JA

サイト言語

한국어 KO English EN 日本語 JA 简体中文 简 繁體中文 繁

聖書を読む

Biblica® Open Persian Contemporary Bible 2022 · ヨハネの福音書 1章

物語聖書 KJV英語学習 聖書タイピング練習
聖書物語シーン

シーン 1 · 初めにおられたことば

در آغاز کلمه بود، کلمه با خدا بود، و کلمه، خدا بود. ヨハ 1:1

前へ
次へ

本文移動

Biblica® Open Persian Contemporary Bible 2022 · ヨハネの福音書 1章

旧約

検索

本文検索

原語検索 Strong · lemma · 意味

版の範囲

本文範囲

設定

表示オプション

サイト言語

한국어 English 日本語 简体中文 繁體中文

メニュー、ボタン、案内文などのサイトUI文言を選択した言語で表示します。

画面テーマ

サイトデザイン

サイト全体のレイアウトと雰囲気を切り替えます。読書画面デザインは本文エリア内のスタイルだけを変更します。

読書画面デザイン

詳細設定

現在の scripture.how の標準配色です。

選択したスタイルはこのブラウザに保存されます。ログインするとサーバーにも保存できます。

上部背景

聖書場面は、この章に生成されたhero画像を使用します。画像がまだない場合は基本背景を表示します。

Hero切替

節ボタン表示

選択時表示は、PCでは節にマウスを重ねた時、モバイルでは節を選択した時に資料・マルチ・コメントボタンを表示します。

文字サイズ

フォント

原語表示

右ボタンは整列済みの語をカード（原語辞典）で表示し、節の下はすべての原語トークンをインライン表示します。

原語検索を開く

原語検索

この原語が現れるすべての節

読み込み中...

読み込み中...

節の資料

原語、引照、注解書、聖書ノート、コメントを一か所で確認します。

原語ボタンを押すと読み込みます。

単語を選択してください。

マルチ聖書

現在の節をマルチ聖書設定に従って比較します。

節のマルチ聖書ボタンを押すと読み込みます。

引照

この節に関連する聖書本文

読み込み中...

© OpenBible.info · CC BY 4.0

関連節

並行節本文

読み込み中...

原語辞典

節の原語単語

読み込み中...

単語を選択してください。
画像

聖書ノート案内

現在の聖書ノート作成者が一緒に読むために整理した色の意味、コラム、概念辞典、書式用語を確認できます。

訳本紹介

ヨハネの福音書 読書統計

Biblica® Open Persian Contemporary Bible 2022

この書巻（ヨハネの福音書）

総章数
21章
総節数
879節
現在の章
1 / 21章
この章の節数
51節
章の進行率4.8%
節の進行率（この章まで）5.8%

聖書全体（創世記から）

現在の章
998 / 1,189章
総節数
29,469節
全体の章進行率83.9%
全体の節進行率（この章まで）83.1%

聖書ノート案内

선택된 성경노트의 필독 정보입니다.

하나님/선

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

강조

본문 흐름에서 특별히 강조할 표현을 표시합니다.

중립

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

The Word Became Flesh

  • 인간의 관점에서는 개념에 해당하는 말씀계명을 살아있는 존재로 묘사하는 대표적인 본문이다.

  • 이런 방식으로 설명하는 이유는 우리가 이 개념을 올바로 이해해야 하기 때문이다.

1
در آغاز کلمه بود، کلمه با خدا بود، و کلمه، خدا بود. 카드
원어 17개 불러오는 중...
2
او در آغاز با خدا بود. 카드
원어 7개 불러오는 중...
3
هر چه وجود دارد، به‌وسیلۀ او آفریده شده و چیزی نیست که توسط او آفریده نشده باشد. 카드
원어 12개 불러오는 중...
4
در او حیات بود، و این حیات همانا نور جمیع انسان‌ها بود. 카드
원어 12개 불러오는 중...
5
او همان نوری است که در تاریکی می‌درخشد و تاریکی هرگز نمی‌تواند آن را خاموش کند. 카드
원어 13개 불러오는 중...
6
خدا یحیی را فرستاد 카드
원어 8개 불러오는 중...
7
تا این نور را به مردم معرفی کند و مردم به‌واسطۀ او ایمان آورند. 카드
원어 14개 불러오는 중...
8
یحیی آن نور نبود، او فقط شاهدی بود تا نور را به مردم معرفی کند. 카드
원어 11개 불러오는 중...
9
آن نور حقیقی که به هر انسانی روشنایی می‌بخشد، به جهان می‌آمد. 카드
원어 13개 불러오는 중...
10
گرچه جهان را او آفریده بود، اما زمانی که به این جهان آمد، کسی او را نشناخت. 카드
원어 16개 불러오는 중...
11
او نزد قوم خود آمد، اما حتی آنها نیز او را نپذیرفتند. 카드
원어 10개 불러오는 중...
12
اما به تمام کسانی که او را پذیرفتند و به او ایمان آوردند، این حق را داد که فرزندان خدا گردند. 카드
원어 16개 불러오는 중...
13
این اشخاص تولدی نو یافتند، نه همچون تولدهای معمولی که نتیجهٔ امیال و خواسته‌های آدمی است، بلکه این تولد را خدا به ایشان عطا فرمود. 카드
원어 16개 불러오는 중...
14
کلمه، انسان شد و بر روی این زمین و در بین ما زندگی کرد. او لبریز از فیض و راستی بود. ما جلال او را به چشم خود دیدیم، جلال پسر بی‌نظیر پدر آسمانی ما، خدا. 카드
원어 23개 불러오는 중...
15
یحیی او را به مردم معرفی کرد و گفت: «این همان است که به شما گفتم کسی که بعد از من می‌آید، مقامش از من بالاتر است، زیرا پیش از آنکه من باشم، او وجود داشت.» 카드
원어 22개 불러오는 중...
16
از فراوانی او، برکاتی فیض‌آمیز پی‌در‌پی نصیب همگی ما شد. 카드
원어 12개 불러오는 중...
17
زیرا شریعت به‌واسطۀ موسی داده شد، اما فیض و راستی به‌وسیلهٔ عیسی مسیح آمد. 카드
원어 15개 불러오는 중...
18
کسی هرگز خدا را ندیده است؛ اما پسر یگانهٔ خدا که به قلب پدرش نزدیک است او را به ما شناساند. 카드
원어 16개 불러오는 중...

The Testimony of John the Baptist

19
روزی سران قوم یهود از اورشلیم، چند تن از کاهنان و دستیارانشان را نزد یحیی فرستادند تا بدانند آیا او ادعا می‌کند که مسیح است یا نه. 카드
원어 24개 불러오는 중...
20
یحیی صریحاً اظهار داشت: «نه، من مسیح نیستم.» 카드
원어 13개 불러오는 중...
21
پرسیدند: «خوب، پس که هستی؟ آیا ایلیای پیامبر هستی؟» 카드
원어 19개 불러오는 중...
22
گفتند: «پس بگو کیستی تا بتوانیم برای سران قوم که ما را به اینجا فرستاده‌اند، جوابی ببریم.» 카드
원어 15개 불러오는 중...
23
یحیی گفت: «چنانکه اشعیای نبی پیشگویی کرده، من صدای ندا کننده‌ای هستم که در بیابان فریاد می‌زند: ای مردم، راه را برای آمدن خداوند هموار سازید.» 카드
원어 16개 불러오는 중...
24
سپس، افرادی که از طرف فرقهٔ فریسی‌ها آمده بودند، 카드
원어 7개 불러오는 중...
25
از او پرسیدند: «خوب، اگر نه مسیح هستی، نه ایلیا و نه آن پیامبر، پس با چه اجازه و اختیاری مردم را تعمید می‌دهی؟» 카드
원어 20개 불러오는 중...
26
یحیی گفت: «من مردم را فقط با آب تعمید می‌دهم؛ ولی همین جا در میان این جمعیت، کسی هست که شما او را نمی‌شناسید. 카드
원어 17개 불러오는 중...
27
او به‌زودی خدمت خود را در بین شما آغاز می‌کند. مقام او به قدری بزرگ است که من حتی شایسته نیستم بند کفشهایش را باز کنم.» 카드
원어 22개 불러오는 중...
28
این گفتگو در بیت‌عَنیا روی داد. بیت‌عنیا در آن طرف رود اردن و جایی است که یحیی مردم را تعمید می‌داد. 카드
원어 12개 불러오는 중...

Jesus, the Lamb of God

29
روز بعد، یحیی، عیسی را دید که به سوی او می‌آید. پس به مردم گفت: «نگاه کنید! این همان برّه‌ای است که خدا فرستاده تا برای آمرزش گناهان تمام مردم دنیا قربانی شود. 카드
원어 23개 불러오는 중...
30
این همان کسی است که گفتم بعد از من می‌آید ولی مقامش از من بالاتر است، زیرا پیش از آنکه من باشم، او وجود داشت. 카드
원어 18개 불러오는 중...
31
من هم او را نمی‌شناختم، اما برای این آمدم که مردم را با آب تعمید دهم تا به این وسیله او را به قوم اسرائیل معرفی کنم.» 카드
원어 17개 불러오는 중...
32
سپس گفت: «من روح خدا را دیدم که به شکل کبوتری از آسمان آمد و بر او قرار گرفت. 카드
원어 17개 불러오는 중...
33
همان‌طور که گفتم، من هم او را نمی‌شناختم ولی وقتی خدا مرا فرستاد تا مردم را تعمید دهم، در همان وقت به من فرمود: ”هرگاه دیدی روح خدا از آسمان آمد و بر کسی قرار گرفت، بدان که او همان است که منتظرش هستید. اوست که مردم را با روح‌القدس تعمید خواهد داد.“ 카드
원어 32개 불러오는 중...
34
و چون من با چشم خود این را دیده‌ام، شهادت می‌دهم که او پسر خداست.» 카드
원어 11개 불러오는 중...

The First Disciples

35
فردای آن روز، وقتی یحیی با دو نفر از شاگردان خود ایستاده بود، 카드
원어 12개 불러오는 중...
36
عیسی را دید که از آنجا می‌گذرد، یحیی با اشتیاق به او نگاه کرد و گفت: «ببینید! این همان بره‌ای است که خدا فرستاده است.» 카드
원어 11개 불러오는 중...
37
آنگاه دو شاگرد یحیی برگشتند و در پی عیسی رفتند. 카드
원어 11개 불러오는 중...
38
عیسی که دید دو نفر به دنبال او می‌آیند، برگشت و از ایشان پرسید: «چه می‌خواهید؟» 카드
원어 23개 불러오는 중...
39
فرمود: «بیایید و ببینید.» 카드
원어 23개 불러오는 중...
40
(یکی از آن دو، آندریاس برادر شمعون پطرس بود.) 카드
원어 17개 불러오는 중...
41
آندریاس رفت و برادر خود را یافته، به او گفت: «شمعون، ما مسیح را پیدا کرده‌ایم!» 카드
원어 19개 불러오는 중...
42
و او را آورد تا عیسی را ببیند. عیسی چند لحظه به او نگاه کرد و فرمود: «تو شمعون، پسر یونا هستی. ولی از این پس پطرس نامیده خواهی شد!» (پطرس یعنی «صخره».) 카드
원어 24개 불러오는 중...
43
روز بعد، عیسی تصمیم گرفت به ایالت جلیل برود. در راه، فیلیپ را دید و به او گفت: «همراه من بیا.» 카드
원어 17개 불러오는 중...
44
(فیلیپ نیز اهل بیت‌صیدا و همشهری آندریاس و پطرس بود.) 카드
원어 12개 불러오는 중...
45
فیلیپ رفت و نتنائیل را پیدا کرد و به او گفت: «نتنائیل، ما مسیح را یافته‌ایم، همان کسی که موسی و پیامبران خدا درباره‌اش خبر داده‌اند. نامش عیسی است، پسر یوسف و اهل ناصره.» 카드
원어 25개 불러오는 중...
46
نتنائیل با تعجب پرسید: «گفتی اهل ناصره؟ مگر ممکن است از ناصره هم چیز خوبی بیرون آید؟» 카드
원어 17개 불러오는 중...
47
عیسی وقتی دید که نتنائیل نزدیک می‌شود، به او فرمود: «ببینید، این شخص که می‌آید، مردی بس صدیق و یک اسرائیلی واقعی است.» 카드
원어 20개 불러오는 중...
48
نتنائیل پرسید: «مرا از کجا می‌شناسی؟» 카드
원어 23개 불러오는 중...
49
نتنائیل حیرت‌زده گفت: «استاد، تو پسر خدایی! تو پادشاه اسرائیل می‌باشی!» 카드
원어 18개 불러오는 중...
50
عیسی گفت: «چون فقط گفتم تو را زیر درخت انجیر دیدم، به من ایمان آوردی؟ بعد از این چیزهای بزرگتر خواهی دید.» 카드
원어 18개 불러오는 중...
51
سپس اضافه کرد: «براستی به شما می‌گویم که خواهید دید آسمان گشوده شده و فرشتگان خدا بر پسر انسان بالا و پایین می‌روند، چرا که او همان نردبان میان آسمان و زمین است.» 카드
원어 26개 불러오는 중...
注解書 John 1章
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) パブリックドメイン (PD) 出典

章・書巻単位の注解

書巻概要、章の序論、複数章範囲など、特定の節ではない単位に接続された注解です。

📖 書巻概要 ヨハネの福音書 — 책 개요

書巻概要を読み込んでいます。

章の序論

이 장章의 범위와 의도는, 그리스도를 영원하신 하나님의 아들이시며...

節・節範囲の注解

現在の章の特定の節、または節範囲に直接接続された注解です。

1-5 The Divinity of Christ

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

6-14 The Testimony of John Baptist; Christ's Incarnation

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

15-18 John's Testimony to Christ

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

19-28 John's Testimony to Christ; John Examined by the Priests

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

29-36 John's Testimony to Christ

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

37-42 The Call of Andrew and Peter

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

43-51 The Call of Philip and Nathanael

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) パブリックドメイン (PD) 出典

章・書巻単位の注解

書巻概要、章の序論、複数章範囲など、特定の節ではない単位に接続された注解です。

章の序論

Introduction

節・節範囲の注解

現在の章の特定の節、または節範囲に直接接続された注解です。

1 Joh 1:1-14.

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

2 2. 그가

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

3 3. 만물이

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

4 4. 그 안에 생명이 있었으니

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

5 5. 어둠에 비치되

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

6 6-9. 복음서 기자는 여기서 자신의 큰 주제에 다가가며, 요 1:14에서...

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

7 7. 그로 말미암아

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

8 8. 그는 그 빛이 아니요

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

9 9. 각 사람에게 비추는 빛

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

10 10-13. 그가 세상에 계셨으며

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

11 11. 자기 땅에

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

12 12. 영접하는 자

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

13 13. 이는 ... 난 자들이니

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

14 14. 말씀이

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

15 Joh 1:15.

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

16 Joh 1:16-18.

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

17 17. 율법은

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

18 18. 본 사람이 없으되

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

19 Joh 1:19-36.

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

20 20. 드러내어 말하고

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

21 21. 엘리야냐

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

25 25. 네가 만일 ... 아니면 어찌하여 세례를 베푸느냐

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

26 26. 너희 가운데 서신

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

28 28. 베다바라

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

29 29. 예수를 보니

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

31 31-34. 나도 그를 알지 못하였으나

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

35 35. 요한이 서 있다가

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

36 36. 보며

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

37 Joh 1:37-51.

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

38 38. 무엇을 구하느냐

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

39 39. 와서 보라

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

40 40. 하나는 안드레라

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

41 41. 우리가 메시아를 만났다

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

42 42. 데리고 예수께로 오니

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

43 43. 갈릴리로 나가려 하시다가

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

44 44. 안드레와 베드로의 동네

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

45 45. 나다나엘

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

46 46. 나사렛에서 무슨 선한 것이 날 수 있느냐

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

47 47. 참으로 이스라엘 사람이라 ... 간사한 것이 없도다

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

48 48. 어떻게 나를 아시나이까

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

49 49. 하나님의 아들이시요 ... 이스라엘의 임금

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

50 50, 51. 내가 ... 말하므로 믿느냐

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

51 51. 이후에

注解書のタイトルを開くと本文を読み込みます。

原文注解書は著作権保護期間が満了したパブリックドメイン著作です。scripture.how が提供する韓国語翻訳・編集・構造化コンテンツには別の利用条件が適用されます。

주석

선택한 구절의 주석서 내용