성경 읽기

Chinese Union Version (Simplified) · 요한복음 18장

성경이야기 장면

장면 1 · 예수님이 동산으로 가셨어요

耶稣说了这话,就同门徒出去,过了汲沦溪。在那里有一个园子,他和门徒进去了。 卖耶稣的犹大也知道那地方,因为耶稣和门徒屡次上那里去聚集。 犹大领了一队兵,和祭司长并法利赛人的差役,拿着灯笼、火把、兵器,就来到园里。 约 18:1-3

다음

본문 이동

Chinese Union Version (Simplified) · 요한복음 18장

구약

검색

본문 검색

원어 검색 Strong · lemma · 뜻

버전 범위

본문 범위

설정

보기 옵션

사이트 언어

메뉴, 버튼, 안내문 같은 사이트 UI 문구가 선택한 언어로 표시됩니다.

화면 테마

사이트 디자인

사이트 전체의 레이아웃과 분위기를 바꿉니다. 읽기 화면 디자인은 본문 내부 스타일만 바꿉니다.

읽기 화면 디자인

상세 설정

현재 scripture.how 기본 색감입니다.

선택한 스타일은 이 브라우저에 저장됩니다. 로그인하면 서버에 저장할 수 있습니다.

상단 배경

성경 장면은 이 장에 생성된 hero 이미지를 사용합니다. 아직 이미지가 없으면 기본 배경으로 표시됩니다.

Hero 전환

구절 버튼 표시

선택 시 표시는 PC에서는 구절에 마우스를 올릴 때, 모바일에서는 구절을 선택할 때 자료/멀티/댓글 버튼을 보여줍니다.

글자 크기

글꼴

원어 보기

오른쪽 버튼은 정렬된 단어를 카드(원어사전)로 표시하고, 구절 아래는 모든 원어 토큰을 인라인 표시합니다.

원어 검색 열기

원어 검색

이 원어가 등장하는 모든 구절

불러오는 중...

불러오는 중...

구절 자료

원어, 관주, 주석서, 성경노트, 댓글을 한 곳에서 봅니다.

원어 버튼을 눌러 불러옵니다.

단어를 선택하세요.

멀티성경

현재 절을 멀티성경 설정에 따라 비교합니다.

구절의 멀티성경 버튼을 눌러 불러옵니다.

관주

구절의 관련 성경 본문

불러오는 중...

연관 구절

병행 구절 본문

불러오는 중...

원어사전

구절의 원어 단어

불러오는 중...

단어를 선택하세요.

이미지

성경노트 안내

현재 성경노트 작성자가 함께 읽도록 정리한 색상 의미, 칼럼, 개념사전, 서식 용어를 확인할 수 있습니다.

역본 소개

요한복음 읽기 통계

Chinese Union Version (Simplified)

이 책 (요한복음)

전체 장수
21장
전체 절수
877절
현재 장
18 / 21장
이 장 절수
40절
장 진행율85.7%
절 진행율 (이 장까지)88.8%

성경 전체 (창세기부터)

현재 장
1,015 / 1,189장
전체 절수
31,021절
전체 장 진행율85.4%
전체 절 진행율 (이 장까지)86.2%

성경노트 안내

선택된 성경노트의 필독 정보입니다.

하나님/선

하나님으로부터 오는 진리와 생명의 방향성을 의미합니다. 성경에서 하나님, 말씀, 진리, 생명, 빛, 지혜, 하나님 나라 등은 서로 연결된 본질과 방향성을 나타내는 표현들로 설명됩니다. 성경은 이러한 요소들을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 흐름과 방향성으로 표현합니다. 예를 들어: 진리는 생명과 연결되며 빛은 하나님께 속한 길로 표현되고 말씀에 순종하는 것은 하나님 나라에 속한 삶으로 설명됩니다. 따라서 이 색상은 하나님께 속한 진리와 생명의 방향성과 질서를 나타내는 표현들을 포함합니다.

사탄/악

하나님을 대적하는 거짓과 사망의 방향성을 의미합니다. 성경은 사탄, 거짓, 미혹, 어둠, 사망, 불법, 세상 권세 등을 단순히 분리된 개념으로만 설명하지 않고, 서로 연결된 하나의 방향성과 본질로 묘사합니다. 인간은 이를 존재, 거짓된 가르침, 속성, 결과, 지배 체계 등으로 구분하여 인식하지만, 성경은 이러한 요소들을 서로 연결된 의미로 표현합니다. 예를 들어: 거짓은 사탄에게 속한 것으로 표현되며 어둠은 사망과 연결되고 불법은 하나님을 대적하는 길로 설명되며 세상 권세는 미혹과 멸망의 체계로 묘사됩니다. 따라서 이 색상은 하나님을 거스르는 방향성과 질서를 따르는 표현들을 포함합니다.

선을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 선을 따르는 사람의 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체에 대한 최종 판정이 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 하나님께 속한 진리, 생명, 빛, 순종의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이라도 다른 문맥에서는 연약함이나 세상성을 드러낼 수 있으므로, 파란색은 영구 신분표가 아니라 본문 단위의 해석 관점입니다. 특히 어떤 구절은 파란색 관점과 녹색 관점이 모두 가능할 수 있으며, 그런 경우에는 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다.

양면 관점

같은 구절이나 표현을 파란색 관점과 녹색 관점 모두로 해석할 수 있을 때 사용합니다. 이는 의미 자체가 불명확하다는 뜻이 아니라, 본문을 바라보는 관점에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로도, 세상성이나 육신을 따르는 모습으로도 읽힐 수 있음을 나타냅니다. 따라서 청녹색은 별도의 사람 분류나 최종 판정이 아닙니다. 해석자가 실제로 파란색으로 표시할지 녹색으로 표시할지 고민하게 되는 지점, 두 관점이 병존하는 지점을 표시합니다. 예를 들어 믿음의 방향은 선을 향하지만 본문에서는 육신적 연약함이 두드러지는 경우, 또는 한 표현이 선한 양심의 흔들림으로도 세상성의 작용으로도 읽히는 경우에 사용할 수 있습니다.

세상을 따르는 사람

본문의 인물이나 공동체를 세상, 육신, 불순종의 방향을 따르는 관점에서 해석할 때 사용합니다. 이 색상은 인물 전체를 단정하기 위한 표시가 아니라, 해당 구절에서 드러나는 방향성이 거짓, 어둠, 욕망, 불법, 세상 권세의 흐름으로 읽히는 경우를 표시합니다. 같은 인물이나 같은 표현이라도 문맥에 따라 선을 따르는 사람의 연약함으로 읽힐 수도 있고, 세상성을 따르는 모습으로 읽힐 수도 있습니다. 그런 경우에는 녹색으로 확정하기보다 청녹색의 양면 관점으로 표시할 수 있습니다. 따라서 녹색은 파란색의 반대편 관점을 나타내지만, 모든 연약함을 곧바로 악으로 단정하는 색상은 아닙니다.

강조

본문 흐름에서 특별히 강조할 표현을 표시합니다.

중립

선과 악의 축과 직접 관련 없는 중립적 의미를 나타냅니다. 성경에는 선과 악의 방향성을 직접 나타내기보다, 단순한 배경 정보나 역사적 사실, 일반적인 표현 등으로 사용되는 요소들도 존재합니다. 인간은 이를 지명, 시간, 역사적 사건, 일반 명사, 단순 상황 설명 등으로 구분하여 인식하며, 이러한 표현들은 문맥 설명을 위한 역할로 사용됩니다. 또한 문맥상 선과 악의 의미를 직접 부여하지 않는 경우에는, 특정 인물이나 민족을 설명하는 표현도 중립적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어: 특정 지역이나 시대를 설명하는 표현이 사용되기도 하며 선과 악의 의미를 직접 포함하지 않는 일반적인 사물이나 상황이 묘사되기도 하고 단순한 배경 정보나 역사적 흐름을 설명하는 표현으로 사용되기도 합니다. 또한 문맥에 따라 "이방인", "유대인", "로마인" 등의 표현 역시 선악의 의미를 직접 나타내지 않는 경우에는 중립적으로 사용될 수 있습니다. 따라서 이 색상은 선과 악의 방향성을 직접 나타내지 않는 중립적 표현들을 포함합니다.

被捉拿

1
耶稣说了这话,就同门徒出去,过了汲沦溪。在那里有一个园子,他和门徒进去了。 카드
원어 25개 불러오는 중...
2
卖耶稣的犹大也知道那地方,因为耶稣和门徒屡次上那里去聚集。 카드
원어 19개 불러오는 중...
3
犹大领了一队兵,和祭司长并法利赛人的差役,拿着灯笼、火把、兵器,就来到园里。 카드
원어 23개 불러오는 중...
4
耶稣知道将要临到自己的一切事,就出来对他们说:「你们找谁?」 카드
원어 14개 불러오는 중...
5
他们回答说:「找拿撒勒人耶稣。」耶稣说:「我就是!」卖他的犹大也同他们站在那里。 카드
원어 20개 불러오는 중...
6
耶稣一说「我就是」,他们就退后倒在地上。 카드
원어 14개 불러오는 중...
7
他又问他们说:「你们找谁?」他们说:「找拿撒勒人耶稣。」 카드
원어 12개 불러오는 중...
8
耶稣说:「我已经告诉你们,我就是。你们若找我,就让这些人去吧。」 카드
원어 15개 불러오는 중...
9
这要应验耶稣从前的话,说:「你所赐给我的人,我没有失落一个。」 카드
원어 15개 불러오는 중...
10
西门·彼得带着一把刀,就拔出来,将大祭司的仆人砍了一刀,削掉他的右耳;那仆人名叫马勒古。 카드
원어 26개 불러오는 중...
11
耶稣就对彼得说:「收刀入鞘吧,我父所给我的那杯,我岂可不喝呢?」 카드
원어 24개 불러오는 중...
12
那队兵和千夫长,并犹太人的差役就拿住耶稣,把他捆绑了, 카드
원어 17개 불러오는 중...
13
先带到亚那面前,因为亚那是本年作大祭司该亚法的岳父。 카드
원어 17개 불러오는 중...
14
这该亚法就是从前向犹太人发议论说「一个人替百姓死是有益的」那位。 카드
원어 15개 불러오는 중...

彼得不认耶稣

15
西门·彼得跟着耶稣,还有一个门徒跟着。那门徒是大祭司所认识的,他就同耶稣进了大祭司的院子。 카드
원어 27개 불러오는 중...
16
彼得却站在门外。大祭司所认识的那个门徒出来,和看门的使女说了一声,就领彼得进去。 카드
원어 27개 불러오는 중...
17
那看门的使女对彼得说:「你不也是这人的门徒吗?」他说:「我不是。」 카드
원어 22개 불러오는 중...
18
仆人和差役因为天冷,就生了炭火,站在那里烤火;彼得也同他们站着烤火。 카드
원어 24개 불러오는 중...
19
大祭司就以耶稣的门徒和他的教训盘问他。 카드
원어 15개 불러오는 중...
20
耶稣回答说:「我从来是明明地对世人说话。我常在会堂和殿里,就是犹太人聚集的地方教训人;我在暗地里并没有说什么。 카드
원어 29개 불러오는 중...
21
你为什么问我呢?可以问那听见的人,我对他们说的是什么;我所说的,他们都知道。」 카드
원어 15개 불러오는 중...
22
耶稣说了这话,旁边站着的一个差役用手掌打他,说:「你这样回答大祭司吗?」 카드
원어 17개 불러오는 중...
23
耶稣说:「我若说的不是,你可以指证那不是;我若说的是,你为什么打我呢?」 카드
원어 17개 불러오는 중...
24
亚那就把耶稣解到大祭司该亚法那里,仍是捆着解去的。 카드
원어 10개 불러오는 중...
25
西门·彼得正站着烤火,有人对他说:「你不也是他的门徒吗?」彼得不承认,说:「我不是。」 카드
원어 25개 불러오는 중...
26
有大祭司的一个仆人,是彼得削掉耳朵那人的亲属,说:「我不是看见你同他在园子里吗?」 카드
원어 23개 불러오는 중...
27
彼得又不承认。立时鸡就叫了。 카드
원어 9개 불러오는 중...

站在彼拉多面前

28
众人将耶稣从该亚法那里往衙门内解去,那时天还早。他们自己却不进衙门,恐怕染了污秽,不能吃逾越节的筵席。 카드
원어 28개 불러오는 중...
29
彼拉多就出来,到他们那里,说:「你们告这人是为什么事呢?」 카드
원어 16개 불러오는 중...
30
他们回答说:「这人若不是作恶的,我们就不把他交给你。」 카드
원어 15개 불러오는 중...
31
彼拉多说:「你们自己带他去,按着你们的律法审问他吧。」犹太人说:「我们没有杀人的权柄。」 카드
원어 25개 불러오는 중...
32
这要应验耶稣所说自己将要怎样死的话了。 카드
원어 13개 불러오는 중...
33
彼拉多又进了衙门,叫耶稣来,对他说:「你是犹太人的王吗?」 카드
원어 21개 불러오는 중...
34
耶稣回答说:「这话是你自己说的,还是别人论我对你说的呢?」 카드
원어 15개 불러오는 중...
35
彼拉多说:「我岂是犹太人呢?你本国的人和祭司长把你交给我。你做了什么事呢?」 카드
원어 19개 불러오는 중...
36
耶稣回答说:「我的国不属这世界;我的国若属这世界,我的臣仆必要争战,使我不至于被交给犹太人。只是我的国不属这世界。」 카드
원어 43개 불러오는 중...
37
彼拉多就对他说:「这样,你是王吗?」耶稣回答说:「你说我是王。我为此而生,也为此来到世间,特为给真理作见证。凡属真理的人就听我的话。」 카드
원어 43개 불러오는 중...
38
彼拉多说:「真理是什么呢?」 카드
원어 24개 불러오는 중...
39
但你们有个规矩,在逾越节要我给你们释放一个人,你们要我给你们释放犹太人的王吗?」 카드
원어 19개 불러오는 중...
40
他们又喊着说:「不要这人,要巴拉巴!」这巴拉巴是个强盗。 카드
원어 15개 불러오는 중...
주석서 요한복음 18장
Matthew Henry's Complete Commentary · Matthew Henry (1714) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

장별/책 단위 주석

책 개요, 장 서론, 여러 장 범위처럼 특정 절이 아닌 단위에 연결된 주석입니다.

📖 책 개요 요한복음 — 책 개요

책 개요 내용을 불러오는 중입니다.

장 서론

지금까지 이 복음서 기자는 그리스도의 강화講話를 도입하는 데 필요...

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1-12 Christ in the Garden; The Treachery of Judas; The Ear of Malachus Cut Off; Christ Yields Himself a Prisoner

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

13-27 Christ before Annas and Caiaphas; The Fall of Peter; Christ Arraigned; Peter Again Denies Christ

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

28-40 Christ in the Judgment-Hall; Christ Arraigned before Pilate

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible · Robert Jamieson, A. R. Fausset, David Brown (1871) 퍼블릭 도메인 (PD) 출처

절별/절범위 주석

현재 장의 특정 절이나 절 범위에 직접 연결된 주석입니다.

1 Joh 18:1-13.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

2 2. 유다도 그 곳을 알았으니 이는 예수께서 제자들과 함께 거기 자주...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

3 3. 유다가 이에

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

4 4-9. 예수께서 그 당할 일을 다 아시고

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

5 5. 대답하되 나사렛 예수라 하거늘

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

6 6. 예수께서 그들에게 내가 그니라 하실 때에 그들이 물러가서

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

7 7. 이에 다시 누구를 찾느냐고 물으신대

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

8 8. 내가 그니라 하였으니 나를 찾거든 이 사람들이 가는 것을 용납하...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

9 9. 이는 아버지께서 내게 주신 자 중에서 하나도 잃지 아니하였사옵...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

10 10, 11. 이에 시몬 베드로가 칼을 가졌는데 이것을 빼어 대제사장의...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

11 11. 예수께서 이르시되

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

12 12. 이에 군대가 ... 예수를 잡아

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

13 13. 끌고

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

14 14. 가야바는 유대인들에게 한 사람이 백성을 위하여 죽는 것이 유익...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

15 15-18. 시몬 베드로가 예수를 따라가고

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

16 16. 베드로는 문 밖에 서 있는지라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

17 17. 문 지키는 여종이

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

18 18. 종들과 아랫사람들이

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

19 19-21. 대제사장이 예수에게 그의 제자들과 그의 교훈에 대하여 물으...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

20 20. 내가 말하였노라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

21 21. 어찌하여 내게 묻느냐 내가 말한 것을 들은 자들에게 물어 보라...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

22 22. 손바닥으로 예수를 쳐 ... 네가 대제사장에게 이같이 대답하느냐

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

23 23. 내가 말을 잘못하였으면 등

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

24 24-27. 안나스가 예수를 결박한 그대로 가야바에게 보내니라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

25 25. 시몬 베드로가 서서 불을 쬐더니 사람들이 묻되 너도 그 제자 중...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

26 26. 대제사장의 종 하나는 베드로에게 귀를 잘린 사람의 친척이라 이...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

27 27. 이에 베드로가 또 부인하니

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

28 Joh 18:28-40.

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

29 29-32. 빌라도가 밖으로 나가서 그들에게 말하되 너희가 무슨 일로...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

30 30. 이 사람이 행악자가 아니었더라면 우리가 당신에게 넘기지 아니...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

32 32. 이는 예수께서 자기가 어떠한 죽음으로 죽을 것을 가리켜 하신...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

33 33-38. 빌라도가 ... 예수를 불러 이르되 네가 유대인의 왕이냐

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

34 34. 예수께서 대답하시되 이는 네가 스스로 하는 말이냐 다른 사람들...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

35 35. 빌라도가 대답하되 내가 유대인이냐 네 나라 사람과 대제사장들...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

36 36. 예수께서 대답하시되 내 나라는 이 세상에 속한 것이 아니니라

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

37 37. 그러면 네가 왕이 아니냐

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

38 38. 빌라도가 이르되 진리가 무엇이냐

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

39 39. 유월절이면 내가 너희에게 한 사람을 놓아 주는 전례가 있으니...

주석서 제목을 열면 내용을 불러옵니다.

원문 주석서는 저작권 보호 기간이 만료된 공개 도메인 저작입니다. scripture.how가 제공하는 한글 번역·편집·구조화 콘텐츠에는 별도 이용 조건이 적용됩니다.

주석

선택한 구절의 주석서 내용