資料 / ライセンス

聖書本文は翻訳ごとにライセンスが異なります。scripture.how はパブリックドメイン、または公開表示・サービス提供が可能な翻訳を優先して使用し、現代翻訳のように別途許諾が必要な資料は、権利の確認なしに勝手に収録しません。各翻訳のライセンス種別と備考はシステムの総合出典リストで管理します。

ヘブライ語・ギリシャ語の原語トークン、Strong 番号、形態素、語彙情報は、出典ごとのライセンスを個別に管理します。たとえばパブリックドメインの原典情報、CC BY 資料、CC BY-SA 派生資料は、表示義務や共有条件が異なる場合があるため、同じ原語画面に表示されてもデータの出典は分離して記録します。

聖書用語辞典は、見出し語の定義、名前の意味、関連する聖句、原語へのリンクを扱います。Easton’s Bible Dictionary(1897) のようなパブリックドメイン資料を原典として使用でき、scripture.how が直接翻訳・執筆・編集した日本語の説明は原本資料と区別して管理します。したがって辞典専用の出典リストは別ページで維持します。

Matthew Henry のような歴史的注解書は、著作権保護期間が満了しパブリックドメインと見なせる版を優先して使用します。原文の注解と scripture.how の翻訳・段落整理・聖句マッピングは区別して管理し、出典が不確かな注解資料は公開前に確認手続きを経ます。

scripture.how が直接翻訳・執筆・編集した日本語の翻訳、定義、要約、深化ノート、キュレーションコンテンツには All Rights Reserved が適用されます。原典資料に別途ライセンスがある場合はその原典ライセンスに従い、自体制作・編集コンテンツの権利を置き換えるものではありません。

/about/sources はサイト全体の資料使用の原則を説明するページです。一方 /bible/licenses は現在システムに登録された総合リストであり、/bible/original-data-sources と /bible/dictionary/sources は資料群ごとの詳細リストです。一つのページにまとめると原則と実際のデータリストが混ざるため、公開案内はつなげつつページは分離して維持します。