2か月目です
前回のお知らせから1か月が経ちました。訪れて読んでくださった皆さまに感謝します。この間に何を加えたのかをまとめてお伝えします。日々の詳細は変更履歴にその都度残しています。
新しく加えたもの
- 出エジプト記の絵物語聖書を完成させました — 出エジプト記の全40章を公開し、抜けていた8章も復元して全40章を確認し直しました。続いてレビ記と民数記を始めています。前回のお知らせの時点で115章877場面だったものが、今は139章1,043場面です。場面ごとにナレーションを聞けますが、まだ機械音声のため、聞きやすい声に整える作業は始められていません。
- 聖書クイズを公開しました — 詩編150編の3,000問、創世記50章の1,000問をはじめ、16書1万問を公開しました。1章を4つのグループに分け、難易度を選んで解けます。聖書クイズからすぐに始められます。
- 電子ペーパー端末のための読書モード — e-ink端末で聖書を読みやすいように専用の画面を用意しました。全画面、物理ボタンでのページ送り、節単位のページ切り替え、太字表示を入れています。アドレス欄にread.scripture.howと入力すれば、すぐ聖書を読む画面に入れます。
- 聖書年表 — 聖書の出来事と人物を時間順にたどれる年表を公開しました。年代記の原典資料を整理する土台も併せて整えました。
- 注解書の韓国語訳 — アダム・クラーク注解を96%まで訳し（ヨハネによる福音書は全巻完了）、ジョン・ギル注解は列王記下・歴代誌上・ネヘミヤ記・申命記を全巻終えて40%に達しました。マシュー・ヘンリー注解は訳文と聖書引用の表記を全巻にわたって整え直しました。韓国語で読める注解項目は6万5千から8万に、文字数では約6,150万字になりました。
- 13の言語 — フィリピノ語とベトナム語を加え、サイトを13言語でご覧いただけます。注解書の日本語・中国語訳も2万2千項目あまり増えました。
- 語り合える場 — カカオトークチャンネルとDiscordを開きました。アカウントメニューと画面下部からお探しいただけます。
直したもの
ヨブ記クイズの解説にあった聖書引用の誤り94件を正し、子どもに適さない設問と重複した設問を取り下げました。旧型の電子書籍端末でボタンが見えなかった問題、全画面でページ送りキーが効かなかった問題、iPadで下部のボタンがずれていた問題を直しました。モバイルのメニューは右から開く方式に変え、言語の一覧は今ご覧になっている言語から表示します。SNSでログインした場合もログイン保持の設定がそのまま適用されます。
来月は
- レビ記と民数記の絵物語聖書を続けて描きます。
- アダム・クラーク注解の残りと、ジョン・ギル注解の韓国語訳を続けます。
- 注解書の日本語・中国語訳を進めます。
今も一人で作っています
埋めるべきところはまだたくさんあります。一つずつ埋めていきます。誤りを見つけられたり、こうしてほしいという機能があれば質問・ご提案からお知らせください。読んで反映します。