Ursprachen / Querverweis / Kommentar

Originalsprachliches Material wird basierend auf Ausrichtungsdaten angezeigt, die Wörter in Passagen mit Originaltext-Tokens verknüpfen. Basierend auf den sortierten Wörtern werden die ursprüngliche Sprachtranskription, die Aussprache, Morphologieinformationen, die starke Zahl und die Wörterbuchdefinition angezeigt. Noch nicht sortierte Phrasen werden mit der Administrator-Sortierfunktion ergänzt.

Querverweise zeigen verwandte Passagen, die im Bibeltext miteinander in Verbindung stehen. Unabhängig von der grundlegenden Referenzliste kann der Autor fortgeschrittener Notizen Querverweise auswählen oder neu registrieren, die er für wichtig hält, und die Struktur erweitern, um Kommentare zu jedem Querverweis hinzuzufügen.

Anmerkungen sind historische Anmerkungen, die sich von ausführlichen Anmerkungen unterscheiden. Einige Anmerkungen beziehen sich auf einen einzelnen Vers und andere erläutern mehrere Versbereiche. Daher wird im Popup-Fenster und im rechten Bereich auch angezeigt, auf welche Versbereiche die Anmerkungen verweisen.

Originalsprache, Querverweise, Kommentare, ausführliche Notizen und Kommentare sind alles Materialien, die sich auf eine bestimmte Passage beziehen. Daher besteht die grundlegende Richtung darin, den Benutzern die Anzeige des Materials zu ermöglichen, indem sie zu den Registerkarten wechseln, sobald sie das Popup öffnen. Allerdings können auch Materialien, die im Kontext gelesen werden müssen, wie etwa Anmerkungen und Kommentare, im Hilfsfeld auf der rechten Seite angezeigt werden.

Auf großen Bildschirmen können Kommentare und Anmerkungskarten rechts neben dem Text angezeigt werden, wie Google Doc-Kommentare. Der rechte Bereich ist nützlich, wenn Sie nur eine Bibel auf einem Bildschirm anzeigen möchten, und der untere Bereich der Vers- oder Popup-Anzeige ist besser geeignet, wenn Sie mehrere Bibeln nebeneinander vergleichen.

Quellen und Lizenzen sind für originalsprachige Materialien und Kommentare wichtig. Bevor die Daten auf dem Bildschirm angezeigt werden, müssen Sie prüfen und protokollieren, welche Daten unter welchen Bedingungen verwendet werden können.