두 번째 달입니다
지난 공지 이후 한 달이 지났습니다. 찾아와 읽어 주신 분들께 감사드립니다. 그동안 무엇을 채웠는지 정리해 올립니다. 하루하루의 자세한 내역은 변경 이력에 그때그때 남기고 있습니다.
새로 채운 것
- 출애굽기 이야기 성경을 끝냈습니다 — 출애굽기 40장을 모두 열었고, 빠져 있던 8장도 되살려 전 40장을 다시 확인했습니다. 이어서 레위기와 민수기를 시작했습니다. 지난 공지 때 115장 877장면이던 것이 지금은 139장 1,043장면입니다. 장면마다 나레이션을 들으실 수 있지만 아직 기계 음성이라, 듣기 좋은 목소리로 다듬는 일은 시작하지 못했습니다.
- 성경퀴즈를 열었습니다 — 시편 150편 3,000문항, 창세기 50장 1,000문항을 비롯해 16권 1만 문항을 공개했습니다. 한 장을 네 그룹으로 나누어 난이도를 골라 푸실 수 있습니다. 성경퀴즈에서 바로 시작하실 수 있습니다.
- 전자잉크 단말기를 위한 읽기 모드 — 크레마·리디페이퍼 같은 e-ink 기기에서 성경을 읽기 좋게 화면을 따로 만들었습니다. 전체화면, 물리 버튼 넘김, 구절 단위 페이지 전환, 굵게 보기를 넣었습니다. 주소창에 read.scripture.how 만 치면 바로 성경 읽기로 들어갑니다.
- 성경 연대표 — 성경의 사건과 인물을 시간 순으로 훑어볼 수 있는 연대표를 열었습니다. 연대기 원전 자료를 정리하는 기반도 함께 마련했습니다.
- 주석 한글 번역 — 애덤 클라크 주석을 96%까지 옮겼고(요한복음은 전권 완료), 존 길 주석은 열왕기하·역대상·느헤미야·신명기를 전권 끝내 40%에 왔습니다. 매튜 헨리 주석은 번역과 성경 인용 표시를 전권에 걸쳐 다시 다듬었습니다. 한글로 읽을 수 있는 주석 항목은 6만 5천에서 8만으로, 글자로는 약 6,150만 자가 되었습니다.
- 13개 언어 — 필리핀어와 베트남어를 더해 사이트를 13개 언어로 보실 수 있습니다. 주석서의 일본어·중국어 번역도 2만 2천여 항목 늘었습니다.
- 이야기 나눌 곳 — 카카오톡 채널과 Discord를 열었습니다. 계정 메뉴와 화면 아래에서 찾으실 수 있습니다.
고친 것
욥기 퀴즈 해설의 성경 인용 오류 94건을 바로잡고, 어린이에게 맞지 않는 문항과 중복 문항을 내렸습니다. 구형 이북 단말기에서 버튼이 보이지 않던 문제, 전체화면에서 페이지 넘김 키가 듣지 않던 문제, iPad에서 아래 버튼이 어긋나던 문제를 고쳤습니다. 모바일 메뉴는 오른쪽에서 열리는 방식으로 바꿨고, 언어 목록은 지금 보고 계신 언어부터 보여 드립니다. SNS로 로그인하셔도 로그인 유지 설정이 그대로 적용됩니다.
다음 달에는
- 레위기와 민수기 이야기 성경을 이어서 그립니다.
- 애덤 클라크 주석의 남은 부분과 존 길 주석의 한국어 번역을 계속합니다.
- 주석서의 일본어·중국어 번역을 이어 갑니다.
여전히 혼자 만들고 있습니다
채워야 할 곳이 아직 많습니다. 하나씩 채워 나가겠습니다. 오류를 발견하시거나 바라시는 기능이 있으면 질문·제안으로 알려 주세요. 읽고 반영하겠습니다.