멀티성경

성경읽기 화면에서는 기본 번역본 외에 여러 번역본을 본문에 함께 표시할 수 있습니다. 표시 방식은 구절 아래에 번역본을 묶어 보여주는 절별 묶음과, 좌우 단으로 나누는 단 분할 두 가지를 제공합니다. 다국어 번역본도 같은 방식으로 함께 볼 수 있으며, 장 전체 비교에 유용하지만 화면이 길어질 수 있어 필요한 만큼만 켜는 방식이 적합합니다.

멀티성경 버튼은 본문 비교 설정의 한계를 보완합니다. 평소에는 한 번역본으로 읽다가, 특정 구절에서 여러 번역본의 표현 차이가 궁금할 때 버튼을 눌러 팝업으로 확인합니다.

멀티성경은 사용자가 자주 보는 번역본 조합을 저장할 수 있어야 합니다. 예를 들어 개역한글, KJV, WEB, 원어 본문처럼 개인별 조합을 구성하고, 표시 순서도 사용자가 정하는 흐름을 준비합니다.

긴 장을 읽을 때는 한 번역본 중심으로 빠르게 읽고, 핵심 구절이나 표현이 궁금한 구절에서만 멀티성경을 열면 좋습니다. 설교 준비나 묵상 중에는 여러 번역본의 단어 선택 차이를 확인하는 데 유용합니다.

모바일 화면에서 여러 번역본을 항상 펼치면 본문을 읽기 어렵습니다. 그래서 멀티성경은 작은 화면에서도 필요한 구절만 열어 보고 닫을 수 있는 팝업 중심 흐름이 적합합니다.