KO

사이트 언어

한국어 KO English EN 日本語 JA 简体中文 简 繁體中文 繁

성경 읽기

Синодальный перевод · 누가복음 13장

이야기 성경 KJV 영어공부 성경 타자연습
대표 구절

В это время пришли некоторые и рассказали Ему о Галилеянах, которых кровь Пилат смешал с жертвами их. 눅 13:1

이전
다음

본문 이동

Синодальный перевод · 누가복음 13장

구약

검색

본문 검색

원어 검색 Strong · lemma · 뜻

버전 범위

본문 범위

설정

보기 옵션

사이트 언어

한국어 English 日本語 简体中文 繁體中文

메뉴, 버튼, 안내문 같은 사이트 UI 문구가 선택한 언어로 표시됩니다.

화면 테마

사이트 디자인

사이트 전체의 레이아웃과 분위기를 바꿉니다. 읽기 화면 디자인은 본문 내부 스타일만 바꿉니다.

읽기 화면 디자인

상세 설정

현재 scripture.how 기본 색감입니다.

선택한 스타일은 이 브라우저에 저장됩니다. 로그인하면 서버에 저장할 수 있습니다.

상단 배경

성경 장면은 이 장에 생성된 hero 이미지를 사용합니다. 아직 이미지가 없으면 기본 배경으로 표시됩니다.

Hero 전환

구절 버튼 표시

선택 시 표시는 PC에서는 구절에 마우스를 올릴 때, 모바일에서는 구절을 선택할 때 자료/멀티/댓글 버튼을 보여줍니다.

글자 크기

글꼴

원어 보기

오른쪽 버튼은 정렬된 단어를 카드(원어사전)로 표시하고, 구절 아래는 모든 원어 토큰을 인라인 표시합니다.

원어 검색 열기

원어 검색

이 원어가 등장하는 모든 구절

불러오는 중...

불러오는 중...

구절 자료

원어, 관주, 주석서, 성경노트, 댓글을 한 곳에서 봅니다.

원어 버튼을 눌러 불러옵니다.

단어를 선택하세요.

멀티성경

현재 절을 멀티성경 설정에 따라 비교합니다.

구절의 멀티성경 버튼을 눌러 불러옵니다.

관주

구절의 관련 성경 본문

불러오는 중...

© OpenBible.info · CC BY 4.0

연관 구절

병행 구절 본문

불러오는 중...

원어사전

구절의 원어 단어

불러오는 중...

단어를 선택하세요.
이미지

성경노트 안내

현재 성경노트 작성자가 함께 읽도록 정리한 색상 의미, 칼럼, 개념사전, 서식 용어를 확인할 수 있습니다.

역본 소개

누가복음 읽기 통계

Синодальный перевод

이 책 (누가복음)

전체 장수
24장
전체 절수
1,151절
현재 장
13 / 24장
이 장 절수
35절
장 진행율54.2%
절 진행율 (이 장까지)57.3%

성경 전체 (창세기부터)

현재 장
986 / 1,189장
전체 절수
31,169절
전체 장 진행율82.9%
전체 절 진행율 (이 장까지)82.2%

성경노트 안내

선택된 성경노트의 필독 정보입니다.

하나님/선

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

강조

본문 흐름에서 특별히 강조할 표현을 표시합니다.

중립

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

Repent or Perish

1
В это время пришли некоторые и рассказали Ему о Галилеянах, которых кровь Пилат смешал с жертвами их. 카드
원어 21개 불러오는 중...
2
Иисус сказал им на это: думаете ли вы, что эти Галилеяне были грешнее всех Галилеян, что так пострадали? 카드
원어 20개 불러오는 중...
3
Нет, говорю вам, но, если не покаетесь, все так же погибнете. 카드
원어 10개 불러오는 중...
4
Или думаете ли, что те восемнадцать человек, на которых упала башня Силоамская и побила их, виновнее были всех, живущих в Иерусалиме? 카드
원어 28개 불러오는 중...
5
Нет, говорю вам, но, если не покаетесь, все так же погибнете. 카드
원어 10개 불러오는 중...

The Parable of the Barren Fig Tree

6
И сказал сию притчу: некто имел в винограднике своем посаженную смоковницу, и пришел искать плода на ней, и не нашел; 카드
원어 22개 불러오는 중...
7
и сказал виноградарю: вот, я третий год прихожу искать плода на этой смоковнице и не нахожу; сруби ее: на что она и землю занимает? 카드
원어 28개 불러오는 중...
8
Но он сказал ему в ответ: господин! оставь ее и на этот год, пока я окопаю ее и обложу навозом, - 카드
원어 20개 불러오는 중...
9
не принесет ли плода; если же нет, то в следующий год срубишь ее. 카드
원어 13개 불러오는 중...

Jesus Heals a Crippled Woman on the Sabbath

10
В одной из синагог учил Он в субботу. 카드
원어 10개 불러오는 중...
11
Там была женщина, восемнадцать лет имевшая духа немощи: она была скорчена и не могла выпрямиться. 카드
원어 19개 불러오는 중...
12
Иисус, увидев ее, подозвал и сказал ей: женщина! ты освобождаешься от недуга твоего. 카드
원어 14개 불러오는 중...
13
И возложил на нее руки, и она тотчас выпрямилась и стала славить Бога. 카드
원어 12개 불러오는 중...
14
При этом начальник синагоги, негодуя, что Иисус исцелил в субботу, сказал народу: есть шесть дней, в которые должно делать; в те и приходите исцеляться, а не в день субботний. 카드
원어 33개 불러오는 중...
15
Господь сказал ему в ответ: лицемер! не отвязывает ли каждый из вас вола своего или осла от яслей в субботу и не ведет ли поить? 카드
원어 26개 불러오는 중...
16
сию же дочь Авраамову, которую связал сатана вот уже восемнадцать лет, не надлежало ли освободить от уз сих в день субботний? 카드
원어 25개 불러오는 중...
17
И когда говорил Он это, все противившиеся Ему стыдились; и весь народ радовался о всех славных делах Его. 카드
원어 22개 불러오는 중...

The Parable of the Mustard Seed

18
Он же сказал: чему подобно Царствие Божие? и чему уподоблю его? 카드
원어 13개 불러오는 중...
19
Оно подобно зерну горчичному, которое, взяв, человек посадил в саду своем; и выросло, и стало большим деревом, и птицы небесные укрывались в ветвях его. 카드
원어 28개 불러오는 중...

The Parable of the Leaven

20
Еще сказал: чему уподоблю Царствие Божие? 카드
원어 9개 불러오는 중...
21
Оно подобно закваске, которую женщина, взяв, положила в три меры муки, доколе не вскисло все. 카드
원어 15개 불러오는 중...

The Narrow Door

22
И проходил по городам и селениям, уча и направляя путь к Иерусалиму. 카드
원어 12개 불러오는 중...
23
Некто сказал Ему: Господи! неужели мало спасающихся? Он же сказал им: 카드
원어 14개 불러오는 중...
24
подвизайтесь войти сквозь тесные врата, ибо, сказываю вам, многие поищут войти, и не возмогут. 카드
원어 15개 불러오는 중...
25
Когда хозяин дома встанет и затворит двери, тогда вы, стоя вне, станете стучать в двери и говорить: Господи! Господи! отвори нам; но Он скажет вам в ответ: не знаю вас, откуда вы. 카드
원어 32개 불러오는 중...
26
Тогда станете говорить: мы ели и пили пред Тобою, и на улицах наших учил Ты. 카드
원어 14개 불러오는 중...
27
Но Он скажет: говорю вам: не знаю вас, откуда вы; отойдите от Меня все делатели неправды. 카드
원어 17개 불러오는 중...
28
Там будет плач и скрежет зубов, когда увидите Авраама, Исаака и Иакова и всех пророков в Царствии Божием, а себя изгоняемыми вон. 카드
원어 29개 불러오는 중...
29
И придут от востока и запада, и севера и юга, и возлягут в Царствии Божием. 카드
원어 18개 불러오는 중...
30
И вот, есть последние, которые будут первыми, и есть первые, которые будут последними. 카드
원어 13개 불러오는 중...

Lament Over Jerusalem

31
В тот день пришли некоторые из фарисеев и говорили Ему: выйди и удались отсюда, ибо Ирод хочет убить Тебя. 카드
원어 18개 불러오는 중...
32
И сказал им: пойдите, скажите этой лисице: се, изгоняю бесов и совершаю исцеления сегодня и завтра, и в третий день кончу; 카드
원어 21개 불러오는 중...
33
а впрочем, Мне должно ходить сегодня, завтра и в последующий день, потому что не бывает, чтобы пророк погиб вне Иерусалима. 카드
원어 17개 불러오는 중...
34
Иерусалим! Иерусалим! избивающий пророков и камнями побивающий посланных к тебе! сколько раз хотел Я собрать чад твоих, как птица птенцов своих под крылья, и вы не захотели! 카드
원어 30개 불러오는 중...
35
Се, оставляется вам дом ваш пуст. Сказываю же вам, что вы не увидите Меня, пока не придет время, когда скажете: благословен Грядый во имя Господне! 카드
원어 27개 불러오는 중...
주석서 누가복음 13장
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

이 장에는 다음 내용들이 있다. I. 예루살렘 성전에서 제사를 드리던...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-5 The Murdered Galileans

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6-9 The Barren Fig-Tree

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10-17 The Infirm Woman Healed

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

18-22 The Widow of Nain

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23-30 Curiosity Checked; The Doom of Sinful Professors

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

31-35 Christ's Message to Herod

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Lu 13:1-9.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4 4, 5. 실로암의 망대

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6 6-9. 무화과나무

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7 7. 삼 년

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 8. 대답하여 이르되, 등: 중보자이신 그리스도께서는 아직 어떤 소망...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9 9. 이후에 열매가 열면 좋거니와

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10 Lu 13:10-17.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

11 11. 병의 영

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 12, 13. 이르시되 . . . 여자여 . . . 안수하시니

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14 14. 분내어

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 15. 주께서

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16 16. 풀어 주는 것이 합당하지 아니하냐, 등: 주님께서 이 여인의 고...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

18 Lu 13:18-30.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23 23. 주여, 등: 어떤 사람들은 이런 호기심 어린 질문을 이야기함으로...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

24 24. 힘쓰라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 25. 집 주인이 일어나 문을 닫은 후에

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

26 26, 27. 비슷한 본문인 마 7:22, 23 주석을 보라. 먹고 마셨으며, 등...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27 27. 그가 이르되, 등: 마 7:23 주석 참조. 마지막 큰 날에 그리스도...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

28 28, 29. 마 8:11, 12 참조. 또한 마 13:42 주석을 보라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

31 Lu 13:31-35.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

32 32. 저 여우

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

33 33. 선지자가 . . . 될 수 없느니라, 등: “그렇게 되는 것은 결코 어...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

34 34, 35. 예루살렘아 예루살렘아, 등: 마 23:37; 마 23:39 주석 참조

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

원문 주석서는 저작권 보호 기간이 만료된 공개 도메인 저작입니다. scripture.how가 제공하는 한글 번역·편집·구조화 콘텐츠에는 별도 이용 조건이 적용됩니다.

주석

선택한 구절의 주석서 내용