Original / Cross Ref / Commentary

원어 자료는 구절 안의 단어와 원문 토큰을 연결하는 정렬 데이터를 기반으로 표시합니다. 정렬된 단어를 기준으로 원어 표기, 발음, 형태 정보, Strong 번호, 사전 정의를 보여주며, 아직 정렬되지 않은 구절은 관리자 정렬 기능으로 보완합니다.

관주는 성경 본문 안에서 서로 연결되는 관련 구절을 보여줍니다. 기본 관주 목록과 별도로, 심화노트 저작자가 중요하다고 판단한 관주를 선택하거나 새로 등록하고 각 관주에 코멘트를 달 수 있는 구조로 확장합니다.

주석서는 심화노트와 구분되는 역사적 주석 자료입니다. 구절 하나에 대응하는 주석도 있고 여러 구절 범위를 설명하는 주석도 있으므로, 팝업과 우측 패널에서는 해당 주석이 어떤 구절 범위에 연결되는지 함께 표시합니다.

원어, 관주, 주석서, 심화노트, 댓글은 모두 특정 구절과 관련된 자료입니다. 따라서 사용자가 한 번 자료 팝업을 열면 탭으로 전환하면서 볼 수 있게 하는 것이 기본 방향입니다. 다만 주석서와 댓글처럼 문맥을 따라 읽어야 하는 자료는 우측 보조 패널에도 표시할 수 있습니다.

넓은 화면에서는 구글 문서 댓글처럼 본문 오른쪽에 댓글과 주석서 카드가 표시될 수 있습니다. 한 화면에 1개 성경만 볼 때는 우측 패널이 유용하고, 여러 성경을 나란히 비교할 때는 구절 하단이나 팝업 표시가 더 적합합니다.

원어 자료와 주석서는 출처와 라이선스가 중요합니다. 자료가 화면에 보이는 기능보다 먼저, 어떤 자료를 어떤 조건으로 사용할 수 있는지 확인하고 기록해야 합니다.