Ikalawang buwan
Isang buwan na ang nakalipas mula sa huling paunawa. Salamat sa lahat ng dumadalaw at nagbabasa rito. Narito ang buod ng idinagdag namin. Ang pang-araw-araw na detalye ay itinatala sa changelog.
Ang idinagdag namin
- Tapos na ang Exodo sa story Bible — Bukas na ang lahat ng 40 kabanata ng Exodo, kasama ang kabanata 8 na nawawala noon at naibalik na at muling sinuri sa buong aklat. Nagsimula na rin ang Levitico at Bilang. Mula 115 kabanata at 877 eksena noong huling paunawa, ngayon ay 139 kabanata at 1,043 eksena. May narasyon ang bawat eksena, ngunit makina pa rin ang boses — hindi pa nasisimulan ang paggawa ng mas magandang pakinggan na boses.
- Bukas na ang Bible Quiz — 10,000 tanong mula sa 16 na aklat, kabilang ang 3,000 para sa lahat ng 150 Awit at 1,000 para sa lahat ng 50 kabanata ng Genesis. Hinati sa apat na grupo ang bawat kabanata para makapili kayo ng antas ng hirap. Magsimula sa Bible Quiz.
- Reading mode para sa mga e-ink na device — Hiwalay na screen na ginawa para sa mga e-ink reader, may full screen, pagliko ng pahina gamit ang pisikal na button, pagpapalit ng pahina kada talata, at mas makapal na teksto. Kapag tinipa ang read.scripture.how, diretso kayo sa pagbabasa ng Bibliya.
- Timeline ng Bibliya — Bukas na ang timeline para masundan ang mga pangyayari at tao sa Bibliya ayon sa panahon. Naihanda rin ang pundasyon para sa pag-aayos ng mga primaryang sanggunian sa kronolohiya.
- Pagsasalin ng komentaryo sa Koreano — 96% na ang naisalin sa komentaryo ni Adam Clarke (kumpleto ang Juan), at umabot sa 40% ang kay John Gill matapos tapusin ang 2 Hari, 1 Cronica, Nehemias, at Deuteronomio. Muling inayos ang salin at ang pagsulat ng mga sanggunian sa Kasulatan sa buong komentaryo ni Matthew Henry. Mula 65,000 naging 80,000 ang mga entry na mababasa sa Koreano, mga 61.5 milyong karakter.
- 13 wika — Naidagdag ang Filipino at Vietnamese, kaya 13 na ang wika ng site. Lumago rin nang mahigit 22,000 entry ang salin sa Hapon at Tsino ng mga komentaryo.
- Lugar para mag-usap — Bukas na ang KakaoTalk channel at Discord. Makikita ninyo ito sa account menu at sa ibaba ng pahina.
Ang inayos namin
Itinama namin ang 94 na maling sipi sa Kasulatan sa mga paliwanag ng quiz sa Job, at inalis ang mga tanong na hindi angkop sa bata pati na ang mga doble. Inayos namin ang mga button na hindi nakikita sa lumang e-reader, ang page-turn key na tumitigil sa full screen, at ang hindi pantay na mga button sa ibaba sa iPad. Sa mobile, mula na sa kanan bumubukas ang menu, at nagsisimula ang listahan ng wika sa wikang binabasa ninyo ngayon. Kapag nag-sign in gamit ang social account, sinusunod din ang setting na manatiling naka-sign in.
Sa susunod na buwan
- Ipagpapatuloy ang story Bible sa Levitico at Bilang.
- Ipagpapatuloy ang salin sa Koreano ng natitira kay Adam Clarke at kay John Gill.
- Ipagpapatuloy ang salin sa Hapon at Tsino ng mga komentaryo.
Iisang tao pa rin ang gumagawa nito
Marami pa ang dapat punan. Isa-isa naming pupunan. Kung may makita kayong mali o may nais kayong makita, sabihin ninyo sa amin sa Mga Tanong at Mungkahi. Binabasa namin ito at isinasagawa.