신학자료 전용 사이트

어린이 교리문답

A Catechism for Little Children

교리문답 1864 reformed

지원 언어 현황

영 한

영 202/202 원문 · 한 202/202 번역 · 0 검수

202개 항목

한글 번역 보기
L1.1

너를 누가 지으셨는지 말할 수 있겠니?

하나님이십니다.
L1.2

하나님은 누구시니?

하나님은 모든 것을 지으신 분이십니다.
L1.3

하나님은 무엇으로 모든 것을 지으셨니?

아무것도 없는 데서 지으셨습니다.
L1.4

그것들은 어떻게 지어졌니?

하나님께서 말씀하시니 그대로 이루어졌습니다.
L1.5

하나님은 첫째 날에 무엇을 지으셨니?

빛입니다.
L1.6

하나님은 빛을 무엇이라고 부르셨니?

낮이라고 부르셨습니다.
L1.7

하나님은 어둠을 무엇이라고 부르셨니?

밤이라고 부르셨습니다.
L1.8

하나님은 둘째 날에 무엇을 지으셨니?

하늘입니다.
L1.9

밤에 하늘에서 무엇이 빛나니?

달과 별들입니다.
L2.1

하나님은 셋째 날에 무엇을 지으셨니?

땅과 물입니다.
L2.2

하나님은 넷째 날에 무엇을 지으셨니?

해와 달과 별들입니다.
L2.3

하나님은 다섯째 날에 무엇을 지으셨니?

물고기와 새들입니다.
L2.4

하나님은 여섯째 날에 무엇을 지으셨니?

말과 소와 양, 그리고 그 밖의 모든 동물을 지으셨습니다.
L2.5

하나님은 여섯째 날에 또 무엇을 지으셨니?

사람입니다.
L2.6

첫 번째 사람의 이름은 무엇이었니?

아담입니다.
L2.7

첫 번째 여자의 이름은 무엇이었니?

하와입니다.
L2.8

아담은 무엇으로 지어졌니?

땅의 흙으로 지어졌습니다.
L2.9

하나님은 하와를 어떻게 지으셨니?

아담의 갈빗대 하나로 지으셨습니다.
L3.1

아담과 하와는 어디에서 살았니?

하나님은 그들을 아름다운 동산에 두셨습니다.
L3.2

그 동산에는 무엇이 있었니?

좋은 열매와 예쁜 꽃들이 있었습니다.
L3.3

하나님은 그들에게 무엇을 하지 말라고 하셨니?

한 나무의 열매는 먹지 말라고 하셨습니다.
L3.4

그들은 하나님께 순종했니?

아니요, 순종하지 않았습니다.
L3.5

그들은 어떻게 하나님께 불순종했니?

하나님께서 먹지 말라고 하신 열매를 먹었습니다.
L3.6

하나님은 그들을 보셨니?

네, 하나님은 그들을 보셨습니다. 하나님은 모든 것을 보시기 때문입니다.
L3.7

하나님은 그들을 벌하셨니?

네, 하나님은 그들을 동산에서 쫓아내셨습니다.
L3.8

하나님은 또 어떻게 그들을 벌하셨니?

하나님은 그들이 죽으리라고 말씀하셨습니다!
L3.9

하나님은 그들에게 무엇을 약속하셨니?

구원자를 약속하셨습니다.
L4.1

가인은 누구였니?

가인은 아담과 하와의 맏아들이었습니다.
L4.2

아벨은 누구였니?

아벨은 가인의 동생이었습니다.
L4.3

아벨은 착했니?

네, 아벨은 착했습니다. 그는 하나님께 기도했고, 하나님을 사랑하고 의지했습니다.
L4.4

가인은 착했니?

아니요, 가인은 악했고 하나님을 사랑하지 않았습니다.
L4.5

가인은 아벨을 시기했니?

네, 아벨은 하나님의 친구였고, 가인은 그를 시기했습니다.
L4.6

가인은 무슨 일을 저질렀니?

그는 아벨을 죽이고도 그 사실을 부인했습니다.
L4.7

하나님은 가인을 보셨니?

네, 하나님은 가인을 보시고 그를 벌하셨습니다.
L4.8

너도 악한 일을 한 적이 있니?

네, 저는 자주 악한 일을 했습니다.
L4.9

네가 악한 일을 할 때 하나님이 너를 보시니?

네, 하나님은 저의 모든 악한 일을 보십니다.
L4.10

하나님이 너를 벌하실까?

네, 제가 회개하지 않으면 하나님은 저를 벌하실 것입니다.
L4.11

하나님이 너를 사랑하시니?

네, 하나님은 저의 자애로운 아버지이십니다. 제가 죄를 회개하고 그분의 아들을 믿으면, 하나님은 저를 용서하시고 행복하게 해 주실 것입니다.
L5.1

노아는 누구였니?

노아는 약 4,000년 전에 살았던 착한 사람이었습니다.
L5.2

그때 모든 사람이 착했니?

아니요, 노아와 그의 가족을 빼고는 모든 사람이 악했습니다.
L5.3

하나님은 악한 사람들을 벌하셨니?

네, 하나님은 홍수를 일으켜 모든 악한 사람을 멸하셨습니다.
L5.4

노아는 어떻게 구원받았니?

노아와 그의 가족은 방주 안에서 구원받았습니다.
L5.5

방주는 무엇이었니?

그것은 커다란 배였습니다.
L5.6

짐승과 새들은 어떻게 구원받았니?

각 종류에서 얼마씩이 방주로 들어와 노아와 함께 구원받았습니다.
L5.7

노아의 아들들은 누구였니?

노아의 아들들은 셈과 함과 야벳이었습니다.
L5.8

또다시 홍수가 있을까?

아니요, 다시는 홍수가 없을 것입니다.
L5.9

세상이 다시 멸망할까?

네, 세상은 불로 멸망할 것입니다.
L6.1

아브라함은 누구였니?

아브라함은 하나님을 사랑하고 그분을 의지한 착한 사람이었습니다.
L6.2

하나님은 아브라함에게 무엇을 하라고 하셨니?

하나님은 그에게 고향을 떠나라고 하셨습니다.
L6.3

아브라함은 하나님께 순종했니?

네, 그는 하나님께 순종하여 가족과 함께 가나안으로 갔습니다.
L6.4

이삭은 누구였니?

이삭은 아브라함과 사라의 외아들이자 사랑받는 아들이었습니다.
L6.5

하나님은 아브라함에게 이삭을 어떻게 하라고 명령하셨니?

하나님은 그에게 이삭을 제물로 바치라고 명령하셨습니다.
L6.6

하나님은 왜 아브라함에게 이삭을 제물로 바치라고 명령하셨니?

하나님께서 아브라함을 시험하기 원하셨기 때문입니다.
L6.7

아브라함은 하나님께 순종했니?

네, 그가 막 이삭을 제물로 바치려 할 때 한 천사가 그렇게 하지 말라고 일러 주었습니다.
L6.8

아브라함은 무엇을 가장 사랑했니?

그는 하나님을 가장 사랑했습니다.
L6.9

너도 아브라함처럼 해야 하니?

네, 저는 모든 것보다 하나님을 더 사랑해야 합니다.
L6.10

너는 왜 하나님을 가장 사랑해야 하니?

하나님은 모든 존재 가운데 가장 선하신 분이시기 때문입니다.
L6.11

너도 아브라함처럼 하나님께 순종해야 하니?

네, 저는 제가 하는 모든 일에서 하나님께 순종해야 합니다.
L7.1

우리는 왜 하나님께 순종해야 하니?

하나님께서 우리에게 순종하라고 명령하셨기 때문입니다.
L7.2

하나님은 처음에 누구에게 계명을 주셨니?

모세에게 주셨습니다.
L7.3

하나님은 누구를 위하여 그것들을 주셨니?

이스라엘 백성을 위하여 주셨습니다.
L7.4

또 누구를 위하여 주셨니?

우리를 위하여 주셨습니다.
L7.5

성경의 어느 부분에서 계명을 찾을 수 있니?

출애굽기 20장입니다.
L7.6

계명은 몇 개가 있니?

열 개입니다.
L7.7

그것들을 지키는 것이 너의 의무이니?

네, 그렇습니다.
L8.1

첫 번째 계명은 무엇이니?

너는 나 외에는 다른 신들을 네게 두지 말라.
L8.2

두 번째 계명은 무엇이니?

너는 너를 위하여 새긴 우상을 만들지 말고, 하늘이나 땅에 있는 어떤 것의 형상도 만들어 그 앞에 절하고 섬기지 말라.
L8.3

세 번째 계명은 무엇이니?

너는 네 하나님 여호와의 이름을 헛되이 부르지 말라.
L8.4

네 번째 계명은 무엇이니?

안식일을 기억하여 거룩하게 지키라.
L8.5

다섯 번째 계명은 무엇이니?

네 아버지와 어머니를 공경하라.
L8.6

여섯 번째 계명은 무엇이니?

살인하지 말라.
L8.7

일곱 번째 계명은 무엇이니?

간음하지 말라.
L8.8

여덟 번째 계명은 무엇이니?

도둑질하지 말라.
L8.9

아홉 번째 계명은 무엇이니?

네 이웃에 대하여 거짓 증거하지 말라.
L8.10

열 번째 계명은 무엇이니?

네 이웃의 것은 무엇이든지 탐내지 말라.
L8.11

이 십계명의 율법은 두 부분으로 나뉘지 않니?

네, 첫 부분은 하나님께 대한 우리의 의무를 담고 있고, 둘째 부분은 사람에 대한 우리의 의무를 담고 있습니다.
L8.12

첫 부분은 무엇을 가르치니?

내가 마음과 영혼과 뜻과 힘을 다하여 하나님을 사랑해야 한다는 것을 가르칩니다.
L8.13

둘째 부분은 무엇을 가르치니?

내가 내 이웃을 내 몸과 같이 사랑해야 한다는 것을 가르칩니다.
L9.1

모든 사람의 성품은 어떠하니?

모든 사람은 죄인입니다.
L9.2

죄인이란 무엇이니?

죄인이란 하나님의 율법을 어기는 사람입니다.
L9.3

하나님은 죄인들에게 무엇을 하시겠다고 말씀하셨니?

하나님은 그들을 영원히 벌하시겠다고 말씀하셨습니다.
L9.4

그들은 그 형벌에서 구원받을 수 있니?

구원받을 수 있습니다.
L9.5

그들은 어떻게 그 형벌에서 구원받을 수 있니?

자기 죄를 버리고 예수 그리스도의 종이 됨으로써 구원받을 수 있습니다.
L9.6

예수 그리스도는 누구시니?

그분은 하나님의 아들이시며 사람들의 구원자이십니다.
L9.7

너는 그분이 하나님의 아들이심을 어떻게 아니?

그분이 세례를 받으실 때 하나님께서 '이는 내 사랑하는 아들이라'고 말씀하셨기 때문입니다.
L9.8

예수 그리스도는 어디에서 태어나셨니?

그분은 유대 땅의 한 마을인 베들레헴에서 태어나셨습니다.
L9.9

그분의 부모는 부유했니, 가난했니?

그들은 매우 가난했습니다.
L9.10

예수 그리스도는 우리 세상에 오시기 전에 어디에 계셨니?

그분은 하늘에서 아버지 하나님과 함께 계셨습니다.
L10.1

구원자께서 태어나셨을 때, 누가 밤에 양 떼를 지키고 있었니?

목자들이었습니다.
L10.2

목자들은 누구이니?

목자들은 양을 돌보는 사람들입니다.
L10.3

목자들에게 누가 나타났니?

주님의 천사였습니다.
L10.4

무엇이 그들을 둘러 비추었니?

주님의 영광이었습니다.
L10.5

목자들은 천사를 보았을 때 어떤 기분이었니?

그들은 몹시 두려워했습니다.
L10.6

그들이 두려워할 이유가 있었니?

그럴 이유가 없었습니다.
L10.7

그들은 어떻게 느꼈어야 했니?

그들은 매우 기뻐했어야 했습니다.
L10.8

천사는 목자들에게 무엇이라고 말했니?

천사는 "두려워하지 말라. 보라, 내가 큰 기쁨의 좋은 소식을 너희에게 전하노라!"라고 말했습니다.
L10.9

이 좋은 소식은 무엇이었니?

"오늘 다윗의 동네에 너희를 위하여 구원자가 나셨느니라"는 것이었습니다.
L10.10

그가 말한 "다윗의 동네"는 어느 곳을 가리켰니?

베들레헴을 가리켰습니다.
L10.11

왜 베들레헴이 다윗의 동네라고 불렸니?

이스라엘의 왕이 된 다윗이 그곳에서 태어났기 때문입니다.
L10.12

천사가 말을 마친 뒤에 무슨 일이 일어났니?

수많은 천사가 갑자기 나타나 하나님을 찬양하기 시작했습니다.
출처: public_domain