
원어 9개 불러오는 중...
46
„Óvakodjatok az írástudóktól, akik hosszú köntösökben szeretnek járni, és szeretik, ha piacokon köszöntik őket, szeretik az első helyeket a zsinagógában és a főhelyeket a lakomákon, 카드
원어 25개 불러오는 중...
47
akik az özvegyek házát felemésztik, és színből hosszan imádkoznak. Ezekre súlyosabb ítélet vár.“ 카드
원어 14개 불러오는 중...
주석서 누가복음 20장
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

이 장에는 다음 내용이 있다. I. 그리스도께서 자기 권위에 관한 대...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-8 Christ's Enemies Nonplussed

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9-19 The Husbandmen and the Vineyard

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20-26 Christ's Enemies Nonplussed

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27-38 The Cavil of the Sadducees

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

39-47 The Scribes Confounded

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Lu 20:1-19.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 2. 이런 일을

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4 4. 요한의 세례

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

5 5. 그러면 어찌하여 그를 믿지 아니하였느냐?

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7 7. 알지 못하노라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9 9-13. 포도원

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10 10. 때리고 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

13 13. 내 사랑하는 아들

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14 14. 서로 의논하여

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 15. 포도원 밖에 내쫓아

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16 16. 와서 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17 17-19. 기록된 바

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19 19. 그 즉시

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20 Lu 20:20-40.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 21. 우리가 아나이다 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 22. 세금

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 25. 가이사의 것은

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27 27-34. 부활이 없다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

34 34. 이르시되

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

36 36. 다시 죽을 수도 없나니

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

37 37, 38. 모세도

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

38 38. 죽은 자의 하나님이 아니요... 모든 사람이 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

39 39. 서기관들이... 말씀이 옳으니이다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

41 Lu 20:41-47.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

46 46, 47. 삼가라 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

47 47. 삼키며 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

원문 주석서는 저작권 보호 기간이 만료된 공개 도메인 저작입니다. scripture.how가 제공하는 한글 번역·편집·구조화 콘텐츠에는 별도 이용 조건이 적용됩니다.

주석

선택한 구절의 주석서 내용