KO

사이트 언어

한국어 KO English EN 日本語 JA 简体中文 简 繁體中文 繁

성경 읽기

Biblica® സ്വതന്ത്രം സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം · 예레미야 31장

이야기 성경 KJV 영어공부 성경 타자연습
대표 구절

“ആ കാലത്ത്, ഞാൻ ഇസ്രായേലിലെ സകലഗോത്രങ്ങൾക്കും ദൈവമായും അവർ എനിക്കു ജനമായും ഇരിക്കും,” എന്ന് യഹോവ അരുളിച്ചെയ്യുന്നു. 렘 31:1

이전
다음

본문 이동

Biblica® സ്വതന്ത്രം സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം · 예레미야 31장

구약

검색

본문 검색

원어 검색 Strong · lemma · 뜻

버전 범위

본문 범위

설정

보기 옵션

사이트 언어

한국어 English 日本語 简体中文 繁體中文

메뉴, 버튼, 안내문 같은 사이트 UI 문구가 선택한 언어로 표시됩니다.

화면 테마

사이트 디자인

사이트 전체의 레이아웃과 분위기를 바꿉니다. 읽기 화면 디자인은 본문 내부 스타일만 바꿉니다.

읽기 화면 디자인

상세 설정

현재 scripture.how 기본 색감입니다.

선택한 스타일은 이 브라우저에 저장됩니다. 로그인하면 서버에 저장할 수 있습니다.

상단 배경

성경 장면은 이 장에 생성된 hero 이미지를 사용합니다. 아직 이미지가 없으면 기본 배경으로 표시됩니다.

Hero 전환

구절 버튼 표시

선택 시 표시는 PC에서는 구절에 마우스를 올릴 때, 모바일에서는 구절을 선택할 때 자료/멀티/댓글 버튼을 보여줍니다.

글자 크기

글꼴

원어 보기

오른쪽 버튼은 정렬된 단어를 카드(원어사전)로 표시하고, 구절 아래는 모든 원어 토큰을 인라인 표시합니다.

원어 검색 열기

원어 검색

이 원어가 등장하는 모든 구절

불러오는 중...

불러오는 중...

구절 자료

원어, 관주, 주석서, 성경노트, 댓글을 한 곳에서 봅니다.

원어 버튼을 눌러 불러옵니다.

단어를 선택하세요.

멀티성경

현재 절을 멀티성경 설정에 따라 비교합니다.

구절의 멀티성경 버튼을 눌러 불러옵니다.

관주

구절의 관련 성경 본문

불러오는 중...

© OpenBible.info · CC BY 4.0

연관 구절

병행 구절 본문

불러오는 중...

원어사전

구절의 원어 단어

불러오는 중...

단어를 선택하세요.
이미지

성경노트 안내

현재 성경노트 작성자가 함께 읽도록 정리한 색상 의미, 칼럼, 개념사전, 서식 용어를 확인할 수 있습니다.

역본 소개

예레미야 읽기 통계

Biblica® സ്വതന്ത്രം സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം

이 책 (예레미야)

전체 장수
52장
전체 절수
1,358절
현재 장
31 / 52장
이 장 절수
40절
장 진행율59.6%
절 진행율 (이 장까지)57.6%

성경 전체 (창세기부터)

현재 장
776 / 1,189장
전체 절수
30,940절
전체 장 진행율65.3%
전체 절 진행율 (이 장까지)63.5%

성경노트 안내

선택된 성경노트의 필독 정보입니다.

하나님/선

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

강조

본문 흐름에서 특별히 강조할 표현을 표시합니다.

중립

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

Israel Established Once More

1
“ആ കാലത്ത്, ഞാൻ ഇസ്രായേലിലെ സകലഗോത്രങ്ങൾക്കും ദൈവമായും അവർ എനിക്കു ജനമായും ഇരിക്കും,” എന്ന് യഹോവ അരുളിച്ചെയ്യുന്നു. 카드
원어 13개 불러오는 중...
2
യഹോവ ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: 카드
원어 12개 불러오는 중...
3
യഹോവ ദൂരത്തുനിന്ന് പ്രത്യക്ഷനായി ഇസ്രായേലിനോട് അരുളിച്ചെയ്തു: 카드
원어 11개 불러오는 중...
4
ഇസ്രായേൽ കന്യകേ, ഞാൻ നിന്നെ വീണ്ടും പണിയും, 카드
원어 11개 불러오는 중...
5
വീണ്ടും നീ ശമര്യാപർവതങ്ങളിൽ 카드
원어 8개 불러오는 중...
6
‘എഴുന്നേൽക്കുക! നമുക്ക് സീയോനിലേക്ക്, 카드
원어 13개 불러오는 중...
7
യഹോവ ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: 카드
원어 20개 불러오는 중...
8
ഇതാ, ഞാൻ അവരെ വടക്കേദേശത്തുനിന്നും കൊണ്ടുവരും, 카드
원어 18개 불러오는 중...
9
അവർ കരഞ്ഞുകൊണ്ടു വരും; 카드
원어 20개 불러오는 중...
10
“രാഷ്ട്രങ്ങളേ, യഹോവയുടെ വചനം കേൾക്കുക; 카드
원어 14개 불러오는 중...
11
കാരണം യഹോവ യാക്കോബിനെ മോചിപ്പിക്കും, 카드
원어 9개 불러오는 중...
12
അവർ വന്ന്, സീയോന്റെ ഉന്നതസ്ഥലങ്ങളിൽ ആനന്ദത്താൽ ആർപ്പിടും; 카드
원어 26개 불러오는 중...
13
അപ്പോൾ കന്യകയും യുവാക്കന്മാരും വൃദ്ധജനങ്ങളും 카드
원어 13개 불러오는 중...
14
ഞാൻ പുരോഹിതന്മാരെ സമൃദ്ധിയാൽ തൃപ്തരാക്കും; 카드
원어 10개 불러오는 중...

Weeping in Ramah and the Promise of Comfort

15
യഹോവ ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: 카드
원어 19개 불러오는 중...
16
യഹോവ ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: 카드
원어 17개 불러오는 중...
17
അതുകൊണ്ട് ഭാവിയെപ്പറ്റി നിനക്കു പ്രത്യാശയ്ക്കു വകയുണ്ട്,” 카드
원어 8개 불러오는 중...
18
“ഞാൻ എഫ്രയീമിന്റെ വിലാപം കേട്ടിരിക്കുന്നു, നിശ്ചയം: 카드
원어 15개 불러오는 중...
19
തെറ്റിപ്പോയശേഷം 카드
원어 16개 불러오는 중...
20
എഫ്രയീം എന്റെ പ്രിയപുത്രനല്ലേ, 카드
원어 23개 불러오는 중...
21
“നിനക്കുവേണ്ടി വഴിയോരചിഹ്നങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുക. 카드
원어 19개 불러오는 중...
22
അവിശ്വസ്തയായ ഇസ്രായേൽപുത്രീ, 카드
원어 13개 불러오는 중...
23
ഇസ്രായേലിന്റെ ദൈവമായ സൈന്യങ്ങളുടെ യഹോവ ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: “ഞാൻ അവരെ പ്രവാസത്തിൽനിന്ന് മടക്കിവരുത്തുമ്പോൾ, യെഹൂദാദേശത്തും അതിലെ പട്ടണങ്ങളിലും ഒരിക്കൽക്കൂടി, ‘സമൃദ്ധിയുടെ നഗരമേ, വിശുദ്ധപർവതമേ, യഹോവ നിന്നെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ’ എന്നിങ്ങനെയുള്ള ഈ വാക്ക് അവർ ഒരിക്കൽക്കൂടി സംസാരിക്കും. 카드
원어 23개 불러오는 중...
24
യെഹൂദയിലും അതിലെ എല്ലാ പട്ടണങ്ങളിലും ജനം ഒരുമിച്ചു പാർക്കും—കൃഷിക്കാരും ആട്ടിൻപറ്റങ്ങളോടുകൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നവരുംതന്നെ. 카드
원어 9개 불러오는 중...
25
ക്ഷീണിതരെ ഞാൻ ഉന്മേഷമുള്ളവരാക്കും; തളർന്നിരിക്കുന്നവർക്കു ഞാൻ സംതൃപ്തി വരുത്തും.” 카드
원어 8개 불러오는 중...
26
ഈ ഘട്ടത്തിൽ ഞാൻ ഉണർന്നു ചുറ്റും നോക്കി; എന്റെ ഉറക്കം എനിക്കു സുഖകരമായിരുന്നു. 카드
원어 7개 불러오는 중...

Each Will Die for His Own Sin

27
“ഇസ്രായേൽരാഷ്ട്രത്തിലും യെഹൂദാരാഷ്ട്രത്തിലും ഞാൻ മനുഷ്യന്റെ വിത്തും മൃഗങ്ങളുടെ വിത്തും നടുന്ന കാലം വരും,” എന്ന് യഹോവയുടെ അരുളപ്പാട്. 카드
원어 16개 불러오는 중...
28
“പറിച്ചെടുക്കുന്നതിനും പൊളിക്കുന്നതിനും ഇടിച്ചുകളയുന്നതിനും നശിപ്പിക്കാനും അനർഥം വരുത്താനും ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നതുപോലെ അവരെ പണിയുന്നതിനും നടുന്നതിനും ഞാൻ ജാഗ്രതകാണിക്കും,” എന്ന് യഹോവയുടെ അരുളപ്പാട്. 카드
원어 16개 불러오는 중...
29
“ആ കാലങ്ങളിൽ, 카드
원어 11개 불러오는 중...
30
ഓരോരുത്തരും അവരവരുടെ പാപംനിമിത്തമാണ് മരിക്കുന്നത്; പച്ചമുന്തിരിങ്ങ തിന്നുന്നത് ഏതൊരു മനുഷ്യനാണോ അയാളുടെതന്നെ പല്ലു പുളിക്കും. 카드
원어 11개 불러오는 중...

The New Covenant Written on the Heart

31
“ഞാൻ ഇസ്രായേൽഗൃഹത്തോടും 카드
원어 14개 불러오는 중...
32
“ഞാൻ അവരുടെ പൂർവികരെ 카드
원어 22개 불러오는 중...
33
“ആ കാലത്തിനുശേഷം ഞാൻ ഇസ്രായേൽഗൃഹത്തോടു ചെയ്യാനിരിക്കുന്ന 카드
원어 27개 불러오는 중...
34
ഇനിയൊരിക്കലും അവർ അവരവരുടെ അയൽക്കാരോടോ 카드
원어 29개 불러오는 중...
35
യഹോവ ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു, 카드
원어 19개 불러오는 중...
36
“ഈ പ്രകൃതിനിയമങ്ങൾ എന്റെ മുമ്പിൽനിന്ന് നീങ്ങിപ്പോകുമെങ്കിൽ,” 카드
원어 16개 불러오는 중...
37
യഹോവ ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: 카드
원어 23개 불러오는 중...
38
“ഇതാ, ഹനാനേൽ ഗോപുരംമുതൽ കോൺകവാടംവരെ ഈ നഗരത്തെ യഹോവയ്ക്കായി പുതുക്കിപ്പണിയുന്ന കാലം വരുന്നു,” എന്ന് യഹോവയുടെ അരുളപ്പാട്. 카드
원어 12개 불러오는 중...
39
“അവിടെനിന്ന് അളവുനൂൽ നേരേ ഗാരേബ് കുന്നിലേക്കുചെന്ന് ഗോവഹിലേക്കു തിരിയും. 카드
원어 11개 불러오는 중...
40
ശവങ്ങളും വെണ്ണീറും എറിഞ്ഞുകളയുന്ന താഴ്വരമുഴുവനും കിഴക്കുഭാഗത്തുള്ള കിദ്രോൻവരെയും എല്ലാ മേടുകളും തുടങ്ങി കുതിരക്കവാടത്തിന്റെ കോൺവരെ യഹോവയ്ക്കു വിശുദ്ധമായിരിക്കും. പട്ടണം ഇനി ഒരിക്കലും ഉന്മൂലനംചെയ്യപ്പെടുകയോ ഇടിച്ചുനിരത്തപ്പെടുകയോ ഇല്ല.” 카드
원어 23개 불러오는 중...
주석서 예레미야 31장
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

장 서론

본 장은 앞 장에서 보았던 선한 말씀과 위로하는 말씀들을 이어가며...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-9 Promises to Israel; Joyful Return from Captivity (594 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10-17 Restoration of Israel; Promises to Israel (594 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

18-26 Ephraim's Repentance and Privilege; Encouragements to the Captives (594 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27-34 God's Covenant Renewed (594 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

35-40 Evangelical Promises; The Rebuilding of Jerusalem (594 BC)

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Jer 31:1-40.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 2. 하나님께서 “광야에서” 이스라엘에게 나타내신 은혜에 따라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 3. 이스라엘은 응답으로 하나님의 과거를 감사히 인정합니다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4 4. 나는 구축할 것이다. . . 너는 건축되리라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

5 5. 사마리아

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6 6. 높은 곳에 배치된 파수꾼예언자의 유형

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7 7. 사람들은 찬양과 기도로 간구하도록 촉구받습니다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 8. 북쪽

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9 9. 울다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10 10. 이스라엘을 위한 하나님의 중재의 소식은

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

11 11. 대속된 . . . 에서 . . . 의 손. . . 더 강함

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 12. 시온의 높이

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

13 13. 어린 . . . 낡은

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14 14. 맙소사

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 15. 라마

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16 16. 당신의 일-당신의 부모가 당신의 자녀를 위해 우는 것

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17 17. 에 희망을 품다. . . end-네 모든 재난이 형통하리라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

18 18. 에브라임

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19 19. 나는 돌이켜진 후에 회개했습니다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20 20. 에브라임은 나의 사랑하는 아들입니까? 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 21. 길표지

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 22. 돌아다니다-즉, 인간의 도움을 받은 후

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23 23. 예루살렘은 다시 온 나라의 수도가 될 것이다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

24 24. 유다. . . 도시. . . 농부

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 25. 이스라엘의 "지치고, 슬프고," 궁핍한 상태는

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

26 26. 예레미야의 말: 이에 관하여

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27 27. 그는 그렇게 인구가 감소한 땅에 어떻게 다시 사람이 거주하게...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

28 28

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29 29. 그 날들에-그들의 형벌이 끝난 후에

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

30 30

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

31 31. 일. . . 과의 새 언약

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

32 32. 아니다 . . . 나와 맺은 언약. . . 아버지

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

33 33. 그들의 신이 되리라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

34 34. 사실입니다. 특별히 이스라엘의 경우입니다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

35 35. 분할 . . . 바다 때. . . 파도. . . 포효하다. . . 주님의

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

36 36. 국가

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

37 37. 비교

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

38 38. 하나넬 망대 - 그 도시는 이전 경계를 넘어 확장될 것이다

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

39 39. 측정선

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

40 40. 의 계곡. . . 죽은

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

원문 주석서는 저작권 보호 기간이 만료된 공개 도메인 저작입니다. scripture.how가 제공하는 한글 번역·편집·구조화 콘텐츠에는 별도 이용 조건이 적용됩니다.

주석

선택한 구절의 주석서 내용