← 全部服務

介紹

變更紀錄

把進階筆記、功能與服務、外部資料與授權、內容製作流程中的大消息和小改進記錄一併留存。

開啟聖經閱讀 前往讀經

News & Changelog

記錄聖經研究與平台製作的變更歷史

這份變更歷史並非單純的開發者日誌，而是當新增進階筆記、開放新功能、引入外部資料和授權時，整理需要告知使用者內容的空間。除了大方向的消息，也一併留下細小改進、缺陷修復、介面整理等記錄，讓你看到這個平台是經由怎樣的雙手一點一點累積起來的。

01

平台工作

記錄像聖經閱讀、靈修、故事聖經這樣，對介面和服務流程進行打磨的內容。

02

內容補強

記錄註釋書、原文資料、聖經術語辭典、英文聖經資料的補強內容。

03

Yohan 進階筆記

每當 Yohan 的進階筆記按章公開時，就記錄新增的聖經章節和公開流程。

v1.2.44 · 2026-09-22
Content Changed
Clearer language progress for commentaries and theology
The roadmap now shows all public site languages, with EN and KO first. Verified original languages are distinguished from translation bases and reference editions, alongside the last measurement time. Unknown totals are left unconfirmed. Recorded source and translation percentages do not imply a complete original or completed review.
v1.2.43 · 2026-09-11
Content Added
Children's Bible Stories — Numbers 3 is now open in eight scenes
Numbers 3 is now open as an eight-scene Bible story, covering Aaron's sons, the Levites set apart for service, the census and tabernacle duties of the Gershonite, Kohathite, and Merarite families, and the Levites and redemption silver given in place of Israel's firstborn. We continued the approved visual canon for Moses, Aaron, Eleazar, Ithamar, and the wilderness tabernacle from the preceding chapters. The Kohathite scene received an additional correction and review so the workers remain outside the sanctuary, the ark stays hidden behind the closed veil, and exactly one lampstand is visible. Every scene was checked for passage order, narration, clothing and tabernacle continuity, original-resolution artwork, and permanent public assets.
v1.2.42 · 2026-09-11
Content Added
Children's Bible Stories — Leviticus 4 is now open in five scenes
Leviticus 4 is now open as a five-scene Bible story, presenting the sin offering for unintentional wrongdoing and the path of forgiveness given to the anointed priest, the whole community, a leader, and an ordinary person. Instead of repeating the same composition with only the animal changed, the chapter uses five distinct visual beats: Moses listening in a spacious opening, a high oblique priest scene, a broad horizontal gathering of elders and the community, a low side view led by the altar horn, and an eye-level conclusion centered on forgiveness and peace with no animal shown. We reviewed passage order, narration, character and clothing continuity, tabernacle canon, original-resolution artwork, and permanent public assets.
v1.2.41 · 2026-09-10
Content Added
Children's Bible Stories — Numbers 2 is now open in seven scenes
Numbers 2 is now open as a seven-scene Bible story, showing the twelve tribes camped east, south, west, and north around the tabernacle and marching in their appointed order. We carried forward the approved wilderness-camp and standard canon from Numbers 1 to keep the tabernacle, the Levite buffer, the four divisions, and all twelve tribal positions consistent. Every scene was reviewed for passage order, narration, characters, clothing, camp structure, original-resolution artwork, and permanent public assets.
v1.2.40 · 2026-09-10
Content Added
Children's Bible Stories — Numbers 1 is now open in seven scenes
Numbers 1 is now open as a seven-scene Bible story, from the command to count Israel in the wilderness of Sinai through the twelve tribal leaders, household registration, the tribal census, and the Levites' responsibility to guard the tabernacle. Moses, Aaron, the twelve leaders, and the tabernacle-centered wilderness camp remain visually consistent throughout the chapter. We approved new visual canons for the twelve leaders and the four-direction camp and standards, and reviewed every scene for headcount, clothing, camp layout, and original-resolution asset quality.
v1.2.39 · 2026-09-10
Content Added
Children's Bible Stories — Leviticus 3 is now open in four scenes
Leviticus 3 is now open as a four-scene Bible story, covering peace offerings brought from the herd or flock and the command to set apart the blood and fat for God. Each scene pairs passage-guided narration with new artwork. The bull, the ram with its broad fat tail, and the bearded goat with its upright tail are clearly distinguished, and the story closes with Eleazar teaching a family the meaning of the peace offering. We also reviewed character, clothing, and tabernacle-background continuity across all four scenes together with the original-resolution assets.
v1.2.38 · 2026-09-09
Content Added
Korean translation of John Gill’s commentary on 2 Kings is complete
All 655 entries across the 25 chapters of 2 Kings in John Gill’s commentary now have Korean translations. Chapter introductions, verse-by-verse notes, and historical, linguistic, and theological explanations can be read alongside the preserved English original, and Scripture references have been normalized. This is the twelfth fully translated book in the John Gill collection.
Content Fixed
Completed a full quality repair of the Korean Matthew Henry commentary
We re-audited all 4,537 Korean entries in Matthew Henry’s commentary. Honorific prose and machine-translation artifacts were revised into a consistent scholarly style in 548 entries across 21 books, while duplicated explanations inside quotations and display errors caused by damaged verse numbers, asterisks, and line breaks were repaired. The final audit found no remaining identified quotation or verse-marker display defects. Quotations derived from the KJV tradition remain faithful to their source and are not replaced solely because they differ from modern Korean Bible translations.
Content Added
Added 106 Korean entries across four chapters of John Gill’s commentary
We added Korean translations for 106 John Gill commentary entries from 1 Chronicles 28, 2 Chronicles 28, Nehemiah 12, and Job 5, and normalized their Scripture references. Korean translations are now available for 11,611 of 30,759 entries, bringing overall Korean coverage to 37.75%.
Content Added
Completed the Korean translations of John Gill’s commentaries on 1 Chronicles and Nehemiah
We added 128 Korean John Gill commentary entries: 31 from 1 Chronicles 29, 34 from 2 Chronicles 29, 32 from Nehemiah 13, and 31 from Job 6. This completes all 494 entries in 1 Chronicles and all 306 entries in Nehemiah, bringing the collection to 14 fully translated books. Korean translations are now available for 11,739 of 30,759 entries, or 38.16%.
Content Added
Added 110 Korean entries across four chapters of John Gill’s commentary
We added Korean translations for 110 John Gill commentary entries: 44 from Deuteronomy 32, 28 from 2 Chronicles 30, 16 from Esther 3, and 22 from Job 7, and normalized their Scripture references. Korean translations are now available for 11,849 of 30,759 entries, bringing overall Korean coverage to 38.52%.
Content Added
Added 93 Korean entries across four chapters of John Gill’s commentary
We added Korean translations for 93 John Gill commentary entries: 30 from Deuteronomy 33, 22 from 2 Chronicles 31, 18 from Esther 4, and 23 from Job 8, and normalized their Scripture references. Korean translations are now available for 11,942 of 30,759 entries, bringing overall Korean coverage to 38.82%.
Content Added
Completed John Gill’s Korean commentary on Deuteronomy and added three more chapters
We added Korean translations for 95 John Gill commentary entries: 13 from Deuteronomy 34, 31 from 2 Chronicles 32, 15 from Esther 5, and 36 from Job 9, and normalized their Scripture references. This completes all 973 entries in Deuteronomy and brings the collection to 15 fully translated books. Korean translations are now available for 12,037 of 30,759 entries, bringing overall Korean coverage to 39.13%.
Content Added
Added 62 Korean entries across four chapters of John Gill’s commentary
We added Korean translations for 62 John Gill commentary entries: 13 from 2 Chronicles 33, 15 from Esther 6, 23 from Job 10, and 11 from Psalm 2, and normalized their Scripture references. Korean translations are now available for 12,099 of 30,759 entries, bringing overall Korean coverage to 39.33%.
Content Added
Added 16 Korean entries from 2 Chronicles 34 in John Gill’s commentary
We added Korean translations for all 16 John Gill commentary entries from 2 Chronicles 34 and rechecked their Scripture references. Korean translations are now available for 12,115 of 30,759 entries, bringing overall Korean coverage to 39.39%.
Content Added
Added 26 Korean entries from 2 Chronicles 35 in John Gill’s commentary
We added Korean translations for all 26 John Gill commentary entries from 2 Chronicles 35 and rechecked their academic commentary style and Scripture references. Korean translations are now available for 12,141 of 30,759 entries, bringing overall Korean coverage to 39.47%.
v1.2.37 · 2026-09-02
Content Fixed
Fixed 94 Job quiz explanations that misquoted Job 42:7
Quiz explanations in Job 8, 11, 15, 18, 20, 22, and 25 quoted Job 42:7 with wording from a different translation instead of the Korean Revised Version text. We corrected all 94 explanations to match the passage; questions and answers are unchanged. We also introduced a reviewed, audited correction procedure for published questions.
Content Changed
Retired one question unsuitable for children and two duplicate questions
One kids question from Song of Songs 5 was retired because the scene is not suitable material for children, and two questions from Matthew 17 and 20 were retired because they repeated answers from earlier chapters. Retired questions are kept unpublished rather than deleted.
v1.2.36 · 2026-08-31
Platform Added
Kakao and Discord community channels are now open
We opened a Kakao Channel for updates and resource announcements, Kakao Open Chat for informal conversation in Korean, and a multilingual Discord community for people across language groups. You can join them directly from the account menu or site footer. The existing scripture.how forms remain the official routes for questions, suggestions, feedback, and private inquiries.
Platform Changed
Community links are now easier to scan in the account menu and footer
Kakao Channel, Kakao Open Chat, and Discord now share one visual system, with brand colors used as focused icon and border accents. In the signed-in account menu, the three channels use equal-width cards in one row, while Share is separated into its own supporting action below.
v1.2.35 · 2026-08-30
Platform Changed
Remember me now applies to social sign-in
The same Remember me choice now applies to email and Google, Kakao, Facebook, and LINE sign-in. When selected, it uses the site's configured sign-in duration; when unselected or when the choice cannot be verified, sign-in safely falls back to a regular session.
v1.2.34 · 2026-08-30
Content Added
Children's Bible Stories — Leviticus 1 is now open in four scenes
Leviticus 1 is now open as a four-scene Bible story, from the call from the tabernacle through burnt offerings brought as a bull, ram, and turtledove. Each scene pairs passage-guided narration with new artwork. The story shows worshipers and priests preparing offerings before the tabernacle and helps children see how people could approach God with different offerings according to their means. We also reviewed character, clothing, and tabernacle-background continuity across all four scenes together with the original-resolution assets.
v1.2.33 · 2026-08-28
Content Added
亞當・克拉克《約翰福音》註釋韓文全譯已完成
亞當・克拉克的《約翰福音》註釋現已提供韓文版，涵蓋第1章至第21章，共767個註釋條目。本次發布包括各章導言和逐節解說，並盡可能保留原文中的歷史、語言和神學論述以及經文出處。 最終複核確認已無未翻譯條目，並檢查了經文出處正規化、神學術語和公開頁面顯示。內容路線圖現也將《約翰福音》的英文原文和韓文譯文標記為21章全部完成。
v1.2.32 · 2026-08-28
Content Added
Bible Quiz — all 150 Psalms are complete with 3,000 questions across four groups
The Bible Quiz is now open for every Psalm, from Psalm 1 through Psalm 150. Each Psalm contains five questions for each of four groups — children, youth, adults, and whole-church events — for 20 questions per Psalm and 3,000 published questions in all. The final stretch, Psalms 101 through 150, added 1,000 questions. True/false, multiple-choice, short-answer, fill-in-the-blank, and ordering questions were shaped for each audience's reading level, with verse ranges and explanations tying every answer directly to the Korean Revised Version text. A final cross-check of all 50 chapter leaves and four audience groups confirmed exactly 250 published questions per group, with no unpublished or inactive rows and no duplicate source references. The final quiz regression suite also passed all 106 tests and 506 assertions.
v1.2.31 · 2026-08-28
Content Fixed
Children's Bible Stories — Exodus 8 restored and all 40 chapters verified
Exodus 8 has been restored and published in eight scenes, covering the warning and spread of the frog plague, the magicians admitting defeat before the gnats, the swarm of flies distinguishing Egypt from Goshen, and Pharaoh hardening his heart again. A full-book audit found the missing chapter. Candidates with the wrong palace-column count or swapped Moses and Aaron identities were rejected during original-resolution review and regenerated. Chapter rows, scenes, public rendering, and Storage assets were then checked end to end, confirming that every chapter of Exodus, 1 through 40, is now public.
v1.2.30 · 2026-08-28
Content Added
Children's Bible Stories — Exodus 40 and the full book are complete
Exodus 40 is now open in seven scenes, from the command to erect the tabernacle through raising its frames and coverings, placing the ark, table, lampstand, altar, and laver, and the cloud covering the tent as the glory of the Lord fills it. The final night scene shows warm firelight within a non-anthropomorphic cloud guiding Israel. Three candidates with incorrect people counts or furnishing layouts were rejected during original-resolution review and regenerated with Moses, Aaron, exactly four sons, and the altar–laver–tabernacle order preserved. This release completes the children's Bible story series for every chapter of Exodus, chapters 1 through 40.
v1.2.29 · 2026-08-28
Content Added
Children's Bible Stories — Exodus 39 is now open
Exodus 39 is now open in seven scenes, showing the ephod and two onyx stones, the breastpiece with twelve gems in four rows, the blue robe with alternating gold bells and pomegranates, and the priests' fine-linen garments. The chapter follows Bezalel and Oholiab as they finish everything according to the command and bring the completed tabernacle objects and priestly garments to Moses. The final scene, where Moses inspects the work and blesses the people, preserves the exact people and object arrangement from the preceding scene. Four candidates with incorrect gem counts or garment configurations were rejected during original-resolution review and regenerated accurately.
v1.2.28 · 2026-08-27
Content Added
Children's Bible Stories — Exodus 38 is now open
Exodus 38 is now open in six scenes, showing the bronze altar, the laver made from the serving women's bronze mirrors, the courtyard and its entrance, and Ithamar's inventory of the tabernacle materials. The approved Bezalel, Oholiab, Ithamar, and tabernacle-object canons continue through the chapter. The long courtyard side visibly preserves all twenty posts and bronze bases, while the east entrance distinguishes its four posts. Gold, silver, bronze, and the half-shekel silver are also represented according to the passage. The first candidate with too few posts was rejected during original-resolution review and regenerated with exactly twenty visible posts.
v1.2.27 · 2026-08-27
Content Added
The chronology source-corpus foundation is in place
Before producing more charts, we established a source-first foundation: verified single-leaf technical pilots for Ussher's 1650 Latin edition, Newton's 1728 edition, and Osborn's 1871 edition, together with a four-edition registry. Rights, source locators, checksums, OCR, review, and translation states are tracked separately, and Bible Timeline claims can link back to the corresponding theology source leaf. New acquisition of Ussher's 1658 English edition and full-edition ingestion, correction, and translation remain follow-up work. Unreviewed scope is never inferred to mean that a source states no date, and target-language translation opens only after source completeness and reviewed Korean are verified.
v1.2.26 · 2026-08-27
Content Added
Children's Bible Stories — Exodus 37 is now open
Exodus 37 is now open in six scenes, showing Bezalel and Oholiab making the ark, mercy seat, table of the bread of the Presence, pure-gold lampstand, and incense altar, then preparing the sacred anointing oil and incense. The approved artisan and tabernacle-furnishing canons continue through the chapter. The images preserve two cherubim on the mercy seat, a central lampstand shaft with six side branches and seven lamps, and four horns with two carrying poles on the incense altar. The first candidate in which Oholiab looked too similar to Bezalel was rejected during original-resolution review and regenerated with his approved curly hair, sage tunic, and navy apron.
v1.2.25 · 2026-08-27
Content Added
Children's Bible Stories — Exodus 36 is now open
Exodus 36 is now open in eight scenes, from the moment the people were told to stop bringing offerings because there was already more than enough, through the skilled artisans completing the tabernacle curtains, coverings, frames, bars, veil, and entrance screen according to the command. The approved age-eighty Moses, Bezalel, Oholiab, and tabernacle-structure canons continue through the chapter. The images preserve the passage's counts: the inner curtains in five and five, the goat-hair curtains in five and six, eight western frames with sixteen silver bases, five crossbars, four silver-based veil posts, and five bronze-based entrance posts. Candidates with incorrect counts or clothing continuity were rejected during original-resolution review and regenerated.
v1.2.24 · 2026-08-27
Content Added
Children's Bible Stories — Exodus 35 is now open
Exodus 35 is now open in eight scenes, beginning with holy Sabbath rest and continuing through willing tabernacle offerings, skilled women spinning fibers, Bezalel being called by name, and Oholiab teaching alongside him. The approved age-eighty Moses, Bezalel, Oholiab, and tabernacle-material canons continue through the chapter. The story centers on a community joining willing hearts with skillful hands, without prematurely showing a completed tabernacle or sacrificial service. Candidates in which Moses looked young or vessels resembled modern glass were rejected during original-resolution review and replaced with the white-haired, long-white-bearded Moses and opaque ancient clay containers.
v1.2.23 · 2026-08-27
Content Added
The Bible Timeline service is now open
We opened a Bible Timeline service for exploring multiple chronological perspectives, including the systems of Ussher and Isaac Newton. Readers can browse events, periods, people, and Bible references, compare chronology systems, and review each source and its rights status. The initial release uses only normalized and reviewed data derived from public-domain primary sources.
v1.2.22 · 2026-08-26
Content Added
Children's Bible Stories — Exodus 34 is now open
Exodus 34 is now open in eight scenes, from Moses ascending Sinai with new tablets and the proclamation of God's merciful name to the renewed covenant, Sabbath and festival instructions, Moses' radiant face after forty days, and his personal face covering. The approved Moses, Aaron, tablets, pillar of cloud, and meeting-tent canons continue through the chapter, and a new Mount Sinai environment canon was approved. God is never depicted as a person or bodily form. Moses' radiance appears as gentle golden light within his facial skin rather than a halo. Aaron wears ordinary elder clothing appropriate to this point in the story, and the final veil is shown as a small personal face covering distinct from a sanctuary curtain.
v1.2.21 · 2026-08-26
Platform Changed
The E-ink home now opens with a reading-first layout
We redesigned the E-ink home as a monochrome, mobile-first entrance for electronic-ink screens. Bible reading now opens directly in E-ink mode, with Today's devotional and My Voice Bible alongside it. The changelog bell now shows the number of recent changes, and the hamburger menu provides sign-in plus language selection in a separate popup. The document itself no longer scrolls vertically; swipes, the mouse wheel, and Page Up or Page Down replace the active screen with the adjacent screen. The second screen is now a structured footer with site policies, sources, contact information, supported languages, and copyright details. The KakaoTalk share preview is now monochrome, with only the top-right E-ink mode label highlighted in yellow with black text. The fullscreen control remains available at the bottom-right, and the bottom link opens the standard-mode site.
Platform Fixed
Fixed the sign-in link on the E-ink home
Fixed an issue where the E-ink home sign-in menu opened a nonexistent locale-prefixed path and returned a 404. It now opens the standard site sign-in page and returns to the Korean home afterward.
v1.2.20 · 2026-08-26
Content Added
兒童聖經故事 — 出埃及記第33章現已開放
出埃及記第33章現已以七個場景開放，內容涵蓋前往應許之地的命令、百姓的悲傷、營外的會見帳棚、摩西的代求、上帝同在與安息的應許，以及摩西在磐石穴中的蒙保守。 本章延續使用已核准的摩西與約書亞人物設定。一個簡樸的臨時會見帳棚，與後來完成的會幕有所區別，以及不具人形的雲柱，都被核准為新的標準設定。上帝絕不被描繪為人、天使、臉、手、背部、身體、衣著或剪影；最後一個場景以自然的岩石陰影和經過後留下的光，表達神聖的同在與保護。
v1.2.19 · 2026-08-25
Platform Changed
行動版導覽現在會從右側以抽屜形式開啟
行動版選單不再從頁首下方向下展開成長列表，而是從右側以全高抽屜形式開啟，讓你在瀏覽時仍能掌握目前頁面的脈絡。點選遮罩、關閉按鈕或按 Escape 鍵都可以關閉抽屜；抽屜開啟與關閉時，鍵盤焦點也會依預期移動。語言與外觀主題控制仍可在抽屜頂端直接使用。
Platform Changed
E-ink 首頁與聖經閱讀器之間現在可維持全螢幕
E-ink 首頁與聖經閱讀器現在會在一個持續維持全螢幕的外層框架中切換，因此返回首頁或切換章節時，全螢幕狀態不會解除。閱讀器頁尾的 scripture.how 標誌會返回目前語言的 E-ink 首頁，E-ink 首頁也新增了用於進入與退出全螢幕的獨立按鈕。
Platform Fixed
全螢幕圖示狀態與退出操作現已同步
修正了以下問題：在 E-ink 首頁開啟全螢幕後進入聖經閱讀器時，畫面雖已全螢幕，右下角按鈕卻仍顯示展開圖示，而且無法從首頁退出全螢幕。現在閱讀器按鈕會依照實際狀態顯示縮小圖示，無論在首頁或閱讀器中，都能正常結束目前的全螢幕狀態。同時也修正了在全螢幕狀態下開啟一般網站或其他服務連結時出現封鎖畫面的問題。在文件末端按下 Page Down 前往下一章時，現在會切換到 E-ink 網址並維持全螢幕，不再將一般網站的網址載入 iframe 而觸發 CSP 錯誤。
v1.2.18 · 2026-08-25
Platform Changed
E-ink 翻頁現在會依經文邊界銜接
移除了 e-ink 翻頁時按固定比例重疊正文的方式。只有文字確實被浮動按鈕遮住，或在視窗底部被截斷的第一節經文，才會在下一個畫面開頭重新顯示；在按鈕旁仍可完整閱讀的經文不會重複，而是從下一節接續。如果該節經文帶有相關標題或題注，下一個畫面會從該標題開始。第一節經文或標題會完整顯示在固定頁首下方，其上方只保留正常經文間距的一半。註腳與底部頁尾之間的間距也縮短了一半。當一節經文高度超過畫面時，翻頁會在該節內自然接續。
v1.2.17 · 2026-08-24
Platform Added
Scripture.how 越南語版正式上線
Scripture.how 全站現已提供越南語翻譯，包括公開頁面、會員區域、聖經閱讀、搜尋、測驗、卡片、My Voice Bible 和更新日誌。選擇 Tiếng Việt 後，`/vi/...` 路徑和介面文字都會維持為越南語；也可以從網站頁首和頁尾的語言列表中選擇越南語。
Platform Fixed
修正了 iPad 聖經閱讀頁面底部按鈕的對齊方式
修正了在 iPad 主畫面指示器安全區域附近，左下角的「聆聽聖經」按鈕看起來比右下角的快速工具高的問題。現在，「聆聽聖經」、面板與快速工具按鈕都位於同一條底部基準線上。
v1.2.16 · 2026-08-24
Content Added
聖經測驗 — 創世記全50章、四個組別共1,000題現已開放
創世記從第1章到第50章的全部聖經測驗現已開放。每章為四個組別各設5題，分別是幼兒與小學低年級、小學高年級與青少年、青年與成人，以及全教會活動；每章共20題，合計公開1,000題。 各組的差異不只是難度。題目經過分配，讓每個組閱讀本章不同的經文和場景。題庫均衡採用判斷題、選擇題、簡答題、填空題和排序題，使讀者能夠以多種方式梳理人物、應許、行程和事件的發展。 全部200個章節與組別組合以及1,000道題都完成了最終審核。審核內容包括：答案是否在題目本身中暴露，同組的另一道題是否洩露答案，以及是否只有正確選項含有題幹用詞，導致不理解含義也能作答。最終審核在沒有警告和問題的情況下完成。
v1.2.15 · 2026-08-24
Content Added
兒童聖經故事 — 出埃及記第32章現已開放
出埃及記第32章現已以八個場景開放，內容從百姓製造並錯誤地敬拜金牛犢開始，直到摩西代求、兩塊石版被摔碎、亞倫被追問責任、利未人作出抉擇，以及摩西次日再次代求。 本章延續使用已核准的摩西、亞倫、約書亞人物設定與成對法版設定，並將一隻手工鑄造的小金牛犢核准為新的器物標準設定。錯誤的敬拜沒有被美化。敘述保留審判的嚴肅性，但不在畫面中直接呈現武器、傷口、血、屍體、強迫飲用或災病帶來的痛苦。上帝和使者不以人的形象出現；最後一個場景描繪摩西空著雙手懇求，身旁是繼續向前延伸的道路。
v1.2.14 · 2026-08-24
Content Added
兒童聖經故事 — 出埃及記第31章現已開放
出埃及記第31章現已開放，講述上帝揀選比撒列和亞何利亞伯，讓他們與心裡有智慧的工匠一同製作會幕器具。六個場景呈現按名呼召與賜下智慧、遵照命令製作會幕器具、作為立約記號和安息之日的安息日，以及摩西領受兩塊法版的情景。 本章延續使用已核准的比撒列、亞何利亞伯人物設定與會幕器物設定，並將完全配對的兩塊法版核准為新的器物標準設定。安息日的場景呈現一個放下工作和工具、安然休息的群體。結尾畫面只展示摩西和恰好兩塊石版，不呈現上帝的形象，也不以人的樣貌描繪祂。
Platform Changed
語言清單現在會從您目前使用的語言開始
網站頂部的語言選擇器與頁尾的語言清單，現在都會從您目前正在瀏覽的語言開始顯示。首次造訪時，根據您的瀏覽器或所在地區偵測到的語言會排在最前面；當您切換語言後，所選語言會移到首位。其他語言仍維持既定的預設順序。
v1.2.13 · 2026-08-24
reader Added
現在可以用粗體閱讀正文
閱讀選項中的字型選擇器右側新增了粗體開關。開啟後只有聖經正文會變粗，畫面上的按鈕和提示文字維持不變。它與字型選擇彼此獨立，因此更換字型時粗體設定仍會保留，所選設定也會儲存在目前的瀏覽器中。預設為關閉。對於電子墨水螢幕等文字顯得較細的裝置，這項功能很有幫助。
v1.2.12 · 2026-08-24
reader Fixed
全螢幕模式下翻頁鍵不起作用的問題
全螢幕閱讀時，按上一頁或下一頁鍵沒有任何反應。全螢幕模式會把正文重新放到內層顯示，但按鍵事件仍送到外層，因此眼前的頁面始終不動。現在在全螢幕模式下也可以用上一頁和下一頁鍵逐螢幕翻頁。
reader Changed
擴大了對實體翻頁按鈕的辨識範圍
不同電子閱讀器的實體翻頁按鈕會傳送不同的訊號。此前我們只比對按鍵名稱，因此無法辨識不回報標準名稱的裝置。現在也會檢查按鍵代碼。音量按鈕則是另一回事：Android 會先行接管，訊號不會到達網頁，所以無法在瀏覽器中使用音量按鈕翻頁。
v1.2.11 · 2026-08-24
reader Fixed
電子墨水模式——舊款電子閱讀器瀏覽器中看不見的按鈕已恢復
深色背景上的白字按鈕——例如搜尋按鈕或譯本選擇器中目前選取的分頁——在舊款電子閱讀器瀏覽器中完全看不見。這些瀏覽器無法識別現代網站使用的顏色表示法，因此背景沒有繪製，只剩下白色文字。現在已改用舊瀏覽器也能識別的方式來宣告顏色。
reader Added
短網址 read.scripture.how 可直接開啟聖經閱讀器
在電子閱讀器鍵盤上輸入長網址很麻煩，因此我們提供了一個短網址。read.scripture.how 會開啟聖經閱讀器，read.scripture.how/eink 則會以電子墨水模式開啟。
reader Fixed
切換語言後，會從該語言的聖經開始閱讀
即使將介面切換為英語、日語或中文，聖經閱讀器仍會開啟韓語譯本。現在會分別從 World English Bible、口語譯聖經或和合本開始。你可以隨時更換譯本。
v1.2.10 · 2026-08-23
Platform Fixed
電子墨水相容性 — 在舊版瀏覽器上刪除了詩句輪廓
刪除了使每節經文看起來像某些內建電子閱讀器瀏覽器中的輸入框的輪廓。即使在不支援透明邊框顏色的傳統電子閱讀器瀏覽器中，電子墨水文字現在也保持無邊框，而所選詩句的左側標記仍然可用。
v1.2.9 · 2026-08-21
Platform Added
聖經閱讀入口－直接選擇標準或電子墨水
主頁和聖經閱讀選單現在為標準閱讀和電子墨水提供單獨的條目。黃色的「打開聖經閱讀」操作始終以標準模式啟動，而其下方的「以電子墨水模式閱讀」連結明確選擇電子墨水。回家並打開標準聖經閱讀不再繼承之前的電子墨水會話。
Platform Changed
主導航 — 變更日誌存取與長翻譯
變更日誌現在在頂部通知欄右側和移動選單按鈕左側使用相同的鈴聲和最近條目計數。現有的「關於」→「更改日誌」條目仍然可用。 當翻譯的頂級標籤變長時（如菲律賓語），前四個主要部分保持可見，其餘部分移至本地化的“更多”菜單中。更多以緊湊的多列佈局顯示所包含部分中的每個子條目，而導航仍然適合的語言則保留完整的原始排列。
Platform Fixed
多語言家庭和聖經閱讀指南正確顯示
尚未包含新添加的主頁副本的語言環境現在會收到遞歸英語回退，因此菲律賓語和其他本地化主頁打開時不會出現錯誤。長選單中的動態計數徽章重複使用當前語言的標籤，而不是混合韓語單位，故事聖經介紹已本地化為菲律賓語，“/zh-Hans”現在可以正確使用簡體中文語言包。聖經閱讀指南預覽再次可見，標準閱讀器頁腳有額外的安全間距，因此浮動控制不再覆蓋其內容。
v1.2.8 · 2026-08-21
Platform Changed
聖經閱讀 - 適合您螢幕的閱讀控件
在快速工具的「閱讀檢視」下，您可以逐步變更文字大小和行距，並選擇窄、正常或寬水平邊距。標準螢幕和電子墨水螢幕分別記住它們的設置，聖經聆聽按鈕可以在任一螢幕上獨立顯示或隱藏。電子墨水還在同一面板中保留了逐節或連續閱讀佈局。 對於電子墨水上的垂直觸控輸入，請選擇全螢幕滾動、全螢幕分頁、左側滾動右側分頁或相反。螢幕上的分頁控制項可以隱藏或放置在中間、左側或右側，快速工具控制項已對齊並調整大小，以便於在電子閱讀器上使用。 詩句選擇現在使用左側的簡單欄。 E-ink僅保留材質和多視圖動作；再次點擊選定的詩句可清除選擇及其按鈕。
Platform Fixed
電子墨水聖經閱讀－全螢幕跨章節變化
電子墨水全螢幕現在使外部閱讀器螢幕保持活動狀態，而只有其中的聖經頁面發生變化。透過水平滑動、上一頁或下一頁或在螢幕末端自動導航在章節或書籍之間移動時，全螢幕保持活動狀態。當全螢幕關閉時，標準螢幕將從內部開啟的章節繼續。 網頁無法停用iPadOS提供的系統全螢幕退出手勢。
Platform Added
標準聖經閱讀－工具選單中的全屏
標準聖經閱讀器現在可以全螢幕顯示。它沒有在螢幕邊緣添加另一個浮動按鈕，而是直接在右下角工具選單中的「開啟設定」上方打開，並使用與電子墨水相同的閱讀器外殼。全螢幕在上一章或下一章以及書籍導航中保持活動狀態，關閉它會將標準頁面返回到內部打開的章節。 電子墨水全螢幕按鈕保留在工具圖示的左側，以便快速翻頁。
v1.2.7 · 2026-08-20
Platform Changed
電子墨水聖經閱讀－更流暢的翻頁和聆聽
電子墨水聖經閱讀現在可以像專用的電子閱讀器一樣翻頁。向上滑動可查看下一個螢幕，向下滑動以查看上一個螢幕，並有少量重疊，以保留螢幕之間的閱讀上下文。重複的腳註文字和數字被刪除，其餘註釋從左側連續排列。 快捷工具中新增了全螢幕按鈕，電子閱讀器報告的實體按鍵——向上翻頁、向下翻頁、方向鍵、音量鍵、瀏覽器上一頁/下一頁鍵——都可以翻轉螢幕。當移動到另一個章節時，瀏覽器全螢幕結束，因此安裝的應用程式模式可用於在導覽中保持無網址列的視窗。 聖經聆聽現在會自動將當前敘述的經文帶到適當的螢幕上。在旁白選項中開啟“自動播放下一章”，以便在整個章節結束後繼續；一本書的最後一章繼續下一本書的第一章。該選項預設為關閉。
v1.2.6 · 2026-08-20
Content Added
兒童聖經故事 — 出埃及記 30 章現已開放
出埃及記第 30 章現已開放，顯示了向上帝獻香和聖潔分別的意義。它的八個場景包括金香壇及其位置、早晚的香、等量的半舍客勒贖金、在銅盆前洗滌、聖膏油和香。 為金香壇、半謝克爾銀重、青銅盆和架、聖膏油和聖香準備了新批准的物品參考。這些場景保留了該段落的確切角色和計數：七盞燈，亞倫和他的四個兒子作為五位祭司，五組油的成分，以及四組香的芳香組。結束場景提出了命令，即不要在平靜、適合兒童的家庭環境中為了私人享樂而模仿神聖的香。
Platform Added
現已提供菲律賓語支持
菲律賓語翻譯現已在公共頁面、會員區、聖經閱讀、搜尋、測驗、卡片、我的聲音聖經和變更日誌中提供。選擇菲律賓語會保留菲律賓語的在地化路徑和介面文字。
v1.2.5 · 2026-08-20
Content Added
兒童聖經故事 — 出埃及記 29 章現已開放
出埃及記第 29 章現已開放，介紹了上帝關於祝聖祭司和每日定期獻祭的指示。它的八個場景包括準備好的公牛和兩隻公羊、亞倫和他的四個兒子的潔淨、贖罪祭和燔祭、按立的記號、餅和祭品、七日的奉獻、以及早晚獻上的兩隻一歲的羔羊。 為年輕的公牛、成熟的公羊、一歲的羔羊和一籃子無酵麵包準備了新批准的物件參考。場景經過修正，正確顯示了右耳垂、右手和右腳，而聖餐場景恰好包含七盞燈。獻祭指示保留了通道順序，同時保持虔誠、兒童安全和非圖形。
v1.2.4 · 2026-08-20
Content Added
兒童聖經故事 — 出埃及記 28 章現已開放
出埃及記二十八章講述了神如何呼召亞倫和他的四個兒子擔任祭司，並為他們指定了聖衣。它的八個場景包括以弗得的兩塊紅瑪瑙、十二石胸牌、金戒指和藍色繩子、帶有鈴鐺和石榴的藍色長袍、頭巾和亞麻衣服。 新批准的以利亞撒和伊塔瑪角色參考使四兄弟在視覺上截然不同。過早引入祭司服裝或將胸牌減少到九塊寶石的草案並未出版；僅接受保留通道順序的更正場景以及 12 塊石頭的精確 3×4 排列。
v1.2.3 · 2026-08-20
Content Added
兒童聖經故事 — 出埃及記 27 章現已開放
出埃及記 27 章現已開放，作為西奈山聖幕設計的下一部分。其八個場景包括祭壇的四個角落和青銅器皿、空心祭壇及其兩根擔桿、長方形庭院和東門、青銅釘子、純榨橄欖油和七盞燈。 為青銅祭壇、庭院和純油準備了新批准的參考表。柱子或燈數量不正確的草稿未發表；只接受了與十個西門柱、每個東翼各三個門柱、大門的四個門柱和三個開間以及七盞燈相匹配的更正場景。
v1.2.2 · 2026-08-19
Platform Changed
透過電子墨水閱讀聖經，現在可以在螢幕上閱讀
電子墨水閱讀器並不是一個很好的書寫螢幕，因此電子墨水模式不再搭載書寫工具。高級註釋、詩句註釋、結構編輯、上傳視覺效果和發佈到討論中不再顯示。聖經註釋也不適用於電子墨水 - 您將看不到它們的顏色格式或指南，作為交換，現在打開一章只需 0.7 秒，而不是 2.7 秒。聖經文本和章節標題保留，原始語言單字、註釋、經文標籤、搜尋、聽力和腳註像以前一樣工作，突出顯示和附加的備忘錄也一樣。當您想閱讀聖經註釋或書寫時，請在快速工具中的「螢幕模式」下切換回標準畫面。
Platform Changed
聖經閱讀➡讀者不再下載編輯程式碼
閱讀螢幕背後的 JavaScript 還包含僅用於寫作的部分 - 高級註釋編輯器、詩句註釋撰寫、結構編輯。沒有編輯權限的讀者現在會收到刪除了這些部分的版本。現在，打開一章可傳輸 123KB 的 JavaScript，而不是電子墨水上的 178KB，在標準螢幕上傳輸的 JavaScript 為 171KB，而不是 191KB。編輯收到的內容沒有改變。
v1.2.1 · 2026-08-18
Content Added
聖經測驗 — 路加福音的全部 24 章，四組 480 個問題
約翰福音之後，路加福音的 24 章現已全部開放。每章針對四個組別各有五個問題——學前班和小學低年級、小學高年級和青少年、青壯年和成人以及全教會活動——總共 480 個問題。聖經測驗現在涵蓋兩本書：約翰福音的 21 章和路加福音的 24 章、946 個問題。 路加福音是一本寓言書，所以每個寓言都是針對一個整體的。播種者的四種土壤相互回答，因此小學高年級被問到好土壤，成人被問到荊棘，兩邊都從剩下的三種土壤中得出錯誤的答案——你必須區分所有四個讀數，而不是匹配一個單詞。只有從頭到尾才有意義的寓言，如浪子、盛大的宴會和富有的傻瓜，被當作一個單一的排序問題來處理。 孩子們的問題沒有提到格拉薩的墳墓和淹死的豬、哈迪斯的火焰以及十字架上的釘子。但遺漏並不是它停止的地方：從一組中刪除的內容會被另一組中的排序問題拾取。沒有任何段落會被簡單地丟棄。 每個問題都經過三道機器檢查：填空答案是否已經出現在自己的提示中的其他地方，一個問題的答案是否洩漏到同一組的另一個問題中，以及問題中的單詞是否只出現在正確的選項中，因此可以在不知道其含義的情況下選擇它。這些檢查發現並修正了大約二十個問題。
v1.2.0 · 2026-08-18
Platform Added
聖經閱讀－電子墨水閱讀器的螢幕模式
現在為使用電子墨水設備的讀者提供了第二個螢幕模式。在快捷工具的「螢幕模式」下選擇標準模式和電子墨水模式；下次開啟章節時，系統會記住您的選擇。 電子墨水模式關閉每一個過渡和動畫，並使滾動立即跳躍。電子墨水面板會留下重影，因此平滑的運動不利於閱讀，而不是利於閱讀。不應用任何顏色處理，而是由設備自己的灰度渲染來完成其工作。 文字位於純白色頁面上，沒有卡片框架，網站標題和側面板被刪除，因此文字具有完整寬度。版本、書籍和章節選擇、搜尋、設定以及上一個/下一個導航都保留。註腳既可以作為文字下方的清單閱讀，也可以作為文字中標記的彈出視窗閱讀，並且保留音訊播放欄和閱讀標記。當您選擇文字時，突出顯示會立即載入。 右下角有一些按鈕，可以一次移動一個螢幕，一頁一頁地移動，就像電子墨水設備上的實體按鈕一樣。
Platform Changed
聖經閱讀－現在打開一章的傳遞量要少得多
到目前為止，伺服器繪製了每個詩句操作按鈕、資源、並行版本、詩句卡以及其餘的每個詩句 22 個，然後用 CSS 隱藏它們。這些按鈕僅在您指向或選擇一首詩時才會出現，但所有這些按鈕都隨每個頁面一起提供，包括那些沒有人按下的按鈕。 它們現在是在需要的時候建造的。除此之外，過去每節經文都完整重複的圖示也被發送一次。打開以賽亞書 43 現在傳輸 580KB，而不是 742KB，而詩篇 119（包含 176 節經文）則減少了大約 1MB。章節越長，差異越大。 你所看到的和你可以按下的都沒有改變。增加了一件事：鍵盤。現在，聚焦一首詩句會顯示該詩句的按鈕，因此無需滑鼠即可存取資源、原始語言單字和評論。
v1.1.43 · 2026-08-18
Content Added
聖經測驗 — 約翰福音的全部 21 章，四組 466 個問題
聖經測驗現在涵蓋了約翰福音的全部 21 章。每章都有針對四個群體的一組問題——學前班和小學低年級、小學高年級和青少年、年輕人和成人，以及全教會活動——因此同一章根據不同的群體引用不同的經文。迄今已發布 466 個問題。 這些小組的差異不僅在於難度。在第 19 章中，講述了受難的過程，最年輕的一組從來沒有看到鞭打或長矛；相反，它被問到了各各他這個名字、釘在十字架上的告示，以及把耶穌的母親帶回家的門徒。那些被省略的段落並沒有被丟棄──它們成為了成人組的一個排序問題。 問題有五種格式：對/錯、多項選擇、簡答、填空和排序。第 14 章到第 17 章幾乎沒有任何事件，順序問題利用了單節經文中陳述的順序——例如約翰福音 15:16，耶穌選擇並指定了他們，叫他們去結果子，使他們的果子常存，並且無論他們求什麼，就必賜給他們。 下一個是盧克。
v1.1.42 · 2026-08-18
Content Added
聖經故事 — 出埃及記 25 章，聖所及其神聖家具
《出埃及記 25》現已推出八個場景的故事。它從自願獻祭和聖所的目的開始，然後是約櫃、有兩個基路伯的施恩座、陳設餅的桌子和有七盞燈的純金燈檯的設計。由於本章記錄了摩西在西奈山建造開始之前收到的指示，因此這些圖像並沒有過早地顯示正在收集的祭品、已完成的聖幕或正在移交的石板。約櫃、施恩座、陳設餅桌和燈臺現已註冊為經批准的視覺經典，以便在後來的《出埃及記》場景中一致使用。上帝從未被描繪成一個人、身體、臉、手或剪影，而僅透過雲和聖光來表示。
Content Fixed
修正了出埃及記 25 章祭品的視覺連續性
第一個場景現在使用與第二個場景相同的祭品套裝和展示順序：金、銀、青銅、藍色、紫色和朱紅色紗、細麻、金合歡木、兩種皮革、香料容器和寶石。
v1.1.41 · 2026-08-14
Content Added
完成所有 66 本書的巴恩斯筆記韓文翻譯
阿爾伯特巴恩斯筆記中的所有 22,781 條評論條目現已有韓文翻譯，涵蓋從創世記到啟示錄的所有 66 本書和約 1770 萬個韓文字符。讀者可以在保留的英文原件旁邊學習完整的韓文評論。
Platform Changed
創作者筆名更改為 Yohan
「創作者的話」與創作者內容中使用的筆名已從 Munger 改為 Yohan。內容與聖經筆記說明也統一使用這個名稱。
v1.1.40 · 2026-08-10
Platform Changed
圍繞著真實閱讀重新設計的兒童故事聖經之家
專門的兒童故事聖經主頁現在專注於讀者今天可以打開的故事，而不是製作計劃和技術指標。 《創世記》和《約翰福音》從頭到尾都以完整的書籍形式呈現，而《出埃及記》則展示了最新出版的章節和整體進展。逐本書章節瀏覽器還可以輕鬆直接跳到任何可用的故事。
v1.1.39 · 2026-08-07
Content Added
聖經故事 — 出埃及記 24 章，聖約的血和西乃山的榮耀
《出埃及記 24》現已推出包含 10 個場景的故事。摩西宣告神的話語，百姓共同承諾服從，為以色列各支派建造了石壇和十二根柱子，宣讀約書作為盟約的血，證實了神與百姓之間的聯繫。然後，摩西、亞倫、拿答、亞比戶和七十位長老在神面前吃喝；摩西和約書亞升天，亞倫和戶珥負責社區；雲遮山六日；摩西進入雲彩，在西奈山停留四十天。上帝從未被描繪成一個人、臉、身體、手、腳、剪影或天使的替代品。只顯現出藍寶石般清晰的記號、雲彩和火般的榮耀。聖約之血仍然是敘述的一部分，但圖像避免了屠殺、傷口和噴血，而是集中在祭壇、不透明的碗、聖約書和人們的反應上。在本章中，法版是應許的，但沒有移交，因此摩西從未收到或攜帶它們，亞倫仍然穿著普通的衣服，而不是過早的祭司法衣。
Notes Changed
用於多節選擇的範圍註解和標籤
現在，在聖經閱讀器中選擇兩節或多節經文會顯示齒輪選單。一般註釋和標籤會自動使用選定的開始到結束範圍，並且可以為相同範圍建立詩句卡。單節深度卡牌仍然被排除在多節菜單之外。
v1.1.38 · 2026-08-07
Content Added
聖經故事 — 出埃及記 23 章，正義、安息與應許之路
出埃及記 23 現已推出十個場景的故事。當人群向證人施加壓力時，它呈現出真實的正義；幫助敵人抬起一頭倒在其負載下的驢子的憐憫；以及拒絕賄賂並傾聽窮人和移民的公平判斷。第七年讓土地、貧窮的鄰居和野生動物分享它的產物；安息日讓家庭、工人、移民和動物得到休息；除酵節、收割節和採集節紀念拯救、初產和上帝全年的供應。上帝派來的使者從來沒有被描繪成有翅膀的或發光的人物、剪影或可見的身體；只有透過開放的安全道路和相互關心的社區才能提供指導。最終的征服命令被明確地描述為古代以色列特定的聖約歷史，而不是透過暴力奪取土地或強迫人們離開家園的現代授權令。因為石版還沒有給出，所以摩西、石版和刻成的法律還沒有出現。
v1.1.37 · 2026-08-07
Content Added
聖經故事 — 出埃及記 22 章，歸還、保護與憐憫的律法
《出埃及記 22》現已推出，包含十個場景的社區法律故事。它解釋了對盜竊和損壞田地的誠實和慷慨的賠償、對委託貨物的公平聽證會以及對借來的動物的責任。它也提出了防止剝削和遺棄婦女的保護措施，只忠於上帝，傾聽移民、寡婦和孤兒聲音的義務，對貧窮鄰居的無息幫助和日落前歸還一件斗篷，對第一個產品和新生活的感激，以及日常選擇的聖潔。性剝削、巫術、獸交、處決和動物死亡被認為是古代文獻中的困難部分，但從未被描述過。相反，這些場景展示了一個家庭和長輩拒絕強迫婚姻，脆弱的鄰居受到歡迎和照顧，斗篷被歸還，母羊和羔羊安全地在一起，以及一個選擇清潔和負責任的生活的社區。由於尚未賜下碑文，所以沒有出現石碑或刻法。
v1.1.36 · 2026-08-06
Content Added
聖經故事 — 出埃及記第 21 章，守護自由、生命與責任的律例
《出埃及記》第 21 章現已推出，包含十個場景的古代以色列判例法故事。它解釋了解除服役、保護婦女的食物、衣服和自由、譴責綁架和漠視生命、受傷後的治療和賠償、對強大主人的暴力行為的公共責任、相稱的判決，以及防止和償還由已知的危險牛或未覆蓋的坑造成的傷害的責任。困难的古代语言称人民为财产并规定严厉的惩罚，并没有被隐藏或被视为与现代法律相同。打耳洞、毆打、處決、懷孕創傷、身體傷害和動物死亡從未出現過。相反，這些場景的重點是長者見證家庭決定、安全團聚和康復、受保護的婦女和工人、人們穿過敞開的大門走向自由、加固的柵欄、有蓋的坑和全面的賠償。由於石版尚未頒發，因此沒有石版或刻有的法律出現，摩西保留了他認可的面容、深青色的斗篷和手杖。
v1.1.35 · 2026-08-06
Content Added
聖經故事 — 出埃及記第 20 章，賜給蒙拯救百姓的十誡
出埃及記第 20 章現在以十二個場景的故事形式出版，講述了十誡對上帝已經從埃及拯救出來的人民所說的內容。這些場景利用普通的社區生活來幫助孩子們了解單單敬拜上帝，尊崇祂的聖名和安息日，尊重父母和鄰居的生命、婚姻、財產和名譽，並拒絕貪婪。反对谋杀和通奸的命令通过保护生命和忠诚的家庭来体现，没有暴力、伤害或性内容。因为本章发生在牌匾之前，所以每个场景都排除了石牌和刻字。上帝从未被描绘成人类的形象、脸、手或天使的替代品，而只是通过西奈山的云层和黑暗来描绘。摩西保留了他認可的面容、左肩深青色斗篷和腰帶，最後的祭壇是一個低矮的土製結構，帶有天然的粗石，沒有台階或修飾過的石頭。
v1.1.34 · 2026-08-06
Content Added
聖經故事 — 出埃及記第 19 章，西奈之約與聖潔的界線
出埃及記 19 章現在有十一個場景的故事：以色列在西奈曠野紮營；神透過摩西說話，稱百姓為他的寶貴產業、祭司的國度、聖潔的國度；人民齊心協力，共同遵守；他們洗了衣服，在山的周圍劃定界限，為第三天做準備。雷聲、閃電、號角聲、火焰、窯爐般的煙霧，以及西乃山那一刻的巨大顫抖；摩西把百姓留在邊界後面，並重複上帝的警告。神圣的存在仅通过段落中命名的标志逐渐显示出来，而不是以人形、脸、手或天使的替代品。摩西在任何場合都保持著他認可的面容、左肩深青色的斗篷和腰帶，而亞倫則穿著普通的衣服，因為祭司的法衣尚未制定。
v1.1.33 · 2026-08-05
Content Added
聖經故事 — 出埃及記第 18 章，葉忒羅來訪與分擔領導責任
出埃及記第 18 章現在有十一個場景的故事：葉忒羅聽到上帝的拯救，帶著西坡拉和摩西的兩個兒子來到西乃山的營地；他聽摩西的見證，讚美耶和華，並與亞倫和眾長老一同吃飯。他看到摩西從早到晚獨自審判，並建議他與敬畏上帝、有能力的成年男性領袖分擔重擔；指定的領袖處理較小的案件，而摩西則處理困難的案件；葉忒羅獨自一人平安回家。長長的請願隊伍、領導候選人和分散的聽證小組以不同年齡和麵孔的成年男性為中心，而不是婦女和兒童。場景 1 的草稿錯誤地讓摩西看起來像報道新聞的旅行者，而場景 6 的草稿則被拒絕並重新生成，而場景 6 的地幔或石城漂移不正確。最後的告別顯然讓西坡拉和兩個兒子留在摩西身邊，而只有葉特羅離開了。
v1.1.32 · 2026-08-05
Content Fixed
出埃及記 17 場景 2 — 糾正請願人群，將注意力集中在成年男子身上
我們更正了場景 2，其中接近摩西的人太少，婦女和兒童佔據了中心群體。新的插圖展示了大約二十名面孔和體型各異的成年男子聚集在前景和中景，懇求空陶罐和皮革水袋。婦女和兒童被排除在人群中心之外，而利菲丁營地以及摩西和亞倫的延續性則保持完整，沒有武器、暴力或身體接觸。前一個插圖仍然保留為早期版本。
v1.1.31 · 2026-08-05
Content Added
聖經故事 — 出埃及記 17 章，水從磐石中流出來，耶和華是我的旌旗
出埃及記第 17章現在有十個場景的故事：以色列人到達利非訂時沒有水，並與摩西發生爭執；摩西向上帝呼求，與長老們一起接近何烈山的岩石，擊打岩石，使一條寬闊的溪流供給整個營地和其中的動物；亞瑪力人進攻，約書亞帶領防守，亞倫和戶珥扶著摩西疲憊的雙臂；然後上帝賜予勝利，摩西用未切割的石頭建造了一座簡單的祭壇，稱其為「耶和華是我的旗幟」。戰鬥仍然是一個遙遠的防禦陣型，沒有血跡、傷口或屍體。包含不合時宜的石頭城的場景 2 草稿和為摩西添加頭罩的場景 8 草稿被拒絕並重新生成，以匹配批准的角色表和荒野設置。亞倫還沒有穿上祭司的服裝，最後的祭壇也沒有銘文、字面旗幟、角、祭品或火。
v1.1.30 · 2026-08-05
Content Added
聖經故事 — 出埃及記 16 章，嗎哪的恩賜與安息日的休息
出埃及記 16 章現在有十個場景的故事：以色列離開以琳，在辛曠野擔心食物；神在晚上賜下活鵪鶉，在早晨賜下非常小而扁平的嗎哪片；各家各取所需；剩菜變質；第六天準備雙倍的食物，以便人們可以在第七天休息。嗎哪則保存在一個普通的黏土罐中供後代使用。神的榮耀只以發光的雲彩的形式出現，而不以人的形像出現。一種使甘露像有光澤的珠子或珍珠的草稿被拒絕，並用乾燥地面上的小扁平片代替。亞倫仍然穿著普通的衣服，最後的場景並沒有過早地展示金罐、聖幕、約櫃或大祭司的衣服。
v1.1.29 · 2026-08-04
Content Fixed
出埃及記 15 場景 9 — 恢復了廣闊的馬拉綠洲的規模連續性
我們修正了場景 9，其中水變得可以飲用，看起來像一個小岩石水池。新插圖保留了與場景 8 相同的單一廣闊的馬拉綠洲，開闊的水域佔據了一半以上的畫面，並延伸到遙遠的對岸，同時展示了摩西將一塊木頭扔進湖里和一個人在測試水。前一個插圖仍然保留為早期版本。
v1.1.28 · 2026-08-04
Content Fixed
出埃及記 15 場景 8 — 更正瑪拉為一片非常大的綠洲
我們取代了先前的場景 8 插圖，這使得 Marah 看起來像一個小岩石水池。新場景展示了一個非常大的連續綠洲湖，填滿了一半以上的畫面並到達遙遠的對岸，而商隊和摩西則顯得足夠小以使其規模清晰。水仍然很苦，引發了克制的反應，瑪拉仍然與以琳不同，那裡有許多泉水、支流、棕櫚樹林和家庭帳篷。前一個插圖仍然保留為早期版本。
v1.1.27 · 2026-08-04
Content Added
聖經故事 — 出埃及記 15 章，摘自拯救之歌，在以琳安息
出埃及記 15 章現在有十個場景的故事：獲救的人們渡海後向上帝歌唱；米里亞姆帶領婦女們用樸素的古架鼓回應；以色列人在書珥曠野走了三天，卻沒有找到水源；瑪拉的水是苦的；摩西按照神的指示，用一塊普通的木頭接觸水，水就可以飲用了。人們在以琳紮營，周圍有許多泉水和棕櫚樹。在場景 3 和場景 5 中，在米麗亞姆做出反應之前樂器不會出現。情境 9 使用一塊普通的木頭、清水和一個如釋重負的成年人喝水，沒有魔法光芒或重複的工作人員。每個相鄰場景的鏡頭、地形、角色位置和動作都不同，沒有溺水、屍體、暴力或對上帝的人形描繪。
v1.1.26 · 2026-08-04
Content Added
聖經故事 — 出埃及記 14 章，一條穿越大海的拯救之路
出埃及記 14 章現在有十個場景的故事：法老的戰車在岸邊追趕以色列人；摩西告訴受驚的人民要留意上帝的救援；雲柱守護著兩營之間的空間；強勁的東風打開了大海，這樣家庭、兒童和動物就可以在乾燥的地面上渡河；戰車車輪鬆動，追擊；海歸來；每個相鄰場景都使用不同的攝影機高度、方向、地形、角色比例和動作。追擊的結局隱藏在遠處的水花後面，沒有溺水的人或動物、屍體或受傷，所以家人可以安全地觀看故事。上帝從來沒有被描繪成一個人的形象。
v1.1.25 · 2026-08-04
Content Fixed
出埃及記 13 場景 9 — 以獨特的夜間旅程構圖重建
我們重建了場景 9，因為它看起來像場景 8 的白天商隊，只是晚上的燈光和柱子發生了變化。新場景採用了從大篷車內部低後視點的視角：前景中充滿了一家人、一群驢子和車輪，而一條 S 形彎曲的干河則引導著摩西和亞倫等較小的中距離人物走向火柱。攝影機、地形、角色比例、位置和姿勢都與場景 8 不同。
v1.1.24 · 2026-08-04
Content Added
聖經故事 — 出埃及記 13 章，紀念拯救並跟隨雲柱和火柱
出埃及記第13章現在有九個場景的故事：以色列人祝聖長子，用無酵餅紀念拯救，教導下一代，學習用羔羊贖回長子驢的意義，走避免戰爭的曠野路線，帶著密封的紀念箱兌現約瑟古老的應許，在埃坦紮營，白天追隨雲柱，晚上追隨火柱。救贖僅表現為父母在活生生的驢駒和羔羊旁教導，而不需要犧牲或死亡動物或兒童。約瑟的遺骸永遠不可見，上帝也從未被描繪成人類形象──柱子上沒有臉、手、身體或人體輪廓。
v1.1.23 · 2026-08-04
Content Added
聖經故事 — 出埃及記 12 章、第一個逾越節和以色列離開埃及的那晚
出埃及記第 12 章現在有十個場景的故事，從以色列準備一隻無瑕疵的羔羊並在第一個逾越節的門柱上做記號，透過上帝保護這些家庭，到法老最終釋放以色列和人民離開蘭塞前往疏割。第十場瘟疫僅透過法老和遙遠的成年人的反應來處理，沒有描繪兒童、受害者、屍體或死亡場景。埃及人交出金銀和衣服，卻不慷慨：他們面無笑容，害怕上帝的審判，並緊急催促以色列離開。上帝從來沒有被描繪成一個人的形象。
v1.1.22 · 2026-08-02
Content Fixed
出埃及記 11 場景 2 — 修正了交出金銀背後的情緒
我們糾正了讓埃及鄰居看起來很高興贈送隨意禮物的表達方式。修訂版保留了《出埃及記》11:3，其中上帝賜予以色列恩惠，同時表明埃及人帶著清醒的敬畏和憂慮交出裝飾品，因為他們敬畏上帝的力量，並認為摩西是一個偉人。
v1.1.21 · 2026-08-01
Content Added
聖經故事 — 出埃及記 11 章，最後的警告和上帝使以色列與眾不同的應許
《出埃及記》第 11 章現已推出六場景故事。上帝宣布最後一場瘟疫仍然存在，告訴以色列人向埃及鄰居索取金銀，並派摩西警告法老王午夜將要發生的事情。本章也介紹了上帝的應許，即歌珊的人民和動物將保持和平，摩西憤怒地離開宮殿，而法老仍然拒絕傾聽。由於本章中第十災尚未發生，因此圖像僅顯示警告，而沒有描繪死亡、受害者或屍體；上帝從來沒有被描繪成一個人的形象。
v1.1.20 · 2026-08-01
Content Added
聖經故事 — 出埃及記第 10 章，蝗蟲與黑暗中的光明
《出埃及記 10》現已推出八個場景的故事。隨之而來的是蝗災的警告，東風帶來了蝗蟲，吞噬了冰雹後留下的綠色植物，摩西祈禱，強大的西風將他們吹向紅海，埃及上空三天黑暗，而以色列居住的地方仍然有光明。最後的觀眾也展示了摩西拒絕法老的妥協——無論是只有成年人應該離開還是牲畜應該留下來——並堅持每個家庭和他們所有的動物都必須自由地敬拜上帝。蝗蟲和黑暗的呈現沒有怪誕的特寫鏡頭或恐怖，適合兒童安全的家庭講述，而且上帝從未被描繪成一個人的形象。
v1.1.19 · 2026-08-01
Content Added
聖經故事－出埃及記第9章，神的保護和大冰雹
《出埃及記 9》現已推出八個場景的故事。故事發生在歌珊地區的牲畜瘟疫、窯爐煙灰引起的癤、大冰雹來臨前為人和動物提供庇護的仁慈警告，以及暴風雨停止後法老再次硬起心腸。尊重警告的官員帶領他們的僕人和牲畜前往安全地帶，而歌珊地則保持和平，沒有冰雹。為了兒童安全，死亡、癤和風暴破壞的呈現沒有血跡、傷口、膿液或屍體，而且上帝也從未被描繪成人類形象。
v1.1.18 · 2026-08-01
Content Added
聖經故事－出埃及記第七章、權杖與第一次瘟疫
《出埃及記 7》現已推出八個場景的故事。摩西和亞倫再次站在法老面前，順服上帝。亞倫的手杖變成了一條蛇，吞掉了魔法師的手杖，第一場瘟疫將尼羅河的水變成了血。法老硬著心走後，埃及人在河邊挖掘飲用水。紅水和死魚的呈現沒有血腥、傷害或恐怖，以確保兒童安全，而且上帝從未被描繪成人類形象。
v1.1.17 · 2026-07-30
Content Added
聖經故事—出埃及記第六章，應許“我是耶和華”
《出埃及記 6》現已推出包含七個場景的故事。神回應灰心喪志的摩西，記起了聖約，並應許要把以色列人帶出來，拯救並救贖他們，接受他們為祂的子民，並帶領他們進入應許之地。這個故事也展示了一個被苦役壓得無法傾聽的人民，家譜將摩西和亞倫定位在利未家族中，以及當摩西擔心他緩慢的講話會讓法老無法傾聽時，上帝對摩西重新發出了命令。家譜使用的是一個活生生的多代社區，而不是幽靈般的祖先或書面圖表，上帝也從未被描繪成人類形象。
v1.1.16 · 2026-07-30
Content Added
聖經故事 — 出埃及記 5 章，法老的拒絕與更重的勞役
《出埃及記 5》現已推出包含七個場景的故事。摩西和亞倫向法老傳達上帝的信息，但法老王拒絕了，並扣留了稻草，同時要求提供相同數量的磚塊，這使得以色列的勞動更加繁重。以色列工頭向法老求助，得到冷淡的答复，然後責怪摩西和亞倫。為了保護兒童的安全，毆打、流血和受傷的內容仍然保留在螢幕之外。本章以摩西回到上帝身邊並誠實地傾訴他的痛苦而結束，故事等待上帝在下一章重新應許。
v1.1.15 · 2026-07-30
Content Added
聖經故事 — 出埃及記 4 章，摩西領受神蹟並遇見亞倫
《出埃及記 4》現已推出八個場景的故事。當摩西擔心人們不相信他時，上帝給了摩西杖、康復的手和水的跡象；亞倫被指定在他旁邊講話；摩西在與家人出發前往埃及之前接受了葉忒羅的祝福。旅程中的嚴重聖約事件僅透過其安全後果來展示，沒有描繪血跡、傷害或手術過程。在本章結束時，摩西和亞倫與長老們分享神的話語和神蹟，人們相信神看到了他們的苦難並在敬拜中鞠躬。
v1.1.14 · 2026-07-30
Content Added
聖經故事－出埃及記第 3 章、燃燒的荊棘和摩西的呼召
《出埃及記 3》現已推出包含七個場景的故事。摩西帶領葉忒羅的羊群前往何烈山，發現了燃燒而未被燒毀的荊棘，站在聖地上，並接受上帝的呼召，為受苦的以色列人返回埃及。這個故事透過上帝的應許繼續下去，“我會與你同在”，這個名字將被每一代人銘記，這是給以色列長老的信息，也是上帝將克服法老的抵抗並拯救人民的保證。上帝並沒有被描繪成人形，而是被描繪成一個人形。只有火、光和聲音標誌著神聖的存在。
v1.1.13 · 2026-07-30
Content Added
聖經故事 — 出埃及記第 2 章，摩西從水裡被提上來，以及神的看顧
《出埃及記 2》現已推出八個場景的故事。故事講述了約基別將剛出生的摩西藏了三個月，將他安全地放在尼羅河蘆葦叢中的籃子裡，法老的女兒和米利暗幫助他回到母親的照顧下，長大後的摩西逃到米甸，在那裡他遇到了西坡拉並組建了家庭。結尾的場景寄託了上帝垂聽以色列人在艱苦勞作中的呼聲、記念聖約、看顧百姓的希望。危險和暴力被排除在螢幕之外，以提供兒童安全的家庭體驗。
v1.1.12 · 2026-07-30
Content Added
聖經故事 — 出埃及記 1 章、以色列的成長與保護生命的助產士
《出埃及記 1》現已推出六場景故事。故事從雅各一家七十口人抵達埃及開始，然後是以色列的顯著發展、新國王可怕的壓迫、人民在艱苦的勞動下不斷繁衍，以及助產士西弗拉和普阿的勇氣，她們敬畏上帝，保住了嬰兒的生命。最後的場景以父母在聽到法老的殘酷法令後將孩子拉近為中心（沒有描繪傷害），並將故事引向下一章摩西的誕生。
v1.1.11 · 2026-07-30
Content Added
聖經故事 — 創世記第 50 章，雅各的埋葬以及約瑟的寬恕和希望
創世記第 50 章現在有九個場景的故事：約瑟、他的家人和埃及的長老長途跋涉，將雅各埋葬在迦南的麥比拉洞；然後約瑟安慰他害怕的兄弟，解釋說雖然他們有意傷害，但上帝卻將其轉為善事，並應許會照顧他們。創世記的最後一幕以年長的約瑟結束，他相信上帝一定會拜訪祂的子民並帶領他們到達應許之地，將故事的希望帶入出埃及記。
v1.1.10 · 2026-07-30
Content Added
聖經故事 — 創世記 49 章，雅各對他十二個兒子的最後祝福
創世記第 49 章現在有十個場景的故事：雅各聚集了他的十二個兒子，對每個兒子都說了恰當的話和祝福，將王權的應許傳遞給猶大，並祝福約瑟，就像泉旁多結果子的枝子一樣。最後的場景顯示雅各要求被埋葬在迦南的麥比拉洞裡，然後平靜地結束了他的一生。每個聚會場景都以原始分辨率進行檢查，以確保準確的家庭人數；具有重複兄弟或額外一人的早期草稿被丟棄，並且僅發布了顯示雅各布恰好有十二個兒子的更正圖像。
v1.1.9 · 2026-07-29
Content Added
故事聖經 — 創世記第48章，雅各祝福以法蓮和瑪拿西的故事上線
創世記第48章現已作為7個場景的故事上線：病中的雅各接納約瑟的兩個兒子為自己的兒子，儘管視力昏花，仍交叉雙手，將右手按在以法蓮頭上、左手按在瑪拿西頭上，為他們祝福，並傳遞回到應許之地的盼望。新審核的青年瑪拿西和以法蓮人物設定在所有場景中保持一致。手勢至關重要的場景均以原始解析度核對了雙臂的X形交叉和兩兄弟的左右位置；第6場景中雙臂未交叉的初稿已棄用，僅發布雅各右手仍按在以法蓮頭上的修正版。
v1.1.8 · 2026-07-29
Content Added
故事聖經 — 創世記47章，雅各一家定居歌珊並託付最後請求的故事上線
創世記47章現已作為七幕故事上線：約瑟把五個兄弟引見給法老；雅各為法老祝福；全家定居在歌珊的蘭塞境內；在嚴重饑荒中，約瑟依次管理百姓的錢財、牲畜和土地，並設立把出產的五分之一歸給法老的制度。最後一幕描繪147歲的雅各請求約瑟將自己葬在迦南祖先的墳墓裡，並在床頭敬拜。經審核的約瑟宰相服飾和雅各晚年的形象保持一致，也從未把上帝描繪成可見的人物。
v1.1.7 · 2026-07-27
Content Added
故事聖經 — 創世記44章，猶大願代替便雅憫獻上自己的故事上線
我們以七個場景發布了這段故事：約瑟吩咐人把自己的銀杯放進便雅憫的口袋；管家找到了銀杯；十一兄弟全都返回，向約瑟俯伏；猶大講述年邁父親的悲痛，並請求讓自己代替便雅憫作僕人。埃及當前發生的場景準確保持十一兄弟；回憶中的迦南場景則因西緬當時仍被留在埃及，呈現為九個哥哥加成年的便雅憫。約瑟保持宰相服飾，雅各維持同一饑荒時期的年邁形象，畫面透視也保持自然。猶大仍穿著旅行者的衣服，因為他是在提出以自己代替便雅憫，尚未真正成為僕人。神從未被描繪為可見的人物形象。
v1.1.6 · 2026-07-27
Content Added
故事聖經 — 創世記43章，約瑟設宴款待便雅憫和眾兄長的故事上線
我們以七個場景發布了這段故事：猶大承諾為便雅憫的安全負責；雅各預備禮物和雙倍的銀錢，帶著便雅憫一同送去；約瑟的管家安慰眾兄長，並帶回西緬；約瑟看見親弟弟便雅憫後獨自落淚；眾兄弟隨後在約瑟家中赴宴。西緬歸隊前，正好是九個哥哥加便雅憫，共十人；歸隊後則準確呈現十一兄弟。最後的場景將約瑟、眾兄弟和埃及人的餐桌分別設置，並在便雅憫面前準確放置五隻盛菜的碗。神從未被描繪為可見的人物形象。
v1.1.5 · 2026-07-27
Content Added
故事聖經 — 創世記42章，眾兄長在埃及俯伏在約瑟面前的故事上線
我們以七個場景發布了這段故事：饑荒中，除便雅憫以外的十個哥哥下到埃及，俯伏在已成為宰相的約瑟面前；約瑟隱藏身分試驗他們，隨後獨自落淚；西緬留下，正好九個哥哥返回；每個口袋裡都發現了銀錢；最後雅各拒絕讓便雅憫同行。每個場景都準確保持十人和九人的兄弟人數，以及九個口袋和九包銀錢；西緬沒有受到暴力對待，只用鬆繩加以約束。便雅憫被描繪為成年人，呂便的兩個兒子和他口頭所說的威脅沒有被畫出。神從未被描繪為可見的人物形象。
Content Fixed
創世記42章場景1、2 — 修正雅各的年齡與眾兄長俯伏的方向
場景1中的雅各現在與場景7一致，呈現為白髮、留著長白鬍鬚的老人，從而恢復同一時期的人物連續性。場景2重新調整了構圖，避免眾兄長看起來朝畫面前方俯伏；十個人分成每排五人的兩排，背部、肩膀和頭部都明確朝向約瑟。
v1.1.4 · 2026-07-27
Content Added
故事聖經 — 創世記41章，成為埃及宰相的約瑟故事上線
我們以九個場景發布了法老的兩個夢與約瑟的解夢、為豐年預備的糧食儲藏計畫、約瑟被立為埃及宰相、亞西納和兩個兒子，以及饑荒時開倉分糧的經過。夢境場景清晰區分了七隻肥壯的牛與七隻瘦弱的牛，約瑟則將就任前樸素的朝見服飾與就任後的宰相裝束分別呈現。家庭場景只描繪了兩個裹在襁褓中的嬰兒，饑荒的艱難則以沒有屍體與暴力的方式呈現，讓全家可以一同觀看。神僅在經文與旁白中被宣告，並未被描繪為可見的人物形象。
v1.1.3 · 2026-07-27
Content Added
故事聖經 — 創世記40章，在監裡解夢的約瑟故事上線
我們以六個場景發布了約瑟在監裡照料酒政與膳長、告白解夢出於神、並為兩人解夢的故事。我們清晰呈現了葡萄樹的三根枝子與三個裝滿餅的筐子，並收錄了法老生日時酒政官復原職，以及他後來忘記約瑟的最後場景。膳長的死按經文如實敘述，但未描繪行刑、屍體與流血場面，使全家可以一同觀看。
v1.1.2 · 2026-07-26
reader Fixed
聖經搜尋 — 開啟搜尋彈窗時搜尋條件預設展開
此前開啟搜尋彈窗時，搜尋條件（搜尋詞·範圍）預設折疊，每次都要手動展開。現在開啟彈窗時搜尋條件會保持展開，只有在點擊搜尋詞分頁切換到其他搜尋結果時才會折疊。
Content Added
故事聖經 — 創世記38章，她瑪與猶大的故事上線
我們以六個場景發布了她瑪的等待與猶大的承諾、印章·繩子·手杖揭示的真相，以及法勒斯和謝拉的誕生。事件順序忠實於經文，但為適合兒童與家庭一同觀看，未直接描繪性行為、死亡、刑罰或生產過程，而將焦點放在猶大承認過錯與雙胞胎誕生之上。
Content Added
故事聖經 — 創世記39章，埃及的約瑟故事上線
我們以六個場景發布了約瑟在波提乏家中忠心做工、斷然拒絕犯罪而逃離的選擇，以及在虛假指控中仍被委以監獄事務的過程。我們區分了約瑟的管家服飾與囚服，遺留的僅是一件短短的藍色肩衣，因此約瑟始終衣著完整。誘惑與指控的表達避免了身體接觸與色情描寫，以便適合全家一同觀看。
v1.1.1 · 2026-07-25
reader Added
聖經搜尋 — 用搜尋詞分頁同時開啟多個搜尋並切換
執行搜尋後會產生一個以該搜尋詞命名的分頁。你可以同時保留多個搜尋並透過點擊分頁切換；每個分頁不僅記住搜尋詞，還會保留所選範圍、篩選條件以及你正在查看的頁碼。再次搜尋同一個詞時會重新整理該分頁而不是新增，並可用 × 關閉。分頁最多保留五個，重新整理頁面後依然保留，再次開啟就能從上次的位置繼續。
reader Changed
聖經搜尋 — 折疊搜尋條件，專注於結果
搜尋條件此前佔據面板上方，每次都要捲動才能看到結果。現在透過「搜尋詞」旁邊的「折疊搜尋條件」可以收起搜尋詞輸入與範圍選擇，結果與搜尋詞分頁保持原位。點擊搜尋詞分頁切換結果時條件會自動折疊。經文範圍也改為只顯示所選的一個選項，點擊「更多」才會展開其餘選項。
reader Changed
聖經搜尋 — 最近搜尋整理（逐條刪除、兩行折疊、依搜尋類型分開）
最近搜尋累積後列表會變長，此前只能全部清除。現在每條記錄都能用 × 單獨刪除，超過兩行時可透過第二行右側的「更多」展開查看。譯本搜尋與原文搜尋的記錄也已分開，原文搜尋分頁下只顯示用原文搜尋過的記錄。
v1.1.0 · 2026-07-25
reader Changed
聖經搜尋 — 取消 100 筆限制，所有結果分頁呈現
此前聖經搜尋無論比對多少筆都會在 100 筆處截斷，靠後書卷的經節根本看不到。現在搜尋結果數量不再受限，並能與總筆數一起翻頁查看直到最後。原文搜尋也是如此。「全部譯本」搜尋現在限定在與你正在閱讀的譯本相同的語言範圍內查找，並對重複顯示同一經文的排版版、漢字並列版予以排除以減少重複。像標準欽定版（原始排版）這種共用其他版本經文的譯本，現在也能正常回傳搜尋結果。
reader Added
聖經搜尋 — 組合詞語查找（全部包含、任一、排除、原樣短語）
現在可以組合搜尋詞來更精確地查找。用空格分隔詞語表示同時包含兩詞的經節（love grace）；加入「OR」表示包含其一（love OR grace）；前加「-」表示排除該詞（love -judgment）；用引號包圍表示按原樣短語（“the love of God”）搜尋。也可以用括號將它們分組。展開搜尋框下方的說明可以看到範例，結果上方也會顯示輸入內容是如何被解析的。即便引號或括號未成對，搜尋也不會失敗，而是以提示文字說明。
reader Added
聖經搜尋 — 縮小結果範圍（正典、分類、書卷、譯本、章）
即便搜尋結果有數千筆，也能只挑選想要的範圍查看。可以按舊約·新約·次經、摩西五經·歷史書·詩歌智慧書·先知書·福音書·書信等分類、個別書卷、譯本、章節範圍進行縮小，並顯示每個選項下各有多少筆結果。所選條件會顯示在上方，點擊即可取消。計算方式保證切換到其他書卷時數量仍然可見，不會出現點了之後是 0 筆的死路。此外，搜尋範圍的「舊約」已整理為正典 39 卷，次經（次正經）可在「新約+舊約」中透過次經篩選單獨查看。
Platform Changed
網站優化 — 頁面標題帶上所屬層級
我們整理了 1260 靈修期次、讀經章節、麥琴日期、註釋書章節、視覺資料詳情等頁面的標題，使它們彼此可區分。例如過去 1,260 個靈修期次共用一個標題，讀經章節即便譯本不同標題也一樣；現在經文位置與譯本會一併寫入標題。瀏覽器分頁、收藏夾以及分享連結時顯示的卡片標題，都與頁面實際內容對得上。
Platform Changed
網站優化 — 依語言校對介紹文案並接入聖經目錄
我們把公開頁面的標題與介紹文案與介面語言對齊。整理了在韓語介面下仍殘留英文介紹、或切換語言後頁面說明保持不變的部分。此外，在首頁和讀經介紹頁增加了直達完整聖經目錄（/bible）的連結。
Platform Changed
網站優化 — 整理網站列表、分享圖片與小工具地址
提交給搜尋引擎的網站列表改為只收錄實際有內容的頁面，去掉尚未填充的候選項。分享連結時顯示的圖片也不再一律使用首頁主圖：讀經、靈修、故事聖經、抄寫、資料庫等服務都換上各自的分享圖，並按 KakaoTalk 卡片調整了留白。每日經文小工具也整理出各語言的代表網址，在搜尋與分享中能被正確呈現。
v1.0.34 · 2026-07-23
Platform Fixed
KakaoTalk 分享預覽 — 圖片留白均衡調整
我們按照 KakaoTalk 連結卡片實際的 2:1 圖片區域，將首頁分享圖片重新製作為 1200×600，並把標誌與文字微調上移，讓上下留白更均衡。
v1.0.33 · 2026-07-22
reader Added
讀經 — 逐節原文分析表與詞語一覽
開啟經節的「原文・辭典」，原有的原文卡片以及原文順序、按譯本檢視的方式保持不變；需要時可在卡片型與表格型之間切換，一目了然地比較一節經文的原文、音譯、詞形與含義。想一併瀏覽聖經用語時，無需增加頂部標籤，按下單獨的「詞語一覽」按鈕即可開啟浮層，把原文單字與該節關聯的聖經用語集中在同一處展示。
v1.0.32 · 2026-07-21
Platform Added
在帳戶選單直接複製分享連結
登入後，我們在右上角的帳戶選單中新增了「分享」按鈕。點擊後會開啟一個小視窗，你可以立即複製包含專屬推薦碼的邀請連結。貼到部落格、社群媒體或聊天群組後，造訪與註冊都會計入你的分享統計。在同一視窗中，還能直接前往「分享說明」與「推薦統計」頁面。旁邊原有的 Kakao 頻道提示已簡化為「加入頻道」。
v1.0.31 · 2026-07-21
reader Added
讀經 — 螢幕下方的快速工具
即使把經文往下捲動閱讀到很下方，也能立刻開啟常用的顯示功能——我們在螢幕右下角放置了快速工具。原文顯示、辭典標示、譯本並列、顯示設定都可以在這裡直接開關，無需為了更改設定而捲回頂端。此前在螢幕下方逐一增加的辭典標示、並列顯示按鈕，現已收進這個工具裡。左下角的聖經聆聽按鈕及其播放方式維持不變。
reader Changed
將原文顯示設定簡化為三種狀態
原文顯示原本分為「右側按鈕／經節下方／兩者」和「按譯本／按原文順序」兩組設定，讓人難以看清究竟在選擇什麼。現在只需在「隱藏・原文順序・按譯本」三種狀態中選擇其一即可。每次按下快速工具的原文按鈕，這三種狀態便依序切換，變動會立即反映到目前章的所有經節。經節旁的「資料」按鈕是否顯示，已與原文設定分開，只依照經節按鈕的設定。按譯本顯示只在該章與該譯本具備對齊資料時才可使用，若沒有資料，該選項會連同原因一起停用，並在循環切換時跳過。你原有的設定會照原樣延續到新方式。
reader Fixed
側欄開關按鈕圖示不顯示的問題
修正了螢幕右下角的面板開關按鈕顯示為無圖示、僅填滿顏色的圓圈的問題。同時，我們讓快速工具、面板按鈕以及其上方的瀏覽記錄按鈕對齊到同一條垂直中心線上，並為快速工具選單中彼此緊貼、看起來連成一片的項目之間留出了間距。
v1.0.30 · 2026-07-20
Content Fixed
兒童故事聖經 — 修正創世記31至33章人物年齡
我們重新製作了創世記31至33章的全部18幅插圖，使人物符合聖經年代和家庭關係。雅各與雙胞胎哥哥以掃按約97歲的年代呈現，同時保持健康強健的老年形象；拉結、利亞、辟拉和悉帕則按照婚姻年數及子女年齡呈現為成熟的母親。孩子們也區分了年齡，從約6歲的約瑟到年長的哥哥們。人物經核准的面容與服裝保持不變，舊插圖及其儲存物件未被刪除，而是作為先前版本保留。
v1.0.29 · 2026-07-20
Content Added
兒童故事聖經 — 新增創世記第34章
創世記第34章現已用6個場景和全新插圖完整呈現。故事不隱瞞底拿遭受的嚴重傷害，也不把責任歸給她，而是按經文順序講述家人的悲傷與憤怒、哈抹和示劍的婚姻交涉、兄弟們提出的欺騙性條件、城門會議、西緬和利未的暴力報復，以及雅各的責備。插圖不直接呈現傷害、割禮、殺害、屍體、俘虜或掠奪，並維護底拿的尊嚴與安全。雅各現已按這一時期的年齡修正為經核准的老年面容、止於上頸線的灰髮和短灰鬍鬚。
v1.0.28 · 2026-07-20
Content Changed
韓語聖經（改訳改訂版）新約 — 原文對齊精細優化（全27卷）
我們將韓語聖經（改訳改訂版）新約全部27卷的原文（希臘語）對齊重建至最小的意義單位。經文中每個韓語表達都與其對應的原文詞語更精確地關聯，因此原文檢視能更細緻地逐詞顯示含義。冠詞與分詞結合的實體化表達（如「……的人」）作為一個單位一致保留，而修飾語、屬格和介詞片語則分開顯示。聖經經文本身未作改動。
Content Fixed
修正原文對齊錯誤（耶利米書、列王紀上、尼希米記）
我們修正了耶利米書25章14節和列王紀上7章22節中原文關聯與相鄰經節錯位的錯誤（含節號對應資訊的錯誤）。尼希米記7章68節在希伯來原文中沒有對應的詞語，因此現在僅顯示韓語經文，不附原文關聯。
v1.0.27 · 2026-07-20
Content Added
兒童故事聖經 — 新增創世記第33章
創世記第33章現已用6個場景和全新插圖完整呈現。內容包括雅各在以掃面前七次俯伏、以掃跑來擁抱弟弟且兄弟二人一同流淚和好、接受禮物的對話、為幼童和哺乳牲畜放慢腳步的旅程、疏割的房屋與牲畜棚，以及示劍的帳棚和祭壇。雅各始終採用已核准的年輕無鬍鬚面容和止於上頸線的短髮；以掃則保持已核准的紅棕色捲髮、濃密鬍鬚和健壯體格。
v1.0.26 · 2026-07-19
Content Added
兒童故事聖經 — 新增創世記第32章
創世記第32章現已用6個場景和全新插圖完整呈現。內容包括雅各在瑪哈念遇見上帝的使者、聽見以掃帶著四百人前來後分成兩隊、抓住上帝應許的禱告、分成多群先行送出的禮物、在雅博渡口整夜摔跤，以及得名「以色列」後在日出中跛行開始的新旅程。雅各始終採用已核准的年輕無鬍鬚面容和止於上頸線的短髮；神聖人物則以白色細麻衣、白色腰帶和節制的側面或背面構圖呈現。
Platform Fixed
已將14,088個聖經視覺資料物件恢復為公開永久儲存
我們已全面檢查7,044項聖經視覺資料的原圖與縮圖，共14,088個物件，並恢復了所有已過期、仍為私有或儲存檔案缺失的物件。目前被參照的所有視覺資料均為公開、啟用、永不過期狀態，且儲存實體完整存在。作品標題、經文關聯、來源與授權資訊均維持不變。
Content Added
兒童故事聖經 — 新增創世記第31章
創世記第31章現已用6個場景和全新插圖完整呈現。內容包括上帝在不顯現形象的情況下引導雅各歸鄉、全家啟程、拉班追趕後克制的對峙、帳棚搜查、雅各二十年的勞苦，以及以普通石柱和石堆為記號所立的邊界之約。拉結藏起的神像被明確呈現為毫無能力的物件，涉及身體的敏感內容也以莊重而含蓄的方式處理。
Content Fixed
已修正創世記第31章中雅各的人物形象
我們修正了雅各因頭髮變長並留有鬍鬚而顯得像耶穌的五個場景。現在雅各統一採用已核准的人物設定：年輕、無鬍鬚，短髮收在耳後；故事構圖與其他人物維持不變。
Content Added
兒童故事聖經 — 新增創世記第30章
創世記第30章現已用6個場景和全新插圖完整呈現。拉結、利亞、辟拉、悉帕與孩子們的故事都以尊重每個人尊嚴的方式敘述，流便採來的風茄也被呈現為普通植物，而不是魔法物品。內容還包括約瑟的出生、雅各與拉班重新商定工價，以及雅各細心照料牲畜、逐漸建立自己羊群的過程。
v1.0.25 · 2026-07-19
Content Added
新增完整的 King James 根本譯及其漢字並記版聖經
聖經閱讀現已新增 King James 根本譯及其漢字並記版完整66卷，各31,102節。兩種譯本的版權歸 근본역성경협회 所有，並經其許可使用。譯本資訊和網站頁尾也同時標明權利人、許可說明與正文來源。
Platform Changed
為電腦版聖經閱讀新增譯本選擇按鈕
電腦版聖經閱讀頁面頂部的正文選擇區域現已新增顯示目前譯本的按鈕。點擊後會開啟現有的譯本清單，方便在閱讀過程中更快地確認和切換譯本。行動版繼續保留簡潔的書卷與章節選擇方式。
Platform Changed
聖經閱讀器的註釋現已改為分階段載入
聖經閱讀頁面現在先顯示3個註釋來源，並在點擊「更多」、註釋書名和單個項目時依次載入所需清單與正文。即使是詩篇119篇這樣的長章節，聖經正文也會先於註釋清單顯示。
Platform Fixed
修正相關視覺資料遺漏並加入分階段載入
修正了聖經閱讀頁面底部的相關視覺資料最多只顯示6項，遺漏右側逐節面板中其他資料的問題。頁面初始僅顯示4項，點擊「再顯示N項」後會一次載入該章其餘所有已發布視覺資料。
Platform Changed
聖經閱讀器現可快取共用指令碼
過去每開啟一章都會重複傳輸的聖經閱讀共用行為程式碼，現已拆分為可快取檔案。聖經正文、介面語言與閱讀設定維持不變，同時每章HTML約減少42萬位元組，從而降低切換下一章和再次造訪時的載入負擔。詩篇119篇到第176節的正文仍完整位於搜尋引擎收集的前2MB範圍內。
Content Added
兒童故事聖經 — 新增創世記第29章
創世記第29章現已用6個場景和全新插圖完整呈現。內容包括雅各在哈蘭附近的井旁遇見拉結並住進拉班家、服事七年後面對拉班的欺騙、以克制而莊重的方式呈現利亞與拉結的家庭經歷，以及神看見不被愛的利亞的痛苦，賜給她流便、西緬、利未和猶大。
v1.0.24 · 2026-07-19
Content Added
兒童故事聖經 — 新增創世記第28章
創世記第28章現已用6個場景和全新插圖完整呈現。內容包括以撒帶著應許的祝福差雅各前往巴旦亞蘭、以掃迎娶瑪哈拉、雅各在旅途中以石為枕而睡、在夢中看見天梯並聽見神應許與他同在，以及他在伯特利立石柱並許願。神沒有被描繪成可見的形象，而是藉著話語與應許顯明；雅各的旅程將在下一章繼續。
Platform Fixed
修正了登入後小標題打字練習的 404 錯誤
修正了會員登入並啟用個人聖經筆記後，點擊聖經閱讀頁小標題旁的打字圖示會開啟 404 頁面的問題。現在，無論選擇哪一本聖經筆記，打字練習都能辨識共用小標題。
Platform Fixed
修正了聖經閱讀的語言切換問題
修正了在聖經章節頁面閱讀韓文譯本時，選擇英語、日語、簡體中文或繁體中文後介面仍停留在韓語的問題。現在聖經正文語言與介面語言分開處理，同一章節可使用五種支援的介面語言開啟。我們也檢查了靈修、麥琴讀經、抄寫、背誦、英語聖經學習、測驗、視覺資料、講道筆記、註釋、神學資料和打字練習等代表頁面，語言切換均依設計正常運作。尚未翻譯的詳細內容仍沿用回退到原文語言的既有政策。
v1.0.23 · 2026-07-19
Content Added
兒童故事聖經 — 新增創世記第27章
創世記第27章現已用6個場景和全新插圖完整呈現。內容包括年老失明的以撒準備為以掃祝福、利百加與雅各選擇急切而帶有欺騙的方法、雅各得到祝福、以掃深切的悲傷，以及雅各站在即將離家的門檻上。故事沒有把欺騙包裝成英雄行為或喜劇，而是以適合兒童的方式，平靜地呈現家庭所受的傷害，以及神的應許仍在其中延續。
v1.0.22 · 2026-07-19
Content Fixed
詩篇119篇的小標題已按每個希伯來字母修正
詩篇第119篇的小標題先前將兩個希伯來字母合併為每16節一組顯示，現已修正。如今依22個希伯來字母分為每8節一段，從阿勒夫第1–8節到塔烏第169–176節，均在聖經閱讀中分別顯示。
v1.0.21 · 2026-07-17
Content Added
韓文改譯版原文對照 — 全66卷完成
以韓文改譯本閱讀聖經並對照原文（希伯來文與希臘文）的功能，現在已涵蓋全部66卷、1,189章。先前耶利米書、耶利米哀歌、以西結書、但以理書、小先知書和部分以賽亞書缺少原文資料；如今剩餘191章已補齊。希伯來文與韓文聖經節號不同的段落，如以西結書21章、但以理書4章、約珥書3章、瑪拉基書4章和約拿書2章，也已連到正確原文經節。韓文補充但原文沒有的詞，或對應不明確之處，我們寧可留空也不勉強連結；因此哀歌和小先知書等詩歌體書卷的連結較稀疏，避免顯示錯誤原文。
v1.0.20 · 2026-07-17
Content Added
兒童故事聖經 — 新增創世記第 26 章
創世記第26章現已用6個場景和全新插圖完整呈現。內容包括饑荒中神所賜的應許、利百加蒙保護、百倍的收成、離開爭端後所得的利河伯井、在別是巴的敬拜與和平之約，以及以掃的婚姻給家人帶來的憂愁。以撒在所有場景中都被一致地描繪為健壯成熟的族長。
v1.0.19 · 2026-07-17
Content Added
兒童故事聖經 — 新增創世記第25章
創世記第25章現已用6個場景和全新插圖完整呈現。內容以適合兒童且莊重的方式講述亞伯拉罕的晚年與延續到以撒的應許、以實瑪利的十二個後裔、以撒和利百加的禱告與雙胞胎平安出生、成長為不同成年男子的以掃和雅各，以及為紅豆湯輕看長子名分的嚴肅選擇。
v1.0.18 · 2026-07-17
Content Added
兒童故事聖經 — 新增創世記第24章
創世記第 24 章現已以 6 個場景和新插圖完整呈現。內容講述亞伯拉罕的老僕人尋求上帝的引導、利百加在井旁甘心為十頭駱駝飲水、她親自自由回答「我願意去」，以及她與被描繪為健壯四十歲成年男子的以撒莊重地初次相遇。
v1.0.17 · 2026-07-16
Content Added
兒童故事聖經 — 新增創世記第23章
創世記第23章已以6個場景和全新插圖完成。故事以莊重且適合兒童的方式，描繪亞伯拉罕尊敬地哀悼撒拉、在赫人面前禮貌尋求墓地、按足額稱銀付給以弗崙購買麥比拉的田地與洞穴，以及在應許之地建立第一處家族墓地的過程。
v1.0.16 · 2026-07-16
Content Added
兒童故事聖經 — 新增創世記第 22 章
創世記第22章已以6個場景和新插圖完成。內容以適合兒童的方式呈現前往摩利亞的三日旅程、亞伯拉罕相信「神必親自預備」的信心、以撒因天上的呼喚而平安、灌木叢中的公羊與耶和華以勒、再次宣告的祝福應許，以及引出利百加的家族消息。
Content Changed
將創世記第22章的以撒修正為健壯的成年青年
為使摩利亞事件中的以撒不再被描繪成小男孩，而是約30至37歲的健壯成年青年，現已更換專用人物模型及全部6幅場景插圖。
v1.0.15 · 2026-07-16
Content Added
兒童故事聖經 — 新增創世記第21章
創世記第21章已以6個場景和全新插圖完成。故事以兒童易懂的方式描繪按應許出生的以撒和斷奶宴席、上帝在曠野聽見夏甲與以實瑪利的哭聲並向他們指示水井，以及亞伯拉罕在別是巴與亞比米勒立下和平之約。
v1.0.14 · 2026-07-16
Content Added
兒童故事聖經 — 新增創世記第20章
創世記第20章已以6個場景和新插圖完成。內容以適合兒童的方式呈現亞伯拉罕在基拉耳因恐懼再次犯錯、神藉夢阻止犯罪、亞比米勒誠實申辯、撒拉公開恢復名譽，以及亞伯拉罕禱告後臨到的醫治。
v1.0.13 · 2026-07-16
Content Added
兒童故事聖經 — 新增創世記第19章
創世記第19章現已用6個場景和全新插圖完成。內容以適合兒童的克制方式呈現：羅得在所多瑪城門迎接兩位天使、關上門後的拯救、憐憫牽著遲疑的一家人離開城、清晨逃往瑣珥與羅得妻子回頭的警戒，以及這家人後來因懼怕在山洞中作出的錯誤選擇。
v1.0.12 · 2026-07-16
Content Added
兒童故事聖經 — 新增創世記第 18 章
創世記第18章現已用6個場景和全新插圖完成。內容呈現亞伯拉罕和撒拉在幔利的橡樹旁熱情接待三位來客，神以「耶和華豈有難成的事嗎？」賜下以撒的應許，以及亞伯拉罕為所多瑪一再代求，懇求不要將義人與惡人一同除滅。
v1.0.11 · 2026-07-16
Platform Added
傳播統計現在同時顯示獨立訪客與回訪次數
分享連結的造訪統計現在會同時顯示獨立訪客數與回訪次數。在總造訪下方，分別顯示去除同一人重複的獨立訪客與再次到訪的回訪，讓你更清楚地看到一條分享連結實際觸及了多少新的人。
v1.0.10 · 2026-07-16
Platform Changed
優化了網站捲動條與更新記錄順序
瀏覽器原生捲動條現在更貼合網站視覺。淺色主題改為對比更清楚的單色風格，深色主題則讓紫色與金色點綴略微更明亮。同時加強了更新記錄的排序規則，避免同一天發布的版本以錯誤順序顯示。
v1.0.9 · 2026-07-15
reader Fixed
進階筆記編輯模式不再顯示 English Study 控制項
讀經和 English Study 是彼此獨立的服務，因此移除了在編輯進階筆記時把 English Study 草稿面板和編輯表單一起顯示在經文下方的連結。章節閱讀頁現在只專注於進階筆記編輯，English Study 資料和編輯流程則保留在英語聖經學習服務內。
v1.0.8 · 2026-07-15
reader Fixed
所選經文現在會帶到經文卡製作頁面
在讀經頁面選擇一節或多節經文後開啟「製作經文卡片」時，相同的譯本、書卷、章、起始節與結束節現在會經過入口頁帶入圖片經文卡與聊天分享經文卡兩個製作頁面。在製作頁面之間切換時，所選經文也會保留為初始值，減少重新選擇的步驟。
v1.0.7 · 2026-07-15
reader Changed
讀經頁面的註釋書面板更加精簡
讀經頁面底部的註釋書面板現在會在標題旁顯示目前章節可查看的註釋書數量。列表先顯示前3個來源，其餘來源收在「查看更多」中，避免過長的註釋書列表過度擠壓閱讀流程。
v1.0.6 · 2026-07-15
Platform Fixed
修復 LINE 社群登入圖示顯示不完整的問題
修復了登入頁面中 LINE 按鈕圖示缺少最後一個字母、看起來像「LIN」的問題。已調整共用社群登入圖示，使 LINE 按鈕以與其他登入選項一致的品質顯示。
v1.0.5 · 2026-07-15
reader Changed
整理了讀經資料彈窗與多版本聖經的使用流程
右下角的資料彈窗現在會把原文、串珠、註釋書、註腳等基礎資料，與進階筆記、進階卡片等使用者內容分開顯示。在行動裝置上，如果右側還有更多分頁，邊緣會出現提示；橫向滑動分頁列後會自然消失。多版本聖經彈窗中的每個譯本也加入了「在參考面板中開啟」，可以把正在比較的經文直接移到參考面板，而不必重新開啟章節。
reader Changed
讀經頁面的 Hero 現在可以隱藏並重新顯示
讀經頁面頂部的 Hero 區域新增了「隱藏 Hero」按鈕。隱藏後，可在設定彈窗中透過「顯示 Hero」開關重新顯示。行動裝置不再使用阻擋式彈窗，而是以頁面內提示告知，因此控制項仍可繼續操作。右下角的面板開關按鈕也改為右側面板的開啟/關閉圖示，更容易看出目前動作。同時也穩定了行動版設定彈窗的高度、捲動行為，以及字體展開/折疊控制。
v1.0.4 · 2026-07-15
reader Changed
進入聖經閱讀時會接著開啟上次閱讀的位置
點擊聖經閱讀入口時，回訪使用者不再每次回到約翰福音 1章1節。登入使用者會回到帳號中保存的最後章節位置，訪客則會回到目前瀏覽器中保存的最後位置。沒有保存位置時仍會開啟預設起始經文；直接分享或開啟某一章的連結時，行為保持不變。
v1.0.3 · 2026-07-15
Notes Changed
大幅改進了讀經頁面內的一般筆記寫作流程
在讀經頁面中開啟的一般筆記編輯器已整理為右側停靠面板。儲存與暫存按鈕移到頂部，連結經文也可以像「約翰福音 1章 1節 ~ 1節」一樣在一行內快速調整。面板現在支援寬度調整、書籤式折疊標籤與平滑滑動動畫；當參考聖經以底部模式開啟時，也會依左側正文區域定位，不再與筆記編輯器重疊。
v1.0.2 · 2026-07-15
Notes Changed
一般筆記改為更簡潔且必須連結經文的編輯畫面
新增一般筆記現在會在標題後直接顯示大型編輯器，但儲存時必須至少連結一處聖經經文。相關經文、公開範圍、講道日期與講道者資訊只在需要時展開填寫。既有筆記中的講道資訊和經文連結會繼續保留，並在編輯時自動展開。
reader Added
最近造訪經文按鈕與每個項目的三種開啟方式
聖經閱讀畫面右下角的浮動歷程按鈕組現在新增了可直接開啟最近瀏覽經文清單的按鈕。清單中的每個項目都有「在此開啟」、「在參考面板開啟」和「在新分頁開啟」三種操作，讓您能在保留目前閱讀正文的同時，於參考面板或另一個分頁並排查看經文。
reader Fixed
移除重新整理閱讀器時雜亂的重新排版
過去在開啟參考聖經面板的狀態下重新整理時，會先看到右側卡片堆疊起來，隨後才突然換成面板。現在從首次繪製起便套用已儲存的面板狀態，右側欄的聖經筆記與註釋卡片也會先在各自經節旁就位，再柔和地顯現。
v1.0.1 · 2026-07-15
reader Added
聖經閱讀紀錄現在只記住聖經正文
讀經頁面的「上一處、下一處」導覽已重新設計。即使中途前往搜尋或其他頁面，也只會在曾閱讀的章節之間移動，關閉分頁後再開啟仍能延續閱讀脈絡。右下角新增了開啟最近瀏覽清單的按鈕，每個項目都可選擇直接開啟、在參考面板中開啟或在新分頁中開啟。歷史記錄只保存在瀏覽器中，絕不會傳送到伺服器。
reader Changed
調整了參照聖經面板的預設寬度與重設範圍
參照聖經面板現在初次開啟時會稍微窄一些，與經文區域更為平衡。設定中的「恢復預設值」現在也會一併重設面板的寬度、高度、停駐位置與面板字體大小；已開啟的參照分頁與開啟狀態則保持不變。
Platform Changed
以白色畫布為基準重新打造淺色主題
主站的淺色主題去掉了偏綠的底色，改為乾淨的白色畫布。正文使用清晰的墨色，強調色與深色主題同為紫金色系，讓兩個主題看起來屬於同一個網站。各處不協調的配色與過重的卡片陰影也一併整理。
reader Fixed
修正了深色模式按鈕可讀性與行動裝置設定彈窗
修正了在深色模式下開啟參考聖經面板時，右下角「開啟面板」按鈕文字無法辨識的問題，以及行動版顯示選項彈出視窗出現輕微水平捲動的問題。
Platform Fixed
修正淺色主題公告文字的可讀性與標誌閃爍問題
通知中的粗體單字、標題和連結現在在淺色主題中可見。也刪除了加載大量頁面時徽標充滿螢幕的短暫閃爍。
v1.0.0 · 2026-07-14
Platform Added
scripture.how 正式上線
深入閱讀一段經文的工具現已正式上線。閱讀時，您可以在原處開啟希伯來文或希臘文原文，並在同一頁接續查看串珠、註釋、名畫與詞語研究。大多數功能無需帳戶即可使用，且全部免費。今後我們將以充實內容與持續完善為主，而不再大幅重建。
Content Added
正式上線時收錄的資料
上線時收錄：47種語言的67個聖經譯本（含8種韓文譯本）；希伯來文與希臘文原文的逐詞對齊及19,580個史特朗詞典條目；341,279筆串珠；30種註釋書（JFB與馬太亨利已完整譯成韓文，巴恩斯、克拉克等仍在翻譯中）；3,962個聖經詞彙與概念辭典條目；100種神學文獻；逾7,000幅名畫、插圖、地圖與圖表；完整的1,260天靈修內容與麥琴一年讀經計畫；以及製作中的兒童故事聖經69章、515個場景。
v0.52.0 · 2026-07-14
Platform Added
頂部公告現已連結至公告欄
網站頂端的公告現在會同時顯示標題與一行摘要，點選「查看公告」即可直接開啟全文。每則公告可以分別儲存標題、橫幅短句與正文，因此橫幅能維持簡短，公告內容則可依需要詳細撰寫。
reader Fixed
參考聖經面板與右側輔助欄現在和正文等高
修正了參照聖經面板向下超出經文卡片，以及資料載入時右側輔助欄持續逐漸變長的問題。現在兩個面板都會維持與經文卡片相同的高度；遇到較長的章節時，面板會配合畫面高度固定跟隨，並在內部捲動。
reader Fixed
隱藏補充資料的設定在重新整理後仍會保留
修正了即使「顯示補充資料」已關閉，相關視覺資料在頁面重新載入後重新出現的問題。
reader Changed
優化參考聖經面板的捲動條與留白
參考聖經面板的捲軸與瀏覽器捲軸並排顯得雜亂，因此重新設計為纖細的垂直軌道加圓形滑塊，並從面板邊緣稍微內縮。正文下方的留白也已加大，捲動到底時最後一節不會緊貼面板底部。
reader Changed
整理輔助資料切換與正文下方留白
「顯示補充資料」已改為與右側資料標籤明顯區分的大型切換開關，更容易開啟與關閉。經文卡片中閱讀狀態列周圍的間距也已整理，最後一節下方不再留下空白。
v0.51.0 · 2026-07-14
reader Changed
優化聖經閱讀的資料按鈕與參考聖經面板
經節右側的資料按鈕現在可由使用者設定，預設選項也簡化為以「資料、複合、設定」為主。「參考聖經」可在右側面板與底部面板之間切換，並支援多個分頁、新分頁、上一章／下一章導覽、字體大小調整及拖曳改變寬度。我們也調整了響應式規則與拖曳把手，讓右側面板能在 Galaxy Fold 等較寬的行動裝置螢幕上使用。
reader Changed
整理深度筆記、一般筆記與閱讀流程介面
會員選單與聖經閱讀畫面現在依序排列為一般筆記、我的螢光筆、深度筆記及我的聲音聖經，而「我的筆記問題」則保留在深度筆記分頁內，不再作為獨立選單。登入狀態顯示改以使用者名稱首字為核心，閱讀勾選功能也整合至正文下方的小型進度標籤。透過公開深度筆記連結進入時，仍會保留正確的提示和返回路徑；一般進入時則不再因舊的公開筆記URL參數殘留而自動套用公開筆記。
reader Fixed
修正右側面板顯示不屬於目前章節之經文資源的問題
部分註釋資料曾可能以目前章節實際不存在的節號顯示在右側資料列，點擊後還會開啟不存在經節的資料彈出視窗。現在會依目前畫面實際載入的經節清單篩選註釋、講道與腳註資料，客戶端也會阻止開啟不存在經節的資料彈出視窗。
v0.50.1 · 2026-07-14
Platform Changed
經文背誦 — 加強流程、回憶儲存與行動版介面
經文背誦中心現在更清楚地呈現今日背誦流程，登入使用者也可以立即看到下一步：有待複習時先複習，沒有待複習時開始新經文或自行選擇經文。播放器也整理為五個步驟：全部顯示、部分遮蓋、首字提示、全部遮蓋和回憶檢查。登入使用者儲存回憶輸入時，同一次提交不會重複記錄，評分結果也新增準確度、已想起詞語和遺漏詞語摘要，讓下次複習重點更清楚。使用者可從歷史記錄和中心頁繼續查看已儲存的背誦練習；我們也最佳化了窄螢幕手機版面和深色模式，讓經文選擇、步驟卡片和錯誤提示都更容易閱讀。
v0.50.0 · 2026-07-13
Platform Added
每日經文小工具 — 每天為外部網站提供經文
網站營運者現在只需安裝一段嵌入程式碼，即可每天顯示一段經過審核的重要經文。這不是廣告橫幅，而是實用的經文服務；每段經文都會直接連結至 scripture.how 的相應章節，讓訪客能連同上下文閱讀。
Content Added
故事聖經 — 創世記第 3 章六個場景現已開放
創世記第3章現以六個場景呈現：從蛇的誘惑、神呼喚躲藏的人，到審判中的應許，最後是神為亞當和夏娃穿上衣服。誘惑場景中夏娃與蛇說話，亞當在旁聆聽。本章的蛇不是龍，而是有四條小腿的蛇，並作為非主要角色的場景限定動物。犯罪以後，無花果葉是小塊縫製或綁起來的遮蓋，而不是葉子做成的衣服。神穿白色細麻衣；亞當和夏娃穿的是可見生皮邊緣、短毛與皮繩的羊皮衣。亞當保留與耶穌不同的面容；神只在必要場景中以側面、遠景或局部構圖出現。
Platform Changed
我的聲音聖經 — 將介面分為三處
「我的聲音聖經」的首頁先前塞滿了管理工具，初次到訪的人很難看出這項服務是做什麼的。現在首頁只保留介紹和一個「開始錄音」按鈕，管理則移到真正會用到的地方。錄音過程中需要的功能（切換或新建套、進度、上次錄到的章）從錄音介面的［管理］按鈕開啟，已儲存錄音的管理摺疊收納其中。公開範圍、共享，以及是否在聖經閱讀中播放，改在會員頁面的「我的聲音聖經」中設定。若您已開始錄音，首頁會直接引導您接著上次繼續。
Platform Added
參考聖經 — 在目前閱讀的正文旁開啟另一段經文
聖經閱讀新增了參考聖經面板。您無需離開正在閱讀的經文，就能在旁邊（桌面版位於右側，行動版位於下方）開啟另一個譯本、另一卷書或另一章。可用分頁同時開啟多個參考章節並來回切換，拖曳調整面板大小（桌面版為寬度，行動版為高度），下次造訪時也會恢復原狀。串珠與搜尋結果現在也提供「在參考面板中開啟」，讓相關經文留在正文旁邊對照閱讀，而不再只是在彈出視窗中短暫出現。
Notes Fixed
登出狀態下仍會顯示聖經筆記解說
已修正小標題下方的解說會顯示給未選擇聖經筆記之訪客的問題。小標題仍會與經文一同顯示，但其下方的解說屬於聖經筆記內容，現在只會顯示給已選擇該筆記的讀者。
Platform Fixed
故事場景旁白中斷問題 — 現可接續播放
修正了聖經閱讀頁頂部故事場景卡片在播放旁白時因場景自動切換而中斷的問題。現在一個場景會完整播完，並自動接續到下一個場景；播放期間，播放按鈕會變為暫停圖示。此外，我們移除了每節經文末尾顯示的「螢光筆」字樣——直接拖動選取經文即可使用螢光筆。
v0.49.0 · 2026-07-12
Content Added
兒童故事聖經 — 創世記第2章完成
創世記第2章現已用7幅新插圖完成，包括安息日、用塵土造人、伊甸園與兩棵樹、上帝的命令、為動物命名，以及女人的創造。墮落前的亞當和夏娃以自然姿勢和枝葉保持端莊。上帝只在直接說話、賜予生命或把夏娃帶來等核心場景中以克制的白色細麻衣形象出現；在園子和動物場景裡，則由受造世界本身呈現上帝的作為。
Content Fixed
創世記第2章 — 重新調整神的顯現與造人表現
由於造人的場景仍像在塑造濕泥人偶，我們再次加以修正。我們恢復了全面重製前舊圖中最有力的核心構圖——亞當雙膝著地、挺直上身，抬起臉接受第一口氣息的瞬間——並以目前的賽璐璐動畫風格重新詮釋。亞當呈現自然的人類膚色，只留淡淡的乾土痕跡；畫面不出現可見的神或魔法光束，而以隨風飄動的頭髮、草葉與花朵表現生命之氣。介紹伊甸園和為動物命名的場景也移除了不必要的神之形象；直接吩咐與帶夏娃前來的場景則分別採用側面和局部側面構圖，避免反覆出現背影。我們也重製了花叢過度遮擋夏娃的場景：如今主要以自然的側身姿態、頭髮和手臂維持端莊，只以一根小枝輔助。在不呈現露骨細節或刻意遮掩的情況下，從肩膀到雙腿的輪廓自然連貫。
v0.48.0 · 2026-07-12
bible Added
螢光筆 — 閱讀時直接標記經文
您現在可以為想留在心裡的經文上色。拖曳文字只會標示所選片語，按下經文旁的螢光筆按鈕則會標示整節。共有五種顏色（黃、珊瑚橙、藍、綠、紫），再次按下標記內容即可變更顏色或刪除。也可以附加短備註；旁邊會出現便條圖示，按下即可編輯。螢光筆與聖經筆記無關：只要登入即可使用，即使從未建立筆記，而且無論閱讀哪位作者的筆記，自己的標記都會保留。標記只有自己看得到，並依譯本分開儲存；一個譯本的標記不會出現在另一個譯本，因為文字不同。
v0.47.0 · 2026-07-12
bible Added
恢復詩篇題記 —「大衛的詩，調用迦特樂器」
希伯來聖經將詩篇的題記（「大衛的詩，交與詩班指揮，調用迦特樂器」）視為正文的一部分。然而韓文與英文譯本不為題記編節號，因此題記曾從正文中完全缺失。現在，有題記的 116 篇詩篇都會在第 1 節上方以一行方括號文字顯示題記。這些是我們直接依希伯來文自行翻譯的內容（不採用任何現代譯本的措辭），提供韓文、英文、日文與中文（簡體／繁體），並依您正在閱讀之譯本的語言顯示。沒有題記的 34 篇詩篇（詩篇 1、2、10、33 篇等）則不顯示任何內容。同時也修正了一個問題：原文彈出視窗過去將題記視為第 1 節，導致整卷詩篇的希伯來文詞語都錯開一節；現在已能正確對齊。
v0.46.0 · 2026-07-12
Platform Added
1260 靈修 — 現在可以寫下自己的默想
此前 1260 靈修只能閱讀並勾選當天完成。現在您可以親自寫下今天的默想。既可在一個欄位中自由書寫，也可展開「詳細書寫」，分別記錄觀察、領受的話語、當天應用問題的回答、今日應用與禱告。所寫內容僅本人可見，儲存時也會一併將當天記錄為已完成。書寫過程會自動暫存為草稿，即使不慎關閉分頁，內容也會保留。默想依進度表（輪次）分別保存，因此完成 1260 天的一輪並重新開始後，上一輪的默想仍會完整保留。至今寫過的所有默想都可在會員頁面的「我的默想」集中查看。
v0.45.0 · 2026-07-12
Platform Changed
聖經閱讀 — 更整潔的譯本選擇畫面
隨著我們提供的譯本涵蓋越來越多語種，譯本選擇清單變得很長。現在會先顯示網站語言與英文譯本，其餘語種可透過「查看更多語種譯本」展開。若在會員設定中指定常用語言，該語言也會從一開始一併顯示。當您正在閱讀的譯本，或已選擇用於對照的譯本位於摺疊清單中時，會自動展開。多語聖經與原文對照的譯本選擇也採用了相同方式。
v0.44.0 · 2026-07-12
Content Added
兒童故事聖經 — 創世記第1章完成
創世記第1章現已作為8個故事場景並配有新插圖完成：從光、天空、陸地與植物、日月星辰，到海空中的生命、地上的動物，以及男和女的創造。插圖沒有把創造主想像成人形，而是把重點放在經文所呈現的創造記號與美好的世界上。
Content Fixed
修正創世記第1章人類受造場景的人物形象
在人類受造場景中，亞當已改為短捲髮、無鬍鬚的獨立面容，避免看起來像耶穌；夏娃則改為經核准、尊貴且具有永恆美感的人物造型。場景也遵循聖經中墮落前未穿衣服的次序，透過側面角度、前景的枝葉與夏娃的頭髮自然遮蔽身體，形成適合兒童觀看的構圖。同時仍遵守不自行將造物主描繪成人形的原則。
v0.43.0 · 2026-07-12
Content Added
兒童故事聖經 — 約翰福音第21章完成
約翰福音第21章現已完成為八幕故事並配上全新插圖：門徒整夜拉起空網、在海邊遇見耶穌、滿載的漁網與早餐、彼得重新受託，以及耶穌「跟從我吧」的呼召。
Content Fixed
兒童故事聖經 — 修正約翰福音第 21 章的視線方向
我們調整了耶穌吩咐門徒把網撒在船右邊，以及彼得急忙奔向耶穌這兩個場景的視線動線。如今耶穌的手勢與面容、門徒的目光，以及隨後出現的漁網和動作，彼此銜接得更清楚。
v0.42.0 · 2026-07-11
Platform Changed
首次推出體驗 — 由核心服務引導的全新首頁與選單
首頁與頂部選單已依初次造訪者的使用流程重新整理。聖經閱讀、我的聲音聖經、今日靈修，以及免費註釋與神學資料會優先顯示，並可直接進入各項服務。講道筆記被介紹為一般記錄功能，聖經筆記則定位為深度運用；兩篇創作者的話保留原文，Munger Content 依專欄、聖經筆記與講義分頁整理。開發中的服務已從主要選單移除，而公告、提問、聯絡與支持則集中在「一同參與」之下。
v0.41.0 · 2026-07-11
Content Added
兒童故事聖經 — 約翰福音第20章完成
從空墓、抹大拉的馬利亞遇見耶穌、賜給門徒的平安、多馬的信心，到福音的目的，約翰福音第20章現已完成為8個兒童故事場景並配有新插圖。
Content Fixed
兒童故事聖經 — 修正約翰福音第20章場景插圖顯示
我們修正約翰福音第20章的場景插圖被顯示為準備中提示的問題。現在8幅插圖會依故事順序立即顯示。
v0.40.0 · 2026-07-11
Platform Changed
我的聲音聖經錄製 — 更安全的儲存與更清楚的行動裝置操作
「我的聲音聖經」錄音現已更加安全、清楚。每節錄音只有在確認儲存到裝置後才會標記為完成；若儲存失敗，原始錄音仍保留在記憶體中，方便重試。達到 30 秒靜音或 5 分鐘上限時，不會自動上傳至雲端或使用雲端儲存權益，而是先保存在裝置上，再由您選擇儲存位置。介面會清楚顯示錄音時間和「停止並儲存錄音」操作；設定按鈕與「自動下一節・自動錄音」標籤也整理成更適合行動裝置點按的兩列操作列。切換章節或小標題時，本機與雲端語音集也會保持彼此分開。
v0.39.0 · 2026-07-10
Platform Changed
聖經聆聽更方便 — 顯示語音名稱、整理設定、朗讀標題
聖經閱讀的聆聽按鈕現在會顯示目前所選語音的名稱。節間隔、播放速度和朗讀選項整理到「更多」之下，讓語音選擇一目了然。使用「我的聲音聖經」聆聽時，章節提示和小標題也由旁白語音朗讀，並且可以自行選擇播報語音。「錄製本章」現在可選擇整章或按小標題開始錄音。我們也修正了「我的聲音」播放時部分經文被略過的問題。
Platform Changed
講道筆記 — 顯示各章數量、從清單選擇及免重新整理暫存
聖經閱讀頂部的講道筆記按鈕會顯示以本章為經文的筆記數量。如已有筆記，點擊會先開啟清單，選擇後即可編輯，也可透過「+ 新講道筆記」新增。草稿儲存無需重新整理頁面並顯示儲存時間，寫作過程不再被打斷。
Content Added
多語言註釋書 — 語言分頁與已完成語言標示
註釋書現在不僅可用韓文閱讀，也可閱讀日文與中文（簡體／繁體）翻譯。語言分頁會顯示在經節資料彈出視窗、註釋彈出視窗與註釋書網站的正文上方，您可以選擇任何已完成翻譯的語言。預設跟隨目前的介面語言，沒有翻譯的項目則顯示英文原文。在註釋書網站的書卷目錄中，每卷書會用綠色按鈕顯示已完成翻譯的語言，讓您一眼看出可用語言。
v0.38.0 · 2026-07-10
Platform Changed
整理「我的頁面」側邊欄 — 子選單與手風琴
重新整理了「我的頁面」左側選單，使內容一目瞭然。在「我的記錄、學習／進度、支持／付款、設定」下方，各畫面的詳細項目（我的聖經筆記、讀經表、支持與付款狀態、設定分頁等）會顯示為子選單，並採用一次只展開一組的手風琴方式。「我的推薦」已依其性質移到「我的帳戶」下方。各頁面頂端的快速切換分頁維持不變。
v0.37.0 · 2026-07-10
Notes Added
透過連結分享我的聖經筆記
會員現在可以透過連結分享自己的聖經筆記。在會員頁面的「我的聖經筆記」中，為已發布的筆記開啟「推薦分享」即可產生分享連結；透過該連結進入的訪客無需登入，也能將筆記的顏色含義與註解和經文一同閱讀。連結中附帶您的推薦碼，透過分享帶來的造訪與註冊都會記入您的名下。您可以隨時關閉分享，可用範圍可能因網站營運政策而異。
v0.36.0 · 2026-07-10
Notes Added
透過連結開啟芒格聖經筆記並一同閱讀
現在可透過連結開啟網站製作者公開的芒格聖經筆記。從介紹頁（製作者的內容 > 芒格聖經筆記）的「在聖經閱讀中套用」按鈕或分享連結進入後，即使未登入，筆記的色彩含義和解說也會與經文一同顯示，翻到下一章時仍會保留。按下畫面頂端提示橫幅的結束按鈕，隨時可返回原來的檢視。公開筆記只會在您以這種方式選取時顯示；平常的聖經閱讀畫面維持不變——會員看到自己的筆記，訪客看到乾淨的經文。
v0.35.0 · 2026-07-06
Content Changed
聖經術語詞典現已套用於所有韓語譯本
聖經術語詞典會在您點擊正文中的詞語時顯示其含義、名字的意義、相關經文與原文；過去只有《改譯韓文版》（개역한글）會自動連結。現在，개역개정、새번역、공동번역、쉬운말、현대어、표준킹제임스等所有韓語譯本也會以相同方式自動連結術語。我們依照各譯本的正文，每個譯本新增約5萬至11萬處術語連結。由於詞典以韓語詞條為基準，因此先套用於韓語譯本；英文及其他語言譯本將在相應語言詞典備妥後擴充。
v0.34.0 · 2026-07-06
Content Changed
《標準欽定版》「原文格式」完整還原 — 四級字體、斜體、段落符號(¶)
我們進一步調整了「標準欽定版（原版排印）」版本，使其更忠實地遵循原始排印。原版不只是簡單地使用粗體，而是以多個層級區分神名與強調詞——God 使用細黑體，the God 與 Spirit 使用中等字重，the LORD 使用最粗字重，the devil 等詞使用粗明體，翻譯時補入的詞則以斜體顯示。我們也恢復了標示段落起始的 ¶ 符號。經與標準欽定版本官方網站逐一核對，已確認格式完全一致，並修正了各章第一節可能遺漏強調格式的問題。只有原版排印版本有所變更；經文文字與聖經筆記均保持不變。
v0.33.0 · 2026-07-06
Content Added
導入標準英王欽定本「原始排版」版（還原神名與強調詞）
《標準欽定版》原本以字體承載意義：神、主等神名以及強調詞均以粗體印刷。我們在譯本清單中新增了「標準欽定版（原文格式）」，完整還原這套排版。原有的「標準欽定版」保持不變；選擇原文格式版本後，經文中的神名與強調詞會以粗體顯示。兩個版本共享相同的經文與聖經筆記——在一處寫下的筆記會在另一處顯示——且經文本身完全不會更改。我們從原始 PDF 還原了約一萬節、一萬四千五百多處強調。
v0.32.0 · 2026-07-05
Platform Added
推出講道筆記服務（與聖經筆記分開）
我們新增了「講道筆記」，用來按日期整理每個主日所聽的講道。你可以從話語訓練選單進入專用網站，記錄日期、聚會類別、講員、教會、經文、要點、應用與默想。若把經文連結到講道，當你在聖經閱讀中開啟該章時，正文右上角會顯示「以本章為經文的我的講道」，並可點按「以本段經文記錄講道」立即開始。講道筆記為個人專用，與以經節為中心的聖經筆記是完全獨立的服務，兩者不會混在一起。
v0.31.0 · 2026-07-04
Content Added
聖經閱讀中開始顯示翻譯註腳（旁註）
韓國聖經公會四個版本（NKRV、KRV、共同翻譯修訂版及 RNKSV）的翻譯註腳（旁註）現已加入聖經閱讀。正文中的每個註腳位置會顯示小型上標記號，點選後可在側邊面板（桌面版）或底部面板（行動版）查看註腳。註腳不是個人筆記，而是屬於各版本的補充資料，與聖經筆記分開，隨時可供查看。四個版本共加入約 7,000 則註腳，並可在設定（⚙）中開啟或關閉註腳顯示。每則註腳的來源與授權與其版本相同，詳見翻譯版本與資料來源頁面。
v0.30.0 · 2026-07-03
Content Added
開始提供《標準欽定版聖經》（第3版）正文
在版權持有者（BibleBeliever）許可下，我們開始在聖經閱讀中提供《標準欽定版聖經》第3版（2023）的正文。全66卷31,102節已整理導入，在韓文譯本列表中位於《新翻譯》之後、《易讀韓文》之前。版權資訊可在頁面底部與授權頁面查看。
v0.29.0 · 2026-07-02
Content Added
開始提供《改譯改訂版》《共同翻譯修訂版》《新翻譯》聖經正文
經大韓聖經公會許可，我們開始在聖經閱讀中提供《改譯改訂版》（1998）、《共同翻譯修訂版》（1999）和《新翻譯》（2001）三個譯本的聖經正文。此前僅供管理員審閱的改譯改訂正文，已全部替換為聖經公會官方資料。共同翻譯沿用其獨有的分章體系，例如約珥書4章、瑪拉基書3章。各譯本的版權資訊可在許可頁面查看。
v0.28.2 · 2026-07-01
Content Added
新增8幅耶魯先知書與啟示錄視覺資料
我們另外公開了來自 Yale LUX／Yale University Art Gallery 的8幅 CC0 圖像，補充了以西結的異象、耶利米與巴錄、迦密山上的以利亞、以利亞使寡婦之子復活、第六號，以及拔摩島上的約翰等場景。
v0.28.1 · 2026-07-01
Content Added
再新增 14 幅 Yale 聖經視覺資料
我們新增公開了14幅來自Yale LUX／耶魯大學美術館的CC0圖像，補充了亞當與夏娃、該隱與亞伯、夏甲與以實瑪利、約瑟與波提乏之妻、參孫、以斯帖、保羅歸信、洗腳、醫治場景，以及前往髑髏地之路等內容。
Content Added
新增12幅耶魯聖經視覺素材
我們新增公開了12幅來自Yale LUX／耶魯大學美術館的CC0圖像，補充了以馬忤斯的晚餐、以利沙受孩童嘲笑、約伯、基督在彼拉多面前、「看這個人」、曠野受試探，以及拉撒路復活等場景。
Content Added
再新增10幅耶魯聖經視覺資料
我們再公開了來自 Yale LUX／耶魯大學美術館的10幅 CC0 圖像，補充了以馬忤斯的晚餐、彼拉多面前的基督、「看這個人」、曠野受試探、拉撒路、挪亞和動物離開方舟、井旁的利百加、向偶像獻祭的所羅門、約伯與朋友，以及乘火車升天的以利亞等場景。
Content Added
新增 10 件達拉斯藝術博物館聖經視覺資料
我們又公開了 Dallas Museum of Art Open Access 的 10 件公有領域圖片，補充了亞伯拉罕與以撒、夏甲與以實瑪利、雅各與拉結、十誡、以斯帖與亞哈隨魯、耶穌獻於聖殿、耶穌降生、基督在聖殿遭投石，以及馬利亞在聖殿尋找耶穌等場景。
Content Added
新增10件耶魯美術館聖經視覺資料
我們新增公開了來自 Yale LUX / Yale University Art Gallery 的 10 幅 CC0 圖像，補充了可在聖經閱讀頁和視覺資料圖庫中查看的場景，包括五旬節、登山變像、洗腳、拉撒路、以馬忤斯、曠野受試探、保羅歸主、約拿、亞伯拉罕與以撒等。
Content Added
新增7幅達拉斯藝術博物館聖經視覺資料
我們新增公開了7幅來自達拉斯藝術博物館Open Access的公有領域圖像。現在可在聖經閱讀和視覺資料圖庫中查看保羅歸信、挪亞醉酒、參孫殺獅、以馬忤斯的基督、耶穌在彼拉多面前、基督安葬，以及頭戴荊棘冠冕的耶穌等場景。
Content Added
再新增 8 幅 Yale 聖經視覺資料
我們另外發布了 8 幅來自 Yale LUX / Yale University Art Gallery 的 CC0 圖像，補充了約瑟解釋法老的夢、約瑟在監獄中解夢、約瑟做夢、摩西與銅蛇、烏鴉供養以利亞、好撒瑪利亞人、基督受洗，以及耶穌與撒瑪利亞婦人交談等場景。
Content Added
新增 8 件耶魯福音書視覺資料
我們繼續新增公開了來自 Yale LUX / Yale University Art Gallery 的 8 幅 CC0 圖像，補充了基督升天、基督在水面行走、醫治癱子、浪子回頭、撒該、該亞法面前的基督、復活後向抹大拉的馬利亞顯現、使拿因寡婦之子復活等場景。
v0.28.0 · 2026-06-23
Platform Added
聖經閱讀進度表 — 按譯本記錄通讀進度
閱讀器正文的上方與下方現在都會顯示「已讀」按鈕。讀完一章後點擊，即可記錄到該譯本的閱讀進度表中；若尚未建立進度表，彈出視窗會直接以譯本名稱建立。讀完整個譯本後，進度表會自動標記為完成。在「我的頁面 > 聖經閱讀進度表」中，您可以查看各譯本的進度與每一章的閱讀日期（書卷 × 章網格），也能重新命名進度表或開始新的進度表。
v0.27.0 · 2026-06-22
Platform Added
聖經搜尋整合為譯本/原文分頁 + 最近搜尋
搜尋彈出視窗現已整理為「聖經搜尋」，頂端設有［譯本搜尋｜原文搜尋］分頁。原文搜尋（Strong、lemma、含義）也無須離開頁面，即可在彈出視窗中顯示詞典詞條和經文用例；另外新增兩種搜尋共用的「最近搜尋」紀錄，點選先前的搜尋詞即可再次搜尋。
Platform Added
在聖經閱讀器的彈出視窗內直接查看經文搜尋結果
閱讀頁的經文搜尋不再跳轉到單獨的搜尋頁面，結果會直接顯示在搜尋彈出視窗內。搜尋詞會在結果正文中以黃色醒目顯示，每項結果都提供「開啟經文」（預覽彈出視窗）與「前往經文」按鈕。搜尋彈出視窗的寬度也已加寬，與資料彈出視窗一致。
Content Added
顯示註釋書來源授權條款
每套註釋書的授權資訊（例如 Public Domain）現在會在聖經閱讀器的註釋彈出視窗、註釋書庫和來源頁面中以一致格式顯示。在註釋彈出視窗中，來源授權資訊會顯示在正文底部。
Platform Changed
將閱讀頁側邊的註釋卡片按節整合
經文旁原本按每個來源分別堆疊註釋卡片，顯得雜亂。現在每節整合為一張「註釋 N」卡片。點按卡片即可透過按來源排列的分頁，一次查看該節的所有註釋。
Content Changed
加強說明藝術作品與原文資料的原始畫質及收錄範圍
我們改善了閱讀器與資料路線圖對名畫（視覺資料）原始畫質和原文資料品質的說明，並清楚標示某些資料未收錄於原典，或因授權限制而無法提供的情況。
v0.26.0 · 2026-06-21
Platform Added
交叉引用分為「基本／聖經筆記」兩組，並支援經文預覽
閱讀頁資料彈窗中的交叉引用現分為兩個分頁：基本交叉引用與聖經筆記交叉引用。每條引用都可使用「開啟經文」（帶有捲動、經文選取與複製，以及上一章／下一章的迷你閱讀彈窗）或「前往經文」，聖經筆記引用還支援註解、排序與刪除。
Platform Added
閱讀頁的前進／後退按鈕與最近移動清單
閱讀頁新增了快速前進／後退的按鈕。「前進」按鈕只會在有前進記錄時顯示，導覽彈出視窗也會列出最近造訪的章節。透過歷史記錄移動時不會新增記錄。
Content Added
藝術作品燈箱顯示作品資訊與授權條款
在放大的燈箱中查看藝術作品時，底部說明現在會顯示作品名稱、藝術家、年份與授權條款（需要時也顯示署名）。相同資訊也會依一致標準顯示於視覺資料圖庫與來源頁面。
v0.25.2 · 2026-06-20
Platform Changed
改進聖經閱讀設定彈出視窗
我們整理了聖經閱讀器的設定彈出視窗，改善了頂部背景（Hero）透明度調整、閱讀畫面預設設計選擇及帳戶卡片顯示等控制項。
v0.25.1 · 2026-06-19
Notes Fixed
防止選取聖經筆記文字時誤入編輯模式
我們修正了拖曳聖經筆記文字，或點擊後將游標移出文字時，可能被誤判為編輯操作並意外開啟筆記編輯器的問題。現在，單純點擊仍會進入編輯，但選取文字不再觸發編輯模式。
Notes Changed
在網站設定中管理聖經筆記顯示預設值
管理員現在可以設定初次造訪且尚未自行選擇顯示切換的使用者或訪客，預設以正文＋筆記、僅正文或全部隱藏哪一種狀態顯示聖經筆記。使用者在畫面上自行變更的選擇仍會像以往一樣儲存在瀏覽器中，並優先套用。
Notes Changed
改為在彈出視窗中查看聖經筆記發布狀態
聖經閱讀頁面中的發布狀態按鈕現在會以彈出視窗開啟，而不會跳轉到另一個頁面。可在閱讀流程中直接查看目前所選譯本和聖經筆記的總數、已發布、草稿、尚未撰寫數量，以及各卷的章節狀態。
Notes Changed
新增公開聖經筆記說明文字設定
管理員現在可以在網站設定中填寫公開聖經筆記的簡短說明。訪客在聖經筆記選擇畫面中，會在公開聖經筆記清單與登入提示之間看到這段說明。
Notes Changed
整理公開聖經筆記的管理員登錄流程
管理員登錄公開聖經筆記時，流程現在先搜尋會員，再從該會員已發布的聖經筆記中選擇。公開筆記清單可管理顯示順序與可見狀態，並可將已登錄的其中一則公開聖經筆記設為網站預設筆記。搜尋範圍也已調整，即使作者帳戶不是一般會員等級也能搜尋到。
v0.25.0 · 2026-06-18
Notes Added
公開聖經筆記按卷發布狀態
讀經畫面的聖經筆記說明區域新增了「發布狀態」按鈕。未登入的訪客也可以查看公開聖經筆記按卷、按章的狀態，每章會標示為已發布、草稿或尚未撰寫。草稿正文不會公開，只顯示進度狀態。
v0.24.0 · 2026-06-16
Content Changed
提索聖經系列完成，共 718 件作品
公有領域的蒂索（Tissot）聖經系列現已完成718幅。從創造、族長、出埃及、王國時期與先知等舊約場景，到耶穌的降生、神蹟、比喻、受難與復活，都可以沿著同一位畫家的作品脈絡瀏覽。經文位置明確的項目會連結到讀經頁面，完整系列可在圖像藝廊中查看。
Content Added
在內容進度（路線圖）中新增「視覺資料」分頁
網站內容路線圖頁面新增了「視覺資料」分頁。內容分為聖經藝術、地圖與照片、圖表與時間軸，以及圖畫故事，讓您能依領域查看進度，包括來源與授權詳細資訊。目前已發布 4679 項視覺資料，其中包括 598 個 Open Bible Stories 場景與 2358 幅 Sweet Publishing 直接插圖。
v0.23.0 · 2026-06-15
Content Added
聖經名畫藝廊 — 視覺資料專屬網站上線
我們開設了專屬藝廊，可依收藏、聖經書卷或主題瀏覽公有領域的聖經藝術作品——多雷版畫、提索水彩畫、聖經地圖等。從任何作品都能直接前往相關經文；您也可以使用「按聖經順序」從創世記到啟示錄以圖像通讀聖經，或使用「基督生平」按故事順序欣賞提索系列。地圖可放大查看，每項資料都標示來源與授權。目前已公開 32 件多雷版畫、16 件提索水彩畫和 3 幅聖經地圖，並將持續新增。
v0.22.0 · 2026-06-14
Platform Added
擴展網站多語言支援 — 英文、日文、中文（簡體／繁體）介面
除韓文外，介紹與服務說明頁面（讀經、註釋書、神學資料、1260 靈修、英文聖經、抄寫、支持、教會平台等）已整理為英文、日文與中文（簡體／繁體）。在畫面右上方切換語言後，選單與頁面說明會以該語言顯示。此外，聖經書卷名（例如 요한복음 → John）在英文介面也會以英文顯示。聖經正文、註釋書等內容的多語翻譯仍在持續進行。
v0.21.0 · 2026-06-14
Platform Added
網站上的任何位置 - 透過頁腳中的「聯絡方式」直接聯絡我們
在首頁、讀經、1260 靈修等任何畫面，點按頁面底部的「聯絡我們」即可立即開啟聯絡表單。留下姓名、電子郵件與詢問內容後，資料會傳送給營運者；確認後，回覆將寄到您填寫的電子郵件地址。（除了聖經平台建置諮詢之外，我們另設了一般聯絡管道。）
v0.20.0 · 2026-06-13
Content Added
神學資料專用網站 — 直接閱讀已完成資料正文
在神學資料專屬網站（工作狀態）中，已驗證的信經、信仰告白和教理問答現在可點選「閱讀全文」直接查看實際內容。過去只顯示進度的已完成資料，如今會連結到多語言全文頁面。
v0.19.0 · 2026-06-11
Content Added
兒童故事聖經 — 新增約翰福音第14章
將約翰福音第14章新增為8個場景的兒童故事。「你們心裡不要憂愁」、「我就是道路、真理、生命」、保惠師聖靈的應許，以及耶穌所賜的平安，都整理成適合小學生的分場景對話稿。
Content Added
兒童故事聖經 — 新增約翰福音第 13 章
將約翰福音第13章新增為8個場景的兒童故事。內容包括耶穌為門徒洗腳、與彼得的對話、猶大離去、「你們要彼此相愛」的新命令，以及預告彼得不認主，並整理成適合小學生閱讀的分場景、對話式稿件。
Content Added
兒童故事聖經 — 新增約翰福音第12章
約翰福音第 12 章已新增為 8 個場景的兒童故事。馬利亞在伯大尼傾倒香膏、進入耶路撒冷、希臘人的來訪、「一粒麥子」以及「趁著有光，要信從這光」等內容，均整理為適合小學生程度的逐場景對話式文稿。
Content Added
兒童故事聖經 — 新增約翰福音第11章
我們將約翰福音第11章新增為7個場景的兒童故事。拉撒路的患病與死亡、馬大的告白、耶穌的眼淚，以及「我就是復活與生命」和「拉撒路，出來」等話語，都整理成適合小學生閱讀的分場景對話稿，重點放在安慰與生命，而不是恐懼。
Content Added
兒童故事聖經 — 新增約翰福音第10章
將約翰福音第10章新增為8個場景的兒童故事。把羊的門、好牧人、「我的羊聽我的聲音」與「我與父原為一」等話語，整理成溫和的圖畫書場景與對話式文稿。
Content Added
兒童故事聖經 — 新增約翰福音第9章
約翰福音第 9 章已新增為 8 個場景的兒童故事。內容講述耶穌找到一位生來失明的人、他在西羅亞重見光明，以及他宣認「主啊，我信」，並依適合小學生程度的場景、對話與圖像標準整理。
Content Added
兒童故事聖經 — 強化創世記第2章兩棵樹場景
在創世記第2章兒童故事聖經中單獨新增「園中央的兩棵樹」場景。把生命樹與分別善惡的樹安排在同一場景，使伊甸園的豐盛與信靠神話語的道路銜接得更清晰。
Content Fixed
兒童故事聖經 — 創世記第6章，方舟插圖一致性改善
把創世記第6章方舟場景的進行順序重新調整，使其從最初的骨架自然過渡到接近完成的方舟。方舟呈三層結構，門設在第一層，門前人物與動物的大小也調整得更自然。
Content Fixed
兒童故事聖經 — 創世記第 7 章方舟門場景增補
將創世記第 7 章開始下雨的場景重新調整為方舟門已關閉的狀態。我們整理了插圖與場景準則，使挪亞一家與動物進入方舟後，神保護他們的脈絡更加清楚。
Content Added
兒童故事聖經 — 新增創世記第 17 章
創世記第17章現已用6個場景和全新插圖完成。故事呈現亞伯蘭俯伏在全能神面前並得到「亞伯拉罕」的新名，撒萊被稱為撒拉並領受以撒的應許，亞伯拉罕為以實瑪利祈求以及神賜給他的福，也描繪全家在當天就順服聖約話語的情景。故事清楚說明聖約記號的意義，插圖則保持完全不血腥，只表現穿戴整齊的教導場景和順服之後平靜的群體，不出現身體細節、工具或傷口。
Content Added
兒童故事聖經 — 新增創世記第16章
創世記第16章現已用6個場景和全新插圖完成。內容以適合兒童的方式呈現：亞伯蘭和撒萊在漫長等待中選擇自己的辦法所引發的家庭衝突；耶和華的使者在曠野泉邊找到逃走的夏甲並呼喚她的名字；以實瑪利的名字承載「神聽見了你的苦情」的應許；以及夏甲「看顧我的神」的告白。所有場景都尊重並守護夏甲的尊嚴。
Content Added
兒童故事聖經 — 新增創世記第15章
創世記第 15 章現已以 6 個場景和新插圖完整呈現。內容以適合兒童的方式描繪：上帝安慰懼怕的亞伯蘭，應許作他的盾牌和賞賜；亞伯蘭坦誠詢問後嗣；上帝藉無數星辰顯明應許，亞伯蘭以信心領受；最後，以冒煙的爐與燃燒的火把印證所立的約。所有場景均不含血腥描寫。
Content Added
兒童故事聖經 — 新增創世記第14章
創世記第14章現已以6個場景和全新插圖完成。內容用適合兒童理解的方式呈現：羅得在眾王爭戰中被擄；亞伯蘭得知消息後出發營救家人和其他被擄的人；麥基洗德帶著餅和酒前來，讚美至高的神並祝福亞伯蘭；亞伯蘭則憑著信心拒絕所多瑪王的戰利品。
Content Added
兒童故事聖經 — 新增創世記第13章
創世記第13章現已用6個場景和全新插圖完成。內容以適合兒童的方式呈現：亞伯蘭從埃及回來重新來到祭壇；牲畜增多引發衝突時，他讓羅得先選擇，以尋求和平；羅得選擇了看起來豐美的約旦平原；亞伯蘭則領受東南西北之地的應許，並在幔利再次築壇。
Content Added
兒童故事聖經 — 新增創世記第12章
創世記第 12 章已新增為 6 個場景的兒童故事。內容呈現亞伯蘭順從上帝的呼召前往迦南、領受應許並敬拜、在饑荒中因懼怕而動搖，以及上帝信實地保護撒萊，並以尊重且適合兒童的場景表達。
Content Added
兒童故事聖經 — 新增創世記第11章
將創世記第11章新增為6個場景的兒童故事。巴別城與塔、燒成的磚與石漆、語言混亂與分散，不被處理成恐懼場景，而是呈現離開神、想高舉自己名聲的內心問題，並銜接到亞伯蘭家族的起點。
Content Added
兒童故事聖經 — 新增創世記第10章
將創世記第10章作為6個場景的兒童故事新增。把挪亞三個兒子的後裔擴散成眾多家族與民族的家譜章節，整理為不用現代政治地圖或種族化表達，而是圍繞神記念全地歷史的脈絡。
Content Added
兒童故事聖經 — 新增創世記第 9 章
創世記第 9 章已新增為 6 個場景的兒童故事。內容以兒童容易理解的方式，呈現上帝在新大地賜給挪亞一家的祝福、與一切活物所立的約、雲中彩虹的記號，以及挪亞一家仍然需要的上帝恩典。
Content Added
兒童故事聖經 — 新增創世記第8章
創世記第8章已新增為6個場景的兒童故事。故事描繪了上帝記念方舟裡的生命、洪水逐漸退去，以及藉著鴿子帶回的橄欖葉和離開方舟後的敬拜，預備嶄新的開始。
v0.18.0 · 2026-06-10
Platform Added
經文背誦 — 以獨立服務網站全新推出
將經文背誦像讀經、聖經打字練習一樣，作為一個獨立的服務介面重新開放。可選擇經文並逐步遮蓋正文（全部顯示 → 遮蓋部分 → 首字提示 → 全部遮蓋）自行背誦，並在一個介面集中查看推薦經文包、今日複習經文與我的記錄。
Platform Added
回憶評分 — 輸入背誦的經文即可評定準確度
隱藏經文後，依照記憶輸入內容，系統會與原文比較並以分數顯示準確度。比對時會忽略大小寫與標點符號，並逐字檢查，因此可以立即看出還需要加強背誦的部分。
Platform Added
間隔重複複習 — 為您整理今天要複習的經文
為了讓你在快要忘記時再次想起背過的經文，中心畫面會整理「今天要複習的經文」。背得越準確，距離下次複習的間隔就越長，幫助記憶維持得更久。
Platform Added
背誦課程、經文包與進度
我們準備了救恩、安慰、應許、信心等主題經文包，以及可從頭到尾跟隨的完整課程與兒童課程。跟隨課程時，可以透過進度、連續紀錄（連續天數）與分數查看已背誦多少，還可將要背的經文另外存入自己的收藏。
Content Added
兒童故事聖經 — 新增約翰福音第7章
將約翰福音第7章新增為小學生容易閱讀的8個場景故事。可透過場景、對話與解說的脈絡，看見住棚節聖殿中圍繞耶穌的疑問與議論，以及「人若渴了，可以到我這裡來」這活水的邀請。
Content Added
兒童故事聖經 — 新增約翰福音第8章
約翰福音第 8 章已新增為 8 個場景的兒童故事。「我是世界的光」、「真理必使你們自由」和「還沒有亞伯拉罕，就有了我」這些話，可以循著新道路、光與真正自由的脈絡來閱讀，而不是著眼於定罪。
v0.17.0 · 2026-06-09
Platform Added
抄寫與打字排行榜頁面 — 分時段排名與我的名次
我們新設了排行榜頁面，可在同一頁查看聖經抄寫與聖經打字練習的排名。你可以查看今日、每週、每月與全部期間的排名，登入後也會顯示自己的名次。抄寫依正確寫出的經節數排名，打字練習則依速度（WPM）排名，保留兩種練習各自的特色。
Platform Added
聖經抄寫的即時字元回饋
在聖經抄寫畫面跟隨經文輸入時，現在可以逐字確認輸入內容是否與經文一致。錯誤字元會立即標示，因此在儲存前就能知道哪些地方需要重新查看。
Content Added
聖經段落小標題支援多語言（韓／英／中／日）
我們已將聖經66卷共3,116個段落小標題翻譯為英文、日文和中文。閱讀英文、日文或中文譯本時，會顯示相應語言的小標題；韓文譯本則保留原有韓文小標題。此功能也適用於聖經閱讀、聖經抄寫及聖經打字練習中的段落（小標題）選擇。
v0.16.0 · 2026-06-09
Platform Added
聖經平台建置諮詢 — 推出網路詢問表單
我們新增了諮詢表單，讓您不必開啟郵件應用程式，就能直接在網站上送出聖經平台建置諮詢。您留下的詢問會被安全接收並轉交負責人，對方將回覆到您填寫的電子郵件。
v0.15.0 · 2026-06-08
Content Added
靈修／通讀 第一期 — 提供1260靈修與今日靈修
我們已完成靈修／通讀選單的第一階段。您可以先使用「1260 靈修」，在 1,260 天內默想整本聖經一遍，也可以使用依當天日期提供內容的「今日靈修」。
Platform Changed
為準備中的靈修／讀經選單加上「準備中」標籤
靈修／讀經子選單中的進度表、默想／分享和通讀紀錄仍在準備中，因此會顯示「準備中」標籤。您仍可點擊選單預先瀏覽。
v0.14.0 · 2026-06-08
Content Fixed
原文檢視的「原文順序」現在顯示詞語的實際含義
我們修正了聖經閱讀原文檢視的「原文順序」模式，讓每個原文詞顯示自身實際的字典含義，而不是依譯本對齊所配對的翻譯詞。例如在約翰福音 1:1 中，Ἐν 顯示「在……裡／在」，ἀρχῇ 顯示「起初／開始」，也就是原文詞本身的含義。
Platform Fixed
在原文彈出視窗中逐一精準選取原文字詞
我們修正了原文彈出視窗中的「原文順序」模式，選取一個原文字詞時，會顯示該單一字詞的詞性、詞元、含義和定義。之前顯示的是將多個字詞綁在一起的對齊群組資訊，因此點選其他字詞時內容不會改變。
Platform Fixed
切換經文下方原文的「按譯本／原文順序」模式
我們修正了經文下方的原文列，使「按譯本」與「原文順序」的切換確實生效。此前兩種顯示（原文含義與譯詞）會重疊並同時出現。
Content Improved
在經節下方按「譯本」分組顯示原文詞語
在經文下方按「譯本基準」查看原文時，對應同一個譯詞的多個原文字詞會合併顯示在一個方格中（例如：Ἐν ἀρχῇ →「起初」）。此方式已與原文彈出視窗中的「譯本基準」檢視統一。
Platform Improved
原文檢視模式同步與點按選取
我們統一了原文檢視模式（按譯本／原文順序），讓內嵌文字和彈出視窗共用同一項設定。此外，點選經文下方的特定原文字詞時，彈出視窗會以相同模式開啟，並預先選取該字詞。
Platform Updated
統一原文檢視按鈕名稱
我們已將原文檢視切換按鈕的名稱統一為「依譯本／原文順序」（韓語、英語、日語、中文）。
Content Added
在經文資源彈出視窗中依來源顯示註釋
在聖經閱讀逐節資料彈出視窗的「註釋書」分頁中，該節的註釋會依來源（例如 Matthew Henry、Jamieson-Fausset-Brown）分組為不同分頁顯示。此前註釋書分頁無法顯示任何項目。
Platform Improved
改善註釋書載入速度與來源名稱顯示
開啟註釋書時，先只載入目前來源，其他來源在點擊其分頁時再載入（延遲載入），從而加快初次載入。此外，來源分頁以簡稱而非冗長的正式名稱顯示，將滑鼠移上時則顯示完整名稱。
Content Added
在經文資源彈出視窗中顯示聖經筆記
在聖經閱讀經節資料彈出視窗的「聖經筆記」分頁中，會以套用格式的方式一併顯示該節經文與聖經筆記。此前，聖經筆記分頁僅顯示提示訊息。
Platform Improved
改善經文下方原文字詞標籤的狀態區分
經文下方的原文詞語標籤現在分成三種狀態。譯本中使用的原文詞以藍色醒目顯示，與譯文沒有直接對應的詞使用中灰色，定冠詞等輔助詞則以淺灰色虛線呈現，讓重要程度一目了然。先前輔助詞以黃色最為醒目，反而顛倒了層級。
v0.13.0 · 2026-06-08
Content Improved
原文與韓文改譯本重新對齊第二階段
我們以全書卷為範圍，第二次重新對齊原文與 Korean Revised Version 的對齊資料，並大幅改善原文詞語的顯示方式，讓冠詞、補充詞與重複詞組在「按譯本」和「原文順序」兩種檢視中都能更自然地連接。
Platform Improved
消除指南頁面的路線圖資料瓶頸
我們移除了開啟網站介紹、使用流程及變更紀錄等一般說明頁面時，還會一併組裝全部路線圖進度資料的結構。改為只產生所請求頁面的詳細資料後，一般說明頁面的回應時間從數秒縮短至約0.3～0.6秒。
Platform Updated
介紹選單第一階段完成
我們完成了「關於」選單中網站指南與創作者內容區域的第一輪整理。前往網站介紹、創作者的話、專欄、聖經筆記和講義指南頁面的流程已分開，讓各頁面的定位更清楚。
Platform Fixed
統一聖經筆記顯示字級
我們修正了聖經閱讀畫面中，已儲存的經節筆記與標題下方筆記比編輯時顯得更小的問題。現在在顯示模式下，筆記的段落、清單、表格與引文也會依照正文文字大小設定的相同基準呈現。
v0.9.0 · 2026-06-07
Content Added
整理全本聖經 66 卷的 3,116 個段落小標題
我們整理了在聖經正文上方顯示段落脈絡的小標題資料。
Content Added
新增與小標題相關的平行經文
我們擴充了功能基礎，讓您也能一併查看與段落小標題相連的平行經文。
Content Added
Matthew Henry 註釋：新約全卷＋摩西五經與歷史書韓文翻譯
我們將 Matthew Henry 的註釋翻譯成韓文，範圍涵蓋整部新約以及舊約的摩西五經與歷史書，並加以連結，使其可在讀經畫面與經文一同查看。這是逐步擴充可公開使用的歷史註釋書工作的一項重要進展。
Content Added
開始導入 Jamieson-Fausset-Brown 註釋
為了能一併比較多部歷史註釋書，我們開始引入更多註釋書。
Content Added
Jamieson-Fausset-Brown全卷註釋完成韓文翻譯
我們已將 Jamieson-Fausset-Brown（JFB）註釋書從創世記到啟示錄共66卷完整翻譯為韓文。章導論與經節區段解說共19,831個單元均無遺漏，因此閱讀任何經文時都能同時查看韓文 JFB 註釋。正文中的英文聖經縮寫也已整理為韓文縮寫。
Content Added
發布 scripture.how 聖經辭典 3,962 個條目
我們將聖經詞彙辭典與經文連結，並整理成可與原文辭典一同查閱的形式。
Content Added
準備 KJV 英文聖經學習流程
以 KJV 經文為基礎，我們準備了透過直讀直譯與語塊閱讀持續研讀英文聖經的學習流程。
Content Added
KJV 英文聖經學習 — 新增約書亞記至列王紀下7卷學習資料
我們以1769年版KJV為基礎，新增了約書亞記、士師記、路得記、撒母耳記上／下及列王紀上／下共7卷的英文聖經學習資料。每一節除逐字直讀翻譯草稿外，還提供將經文切分為自然閱讀單位的學習區塊，內含文法、詞彙及背誦提示。7卷共4,401節均已連結學習資料，可承接前面的書卷，繼續透過直讀翻譯學習歷史書的脈絡。
Platform Improved
連動兒童故事聖經製作狀況
為避免專屬服務首頁看起來像固定只提供約翰福音的畫面，我們改為依照與路線圖製作進度相同的已登錄內容，顯示各書卷進度和已發布章節清單。新增場景內容登錄後，專屬首頁的製作進度和故事清單也會同步更新。
Platform Improved
改善聖經閱讀畫面的行動版留白與 Hero 版面
我們調整了版面，讓智慧型手機、摺疊螢幕和接近平板尺寸的中等寬度上，正文左右留白不會過寬。Hero區域在行動裝置上也能以精簡形式查看代表經文，並移除不必要的資訊，讓聖經正文與場景圖片優先呈現。
Platform Updated
擴大韓·中·日·英 UI 語言包的適用範圍
我們將散布在介面各處的固定文字——如聖經書卷名稱、統計說明、原文對齊選項、留言與問答彈出視窗、閱讀畫面設計設定，以及聖經術語詞典的醒目顯示按鈕——整理為依語言顯示。我們也擴大了範圍，讓切換語言時，聖經正文周圍的介面也會自然地一起切換。
Platform Added
擴充讀經的網站設計選擇結構
我們擴展了結構，使讀經介面能以不同的網站設計而非單純的配色主題提供。將目前設計定為1號，並新增正文排版與首屏感受不同的設計，如雜誌型、輔助面板型、默想型，奠定了可像獨立網站一樣營運的基礎。
Platform Updated
將聖經閱讀 Hero 與故事場景連結
我們重新安排聖經閱讀的第一個畫面，讓您能同時看到與該章相連的故事聖經場景圖和代表經文。由於一章可能有多個場景，我們納入了場景切換和小型導覽指示，並預留進入故事聖經及介紹其他相關服務的入口。
Platform Updated
整理故事聖經 Hero 圖像素材標準
為使故事聖經場景圖片也能穩定用於讀經主視覺，我們重新整理了電腦版與行動版的比例。製作標準也已加強，讓適合大螢幕與行動螢幕的主視覺、高解析度衍生圖片，以及正方形和直式圖片，都能由同一個原始場景自然延伸。
Platform Updated
整理1260靈修流程
以1,260天的固定進度表為準，我們整理了今日經文、起始點以及與讀經銜接的流程。方向是讓靈修畫面看起來像獨立服務，而實際默想正文與讀經畫面相連，從而也能一併查看原文、註釋書與聖經筆記等資料。
Platform Added
連結聖經打字練習
為了建立一個透過重新輸入已讀經文、慢慢將話語存記於心的流程，我們準備了聖經打字練習的入口。這項工作讓您在聖經閱讀中讀完正文後，能自然前往靈修或抄寫等反覆學習話語的功能。
Platform Added
啟用經文背誦服務
我們推出了經文背誦畫面，您可以選擇經文，逐步隱藏文字來檢查背誦成果。未登入的使用者可以練習，登入的使用者則可將已完成背誦及需要複習的經文記錄儲存至個人歷程。
Platform Improved
改進註釋書目錄與行動裝置易用性
我們改善了按書卷、章節和來源瀏覽註釋書的目錄流程，以及其在小螢幕上的易用性。同時也整理了聖經閱讀時開啟與關閉資料面板的操作、點擊彈出視窗外部關閉視窗，以及避免按鈕和面板在小螢幕上重疊等細節。
Platform Improved
整理讀經的註釋書面板結構
在註釋書面板中，現在只區分顯示書卷／章級註釋與直接連結到單節或節範圍的註釋；需要透過搜尋索引找到的其他資料則分離到下方的獨立模組。若原註釋書沒有逐節標題，顯示標題會以正文第一個核心片語補足，避免看起來像空白標題。我們也在正文標題旁新增鍵盤圖示，可只將該段經文開啟於聖經打字練習。
Platform Fixed
修正原文對齊卡片與重複詞組的配對
在原文彈出視窗中，當多個原文詞連結至同一個韓文詞組時，卡片與詳細資料區現在會同時顯示原文拼寫和發音。我們也修正了重複詞語的經節中，依原文詞序產生的對齊結果會誤接到後方重複詞組的問題，讓約翰福音 1:1 的「起初」與第一個「道」能更準確地連結至相應的希臘文原文。
Platform Improved
改善故事聖經場景圖片的編輯流程
我們強化了編輯流程，可從原始圖片裁切並儲存 Hero、正方形與直式圖片，讓故事聖經的場景圖片能適用於各種螢幕比例。儲存後會立即反映在畫面上，使場景圖片的檢查與修正更加迅速。
Platform Updated
擴充開放聖經譯本與來源說明
我們整理了可公開提供的聖經譯本，並加強說明，讓您可以查看各譯本的來源與使用條件。
Platform Updated
強化資料來源與授權說明
我們將使用聖經譯本、原文資料、詞典資料、註釋書等外部資料時需確認的原則，單獨整理到一份說明中。
Platform Added
建立聖經閱讀器統計與經節序號的基礎
我們為提供整本聖經進度、各書卷與各章資訊、經節編號等閱讀輔助資訊奠定了基礎。
Platform Updated
閱讀畫面的細微易用性改善
我們持續改善閱讀時實際能感受到的細節，例如資料面板、收合狀態與行動裝置畫面。
No changelog has been published yet.

Guide

這是幫助你理解網站的指南頁面

本頁面相比某個具體功能介面，更說明 scripture.how 的方向與使用脈絡。其構成讓初次到訪的使用者能快速把握在各選單中可以做什麼。

以聖經閱讀為中心
資料來源管理
默想·記錄功能擴展

Principle

變更歷史既是「做了很多」的記錄，也是「持續打磨」的證據

比起「做了某個功能」這一事實，我們更以使用者能新讀到什麼、能在何種依據下使用哪些資料、修復了哪些不便為中心來記錄。之所以連小修正也保留，是因為這個系統並非一次性完成的宣傳品，而是持續累積的聖經平台。