← 全部服務

Theology Resources

神學資料

一個按出處和翻譯狀態整理信經與信仰告白、教理問答、神學術語、歷史文獻、系統神學資料的資料網站。

Theology Resources

神學資料是進入專用資料網站的中心入口

主站社群的神學資料選單不是自由討論的版塊,而是連接到一個整理已確認出處的歷史信經、教理問答、神學文獻的專用網站。本頁面說明資料庫的目的和營運標準,實際的資料瀏覽和進度查看由神學資料專用網站負責。

01

分離資料群

在同一個資料庫中,區分查看信經與信仰告白、教理問答、神學術語、歷史文獻、系統神學。

02

檢閱與公開狀態

區分「翻譯已載入」與「檢閱補強」階段,使可用資料與需要進一步品質補強的對象可以一併查看。

03

聖經正文連接

把文獻引用的聖經經文與聖經閱讀介面相連,使論點和正文可以一起確認。

參考

目前公開標準

目前神學資料以公共領域原始資料和自有翻譯為基礎整理。翻譯已載入資料庫、文件單位已填充的資料,在專用網站上反映為可用狀態,檢閱則標註為單獨的品質補強階段。

Overview

資料庫分為五個領域營運

神學資料不混入一個版塊,而是按資料性質劃分。主站介紹整體方向,詳細的文獻清單和各分類進度在神學資料專用網站查看。

信經與信仰告白
教理問答
神學術語
歷史文獻
系統神學

Creeds

信經與信仰告白按文獻和章節管理

使徒信經、尼西亞信經、迦克墩定義、西敏信仰告白等文獻,按文獻單位和章、條款單位劃分。把翻譯完成與檢閱完成分開,使只有可公開的狀態穩定地呈現給使用者。

使徒信經、尼西亞信經
西敏信仰告白
改革宗、信義宗、浸信會信仰告白

Catechisms

教理問答保持問答結構

大小要理問答、海德堡要理問答、路德教理問答等以問答結構為核心的資料,將問題、答案、相關聖經經文分開保存。使用者應能讀完一條教理項目後,立即查看相關正文。

問題與答案分離
逐項的聖經經文
原文與自有翻譯

Terms

神學術語與聖經辭典分開看待

稱義、成聖、贖罪、歸算、位格聯合等教理與神學術語,與以人名、地名為中心的聖經辭典採用不同方式營運。術語定義將作準備,使其能與聖經正文、信經、教理問答相連。

教理術語
與聖經辭典分離
連接文獻與正文

Historical Texts

歷史文獻同時標註出處與時代

教父文獻、公會議文獻、宗教改革文獻、古典神學資料,出處和版本很重要。區分公共領域原始資料與現代編輯、翻譯物,先從沒有權利問題的資料開始整理。

教父與公會議文獻
宗教改革文獻
確認公共領域出處

Systematic Theology

系統神學資料以較大著作單位慢慢整理

系統神學經典篇幅龐大,因此按著作、卷、章、節的單位處理。先確認可公開的原始資料和結構,之後從需要的範圍開始進行翻譯、檢閱和連接。

著作單位結構
長篇資料檢閱
連接聖經經文

Principle

神學資料的核心在於準確的出處與正文連接

比起大量收集文獻,更重要的是先明確以什麼條件提供哪個版本,以及該文獻與哪段聖經正文相連。