1か月が過ぎました
7月14日に scripture.how を正式公開してから1か月が過ぎました。訪れて読んでくださった皆さまに感謝します。これからは月に一度、その間に何を積み上げたのかをこのようにまとめてお伝えします。日々の細かな内容は変更履歴にその都度残しています。
新しく加えたもの
- こども聖書物語 — 創世記を50章まで終え、出エジプト記を始めて24章まで公開しました（8章は準備中）。公開時に69章515場面だったものが、いまは115章877場面です。場面ごとにナレーションを聴くことができますが、いまはまだ機械音声で、聴き心地のよい声に整える作業はこれからです。
- バーンズ注解の韓国語全訳 — 創世記から黙示録まで22,781項目、およそ1,771万字をすべて訳し終えました。韓国語で全訳された注解書は2種から3種（JFB・マシュー・ヘンリー・バーンズ）になり、韓国語で読める注解項目は4万6千から6万5千に増えました。ジョン・ギル注解は36%まで進んでいます。
- 11の言語 — サイトの画面を韓国語・英語・日本語・中国語（簡体字・繁体字）・スペイン語・フランス語・ドイツ語・ロシア語・ポルトガル語・イタリア語で見ることができます。言語ごとに専用のアドレス（/en/、/ja/ …）があり、そのまま共有できます。注解書の日本語・中国語訳も2万4千項目あまり増えました。
- 聖書検索の刷新 — 100件の上限をなくし、すべての結果をページで辿れるようにしました。語を組み合わせて探す（すべて含む・いずれかを含む・除く・そのままの語句）、結果を絞り込む（正典・分類・書・訳・章）、検索語タブで複数の検索を開いたままにする、を加えました。
- 聖書リーダー — 節ごとの原語対応表と語のまとめ表示、画面下部のクイックツール、最後に読んでいた場所からの再開、複数の節をまとめて選んでノートを書く機能を加えました。節タグは訳を切り替えても同じ位置に残ります。韓国語訳は2種増えて10種になりました。
- より速く — 聖書の章のページを15%軽くし、より速く開くようにしました。表示される本文と機能はそのままです。
直したもの
クラーク注解の原文に紛れ込んでいた誤りを正し、切れていた本文およそ4万字を復元しました。マシュー・ヘンリー注解は文体と聖句参照の表記を整え直しています。そのほか、ログイン後に開かない画面、言語切り替えの不具合、支援・決済の流れも手直ししました。
来月は
- 出エジプト記の物語聖書を描き続けます。
- ジョン・ギル注解の韓国語訳を続けます。
- マシュー・ヘンリー注解の文体を全巻にわたって整えます。
いまも一人で作っています
埋めるべきところはまだ多く残っています。ひとつずつ埋めていきます。誤りを見つけられたり、望まれる機能がありましたら、質問・提案でお知らせください。読んで反映します。