← 全部服务

Commentary Library

注释书目录

一个按书、章、出处和翻译状态一目了然地查找 Matthew Henry、JFB 等历史注释书的入口。

Index

词典式列表保持原样,先从目录进入

注释书的正文搜索和筛选,继续在原有的注释书列表页面提供。本页面是为了让用户先快速了解有哪些注释书、可以用什么方式查看而制作的主站目录。

01

注释书出处

按 Matthew Henry、Jamieson-Fausset-Brown 等出处区分注释书,并确认每份资料的许可和翻译状态。

02

书与章目录

从创世记到启示录,按书和章移动,查找并阅读该范围的注释。

03

原文与翻译

只看中文翻译,或把原文和翻译并排比较,一起审阅注释书的语境和翻译。

Sources

以多种注释书为前提构建

注释书服务不是粘贴单一注释书的结构,而是把多份公共领域注释书连接到同一圣经书、章、节范围的结构。用户既可以只选择特定出处,也可以把全部注释书一起比较。

Matthew Henry
Jamieson-Fausset-Brown
扩展更多公共领域注释书

Table of Contents

以圣经书和章为基准直接进入

无需像词典那样先输入搜索词,便可以按正在阅读的圣经书和章打开注释。目录式入口展示整体结构,实际的注释正文在原有列表页面随筛选一起提供。

选择书
选择章
确认经节范围

Original + Translation

保持原文与翻译一起查看的流程

历史注释书的原文文体和表达很重要。因此把只看中文翻译的模式与原文、翻译并列查看的模式分开,并让尚无翻译的条目也能以原文为基准查看。

查看中文翻译
原文+翻译并列查看
确认只有原文的条目

Boundary

注释书与进阶笔记分开看待

Matthew Henry 这类历史资料以注释书提供,而用户撰写或作者公开的解释层则区分为进阶笔记。两类资料可以相互连接,但其出处、权利和撰写主体分开显示。

历史注释书
各作者的进阶笔记
分离资料出处与许可

Principle

注释书是阅读正文时按需打开的资料库

在主站可以从目录轻松进入,而在实际阅读界面应能逐节只打开所需的注释。因此目录式入口与词典式列表页面一并保留。