Recursos teológicos

Los recursos teológicos no se mezclan en un único tablón, sino que se dividen por la naturaleza del material. El sitio principal presenta la dirección general, mientras que las listas detalladas de textos y el progreso por categoría se consultan en el sitio dedicado de recursos teológicos.

Textos como el Credo de los Apóstoles, el Credo Niceno, la Definición de Calcedonia y la Confesión de Fe de Westminster se dividen por texto y por capítulo/artículo. Se separa la finalización de la traducción de la finalización de la revisión, de modo que solo los estados publicables se exponen a los usuarios de forma estable.

Materiales cuyo núcleo es una estructura de preguntas y respuestas, como el Catecismo Mayor y el Menor, el Catecismo de Heidelberg y el Catecismo de Lutero, guardan por separado las preguntas, las respuestas y los versículos bíblicos relacionados. El usuario debe poder leer un elemento doctrinal y comprobar de inmediato el texto relacionado.

Los términos doctrinales y teológicos como justificación, santificación, expiación, imputación y unión hipostática se gestionan de manera distinta al diccionario bíblico centrado en nombres y lugares. Las definiciones de términos se preparan para poder conectar con el texto bíblico, los credos y los catecismos.

Para los textos patrísticos, los textos conciliares, los textos de la Reforma y los materiales teológicos clásicos, la fuente y la edición importan. Se distingue entre materiales fuente de dominio público y obras modernas editadas o traducidas, y organizamos primero los materiales que no presentan problemas de derechos.

Los clásicos de teología sistemática son extensos, de modo que se gestionan por obra, volumen, capítulo y sección. Primero verificamos los materiales fuente y la estructura publicables, y luego procedemos con la traducción, la revisión y el enlazado desde el ámbito necesario.

Los textos doctrinales citan muchos versículos bíblicos. Enlazar las citas de versículos dentro de un texto con la pantalla de lectura bíblica permite al usuario leer una afirmación y comprobar de inmediato el texto. Los recursos teológicos son una biblioteca distinta de las Notas avanzadas, pero cobran valor al conectarse con el texto.